Uznesenie Všeobecného súdu z 18. októbra 2023 – BZ/ECB

(Vec T-631/21) (1)

(„Verejná služba - Zamestnanci ECB - Sťažnosť pre diskrimináciu a psychické obťažovanie - Interné administratívne vyšetrovanie - Vykonanie rozsudku Všeobecného súdu - Lehota na podanie žaloby - Začiatok - Konanie pred podaním žaloby - Zodpovednosť - Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu“)

(C/2023/1304)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobca: BZ (v zastúpení: H. Tettenborn, avocat)

Žalovaná: Európska centrálna banka (v zastúpení: B. Ehlers a F. von Lindeiner, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci B. Wägenbaur, avocat)

Predmet veci

Svojou žalobou podanou na základe článku 270 ZFEÚ a článku 50a Štatútu Súdneho dvora Európskej únie sa žalobca domáha jednak zrušenia rozhodnutí Európske centrálnej banky (ECB) zo 16. marca a 13. júla 2021 a jednak náhrady škody, ktorá mu údajne v dôsledku týchto rozhodnutí vznikla

Výrok

1.	Žaloba sa zamieta.

2.	BZ je povinný nahradiť trovy konania.

---

(1)   Ú. v. EÚ C 513, 20.12.2021.