Rozsudok Všeobecného súdu z 20. decembra 2023 – TEAG/Komisia

(Vec T-56/21) (1)

(„Hospodárska súťaž - Koncentrácie - Nemecké trhy s elektrickou energiou a plynom - Rozhodnutie, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom - Povinnosť odôvodnenia - Pojem ‚jediná koncentrácia‘ - Právo na účinnú súdnu ochranu - Právo byť vypočutý - Vymedzenie trhu - Obdobie analýzy - Posúdenie účinkov operácie na hospodársku súťaž - Zjavne nesprávne posúdenia - Záväzky - Povinnosť starostlivosti“)

(C/2024/1681)

Jazyk konania: nemčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: TEAG Thüringer Energie AG (Erfurt, Nemecko) (v zastúpení: I. Zenke a T. Heymann, advokáti)

Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: G. Meessen a J. Szczodrowski, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci T. Funke a A. Dlouhy, advokáti)

Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: E.ON SE (Essen, Nemecko) (v zastúpení: C. Grave, C. Barth a D.-J. dos Santos Goncalves, advokáti), RWE AG (Essen) (v zastúpení: U. Scholz, J. Ziebarth a J. Siegmund, advokáti)

Predmet veci

Žalobou podanou na základe článku 263 ZFEÚ sa žalobkyňa domáha zrušenia rozhodnutia Komisie C(2019) 6530 final zo 17. septembra 2019, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za zlučiteľnú s vnútorným trhom a s fungovaním Dohody o EHP (vec M.8870 – E.ON/Innogy)

Výrok rozsudku

1.	Žaloba sa zamieta.

2.	TEAG Thüringer Energie AG znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii, spoločnosti E.ON SE a spoločnosti RWE AG.

---

(1)   Ú. v. EÚ C 138, 19.4.2021.