Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 8. februára 2024 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Nejvyšší soud – Česká republika) – Inkreal s.r.o./Dúha reality s. r. o.

(Vec C-566/22 (1), Inkreal)

(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Justičná spolupráca v občianskych veciach - Súdna právomoc, uznávanie a výkon rozsudkov v občianskych a obchodných veciach - Nariadenie (EÚ) č. 1215/2012 - Pôsobnosť - Článok 25 - Dohoda o voľbe právomoci - Zmluvné strany usadené v tom istom členskom štáte - Určenie, že na rozhodovanie sporov vzniknutých z tejto zmluvy majú právomoc súdy iného členského štátu - Medzinárodný prvok)

(C/2024/2276)

Jazyk konania: čeština

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Nejvyšší soud

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobkyňa: Inkreal s.r.o.

Žalovaná: Dúha reality s. r. o.

Výrok rozsudku

Článok 25 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach

sa má vykladať v tom zmysle, že:

toto ustanovenie sa vzťahuje na dohodu o voľbe právomoci, ktorou sa zmluvné strany usadené v tom istom členskom štáte dohodli, že na rozhodovanie sporov vzniknutých z ich zmluvy majú právomoc súdy iného členského štátu, aj keď uvedená zmluva nemá žiadnu inú väzbu s týmto iným členským štátom.

---

(1)   Ú. v. EÚ C 432, 14.11.2022.