1.   Hlavnou úlohou konzorcia INFRAFRONTIER ERIC je zriadiť a prevádzkovať distribuovanú výskumnú infraštruktúru s názvom „Výskumná infraštruktúra INFRAFRONTIER“. Výskumná infraštruktúra INFRAFRONTIER je európska výskumná infraštruktúra zameraná na tvorbu, fenotypizáciu, archiváciu a distribúciu modelových systémov in vivo/in vitro a súvisiacich údajov. Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC koordinuje prevádzku distribuovanej výskumnej infraštruktúry INFRAFRONTIER.

2.   Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC koordinuje prístup k službám a zdrojom na výskum funkcie génov v zdraví a chorobe pomocou modelových systémov in vivo/in vitro a súvisiacich údajov. Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC podporuje výskum, odbornú prípravu a uplatňovanie vo všetkých oblastiach tvorby, fenotypizácie, archivácie a distribúcie modelov chorôb.

3.   Na tento účel konzorcium INFRAFRONTIER ERIC:

4.   Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC plní svoju hlavnú úlohu výlučne a priamo na neziskovom základe a koná altruisticky a predovšetkým na neekonomickom základe. Bez toho, aby boli dotknuté platné pravidlá štátnej pomoci, konzorcium INFRAFRONTIER ERIC môže vykonávať obmedzené hospodárske činnosti, pokiaľ úzko súvisia s hlavnou úlohou konzorcia a neohrozujú jej plnenie.

1.   Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC sa zriaďuje na neurčité obdobie.

2.   O likvidácii konzorcia INFRAFRONTIER ERIC rozhoduje zhromaždenie členov jednomyseľným hlasovaním. Ak zhromaždenie členov rozhodne o likvidácii konzorcia INFRAFRONTIER ERIC, odhlasovaním jednoduchou väčšinou sa začne postup likvidácie.

3.   Európska komisia bude informovaná bez zbytočného odkladu a v každom prípade do 10 (desiatich) kalendárnych dní po prijatí rozhodnutia o likvidácii konzorcia INFRAFRONTIER ERIC.

4.   Po zrušení konzorcia INFRAFRONTIER ERIC alebo v prípade, že sa už neuplatňujú daňovo zvýhodnené účely uvedené v týchto stanovách, aktíva konzorcia INFRAFRONTIER ERIC presahujúce peňažné príspevky a skutočnú hodnotu nepeňažných príspevkov budú prevedené na inú verejnú právnickú osobu alebo iný daňovo zvýhodnený subjekt, alebo na inú právnickú osobu s podobnými cieľmi ako konzorcium INFRAFRONTIER ERIC na podporu vedy a výskumu.

5.   Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC v prípade likvidácie v čo najväčšej možnej miere zabezpečí, aby boli údaje vo vlastníctve konzorcia INFRAFRONTIER ERIC bezpečne uložené a aby tieto údaje zostali prístupné a použiteľné v súlade s článkom 6 týchto stanov, ako aj v súlade s politikou ochrany údajov a/alebo politikou prístupu, podľa potreby.

6.   Ukončenie postupu likvidácie sa oznámi Európskej komisii do 10 (desiatich) kalendárnych dní. Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC zaniká dňom uverejnenia príslušného oznámenia Európskou komisiou v Úradnom vestníku Európskej únie.

1.   Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC zodpovedá za svoje dlhy.

2.   Členovia nie sú spoločne a nerozdielne zodpovední za dlhy konzorcia INFRAFRONTIER ERIC.

3.   Finančná zodpovednosť členov za dlhy konzorcia INFRAFRONTIER ERIC je obmedzená na ich príslušný ročný príspevok vypočítaný podľa finančných zásad vymedzených v článku 25 ods. 2 stanov a podľa metódy výpočtu vymedzenej v prílohe 2 k týmto stanovám.

4.   Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC musí uzatvoriť primerané poistenie na krytie rizík súvisiacich so zriadením a s prevádzkou konzorcia INFRAFRONTIER ERIC.

1.   Hlavnou zásadou poskytovania zdrojov a služieb je otvorený prístup.

2.   Prístup bude udelený v súlade s politikou prístupu konzorcia INFRAFRONTIER ERIC. Dodržiavajú sa podmienky stanovené poskytovateľmi vzoriek a údajov pre konzorcium INFRAFRONTIER ERIC a uznávané európske zásady prístupu k výskumným infraštruktúram. Žiadne ustanovenie v týchto stanovách sa nechápe tak, že jeho cieľom je obmedziť právo vlastníkov zdrojov konzorcia INFRAFRONTIER rozhodovať o poskytnutí prístupu k akýmkoľvek vzorkám alebo údajom.

3.   Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC sa snaží zabezpečiť, aby zdroj vzoriek a údajov bol vhodne uvedený, a požaduje zachovať toto označenie aj pri následnom použití vzoriek a údajov.

1.   Pravidelné strategické hodnotenie konzorcia INFRAFRONTIER ERIC vrátane vedeckých a etických aspektov je úlohou nezávislého externého výboru ad hoc.

2.   Zhromaždenie členov iniciuje takéto hodnotenia najmenej raz za päť rokov. Zhromaždenie členov menuje členov takéhoto nezávislého externého výboru a v prípade potreby vydá konkrétne pokyny. Podrobnosti týkajúce sa menovania a fungovania budú uvedené v rokovacom poriadku.

3.   Členovia nezávislého externého výboru konajú vo vlastnom mene.

1.   Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC podporuje využívanie výskumnej infraštruktúry INFRAFRONTIER vo výskume a vzdelávaní.

2.   Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC podporuje výskum vysokej kvality a kultúru „najlepších postupov“ prostredníctvom činností šírenia informácií.

3.   Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC vo všeobecnosti vyzýva výskumných pracovníkov, aby sprístupnili výsledky svojho výskumu verejnosti, a žiada používateľov zdrojov a služieb výskumnej infraštruktúry INFRAFRONTIER, aby výsledky sprístupnili prostredníctvom konzorcia INFRAFRONTIER ERIC.

4.   Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC určí rôzne cieľové skupiny a využije rôzne kanály na oslovenie cieľových skupín, napríklad webové portály, spravodajské bulletiny, semináre, účasť na konferenciách, články v časopisoch a denníkoch.

1.   V súlade s cieľmi týchto stanov sa pod pojmom „duševné vlastníctvo“ rozumie pojem vymedzený v článku 2 Dohovoru o zriadení Svetovej organizácie duševného vlastníctva podpísaného 14. júla 1967.

2.   Práva duševného vlastníctva k výsledkom vytvoreným zamestnancami konzorcia INFRAFRONTIER ERIC patria konzorciu INFRAFRONTIER ERIC a riadia ich výkonní riaditelia.

3.   Použitie a zhromažďovanie údajov konzorcia INFRAFRONTIER ERIC podlieha európskym a vnútroštátnym právnym predpisom o ochrane údajov.

4.   Práva duševného vlastníctva, ktoré vytvorili používatelia ako výsledok prístupu k zdrojom konzorcia INFRAFRONTIER ERIC, sú predmetom rokovaní, ktorých cieľom je ich spravodlivé využívanie zo strany používateľa, ako aj konzorcia INFRAFRONTIER ERIC a/alebo príslušného národného uzla, s prihliadnutím na ich príslušné vstupy.

5.   Politika v oblasti práv duševného vlastníctva sa prijme v súlade s článkom 20 ods. 11 písm. i) týchto stanov a bude obsahovať ďalšie predpisy týkajúce sa práv duševného vlastníctva.

1.   Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC sa zaviazalo dodržiavať transparentnosť a rovnosť príležitostí a nebude nikoho diskriminovať na základe rasy, etnického pôvodu, pohlavia, vierovyznania, zdravotného postihnutia, sexuálnej orientácie alebo z iného dôvodu, ktorý sa považuje za diskrimináciu podľa práva Európskej únie.

2.   Nábor zamestnancov je plne otvorený a medzinárodný.

1.   Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC zaobchádza s uchádzačmi pri obstarávaní a predkladateľmi ponúk rovnako a nediskriminačným spôsobom, nezávisle od toho, či majú sídlo v Únii alebo nie.

2.   V rámci politiky obstarávania konzorcia INFRAFRONTIER ERIC sa dodržiavajú zásady transparentnosti, nediskriminácie a hospodárskej súťaže.

1.   V súlade s článkom 9 ods. 1 nariadenia o ERIC sa členmi konzorcia INFRAFRONTIER ERIC môžu stať členské štáty Únie, pridružené krajiny, iné tretie krajiny ako pridružené krajiny a medzivládne organizácie.

2.   Subjekty uvedené v článku 12 ods. 1, ktoré chcú prispieť k činnosti konzorcia INFRAFRONTIER ERIC, ale ešte nie sú schopné pripojiť sa ako členovia, môžu požiadať o status pozorovateľa.

3.   Pokiaľ ide o uplatňovanie stanovených práv a plnenie stanovených záväzkov člena konzorcia INFRAFRONTIER ERIC, v súlade s článkom 9 ods. 4 nariadenia o ERIC môže byť každý člen alebo pozorovateľ zastúpený najviac tromi verejnými subjektmi vrátane regiónov alebo súkromných subjektov s úlohou poskytovania verejných služieb. Každý člen alebo pozorovateľ informuje predsedu zhromaždenia členov o každej zmene svojho zastupujúceho subjektu/svojich zastupujúcich subjektov.

4.   Členovia a pozorovatelia a prípadne ich zastupujúce subjekty sa uvádzajú v prílohe 1. Túto prílohu aktualizuje predseda zhromaždenia členov s pomocou výkonných riaditeľov.

1.   Členovia pristupujú za týchto podmienok:

2.   Žiadateľ musí predovšetkým k spokojnosti zhromaždenia členov preukázať a potvrdiť pomocou náležitého prostriedku na zabezpečenie kvality, či má prostriedky a trvalé odhodlanie na to, aby:

3.   Pozorovatelia sa prijímajú za týchto podmienok:

4.   Každý pozorovateľ vymenuje v súlade so svojimi vnútornými postupmi svojho zástupcu (svojich zástupcov) podľa článku 20 ods. 1 týchto stanov a o takomto vymenovaní písomne informuje zhromaždenie členov a výkonných riaditeľov.

1.   Počas prvých piatich rokov od zriadenia konzorcia INFRAFRONTIER ERIC nesmie odstúpiť žiadny člen. Prvý rok je skrátený a začína sa dňom nadobudnutia účinnosti rozhodnutia Komisie o zriadení konzorcia INFRAFRONTIER ERIC.

2.   Po prvých 5 (piatich) rokoch po zriadení konzorcia INFRAFRONTIER ERIC môže člen odstúpiť na konci rozpočtového roka na základe žiadosti predloženej 12 (dvanásť) mesiacov pred odstúpením.

3.   Pozorovatelia môžu odstúpiť na konci rozpočtového roka na základe žiadosti predloženej 6 (šesť) mesiacov pred odstúpením.

4.   Pred tým, ako odstúpenie nadobudne účinnosť, členovia a pozorovatelia splnia finančné a ostatné povinnosti.

5.   Člen, ktorý požiadal o odstúpenie, stráca hlasovacie práva v zhromaždení členov, pokiaľ sa ho navrhované rozhodnutia priamo nedotýkajú.

6.   Zhromaždenie členov môže jednomyseľným hlasovaním ukončiť členstvo člena alebo štatút pozorovateľa, ak sú splnené tieto podmienky:

7.   Bez ohľadu na článok 14 ods. 5 sa môže zhromaždenie členov za okolností stanovených v článku 14 ods. 5 jednomyseľným hlasovaním takisto uzniesť, že neukončí členstvo daného člena, ale na určité obdobie mu pozastaví alebo odoberie hlasovacie právo. Zhromaždenie členov môže na základe jednomyseľného hlasovania zvyšných členov kedykoľvek obnoviť hlasovacie právo člena, ak daný člen odstránil k spokojnosti zhromaždenia členov každé porušenie uvedené v článku 14 ods. 5.

8.   Hlasovacie právo člena sa automaticky pozastavuje, ak jeho finančné záväzky stanovené v prílohe 2 nie sú včas splnené.

9.   Členovia alebo pozorovatelia, ktorí vystúpia alebo ktorých členstvo či status pozorovateľa boli ukončené, nemajú právo na reštitúciu ani na náhradu žiadnych poskytnutých príspevkov, ani nemajú právo uplatniť si akýkoľvek nárok na aktíva konzorcia INFRAFRONTIER ERIC.

1.   Práva členov zahŕňajú:

2.   Každý člen:

3.   Iné príspevky ako ročný finančný príspevok pre konzorcium INFRAFRONTIER ERIC môžu členovia poskytnúť samostatne alebo spoločne v spolupráci s inými členmi, pozorovateľmi alebo tretími stranami.

1.   Práva pozorovateľov zahŕňajú:

2.   Každý pozorovateľ prispieva k plneniu úloh a činností konzorcia INFRAFRONTIER ERIC, ako sa uvádza v článku 3 ods. 3. Každý pozorovateľ vykoná ročnú platbu v súlade s článkom 25 ods. 2. Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC uzavrie s pozorovateľmi dohodu o postavení pozorovateľa s cieľom určiť podmienky plnenia povinností a uplatňovania práv pozorovateľov.

1.   Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC na účely splnenia svojej úlohy distribuovanej európskej výskumnej infraštruktúry spolupracuje s národnými uzlami svojich členov podľa článku 12 ods. 1. Takáto spolupráca sa zakladá na právne záväzných dohodách uzavretých medzi konzorciom INFRAFRONTIER ERIC a príslušným národným uzlom. Tieto dohody obsahujú ustanovenia o spôsobilostiach, postupoch prístupu a zabezpečení kvality.

2.   Národné uzly konzorcia INFRAFRONTIER ERIC:

3.   Každý národný uzol bude zastúpený v rade národných uzlov zriadenej zhromaždením členov v súlade s článkom 19 ods. 3 a článkom 20 ods. 11 písm. j).

4.   Na účely zriadenia rady národných uzlov môže každý člen navrhnúť svoj národný uzol na schválenie zhromaždením členov.

5.   Nový člen konzorcia INFRAFRONTIER ERIC vymenuje svoj národný uzol. Výkonní riaditelia spolu s radou národných uzlov posúdia a prípadne overia prostredníctvom návštev na mieste, či vymenovaný národný uzol spĺňa vedecké kritériá na to, aby sa stal národným uzlom konzorcia INFRAFRONTIER ERIC. O prijatí vymenovaného a kladne posúdeného národného uzla rozhoduje zhromaždenie členov.

6.   Ak sa zhromaždenie členov nedohodne inak, každý členský štát Únie, pridružená krajina, iná tretia krajina ako pridružená krajina a medzivládna organizácia bude mať iba jeden národný uzol.

7.   Akýkoľvek ďalší národný uzol nachádzajúci sa v členskom štáte Únie, pridruženej krajine, inej tretej krajine ako pridružená krajina a medzivládnej organizácii môže navrhnúť člen zhromaždenia členov, rada národných uzlov alebo výkonní riaditelia. O prijatí bude hlasovať zhromaždenie členov. Článok 17 ods. 5 druhá a tretia veta sa uplatňuje mutatis mutandis.

8.   Pravidelným hodnotením, ktoré iniciujú výkonní riaditelia alebo zhromaždenie členov a vykonáva vedecký poradný výbor, sa zabezpečí, aby každý národný uzol naďalej spĺňal kritériá pre národné uzly konzorcia INFRAFRONTIER ERIC.

9.   V prípade nahradenia národného uzla sa uplatňuje článok 17 ods. 5 druhá a tretia veta mutatis mutandis.

1.   V prípadoch, keď to konzorcium INFRAFRONTIER ERIC považuje za prospešné, môže uzatvoriť dohody s akoukoľvek fyzickou alebo právnickou osobou. V takýchto dohodách sa uvedú všetky práva a povinnosti zmluvných strán.

2.   Tretie strany, napríklad národné agentúry a/alebo inštitúcie, ktoré sú ochotné prispieť k poslaniu výskumnej infraštruktúry INFRAFRONTIER z dlhodobej perspektívy, ale nemôžu sa stať členmi a/alebo pozorovateľmi, môžu vyjadriť svoj záujem uzavrieť dohodu o štatúte strategického partnerstva predsedovi zhromaždenia členov a výkonným riaditeľom. Podmienky strategického partnerstva budú vymedzené v osobitnej dohode o strategickom partnerstve. Tretie strany, ktoré uzavreli takúto dohodu o strategickom partnerstve s konzorciom INFRAFRONTIER ERIC, sa ďalej označujú ako „strategickí partneri“.

1.   Riadiacimi orgánmi konzorcia INFRAFRONTIER ERIC sú

2.   Zhromaždenie členov zriadi vedecký poradný výbor, ako aj etický poradný výbor, ktoré tvoria medzinárodne uznávaní vedci, ktorí nie sú zapojení do konzorcia INFRAFRONTIER ERIC.

3.   Zhromaždenie členov zriadi radu národných uzlov podľa článku 17. Pri stanovovaní ročného programu vedeckej práce konzorcia INFRAFRONTIER ERIC sa uskutočňujú konzultácie s radou národných uzlov.

4.   Zhromaždenie členov môže zriadiť ďalšie poradné orgány.

5.   Riadiaci úrad konzorcia INFRAFRONTIER ERIC podporuje prácu zhromaždenia členov pod vedením výkonných riaditeľov. Riadiaci úrad podporuje výkonných riaditeľov pri vykonávaní rozhodnutí zhromaždenia členov a pomáha organizovať, koordinovať, pripravovať a sledovať prácu riadiacich a poradných orgánov konzorcia INFRAFRONTIER ERIC.

1.   Zhromaždenie členov je najvyšší a konečný riadiaci orgán konzorcia INFRAFRONTIER ERIC s plnou rozhodovacou právomocou. Ako sa stanovuje v článku 9 ods. 3 nariadenia o ERIC, členské štáty alebo pridružené krajiny musia mať spoločne väčšinu hlasovacích práv v zhromaždení členov. Zhromaždenie členov zohľadňuje stanoviská etického poradného výboru. Tvoria ho zástupcovia členov a pozorovateľov konzorcia INFRAFRONTIER ERIC. Každý člen má jeden hlas. Za zástupcov každého člena/pozorovateľa v zhromaždení členov sa vymenúvajú najviac dve fyzické osoby. V delegácii dvoch zástupcov by mal mať jeden vedeckú a druhý administratívnu odbornosť. Každý člen zabezpečuje, aby vymenovanie zástupcov neviedlo ku konfliktu záujmov medzi zhromaždením členov a radou národných uzlov. O takomto vymenovaní sa písomne informuje predseda zhromaždenia členov.

2.   Zhromaždenie členov sa ustanovuje prvým zasadnutím členov po zriadení konzorcia INFRAFRONTIER ERIC.

3.   Zhromaždenie členov volí predsedu a podpredsedu z delegácií členov na obdobie 3 (troch) rokov. Predseda a podpredseda sa zvolením stávajú supra partes (nestranní) a opúšťajú svoje delegácie. Podpredseda zastupuje predsedu počas jeho neprítomnosti a v prípade konfliktu záujmov. Predseda sa volí na obdobie 3 (troch) rokov, ktoré možno obnoviť raz, okrem výnimočných prípadov podľa dohody zhromaždenia členov.

4.   Zhromaždenie členov zvoláva predseda na základe oznámenia aspoň 8 (osem) týždňov vopred, pričom program vrátane dokumentov na zasadnutie sa rozpošlú minimálne 2 (dva) týždne pred zasadnutím. Pozvanie a rozoslanie programu elektronickými prostriedkami, ako je e-mail, sú povolené; zabezpečí sa, aby boli dokumenty adresované zástupcom členov a pozorovateľov.

5.   Zhromaždenie členov sa stretáva najmenej raz ročne a v súlade s ustanoveniami týchto stanov je zodpovedné za celkové riadenie konzorcia INFRAFRONTIER ERIC a za dozor nad ním. Je možná aj účasť na zasadnutiach na diaľku prostredníctvom videokonferencií a iných dohodnutých elektronických prostriedkov. O mimoriadne zasadnutie zhromaždenia členov môže požiadať najmenej 50 (päťdesiat) % členov alebo výkonní riaditelia, ak je to potrebné v záujme konzorcia INFRAFRONTIER ERIC.

6.   Zhromaždenie členov môže pozvať strategických partnerov, aby sa pripojili k stretnutiam alebo časti stretnutia zhromaždenia členov, keď sa bude diskutovať o bodoch týkajúcich sa strategických partnerov.

7.   Na zasadnutiach zhromaždenia členov sa pravidelne zúčastňujú výkonní riaditelia konzorcia INFRAFRONTIER ERIC.

8.   Zhromaždenie členov rozhoduje o všetkých záležitostiach, ktoré sú potrebné na splnenie cieľov konzorcia INFRAFRONTIER ERIC a ktoré sa výslovne netýkajú iného riadiaceho ani iného orgánu.

9.   Zhromaždenie členov sa usiluje o prijímanie rozhodnutí konsenzom a v prípade, že sa nedosiahne konsenzus, bude na prijatie rozhodnutí potrebná jednoduchá väčšina odovzdaných hlasov, pokiaľ nie je stanovené inak.

10.   Jednomyseľné hlasovanie sa vyžaduje na prijatie týchto rozhodnutí:

11.   Dvojtretinová kvalifikovaná väčšina odovzdaných hlasov sa vyžaduje na prijatie týchto rozhodnutí:

12.   Zhromaždenie členov je spôsobilé prijať rozhodnutie, ak sú prítomné aspoň dve tretiny jeho členov okrem predsedu a podpredsedu (kvórum).

13.   Zdržanie sa hlasovania sa nepočíta ako hlas za dotknuté uznesenie ani proti nemu. V prípade rovnosti hlasov rozhoduje hlas hostiteľského členského štátu.

1.   Výkonní riaditelia spoločne vedú konzorcium INFRAFRONTIER ERIC. Výkonní riaditelia sa vyberajú na základe verejného a transparentného procesu.

2.   Zhromaždenie členov vymenuje dvoch výkonných riaditeľov konzorcia INFRAFRONTIER ERIC, jedného s vedeckou a druhého s administratívnou odbornosťou. Výkonní riaditelia sú spoločne zodpovední za celkové riadenie infraštruktúry s podporou riadiaceho úradu konzorcia INFRAFRONTIER ERIC. Rozdelenie zodpovedností je upravené v rokovacom poriadku.

3.   Výkonní riaditelia sú spoločne právnymi zástupcami konzorcia INFRAFRONTIER ERIC. Výkonní riaditelia pripravujú všetky hlavné strategické a rozpočtové rozhodnutia zhromaždenia členov a sú zodpovední za všetky finančné a riadiace procesy, ktoré zachovávajú vedeckú excelentnosť a integritu, medzinárodnú porovnateľnosť a interoperabilitu. Konkrétne sú výkonní riaditelia zodpovední za riadenie financií konzorcia INFRAFRONTIER ERIC, za zabezpečenie súladu s právnymi požiadavkami a za zabezpečenie výsledkov konzorcia INFRAFRONTIER ERIC, najmä za stanovenie štandardov kvality a štandardných operačných postupov. Výkonní riaditelia sú zodpovední za vykonávanie rozhodnutí zhromaždenia členov.

4.   Funkčné obdobie výkonných riaditeľov trvá 3 (tri) roky a možno ho dvakrát obnoviť.

1.   Vedecký poradný výbor

Vedecký výbor bude dohliadať na vedeckú kvalitu činností konzorcia INFRAFRONTIER ERIC a bude poskytovať súvisiace poradenstvo zhromaždeniu členov a výkonným riaditeľom. Členov vedeckého poradného výboru vymenúva zhromaždenie členov na základe návrhu výkonných riaditeľov. Vedecký poradný výbor tvoria najviac 5 (piati) vedci z verejného alebo zo súkromného sektora s odbornými znalosťami v oblasti funkčnej genomiky a zvieracích modelových systémov, bioinformatiky a riadenia rozsiahlej výskumnej infraštruktúry. Jeden člen vedeckého poradného výboru vystupuje ako zástupca používateľov.

2.   Etický poradný výbor

Etický poradný výbor poskytuje poradenstvo zhromaždeniu členov a výkonným riaditeľom o etických aspektoch rozhodnutí, ktoré sa majú prijať, ako aj v etických otázkach vznikajúcich na európskej úrovni. Etický poradný výbor zabezpečuje dodržiavanie etických noriem. Členov etického poradného výboru vymenúva zhromaždenie členov na základe návrhu výkonných riaditeľov. Etický poradný výbor tvoria 3 (traja) vedci z verejného alebo zo súkromného sektora s osobitnými odbornými znalosťami v oblasti dobrých životných podmienok zvierat a etiky.

3.   Členovia vedeckého a etického poradného výboru konajú vo vlastnom mene.

4.   Podrobnosti týkajúce sa činnosti vedeckého a etického poradného výboru budú uvedené v rokovacom poriadku.

1.   Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC vypracúva výročnú správu o činnosti, v ktorej uvádza najmä svoje vedecké, prevádzkové a finančné činnosti. Túto správu musí schváliť zhromaždenie členov a musí sa zaslať Komisii, ako aj príslušným orgánom verejnej moci do šiestich mesiacov od konca príslušného rozpočtového roku. Táto správa sa zverejní.

2.   Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC informuje Komisiu o akýchkoľvek okolnostiach, ktoré by mohli vážne ohroziť riadne plnenie úloh konzorcia INFRAFRONTIER ERIC alebo narušiť jeho schopnosť spĺňať podmienky stanovené v nariadení o ERIC.

1.   Zdroje konzorcia INFRAFRONTIER ERIC zahŕňajú tieto položky: finančné príspevky členov a pozorovateľov a iné zdroje v rámci limitov a za podmienok schválených zhromaždením členov.

2.   Príspevky členov a pozorovateľov sa riadia týmito zásadami:

3.   Rozpočtový rok konzorcia INFRAFRONTIER ERIC sa každý rok začína 1. januára a končí 31. decembra. Prvý rozpočtový rok konzorcia INFRAFRONTIER ERIC je skrátený a začína sa dňom nadobudnutia účinnosti rozhodnutia Komisie o zriadení konzorcia INFRAFRONTIER ERIC.

4.   Účtovné výkazy konzorcia INFRAFRONTIER ERIC dopĺňa správa o rozpočtovom a finančnom riadení za rozpočtový rok.

5.   Na konzorcium INFRAFRONTIER ERIC sa vzťahujú požiadavky práva krajiny, v ktorej má svoje štatutárne sídlo, pokiaľ ide o prípravu, evidenciu, audit a uverejňovanie účtovných výkazov.

6.   Výkonní riaditelia každoročne pripravujú a predkladajú zhromaždeniu členov na schválenie návrh ročného finančného rozpočtu a návrh ročného programu vedeckej práce na každý rozpočtový rok pokrývajúci príjmy a náklady konzorcia INFRAFRONTIER ERIC. Všetky položky príjmov a výdavkov konzorcia INFRAFRONTIER ERIC sa zahŕňajú do odhadov vypracúvaných na každý rozpočtový rok a sú uvedené v rozpočte. Rozpočtové príjmy a výdavky musia byť v rovnováhe. Pri zostavovaní a plnení rozpočtu a pri predkladaní účtovných výkazov sa uplatňuje zásada transparentnosti.

7.   Po ukončení rozpočtového roka vypracujú výkonní riaditelia ročnú účtovnú závierku. Výkonní riaditelia zabezpečia, aby bola ročná účtovná závierka overená externým a nezávislým auditom. Audítorsky overenú ročnú účtovnú závierku schváli zhromaždenie členov. Vyjadrenie audítora je súčasťou správy pre Komisiu, ako sa uvádza v článku 24 ods. 1 týchto stanov.

8.   Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC zabezpečí, aby sa všetky rozpočtové prostriedky používali v súlade so zásadami správneho finančného riadenia.

9.   Finančné prostriedky konzorcia INFRAFRONTIER ERIC možno použiť len na účely uvedené v stanovách. Členovia konzorcia INFRAFRONTIER ERIC nesmú prijímať podiely na zisku ani iné prostriedky pridelené z finančných prostriedkov konzorcia INFRAFRONTIER ERIC; konzorcium INFRAFRONTIER ERIC nesmie poskytovať výhody žiadnej osobe prostredníctvom výdavkov, ktoré nesúvisia s hlavnou úlohou, ani žiadnu neprimerane vysokú odmenu.

10.   Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC eviduje náklady a výnosy svojich hospodárskych činností oddelene.

1.   Oslobodenie od DPH na základe článku 143 ods. 1 písm. g) a článku 151 ods. 1 písm. b) smernice Rady 2006/112/ES a v súlade s článkami 50 a 51 vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) č. 282/2011 je obmedzené na nákupy tovaru a služieb uskutočnené konzorciom INFRAFRONTIER ERIC a členmi konzorcia ERIC vymedzenými v článku 9 ods. 1 nariadenia Rady (ES) č. 723/2009 z 25. júna 2009 o právnom rámci Spoločenstva pre Konzorcium pre európsku výskumnú infraštruktúru (ERIC), ktoré sú určené na oficiálne a výlučné použitie konzorciom INFRAFRONTIER ERIC, za predpokladu, že takýto nákup sa uskutočňuje výlučne na nehospodárske činnosti konzorcia INFRAFRONTIER ERIC v súlade s jeho činnosťami.

2.   Oslobodenie od DPH sa vzťahuje len na nákupy prevyšujúce hodnotu 300 EUR.

3.   Oslobodenie od spotrebnej dane podľa článku 12 smernice Rady 2008/118/ES je obmedzené na nákupy uskutočnené konzorciom INFRAFRONTIER ERIC, ktoré sú určené na oficiálne a výlučné použitie konzorciom INFRAFRONTIER ERIC, za predpokladu, že takýto nákup sa uskutočňuje výlučne na nehospodárske činnosti konzorcia INFRAFRONTIER ERIC v súlade s jeho činnosťami a prevyšuje hodnotu 300 EUR.

4.   Na nákupy uskutočnené členmi personálu sa oslobodenie nevzťahuje.

1.   Vo všeobecnosti sa uprednostňujú zásady otvorených zdrojov a otvoreného prístupu.

2.   Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC poskytuje používateľom usmernenia (aj prostredníctvom webového sídla) s cieľom zabezpečiť, aby sa výskum vykonávaný pri použití materiálov sprístupnených prostredníctvom konzorcia INFRAFRONTIER ERIC vykonával v rámci, ktorý uznáva práva vlastníkov údajov a súkromie jednotlivcov.

3.   Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC zabezpečí, aby používatelia súhlasili s podmienkami prístupu a aby sa zaviedli vhodné bezpečnostné opatrenia týkajúce sa interného uchovávania a zaobchádzania.

4.   Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC vymedzí spôsoby vyšetrovania podozrení z narušenia bezpečnosti a uverejnenia dôverných informácií týkajúcich sa údajov z výskumu.

1.   Súdny dvor Európskej únie má súdnu právomoc rozhodovať v prípade sporov medzi členmi týkajúcich sa konzorcia INFRAFRONTIER ERIC, sporov medzi členmi a konzorciom INFRAFRONTIER ERIC a sporov, v ktorých je Únia účastníkom.

2.   Na spory medzi konzorciom INFRAFRONTIER ERIC a tretími stranami sa uplatňujú právne predpisy Únie týkajúce sa súdnej právomoci. V prípadoch, na ktoré sa nevzťahujú právne predpisy Únie, sa súd s právomocou rozhodovať takéto spory určuje podľa práva štátu, v ktorom má konzorcium INFRAFRONTIER ERIC svoje štatutárne sídlo.

1.   Hostiteľský členský štát zvolá ustanovujúce zasadnutie zhromaždenia členov do 3 (troch) mesiacov od nadobudnutia účinnosti rozhodnutia Komisie o zriadení konzorcia INFRAFRONTIER ERIC.

2.   Hostiteľský členský štát oznámi zakladajúcim členom všetky konkrétne naliehavé právne opatrenia, ktoré sa musia prijať v mene konzorcia INFRAFRONTIER ERIC pred konaním ustanovujúceho zasadnutia. Pokiaľ zakladajúci člen nevznesie námietku do piatich kalendárnych dní od oznámenia, príslušný právny krok vykoná osoba riadne oprávnená na tento úkon hostiteľským členským štátom.

1.   Pracovným jazykom konzorcia INFRAFRONTIER ERIC je angličtina.

2.   Insolvenčné konanie sa riadi právom štátu, v ktorom má konzorcium INFRAFRONTIER ERIC svoje štatutárne sídlo.