Rozsudok Všeobecného súdu z 21. februára 2024 – Papouis Dairies a i./Komisia

(vec T-361/21)  (1)

(Poľnohospodárstvo - Chránené označenie pôvodu - Námietkové konanie - Zápis názvu ‚Χαλλούμι‘ (Halloumi)/‚Hellim‘ (CHOP) - Článok 52 ods. 3 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 1151/2012 - Povinnosť odôvodnenia - Dĺžka správneho konania - Rozsah kontroly žiadosti o zápis vykonávanej Komisiou - Zásada riadnej správy vecí verejných)

(C/2024/2607)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobcovia: Papouis Dairies Ltd (Nikózia, Cyprus) a piati ďalší žalobcovia, ktorých mená sa nachádzajú v prílohe rozsudku (v zastúpení: N. Korogiannakis, avocat)

Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: M. Konstantinidis, B. Hofstötter a B. Rechena, splnomocnení zástupcovia)

Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Cyperská republika (v zastúpení: E. Zachariadou, I. Neophytou, E. Symeonidou a M. Marinou, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci T. Georgopoulos, avocat)

Predmet veci

Žalobou podanou na základe článku 263 ZFEÚ sa žalobcovia domáhajú zrušenia vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2021/591 z 12. apríla 2021, ktorým sa do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [„Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“ (CHOP)] (Ú. v. EÚ L 125, 2021, s. 42)

Výrok rozsudku

1)	Žaloba sa zamieta.

2)	Papouis Dairies Ltd a ďalší účastníci konania, ktorých mená sa nachádzajú v prílohe k rozsudku znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.

3)	Cyperská republika znáša svoje vlastné trovy konania.

---

(1)   Ú. v. EÚ C 357, 6.9.2021.