ISSN 1977-1037
Úradný vestník
Európskej únie
C 191
Slovenské vydanie
Informácie a oznámenia
Ročník 66
31. mája 2023
|
ISSN 1977-1037 |
||
|
Úradný vestník Európskej únie |
C 191 |
|
|
|
||
|
Slovenské vydanie |
Informácie a oznámenia |
Ročník 66 |
|
Obsah |
Strana |
|
|
|
IV Informácie |
|
|
|
INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
|
|
2023/C 191/01 |
Výkaz príjmov a výdavkov na rozpočtový rok 2022 – Európsky orgán práce (ELA) |
|
|
2023/C 191/02 |
Sumy sú vyjadrené v eurách, pokiaľ nie je uvedené inak.
|
SK |
|
IV Informácie
INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE
|
31.5.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 191/1 |
Výkaz príjmov a výdavkov na rozpočtový rok 2022 – Európsky orgán práce (ELA)
(2023/C 191/01)
PRÍJMY
|
Hlava Kapitola |
Položka |
Odhad 2022 |
Odhad 2021 |
Plnenie 2020 |
|
4 |
PRÍSPEVOK EURÓPSKEJ ÚNIE |
|||
|
4 1 |
PRÍSPEVOK EURÓPSKEJ ÚNIE |
34 689 842 |
24 219 500 |
|
|
|
Hlava 4 — Súčet |
34 689 842 |
24 219 500 |
|
|
|
CELKOVÝ SÚČET |
34 689 842 |
24 219 500 |
|
VÝDAVKY
|
Hlava Kapitola |
Položka |
Rozpočtové prostriedky 2022 |
Rozpočtové prostriedky 2021 |
Plnenie 2020 |
|
1 |
VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV |
|||
|
1 1 |
ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM PRACOVNOM POMERE |
10 192 000 |
5 276 000 |
0 ,— |
|
1 2 |
VÝDAVKY SPOJENÉ S PRIJÍMANÍM ZAMESTNANCOV |
508 441 |
643 000 |
0 ,— |
|
1 3 |
VÝDAVKY NA SLUŽOBNÉ CESTY |
158 400 |
90 000 |
0 ,— |
|
1 4 |
SOCIÁLNA A ZDRAVOTNÁ INFRAŠTRUKTÚRA |
1 050 457 |
1 350 000 |
0 ,— |
|
1 5 |
ODBORNÁ PRÍPRAVA |
516 300 |
200 000 |
0 ,— |
|
1 6 |
EXTERNÉ SLUŽBY |
505 764 |
871 000 |
0 ,— |
|
1 7 |
VÝDAVKY NA REPREZENTÁCIU, RECEPCIE A PODUJATIA |
51 480 |
15 000 |
0 ,— |
|
1 8 |
INÉ VÝDAVKY SÚVISIACE SO ZAMESTNANCAMI |
— |
9 000 |
0 ,— |
|
|
Hlava 1 — Súčet |
12 982 842 |
8 454 000 |
0 ,— |
|
2 |
BUDOVY, VYBAVENIE A PREVÁDZKOVÉ NÁKLADY |
|||
|
2 1 |
NÁJOMNÉ A SÚVISIACE NÁKLADY |
195 000 |
376 000 |
0 ,— |
|
2 2 |
INFORMAČNE A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE A SPRACOVANIE ÚDAJOV |
1 997 000 |
1 186 200 |
0 ,— |
|
2 3 |
HNUTEĽNÝ MAJETOK A SÚVISIACE NÁKLADY |
220 000 |
437 080 |
0 ,— |
|
2 4 |
BEŽNÉ ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY |
210 000 |
411 260 |
0 ,— |
|
2 5 |
POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKAČNÉ POPLATKY |
100 000 |
8 660 |
0 ,— |
|
2 6 |
VÝDAVKY NA ZASADNUTIA |
370 000 |
83 150 |
0 ,— |
|
2 7 |
Kapitola 2 5 – INFORMAČNÁ A VYDAVATEĽSKÁ ČINNOSŤ |
480 000 |
394 800 |
0 ,— |
|
2 8 |
INÉ VÝDAVKY NA INFRAŠTRUKTÚRU A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
200 000 |
104 850 |
0 ,— |
|
|
Hlava 2 — Súčet |
3 772 000 |
3 002 000 |
0 ,— |
|
3 |
PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
|||
|
3 1 |
PRESADZOVANIE PRÁVNYCH PREDPISOV |
3 550 000 |
2 730 000 |
0 ,— |
|
3 2 |
SPOLUPRÁCA |
2 515 000 |
617 000 |
0 ,— |
|
3 3 |
INFORMÁCIE |
11 020 000 |
9 030 400 |
0 ,— |
|
3 4 |
SPRÁVA A RIADENIE |
850 000 |
386 100 |
0 ,— |
|
|
Hlava 3 — Súčet |
17 935 000 |
12 763 500 |
0 ,— |
|
|
CELKOVÝ SÚČET |
34 689 842 |
24 219 500 |
0 ,— |
Plán pracovných miest
|
Funkčná skupina a trieda |
Európsky orgán práce (ELA) |
|||
|
2022 |
2021 |
|||
|
Povolené v rámci rozpočtu Únie |
Povolené v rámci rozpočtu Únie |
|||
|
Stále miesta |
Dočasné miesta |
Stále miesta |
Dočasné miesta |
|
|
AD 16 |
— |
— |
— |
— |
|
AD 15 |
— |
— |
— |
— |
|
AD 14 |
— |
1 |
— |
1 |
|
AD 13 |
— |
— |
— |
— |
|
AD 12 |
— |
— |
— |
— |
|
AD 11 |
— |
1 |
— |
— |
|
AD 10 |
— |
5 |
— |
6 |
|
AD 9 |
— |
— |
— |
— |
|
AD 8 |
— |
5 |
— |
— |
|
AD 7 |
— |
14 |
— |
13 |
|
AD 6 |
— |
8 |
— |
— |
|
AD 5 |
— |
6 |
— |
7 |
|
Medzisúčet AD |
— |
40 |
— |
27 |
|
AST 11 |
— |
— |
— |
— |
|
AST 10 |
— |
— |
— |
— |
|
AST 9 |
— |
— |
— |
— |
|
AST 8 |
— |
— |
— |
— |
|
AST 7 |
— |
— |
— |
— |
|
AST 6 |
— |
— |
— |
— |
|
AST 5 |
— |
— |
— |
— |
|
AST 4 |
— |
7 |
— |
2 |
|
AST 3 |
— |
10 |
— |
8 |
|
AST 2 |
— |
— |
— |
1 |
|
AST 1 |
— |
— |
— |
— |
|
Medzisúčet AST |
— |
17 |
— |
11 |
|
AST/SC 6 |
— |
— |
— |
— |
|
AST/SC 5 |
— |
— |
— |
— |
|
AST/SC 4 |
— |
— |
— |
— |
|
AST/SC 3 |
— |
— |
— |
— |
|
AST/SC 2 |
— |
— |
— |
— |
|
AST/SC 1 |
— |
— |
— |
— |
|
Medzisúčet AST/SC |
— |
— |
— |
— |
|
Súčet |
— |
57 |
— |
38 |
|
Celkový Súčet |
57 |
38 |
||
Odhadovaný počet zmluvných zamestnancov (vyjadrený v ekvivalentoch plného pracovného úväzku) a vyslaných národných expertov
|
|
2022 |
2021 |
|
|
Zmluvní zamestnanci |
|
|
|
|
|
FG IV |
7 |
7 |
|
|
FG III |
8 |
8 |
|
|
FG II |
— |
— |
|
|
FG I |
— |
— |
|
Súčet |
15 |
15 |
|
|
Vyslaní národní experti |
60 |
45 |
|
|
Celkový súčet |
75 |
60 |
|
|
31.5.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 191/7 |
Výkaz príjmov a výdavkov na rozpočtový rok 2023 – Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (EFSA) – Opravný rozpočet č. 1
(2023/C 191/02)
PRÍJMY
|
Hlava Kapitola |
Položka |
Rozpočet 2023 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová suma |
|
1 |
DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE |
|||
|
1 0 |
DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE |
143 253 597 |
1 150 000 |
144 403 597 |
|
|
Hlava 1 — Súčet |
143 253 597 |
1 150 000 |
144 403 597 |
|
2 |
ÚČASŤ TRETÍCH KRAJÍN |
|||
|
2 0 |
ÚČASŤ TRETÍCH KRAJÍN NA AKTIVITÁCH ÚRADU |
4 126 522 |
|
4 126 522 |
|
|
Hlava 2 — Súčet |
4 126 522 |
|
4 126 522 |
|
3 |
PRÍJMY Z POSKYTNUTÝCH SLUŽIEB |
|||
|
3 0 |
PRÍJMY Z POSKYTNUTÝCH SLUŽIEB |
— |
|
— |
|
|
Hlava 3 — Súčet |
— |
|
— |
|
4 |
PRÍJEM ZO SPRÁVNEJ ČINNOSTI |
|||
|
4 0 |
PRÍJEM ZO SPRÁVNEJ ČINNOSTI |
— |
|
— |
|
|
Hlava 4 — Súčet |
— |
|
— |
|
9 |
RÔZNE PRÍJMY |
|||
|
9 0 |
RÔZNE PRÍJMY |
— |
|
— |
|
9 1 |
RÔZNE PRIPÍSANÉ PRÍJMY |
— |
|
— |
|
|
Hlava 9 — Súčet |
— |
|
— |
|
|
CELKOVÝ SÚČET |
147 380 119 |
1 150 000 |
148 530 119 |
VÝDAVKY
|
Hlava Kapitola |
Položka |
Rozpočet 2023 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová suma |
|||
|
Záväzky |
Platby |
Záväzky |
Platby |
Záväzky |
Platby |
||
|
1 |
ZAMESTNANCI |
||||||
|
1 1 |
VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nediferencované finančné prostriedky |
60 797 756 |
60 797 756 |
|
|
60 797 756 |
60 797 756 |
|
1 2 |
VÝDAVKY SPOJENÉ S PRIJÍMANÍM ZAMESTNANCOV |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nediferencované finančné prostriedky |
250 000 |
250 000 |
|
|
250 000 |
250 000 |
|
1 3 |
MISIE A SLUŽOBNÉ CESTY |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nediferencované finančné prostriedky |
135 000 |
135 000 |
|
|
135 000 |
135 000 |
|
1 4 |
SOCIÁLNA A ZDRAVOTNÍCKA INFRAŠTRUKTÚRA |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nediferencované finančné prostriedky |
330 000 |
330 000 |
|
|
330 000 |
330 000 |
|
1 5 |
ODBORNÁ PRÍPRAVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nediferencované finančné prostriedky |
500 000 |
500 000 |
|
|
500 000 |
500 000 |
|
1 6 |
SOCIÁLNA STAROSTLIVOSŤ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nediferencované finančné prostriedky |
2 056 000 |
2 056 000 |
|
|
2 056 000 |
2 056 000 |
|
1 7 |
VÝDAVKY NA REPREZENTÁCIU |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nediferencované finančné prostriedky |
— |
— |
|
|
— |
— |
|
1 8 |
EXTERNÉ SLUŽBY |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nediferencované finančné prostriedky |
976 356 |
976 356 |
|
|
976 356 |
976 356 |
|
|
Hlava 1 — Súčet |
65 045 112 |
65 045 112 |
|
|
65 045 112 |
65 045 112 |
|
2 |
BUDOVY, ZARIADENIE A RÔZNE PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
||||||
|
2 0 |
INVESTÍCIE DO NEHNUTEĽNÉHO MAJETKU, PRENÁJOM BUDOV A S TÝM SÚVISIACE NÁKLADY |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nediferencované finančné prostriedky |
6 890 433 |
6 890 433 |
|
|
6 890 433 |
6 890 433 |
|
2 1 |
INFORMAČNÉ TECHNOLÓGIE A VÝDAVKY NA SPRACOVANIE ÚDAJOV |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nediferencované finančné prostriedky |
6 073 894 |
6 073 894 |
|
|
6 073 894 |
6 073 894 |
|
2 2 |
HNUTEĽNÝ MAJETOK A S TÝM SÚVISIACE NÁKLADY |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nediferencované finančné prostriedky |
1 105 789 |
1 105 789 |
|
|
1 105 789 |
1 105 789 |
|
2 3 |
BEŽNÉ SPRÁVNE VÝDAVKY |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nediferencované finančné prostriedky |
219 800 |
219 800 |
|
|
219 800 |
219 800 |
|
2 4 |
POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKAČNÉ POPLATKY |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nediferencované finančné prostriedky |
232 611 |
232 611 |
|
|
232 611 |
232 611 |
|
2 5 |
VÝDAVKY NA SPRÁVU |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nediferencované finančné prostriedky |
75 000 |
75 000 |
|
|
75 000 |
75 000 |
|
|
Hlava 2 — Súčet |
14 597 527 |
14 597 527 |
|
|
14 597 527 |
14 597 527 |
|
3 |
PREVÁDZKOVÉ NÁKLADY |
||||||
|
3 0 |
VEDECKÉ HODNOTENIE REGULOVANÝCH VÝROBKOV |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nediferencované finančné prostriedky |
6 205 109 |
6 205 109 |
|
|
6 205 109 |
6 205 109 |
|
3 1 |
HODNOTENIE RIZIKA A VEDECKÁ POMOC |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nediferencované finančné prostriedky |
5 535 404 |
5 535 404 |
|
|
5 535 404 |
5 535 404 |
|
3 2 |
VEDECKÁ SPOLUPRÁCA EFSA |
|
|
|
|
|
|
|
|
Diferencované finančné prostriedky |
33 185 663 |
25 206 512 |
1 150 000 |
1 150 000 |
34 335 663 |
26 356 512 |
|
3 4 |
KOMUNIKÁCIE |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nediferencované finančné prostriedky |
7 352 000 |
7 352 000 |
|
|
7 352 000 |
7 352 000 |
|
3 5 |
HORIZONTÁLNA OPERAČNÁ PODPORA |
|
|
|
|
|
|
|
|
Diferencované finančné prostriedky |
23 438 455 |
23 438 455 |
|
|
23 438 455 |
23 438 455 |
|
|
Hlava 3 — Súčet |
75 716 631 |
67 737 480 |
1 150 000 |
1 150 000 |
76 866 631 |
68 887 480 |
|
|
CELKOVÝ SÚČET |
155 359 270 |
147 380 119 |
1 150 000 |
1 150 000 |
156 509 270 |
148 530 119 |
Plán pracovných miest
|
Funkčná skupina a trieda |
Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (EFSA) |
|||
|
2023 |
2022 |
|||
|
Povolené v rámci rozpočtu Únie |
Povolené v rámci rozpočtu Únie |
|||
|
Stále miesta |
Dočasné miesta |
Stále miesta |
Dočasné miesta |
|
|
AD 16 |
— |
— |
— |
— |
|
AD 15 |
— |
1 |
— |
1 |
|
AD 14 |
— |
1 |
— |
— |
|
AD 13 |
— |
5 |
— |
5 |
|
AD 12 |
— |
6 |
— |
5 |
|
AD 11 |
— |
12 |
— |
11 |
|
AD 10 |
— |
27 |
— |
23 |
|
AD 9 |
3 |
48 |
1 |
47 |
|
AD 8 |
2 |
72 |
4 |
68 |
|
AD 7 |
— |
74 |
— |
77 |
|
AD 6 |
— |
53 |
— |
60 |
|
AD 5 |
— |
8 |
— |
10 |
|
Medzisúčet AD |
5 |
307 |
5 |
307 |
|
AST 11 |
— |
— |
— |
— |
|
AST 10 |
— |
— |
— |
— |
|
AST 9 |
— |
— |
— |
— |
|
AST 8 |
— |
3 |
— |
3 |
|
AST 7 |
— |
6 |
— |
4 |
|
AST 6 |
— |
12 |
— |
11 |
|
AST 5 |
— |
24 |
— |
23 |
|
AST 4 |
— |
27 |
— |
29 |
|
AST 3 |
— |
13 |
— |
14 |
|
AST 2 |
— |
8 |
— |
9 |
|
AST 1 |
— |
— |
— |
— |
|
Medzisúčet AST |
— |
93 |
— |
93 |
|
AST/SC 6 |
— |
— |
— |
— |
|
AST/SC 5 |
— |
— |
— |
— |
|
AST/SC 4 |
— |
— |
— |
— |
|
AST/SC 3 |
— |
— |
— |
— |
|
AST/SC 2 |
— |
— |
— |
— |
|
AST/SC 1 |
— |
— |
— |
— |
|
Medzisúčet AST/SC |
— |
— |
— |
— |
|
Súčet |
5 |
400 |
5 |
400 |
|
Celkový Súčet |
405 |
405 |
||
Odhadovaný počet zmluvných zamestnancov (vyjadrený v ekvivalentoch plného pracovného úväzku) a dočasne vyslaných národných odborníkov
|
|
2023 |
2022 |
|
|
Zmluvní zamestnanci |
|
|
|
|
|
FG IV |
138 |
141 |
|
|
FG III |
19 |
10 |
|
|
FG II |
10 |
16 |
|
|
FG I |
0 |
0 |
|
Súčet |
167 |
167 |
|
|
Vyslaní národní experti |
16 |
16 |
|
|
Celkový súčet |
183 |
183 |
|