ISSN 1977-1037
Úradný vestník
Európskej únie
C 382
Slovenské vydanie
Informácie a oznámenia
Ročník 65
4. októbra 2022
|
ISSN 1977-1037 |
||
|
Úradný vestník Európskej únie |
C 382 |
|
|
|
||
|
Slovenské vydanie |
Informácie a oznámenia |
Ročník 65 |
|
Obsah |
Strana |
|
|
|
II Oznámenia |
|
|
|
OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
|
|
|
Európska komisia |
|
|
2022/C 382/01 |
Spoločný katalóg odrôd poľnohospodárskych rastlinných druhov — Dodatok 2022/9 ( 1 ) |
|
|
2022/C 382/02 |
Spoločný katalóg odrôd druhov zeleniny — Dodatok 2022/9 ( 1 ) |
|
|
|
|
|
(1) Text s významom pre EHP |
|
SK |
|
II Oznámenia
OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE
Európska komisia
|
4.10.2022 |
SK EN |
Úradný vestník Európskej únie |
C 382/1 |
SPOLOČNÝ KATALÓG ODRÔD POĽNOHOSPODÁRSKYCH RASTLINNÝCH DRUHOV
Dodatok 2022/9
(Text s významom pre EHP)
(2022/C 382/01)
OBSAH
| Vysvetlivky | 3 |
| Zoznam poľnohospodárskych druhov | 4 |
I. Repy
|
1. |
Beta vulgaris L. Repa cukrová | 4 |
|
2. |
Beta vulgaris L. Repa kŕmna | 4 |
II. Kŕmne plodiny
|
6. |
Agrostis capillaris L. Psinček obyčajný tenučký | 5 |
|
12. |
Dactylis glomerata L. Reznačka laločnatá | 5 |
|
13. |
Festuca arundinacea Schreber Kostrava trsteníkovitá | 5 |
|
16. |
Festuca pratensis Huds. Kostrava lúčna | 5 |
|
17. |
Festuca rubra L. Kostrava červená | 5 |
|
20. |
Lolium multiflorum Lam. Mätonoh mnohokvetý | 5 |
|
20.1. |
Ssp. alternativum | 5 |
|
20.1. |
Ssp. non alternativum | 5 |
|
21. |
Lolium perenne L. Mätonoh trváci | 6 |
|
22. |
Lolium x hybridum Hausskn. Mätonoh hybridný | 6 |
|
25. |
Phleum pratense L. Timotejka lúčna | 6 |
|
29. |
Poa pratensis L. Lipnica lúčna | 7 |
|
47. |
Medicago sativa L. Lucerna siata | 7 |
|
54. |
Pisum sativum L. (partim) Hrach siaty peluška | 7 |
|
63. |
Trifolium pratense L. Ďatelina lúčna | 7 |
|
64. |
Trifolium repens L. Ďatelina plazivá | 7 |
|
71. |
Vicia faba L. (partim) Bôb obyčajný | 7 |
III. Olejniny a priadne rastliny
|
81. |
Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs Repica olejnatá | 8 |
|
83. |
Brassica napus L. (partim) Repka olejka | 8 |
|
88. |
Gossypium spp. Bavlník | 9 |
|
89. |
Helianthus annuus L. Slnečnica ročná | 9 |
|
90. |
Linum usitatissimum L. Ľan siaty | 10 |
|
93. |
Glycine max (L.) Merr. Sója fazuľová | 11 |
IV. Obilniny
|
94. |
Avena nuda L. Ovos nahý | 12 |
|
95. |
Avena sativa L. (including A. Byzantina K. Koch) Ovos a červený ovos | 12 |
|
96. |
Avena strigosa Schreb. Ovos piesočný | 12 |
|
97. |
Hordeum vulgare L. Jačmeň siaty | 12 |
|
97.1. |
Jačmeň siaty dvojradový | 12 |
|
97.2. |
Jačmeň siaty šesťradový | 13 |
|
100. |
Secale cereale L. Raž siata | 13 |
|
101. |
Sorghum bicolor (L.) Moench Cirok dvojfarebný | 14 |
|
103. |
Sorghum bicolor (L.) Moench × Sorghum sudanense (Piper) Stapf. Hybridy pochádzajúce z kríženia Sorghum bicolor a Sorghum sudanense | 14 |
|
104. |
×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Hybridy pochádzajúce z kríženia druhu rodu Triticum a druhu rodu Secale | 14 |
|
105. |
Triticum aestivum L. Pšenica letná | 14 |
|
106. |
Triticum durum Desf. Pšenica tvrdá | 16 |
|
108. |
Zea mays L. (partim) Kukurica siata | 16 |
V. Zemiaky
|
109. |
Solanum tuberosum L. Zemiak | 22 |
VYSVETLIVKY
|
1. |
V tomto dodatku ku konsolidovanému zneniu spoločného katalógu odrôd poľnohospodárskych rastlinných druhov z roku 2021 (1) sa zohľadňujú zmeny, ktoré bolo potrebné doplniť vzhľadom na informácie, ktoré Komisia dostala od členských štátov. |
|
2. |
Tento dodatok nadväzuje na členenie prijaté v konsolidovanom znení z roku 2021. Môžu sa použiť vysvetlivky z tohto vydania. |
|
3. |
Tento dodatok sa týka oznámení prijatých od 1. do 31. júla 2022. |
|
4. |
Zmeny vykonané v konsolidovanom znení z roku 2021 sa uvádzajú v stĺpci 4 takto:
|
|
5. |
Tento dodatok sa týka oznámených odrôd, na ktoré sa vzťahujú ustanovenia článku 16 ods. 1 smernice Rady 2002/53/ES (2). |
|
6. |
Ak sa v konsolidovanom znení z roku 2021 nenachádza kód udržiavateľa, jeho meno a adresu možno získať od orgánu uvedeného v zozname pre príslušný členský štát alebo príslušnú krajinu EZVO. |
(1) Konsolidované znenie z 13. decembra 2021:
https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en
I.
1. Beta vulgaris L. - Sugar beet
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Bali |
*ES 1502, *NL 704 |
|
D m (2) (mod.) |
|
BTS 1195 |
|
|
(del.) |
|
BTS 2225 RHC |
|
|
(del.) |
|
BTS 3480 N |
*BE 701 |
|
D m (2) (mod.)(32) |
|
BTS 4235 |
|
|
(del.) |
|
BTS 4665 RHC |
*BE 701, (*)DE 9210 |
|
D m (2) (mod.)(32) |
|
BTS 6405 |
|
|
(del.) |
|
BTS Smart 9360 N |
|
|
(del.) |
|
Cambria |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Cumulus |
|
|
(del.) |
|
Delano |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Diadem |
|
|
(del.) |
|
Diver |
|
|
(del.) |
|
Karelia KWS |
|
|
(del.) |
|
Lakeba |
|
|
(del.) |
|
Lamiti |
|
|
(del.) |
|
Lipizzan |
|
|
(del.) |
|
Logan |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Melrose |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Mermaid |
|
|
(del.) |
|
Nautile |
*ES 1502, *FR S13115 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Piculet |
|
|
(del.) |
|
Quechua |
*ES 1502, *FR S13115 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Ragna KWS |
*SE 89 |
|
m (2) (mod.) |
|
Samoa |
|
|
(del.) |
|
Smart Jitka KWS |
*ES 6320 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Tampa |
|
|
(del.) |
|
Tonga |
*NL 704 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Tooka |
*NL 704 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Whisky |
*SE 143 |
|
(mod.) |
2. Beta vulgaris L. - Fodder beet
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Hawai |
|
|
(del.) |
II.
6. Agrostis capillaris L. - Brown top
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Ambition |
|
|
(del.) |
|
Denso |
|
|
(del.) |
|
Tracenta |
|
|
(del.) |
12. Dactylis glomerata L. - Cocksfoot
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Apelsvoll |
*EE 34 |
*IS 21 |
(mod.) |
13. Festuca arundinacea Schreber - Tall fescue
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Jamboree |
*DK 14, *FR S14431 |
|
(mod.)(1) |
16. Festuca pratensis Huds. - Meadow fescue
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Kalevi |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Salten |
|
*IS 13 |
(mod.) |
17. Festuca rubra L. - Red fescue
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Blenheim |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Fryd |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Juliska |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Papilio |
|
|
(del.) |
|
Valdora |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Yahuna |
*SK 542 |
|
(add.) |
20. Lolium multiflorum Lam. - Italian ryegrass (including Westerwold ryegrass)
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Ssp. alternativum - |
|
|
|
|
Pollanum |
*DE 39, *ES 1035, (*)LU 6007, *PT 103 |
|
T (mod.) |
|
Ssp. non alternativum - |
|
|
|
|
Gizi |
|
|
(del.) |
21. Lolium perenne L. - Perennial ryegrass
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Asturion |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Aubisque |
|
|
(del.) |
|
Barkuper |
|
|
(del.) |
|
Fornido |
|
|
(del.) |
|
Lupita |
|
|
(del.) |
|
Mathilde |
*DK 14, *EE 13, *PL 161 |
*NO 29 |
T (mod.)(17) |
|
Mavuno |
|
|
(del.) |
|
Meiduno |
*IE 230 |
|
T (mod.)(17) |
|
Meltruck |
*NL 1072 |
|
D (add.) |
|
Nautica |
|
|
(del.) |
|
Option |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Paragon |
|
|
(del.) |
|
Paragon GLR |
|
|
(del.) |
|
Pensel |
|
|
(del.) |
|
Probus |
(*)FR S14431, *NL 1036 |
|
D (mod.) |
|
Sitala |
|
|
(del.) |
|
Svea |
|
*IS 19 |
D (mod.) |
|
Trenio |
|
|
(del.) |
|
Vilag |
|
|
(del.) |
|
Zifer |
|
|
(del.) |
22. Lolium x hybridum Hausskn. - Hybrid ryegrass
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Galaxias |
|
*CH 162 |
T (add.) |
|
Salaria |
*FR S11444 |
*CH 162 |
T (mod.) |
25. Phleum pratense L. - Timothy
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Donatello |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Saga |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Sleipnir |
|
|
f: 30.6.2024 |
29. Poa pratensis L. - Smooth-stalked meadowgrass
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Limousine |
*DK 202, *DE 39, *FR S8233, *NL 698 |
*NO 485 |
(mod.)(1)(12) |
|
Linares |
|
|
f: 30.6.2023 |
47. Medicago sativa L. - Lucerne
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Bar Alfa |
*PT 182 |
|
(add.) |
|
Osječka 100 |
|
|
f: 30.6.2025 |
54. Pisum sativum L. (partim) - Field pea
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Audit |
*CZ 1207, *EE 1, *LT 135 |
|
(mod.)(16) |
|
Blueman |
*FR S13804 |
|
(mod.) |
|
Letin |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Sohvi |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Spectral F |
|
|
f: 30.6.2024 |
63. Trifolium pratense L. - Red clover
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Bjursele |
|
*IS 19 |
D (mod.) |
|
Jokioinen |
|
|
f: 30.6.2024 |
64. Trifolium repens L. - White clover
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Galway |
|
|
(del.) |
71. Vicia faba L. (partim) - Field bean
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Vertigo |
*LT 44 |
|
(mod.)(16) |
III.
81. Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs - Turnip rape
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
SW Rebus |
|
|
f: 30.6.2024 |
83. Brassica napus L. (partim) - Swede rape
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Abakus |
|
|
(del.) |
|
Arizona |
*CZ 1405, *FR 44360, *HU 132938 |
|
H (mod.)(15)(39) |
|
Artoga |
*DE 1323 |
|
H (mod.)(15)(38) |
|
Astronom |
*CZ 1405, *FR 44360, *HU 132938 |
|
H (mod.)(15)(38) |
|
DK EX352 |
|
|
(del.) |
|
DK Exalis |
|
|
(del.) |
|
DK Exclusiv |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
DK Excursion |
|
|
(del.) |
|
DK Exe |
|
|
(del.) |
|
DK Exente |
|
|
(del.) |
|
DK Exflix |
|
|
(del.) |
|
DK Plastic |
|
|
(del.) |
|
ES Natalie |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Evolia |
*FR S15169 |
|
H (mod.)(15)(38) |
|
Exotic |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Fenja |
*EE 51, *LT 91 |
|
(mod.)(16)(38) |
|
Hamilton |
*HU 106300 |
|
H (mod.)(15)(38) |
|
INV1066 |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Kaban |
*DK 178 |
|
(add.) ant. DK Excursion |
|
Kriter |
|
|
(del.) |
|
Lennon |
*LT 42 |
|
(mod.)(16)(38) |
|
LG Opal |
*DK 223 |
|
H (add.)(15)(38) |
|
Loki |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Majong |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
PR44D06 |
*FR 10858, *SK 450, *FI 6218 |
|
(mod.)(15)(32)(38) |
|
PR44W29 |
*HU 166056, *SK 450 |
|
H (mod.)(15)(32)(38) |
|
PT211 |
*HR 214, *SI 482 |
|
H (mod.)(15)(32)(39) |
|
PT228CL |
*HR 214, *SI 482 |
|
H (mod.)(15)(32)(38) |
|
PT234 |
*DK 87, *SI 482 |
|
H (mod.)(15)(32)(39) |
|
PT240CL |
*BG 34, *SI 482 |
|
H (mod.)(15)(32)(38) |
|
PT269 |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
PX113 |
*IE 299, *SI 482, *SK 450 |
|
H (mod.)(15)(17)(32)(38) |
|
PX131 |
*DE 514, *AT 77 |
|
H (mod.)(15)(32)(38) |
|
Sherpa |
*DE 147 |
|
H (mod.)(15)(39) |
|
SY Alibeat |
*DK 13 |
|
H (add.)(15)(38) |
|
SY Jack |
|
|
(del.) |
|
SY Loyd |
|
|
(del.) |
|
Thure |
*EE 31, *FI 6174 |
|
H (mod.)(15)(38) |
|
Trinity |
*SK 443 |
|
(mod.)(15)(39) |
|
Turner |
*EE 46 |
|
(mod.)(16)(38) |
|
V 393 OL |
*DK 178 |
|
H (add.)(15)(32)(38) |
|
V275OL |
|
|
(del.) |
|
V295OL |
|
|
(del.) |
|
V345OL |
|
|
(del.) |
|
V363OL |
|
|
(del.) |
|
Vectra |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Xenon |
|
|
(del.) |
88. Gossypium spp. - Cotton
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Airlab |
|
|
(del.) |
|
Alexa |
*BG 161 |
|
(add.) |
|
Alexandros |
|
|
(del.) |
|
BA 440 |
*ES x |
|
(mod.)(32) |
|
ST478 |
|
|
(del.) |
|
ST488 |
|
|
(del.) |
89. Helianthus annuus L. - Sunflower
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Achena |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Alambra CS |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Artego |
*IT 345 |
|
S (mod.) |
|
CS Magenta |
*IT 345, *SK 858 |
|
S (mod.) |
|
ES Euromis CL |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
ES Panama |
*FR S15312 |
|
S (mod.) |
|
ES Solano |
|
|
(del.) |
|
ESH10 |
|
|
(del.) |
|
HS03 |
*IT 639 |
|
S (mod.)(32) |
|
KWS Augustes CL |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
KWS Kamales CL |
*IT 1787, *RO 2032, *SK 221 |
|
S (mod.) |
|
KWS Tirex |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
LG5474HO |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
LG5525 |
*CZ 1136, *RO 2111 |
|
S (mod.)(32) |
|
LG5534 |
*IT 1243 |
|
S (mod.)(32)(35) |
|
LG5591 |
|
|
(del.) |
|
MAS 91IR |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
MAS 92F |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
MAS 95IR |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
MAS 95OL |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
NS7009 |
|
|
(del.) |
|
P63LL06 |
*HR 214, *IT 1057, *AT 77 |
|
H S (mod.)(32) |
|
P64HE39 |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
P64LE163 |
*RO 2122, *SK 450 |
|
S (mod.)(32) |
|
P64LE29 |
|
|
(del.) |
|
P64LL131 |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
P64LP170 |
*RO 2122, *SK 450 |
|
S (mod.)(32) |
|
Porthos CLP |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Solady |
|
|
(del.) |
|
SY Argona |
*IT 1164 |
|
H S (mod.)(35) |
|
SY Asperio CLP |
*PT 586 |
|
S (add.) |
|
SY Cadenza |
*PT 586 |
|
S (add.) |
|
SY Fuerto |
*PT 586 |
|
S (add.) |
|
SY Ibisco CLP |
*PT 586 |
|
S (add.) |
|
SY Sultán |
|
|
(del.) |
|
Welcom |
|
|
f: 30.6.2025 |
90. Linum usitatissimum L. - Flax, Linseed
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Elan FD |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Helmi |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Star FD |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Tanghi Nicola |
|
|
f: 30.6.2024 |
93. Glycine max (L.) Merr. - Soya bean
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Adsoy |
|
|
(del.) |
|
AFZG Sanja |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Aztek |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Canyon |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Elyxir |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Frodo |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Frosty |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Naya |
*CZ 771, *AT 89 |
|
(mod.) |
|
Paradis |
*LT 138 |
*CH 41 |
(mod.) |
|
Regina |
*AT 124 |
|
(mod.) |
|
SG Havane |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
SG Kea |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Sunrise |
|
|
(del.) |
|
Tamarix |
|
*CH 41 |
(add.) |
|
Tisa |
|
|
f: 30.6.2025 |
IV.
94. Avena nuda L. - Small naked oat / Hulless oat
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Lisbeth |
|
|
f: 30.6.2024 |
95. Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) - Oat and Red oat
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Aarre |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Alku |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Chambord |
|
|
(del.) |
|
Gry |
|
|
(del.) |
|
Haga |
|
*NO 499 |
(mod.)(16) |
|
Ivory |
*DE 9056, *LV 46, (*)LU 6017 |
|
(mod.)(16) |
|
Noora |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Riina |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Rocky |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
SW Ingeborg |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Vinger |
|
*NO 499 |
(mod.)(16) |
96. Avena strigosa Schreb. - Black oat / Bristle oat
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Terra Alta |
*PT 371 |
|
(add.) |
97. Hordeum vulgare L. - Barley
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
- 2-row barley |
|
|
|
|
Annabell |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
CB Celina |
*DK 203 |
|
(add.) |
|
Chameleon |
|
|
(del.) |
|
Champ |
|
|
(del.) |
|
Cheers |
|
|
(del.) |
|
Christopher |
|
|
(del.) |
|
Columbus |
*NL 749 |
|
(mod.)(16) |
|
Embrace |
*EE 69, *LT 105 |
|
(mod.)(16) |
|
Henrike |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Jaran |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
KWS Chrissie |
*DK 230, *FR S13467, *LT 41, *SE 74 |
|
(mod.)(16) |
|
Loyola |
|
|
(del.) |
|
Luther |
|
|
(del.) |
|
Matros |
|
|
(del.) |
|
Ovation |
*CZ 1405 |
|
(mod.)(16) |
|
Overture |
*CZ 1405 |
|
(mod.)(16) |
|
Popekka |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Quench |
*DE 6880, (*)LU 6031 |
|
(mod.)(16) |
|
Rambler |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Salome |
*LT 60, (*)LU 6017, *HU 107747, *PL 306, *SK 295, *SE 41 |
|
(mod.)(16) |
|
SW Mitja |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Tocada |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Tolar |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
- 6-row barley |
|
|
|
|
Artturi |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Chapoclac |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Gerlach |
*BG 21, *SK 448 |
|
(mod.)(15) |
|
Gunni |
*DK 109 |
|
(add.)(15) |
|
Jalmari |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Justus |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Kunnari |
|
|
(del.) |
|
Paso |
*CZ 1062 |
|
(mod.)(15) |
|
SY Laoos |
|
|
f: 30.6.2025 |
100. Secale cereale L. - Rye
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Amilo |
*DE 10480, *AT 26, *PL 153 |
|
(mod.)(15) |
|
Brasetto |
*DE 129, *AT 504, *SK 591 |
|
H (mod.)(15) |
|
Caspian |
|
|
f: 31.10.2025 |
|
Evolo |
|
|
f: 31.10.2024 |
|
Helltop |
*DE 9960, (*)LU 6064 |
|
(mod.)(15) |
|
Palazzo |
*DE 129, *SK 591 |
|
H (mod.)(15) |
|
Rogo |
|
|
f: 30.6.2024 |
101. Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. bicolor - Sorghum
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Ganymed |
*PT 120 |
|
H S (add.) ant. KWS Ganymed |
|
KWS Ganymed |
|
|
(del.) |
103. ‘Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. bicolor x Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. drummondii (Steud.) de Wet ex Davidse - Hybrids resulting from the crossing of Sorghum bicolor subsp. bicolor and Sorghum bicolor subsp. drummondii
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Mavrik |
*IT 1321 |
|
(mod.) |
104. ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Triticum and a species of the genus Secale
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Pisc |
|
|
f: 30.6.2024 |
105. Triticum aestivum L. subsp. aestivum - Wheat
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Ag Gabi |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Alixan |
*FR 12814 |
|
(mod.)(15) |
|
Altigo |
*CZ 1405, *HU 132938, *SK 406 |
|
(mod.)(15) |
|
Arkeos |
*FR 44360 |
|
(mod.)(15) |
|
Ava |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Bandera |
*IT 1125 |
|
H (mod.)(15) |
|
Bastian |
|
*NO 499 |
(mod.)(16) |
|
Calabro |
*FR S13804 |
|
(mod.)(15) |
|
Caminada |
|
*CH 41 |
(add.)(15) |
|
Cian |
|
*CH 56 |
(add.)(15) |
|
Cruzado |
|
|
(del.) |
|
Diribia |
|
*CH 41 |
(add.)(15) |
|
Divana |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Draco |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Edelrun |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Egidius |
*HU 106630, *SK 508 |
|
(mod.)(16) |
|
Element |
*AT 5 |
|
(mod.)(15) |
|
Eneas |
|
|
(del.) |
|
Energo |
*AT 5 |
|
(mod.)(15) |
|
Federis |
|
*CH 41 |
(add.)(15) |
|
Flavor CS |
*FR S15312 |
|
(mod.)(15) |
|
Frisky |
*CZ 1405 |
|
(mod.)(15) |
|
Fructidor |
*FR S14288 |
|
(mod.)(15) |
|
Gloria |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Haruki |
|
*CH 56 |
(add.)(16) |
|
Janne |
*EE 99, *LT 176 |
|
(mod.)(15) |
|
Jesko |
|
|
(del.) |
|
Kubik |
*DK 220 |
|
(add.) |
|
KWS Dacanto |
|
|
(del.) |
|
KWS Magic |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Lazaro |
|
|
(del.) |
|
LCS Star |
|
|
(del.) |
|
Ludwig |
*CZ 411, *AT 26, *PL 676 |
|
(mod.)(15) |
|
Macaron |
*FR S14807 |
|
(mod.)(15) |
|
Mahti |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Mogador |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Pilatus |
|
*CH 41 |
(add.)(15) |
|
Pistoria |
|
|
(del.) |
|
Rehti |
|
|
f: 31.10.2024 |
|
Renan |
*BG 21, *FR 9504, *RO 2061 |
|
(mod.)(15) |
|
RGT Castelno |
|
|
(del.) |
|
RGT Solferino |
|
|
(del.) |
|
RGT Vivendo |
*IT 1125 |
|
(mod.)(15) |
|
Royssac |
|
|
(del.) |
|
Seance |
*CZ 172 |
|
(mod.)(16) |
|
SU Hymonta |
|
*CH 987 |
(add.)(15) |
|
Substance |
|
|
(del.) |
|
SW Tataros |
|
|
(del.) |
|
Vesna |
|
|
f: 30.6.2025 |
106. Triticum turgidum L. subsp. durum (Desf.) van Slageren - Durum wheat
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Gingão |
*PT 2 |
|
(add.) |
|
Lecitur |
|
|
(del.) |
|
Regur |
|
|
(del.) |
|
RGT Xiriur |
|
|
(del.) |
|
Sandur |
|
|
(del.) |
|
Sanodur |
*HR 80 |
|
(add.) ant. Sandur(15) |
|
Tussur |
|
|
(del.) |
108. Zea mays L. (partim) - Maize
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
|
|
|
Index maturitas(25>) |
Forma H(26>) |
|
|
Aboni |
*IT x |
|
300 |
S |
(mod.) |
|
Actura |
|
|
|
|
(del.) |
|
Altasio |
*CZ 69 |
|
230 |
S |
(add.) |
|
Arcadio |
*CZ 414 |
|
360 |
S |
(add.) |
|
Astardo |
*CZ 414 |
|
230 |
T |
(mod.) |
|
BC 582 |
|
|
500 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Bukur |
|
|
600 |
S |
f: 30.6.2024 |
|
Charleston |
*IT x |
|
500 |
S |
(mod.) |
|
Consuelo |
*IT x |
|
500 |
S |
(mod.) ex: PL (8.5.2006)*(32) |
|
Copernic |
|
|
400 |
S |
f: 30.6.2024 |
|
Cyrano |
*CZ 414 |
|
240 |
S |
(mod.) |
|
DA Scipio |
|
|
400 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
DK287 |
|
|
|
|
(del.) |
|
DKC3871 |
|
|
|
|
(del.) |
|
DKC4010 |
*HU 108843, *SK 438 |
|
290 |
S |
(mod.)(32) |
|
DKC4082 |
|
|
290 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
DKC4127 |
*SK 438 |
|
270 |
S |
(add.)(32) |
|
DKC4213 |
|
|
|
|
(del.) |
|
DKC4442YG |
|
|
|
|
(del.) |
|
DKC4590 |
*ES x, *AT 930 |
|
360 |
S |
(mod.)(32) |
|
DKC4795 |
*ES x, *FR 45483, *AT 930 |
|
300 |
S |
(mod.)(32) |
|
DKC4888 |
|
|
400 |
T |
f: 30.6.2025 |
|
DKC4950 |
|
|
|
|
(del.) |
|
DKC4974YG |
|
|
|
|
(del.) |
|
DKC4995 |
|
|
300 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
DKC5170 |
*ES x |
|
300 |
S |
(mod.)(32) |
|
DKC5699 |
|
|
500 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
DKC5707 |
|
|
500 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
DKC5721 |
|
|
|
|
(del.) |
|
DKC5784YG |
|
|
|
|
(del.) |
|
DKC6089 |
|
|
500 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
DKC6101 |
*ES x |
|
500 |
S |
(mod.)(32) |
|
DKC6120 |
|
|
700 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
DKC6442 |
*IT x |
|
600 |
S |
(mod.)(32) |
|
DKC6451YG |
|
|
|
|
(del.) |
|
DKC6630 |
*IT x |
|
600 |
S |
(mod.)(32) |
|
DKC6634 |
*IT x |
|
600 |
S |
(mod.)(32) |
|
DKC6664 |
*IT x |
|
500 |
S |
(mod.)(32) |
|
DKC6664YG |
*PT 374 |
|
600 |
S |
(mod.)(32)(34) |
|
DKC6667YG |
|
|
|
|
(del.) |
|
DKC6678YG |
|
|
|
|
(del.) |
|
DKC6681 |
*IT x |
|
700 |
S |
(mod.)(32) |
|
DKC6717 |
|
|
|
|
(del.) |
|
DKC6724 |
*IT x |
|
600 |
S |
(mod.)(32) |
|
DKC6728 |
*IT x |
|
600 |
S |
(mod.)(32) |
|
DKC6761YG |
|
|
|
|
(del.) |
|
DKC6795 |
*IT x |
|
600 |
S |
(mod.)(32) |
|
DKC6815 |
|
|
|
|
(del.) |
|
DKC6897 |
*IT x |
|
800 |
S |
(mod.)(32) |
|
DKC6903 |
|
|
|
|
(del.) |
|
Donerixx |
*SK 520 |
|
390 |
T |
(add.) |
|
Dragonstone |
*AT 939, *SK 858 |
|
250 |
T |
(mod.) |
|
EG5411KDDZ |
|
|
|
|
(del.) |
|
EG6510 |
|
|
|
|
(del.) |
|
EG6510KDDZ |
|
|
|
|
(del.) |
|
EH6206KDDZ |
|
|
|
|
(del.) |
|
EI6622 |
|
|
|
|
(del.) |
|
EL6515KDDZ |
|
|
|
|
(del.) |
|
Elbrus |
*IT 1164, *SK 219 |
|
390 |
S |
(mod.) |
|
ES Antalya |
*FR 45483 |
|
500 |
S |
(mod.) |
|
ES Archipel YG |
|
|
|
|
(del.) |
|
ES Cortes |
*HU 102786, *SK 507 |
|
400 |
S |
(mod.) |
|
ES Larhune |
*IT 1171, *SK 858 |
|
350 |
S |
(mod.) |
|
ES Madagascar |
*FR S15312, *AT 939, *SK 858 |
|
290 |
S |
(mod.) |
|
ES Midway |
*FR S15312, *PL 1273, *SK 858 |
|
250 |
S |
(mod.) |
|
ES Myrdal |
*CZ 1684, *DE 3501, *LT 106 |
|
190 |
S |
(mod.)(16) |
|
ES Submarine |
*CZ 1684, *PL 1273 |
|
230 |
S |
(mod.) |
|
Gaetano |
|
|
230 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Galicio |
|
|
460 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Giancarlo |
|
|
220 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Glutexo |
*CZ 1100, *IT 254, *SK 604 |
|
240 |
S |
(mod.) |
|
Highland |
*SK 858 |
|
250 |
S |
(add.) |
|
Honoreen |
*CZ 1405, *IT 837 |
|
200 |
T |
(mod.) |
|
Jesko |
*DK 28 |
|
|
|
(add.) |
|
Juno |
*HU 149293 |
|
350 |
S |
(mod.) |
|
Kaligulas |
|
|
400 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Kamparis |
*BG 16 |
|
400 |
S |
(mod.) |
|
Kampius |
*PT 120 |
|
500 |
S |
(mod.) |
|
Karnevalis |
*SI 282 |
|
290 |
S |
(mod.) |
|
Kassandras |
|
|
300-399 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Kassius |
|
|
350 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Kenobis |
*IT 264, *SI 282, *SK 221 |
|
300 |
S |
(mod.) |
|
Kinemas |
*BG 16, *HU 149293, *RO 2032 |
|
350 |
S |
(mod.) |
|
Kirghis |
|
|
300 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Klimt |
*IT x |
|
500 |
S |
(mod.) ex: PL (8.5.2006)* |
|
Konfirmas |
|
|
350 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Konfites |
*BG 16, *HR 737, *IT 264 |
|
400 |
S |
(mod.) |
|
Korimbos |
*ES x |
|
500 |
S |
(mod.) |
|
Korvinus |
*HU 149293, *SI 282 |
|
350 |
S |
(mod.) |
|
Kreatos |
|
|
380 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Krebs |
|
|
500 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Kristallo |
*CZ 414, *PL 264 |
|
240 |
S |
(mod.) |
|
KWS Bellavista |
|
|
340 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
KWS Continuo |
*CZ 69, *HU 149293 |
|
300 |
S |
(mod.) |
|
KWS Desmond |
|
|
500 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
KWS Durango |
*BG 16, *RO 2032 |
|
470 |
S |
(mod.) |
|
KWS Gothic |
|
|
300 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
KWS Granturismo |
*CZ 69 |
|
220 |
S |
(add.) |
|
KWS Infinity |
|
|
300 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
KWS Inteligens |
*CZ 69, *FR S14995, *IT 264, *SK 221 |
|
410 |
S |
(mod.) |
|
KWS Magnifico |
*BG 16, *SK 221 |
|
400 |
S |
(mod.) |
|
KWS Rolando |
*CZ 69, *SK 221 |
|
290 |
S |
(mod.) |
|
KWS Selestino |
*CZ 69, *SK 221 |
|
320 |
S |
(mod.) |
|
KWS Servalo |
*CZ 69 |
|
270 |
T |
(add.) |
|
KWS2482 |
*SK 221 |
|
400 |
S |
(mod.)(32) |
|
KWS4484 |
*BG 16, *RO 2032, *SK 221 |
|
400 |
S |
(mod.)(32) |
|
Labeli CS |
*IT 345 |
|
400 |
S |
(mod.) |
|
Ladifference |
|
|
|
|
(del.) |
|
LBS2525 |
*SI 481, *SK 450 |
|
260 |
S |
(mod.)(32) |
|
LBS2974 |
(*)FR S10858, *SI 481, *SK 450 |
|
250 |
S |
(mod.)(32) |
|
LG31240 |
*CZ 1405, *FR S13724, *AT 905, *PL 738 |
|
260 |
S |
(mod.)(32) |
|
LG31265 |
*BE 842, *CZ 1405, *IT 837 |
|
200 |
T |
(mod.)(32) |
|
LID2210C |
*PL 1273, *SK 858 |
|
240 |
S |
(mod.)(32) |
|
Lynxx |
|
|
600 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Maredor |
|
|
|
|
(del.) |
|
MAS 39T |
|
|
370 |
D |
f: 30.6.2024 |
|
MAS 41WX |
|
|
300 |
S |
f: 30.6.2024 |
|
MAS 65YG |
*PT 560 |
|
500 |
S |
(mod.)(32)(34) |
|
Mendy |
*IT 1171, *HU 102786, *SK 858 |
|
350 |
S |
(mod.) |
|
Milandro |
*CZ 69, *FR S14995 |
|
220 |
T |
(mod.) |
|
Miloxan |
*IT x |
|
500 |
S |
(mod.) |
|
Mirirom |
|
|
500 |
S |
f: 30.6.2024 |
|
Mosso |
*LT 153 |
|
220 |
S |
(mod.) |
|
NK Columbia |
*IT 1164 |
|
300 |
S |
(mod.) |
|
NK Creator |
|
|
200 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
NK Helico |
|
|
550 |
T |
f: 30.6.2025 |
|
NK Kansas |
*IT 1164 |
|
300 |
S |
(mod.) |
|
NK Lucius |
*IT 1164, *HU 102335 |
|
200 |
S |
(mod.) |
|
NK Olympic |
|
|
300 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Norico |
*DE 1328, *SK 60 |
|
270 |
S |
(mod.) |
|
NS 5042 |
|
|
500 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
NS 6102 |
|
|
600 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Olaf |
*LT 106, *SK 858 |
|
200 |
S |
(mod.)(16) |
|
Os 155 |
|
|
100 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Os 3999 |
|
|
400 |
T |
f: 30.6.2025 |
|
Os 430 |
|
|
400 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Os 4377 |
|
|
400 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Os 4378 |
|
|
400 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Os 499 |
|
|
500 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Os 5719 |
|
|
500 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Os 5721 |
|
|
500 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Os 6718 |
|
|
600 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Ossk 552 |
|
|
500 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Ossk 602 |
|
|
600 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Ossk 644 |
|
|
600 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Ossk 654 |
|
|
600 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Ossk 659 |
|
|
600 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Ossk 661 B |
|
|
600 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Ossk 713 |
|
|
700 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
P1429 |
*IT x |
|
600 |
S |
(mod.)(32) |
|
P7054 |
*SK 450 |
|
170 |
S |
(mod.)(32) |
|
P7818 |
*SK 450 |
|
210 |
S |
(add.)(32) |
|
P8240 |
*CZ 1252, *IT 53, *SI 481 |
|
260 |
S |
(mod.)(32) |
|
P8683 |
*CZ 1252, *DE 514, *IT 53, *SI 481 |
|
260 |
S |
(mod.)(32) |
|
P8688 |
|
|
200 |
T |
f: 30.6.2024 |
|
P8904 |
*CZ 1252, *IT 53, *AT 77, *PL 1029 |
|
250 |
S |
(mod.)(32) |
|
P9025 |
*IT x |
|
200 |
T |
(mod.)(32) |
|
P9985 |
*CZ 1252, *IT 53 |
|
300 |
S |
(mod.)(32) |
|
Perrero |
*CZ 1211, *AT 20 |
|
250 |
S |
(mod.) |
|
Pirro |
*CZ 414, *LT 153 |
|
200 |
S |
(mod.) |
|
PR33W82 |
*ES 116, *IT x |
|
500 |
S |
(mod.)(32) |
|
PR36V52 |
*IT x |
|
430 |
S |
(mod.)(32) |
|
PR38A79 |
*AT 513 |
|
340 |
S |
(mod.)(32) |
|
Prestoso |
*CZ 414, *SK 60 |
|
240 |
S |
(mod.) |
|
RGT Auxxence |
*CZ 1065, *IT 1125 |
|
200 |
S |
(mod.) |
|
RGT Azalexx |
*CZ 1065, *AT 775 |
|
300 |
S |
(mod.) |
|
RGT Decitexx |
*IT 1125, *PL 631, *SK 520 |
|
220 |
S |
(mod.) |
|
RGT Frixxby |
*CZ 1065, *IT 1125 |
|
200 |
S |
(mod.) |
|
RGT Lexxagri |
*CZ 1065, *IT 1125 |
|
300 |
S |
(mod.) |
|
RGT Lexxypol |
*CZ 1065, *FR S13804 |
|
300 |
S |
(mod.) |
|
RGT Xxaver |
*CZ 1065 |
|
220 |
S |
(add.) |
|
RGT Zanetixx Duo |
*CZ 1065 |
|
310 |
S |
(add.) |
|
RGT Zanetixx DUO |
*SK 520 |
|
320 |
S |
(add.) |
|
Rogoso |
|
|
220 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
Rosaleen |
*CZ 1405, *SK 406 |
|
290 |
T |
(mod.) |
|
Rostello |
*CZ 414 |
|
250 |
S |
(add.) |
|
Sativo |
*CZ 414 |
|
270 |
S |
(mod.) |
|
Silvio |
*CZ 69 |
|
230 |
S |
(add.) |
|
Sumumba |
*CZ 1100, *DE 3351 |
|
280 |
S |
(mod.) |
|
SY Amfora |
*CZ 711, *DE 6880, *IT 1164 |
|
200 |
S |
(mod.) |
|
SY Flovita |
|
|
200 |
S |
f: 30.6.2025 |
|
SY Invictus |
*CZ 711, *DE 6880, (*)FR S14123, *IT 1164, *NL 1029 |
|
200 |
S |
(mod.) |
|
Toskano |
*FR S14995, *SK 221 |
|
400 |
S |
(mod.) |
|
Turaco |
|
|
350 |
S |
f: 30.6.2024 |
|
Valdragon |
*SK 858 |
|
250 |
T |
(add.) |
|
Victoreen |
*CZ 1405 |
|
330 |
T |
(add.) |
V.
109. Solanum tuberosum L. - Potato
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Bellefleur |
|
|
(del.) |
|
Bintje |
*FR 11191, *LU x, *NL x |
|
(mod.) |
|
Bridget |
|
|
(del.) |
|
Christian |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Faluka |
*NL 715 |
|
(mod.) |
|
Flair |
|
|
(del.) |
|
Ibiza |
|
|
(del.) |
|
Idole |
*NL 227 |
|
(mod.) |
|
Kastelli |
|
|
(del.) |
|
Labella |
*NL 515 |
|
(mod.) |
|
Laperla |
*NL 515 |
|
(mod.) |
|
Manitou |
*NL 326, *PL 238, *PT 752 |
|
(mod.) |
|
Matilda |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Natascha |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Osku |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Rosara |
*CZ 43, *DE 2352 |
|
(mod.) |
|
Sophie |
|
|
(del.) |
|
Tomppa |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Toscana |
*DE 2352 |
|
(mod.) |
|
Tucan |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Velox |
*CZ 43, *DE 2352 |
|
(mod.) |
|
4.10.2022 |
SK EN |
Úradný vestník Európskej únie |
C 382/23 |
SPOLOČNÝ KATALÓG ODRÔD DRUHOV ZELENINY
Dodatok 2022/9
(Text s významom pre EHP)
(2022/C 382/02)
OBSAH
| Vysvetlivky | 26 |
| Zoznam druhov zeleniny | 27 |
|
1. |
Allium cepa L. | 27 |
|
1.1. |
Allium cepa L. Skupina aggregatum - Šalotka | 27 |
|
1.2. |
Allium cepa L. Cepa Group - Cibuľa a jej varianty, Cibuľa kuchynská nakopená | 27 |
|
3. |
Allium porrum L. Pór pestovaný | 27 |
|
5. |
Allium schoenoprasum L. Cesnak pažítkový | 27 |
|
7. |
Apium graveolens L. Zeler voňavý | 27 |
|
7.1. |
Apium graveolens L. Skupina Zeler voňavý stopkový | 27 |
|
7.2. |
Apium graveolens L. Skupina Zeler voňavý buľvový | 27 |
|
9. |
Beta vulgaris L. | 27 |
|
9.1. |
Beta vulgaris L. Skupina Cvikla/Repa obyčajná vrátane Cheltenhamskej | 27 |
|
9.2. |
Beta vulgaris L. Skupina Repa obyčajná pravá špenátová alebo zeleninová (mangold) | 28 |
|
10. |
Brassica oleracea L. | 28 |
|
10.1. |
Brassica oleracea L. Skupina Kel kučeravý | 28 |
|
10.2. |
Brassica oleracea L. Skupina Karfiol | 28 |
|
10.3. |
Brassica oleracea L. Skupina brokolice (kapusta obyčajná špargľová) | 28 |
|
10.4. |
Brassica oleracea L. Skupina Kel ružičkový | 28 |
|
10.5. |
Brassica oleracea L. Skupina Kel hlávkový | 28 |
|
10.6. |
Brassica oleracea L. Skupina Capitata (Kapusta biela) | 28 |
|
10.7. |
Brassica oleracea L. Skupina Capitata (Kapusta červená) | 29 |
|
10.8. |
Brassica oleracea L. Skupina Kaleráb | 29 |
|
10.9. |
Brassica oleracea L. Skupina kapusty listové | 29 |
|
10.10. |
Brassica oleracea L. Skupina Tronchuda (kapusta bezhlávková) | 29 |
|
11. |
Brassica rapa L. | 29 |
|
11.1. |
Brassica rapa L. Skupina Kapusta pekinská | 29 |
|
11.2. |
Brassica rapa L. Skupina Kapusta čínska/Okrúhlica | 29 |
|
12. |
Capsicum annuum L. Paprika ročná | 29 |
|
15. |
Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Dyňa červená | 30 |
|
16. |
Cucumis melo L. Melón cukrový | 30 |
|
17. |
Cucumis sativus L. Uhorka siata/Angúria | 31 |
|
17.1. |
Cucumis sativus L. Skupina Uhorka siata šalátová | 31 |
|
17.2. |
Cucumis sativus L. Skupina Uhorka siata nakladačka | 31 |
|
21. |
Daucus carota L. Mrkva obyčajná | 31 |
|
21.1. |
Daucus carota L. Mrkva obyčajná | 31 |
|
21.2. |
Daucus carota L. Mrkva kŕmna | 32 |
|
23. |
Lactuca sativa L. Šalát siaty | 32 |
|
24. |
Solanum lycopersicum L. Rajčiak jedlý | 33 |
|
27. |
Phaseolus vulgaris L. Fazuľa záhradná | 34 |
|
27.1. |
Phaseolus vulgaris L. Skupina Fazuľa záhradná kríčkovitá | 34 |
|
27.2. |
Phaseolus vulgaris L. Skupina Fazuľa záhradná tyčová | 34 |
|
28. |
Pisum sativum L. (partim) Hrach siaty okrem pelušky | 35 |
|
28.1. |
Pisum sativum L. (partim) Skupina Hrach siaty pravý stržňový | 35 |
|
28.2. |
Pisum sativum L. (partim) Skupina Hrach siaty pravý lúskavý | 35 |
|
28.3. |
Pisum sativum L. (partim) Skupina Hrach siaty pravý cukrový | 35 |
|
29. |
Raphanus sativus L. | 35 |
|
29.1. |
Raphanus sativus L. Skupina Redkev siata pravá | 35 |
|
29.2. |
Raphanus sativus L. Skupina Reďkev siata čierna | 35 |
|
32. |
Solanum melongena L. Ĺuľok baklažánový | 35 |
|
33. |
Spinacia oleracea L. Špenát siaty | 35 |
|
34. |
Valerianella locusta (L.) Laterr. Valeriánka poľná | 36 |
|
35. |
Vicia faba L. (partim) Bôb obyčajný | 36 |
|
36. |
Zea mays L. (partim) | 36 |
|
36.1. |
Zea mays L. Skupina Kukurica siata cukrová | 36 |
|
36.2. |
Zea mays L. Skupina Kukurica siata pukancová | 36 |
|
37. |
Druhy a medzidruhové kríženia, ktoré je možné použiť ako podzemky | 36 |
|
37.1. |
Cucurbita ficifolia Bouché | 36 |
|
37.2. |
Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch. | 36 |
|
37.3. |
Lagenaria siceraria (Mol.) Standl. | 36 |
|
37.4. |
Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites | 37 |
|
37.5. |
Solanum lycopersicum L. x S. pimpinellifolium | 37 |
|
37.6. |
Sicyos angulatus | 37 |
|
37.7. |
Cucurbita moschata | 37 |
|
37.8. |
Solanum torvum Sw. | 37 |
|
37.9. |
Solanum melongena x Solanum torvum | 37 |
|
37.10. |
Solanum lycopersicum L. x S. peruvianum | 37 |
|
37.11. |
Solanum lycopersicum L. | 37 |
|
37.12. |
Solanum aethiopicum | 37 |
|
37.13. |
Capsicum annuum | 37 |
|
37.14. |
Citrullus lanatus | 37 |
|
37.15. |
Cucumis melo flexuosus x Cucumis melo melo | 37 |
|
37.16. |
Solanum melongena x Solanum aethiopicum | 37 |
|
37.17. |
Solanum lycopersicum L. x S. cheesmaniae | 37 |
VYSVETLIVKY
|
1. |
V tomto dodatku ku konsolidovanému zneniu spoločného katalógu odrôd druhov zeleniny z roku 2021 (1) sa zohľadňujú zmeny, ktoré bolo potrebné doplniť vzhľadom na informácie, ktoré Komisia dostala od členských štátov. |
|
2. |
Tento dodatok nadväzuje na členenie prijaté v konsolidovanom znení z roku 2021. Môžu sa použiť vysvetlivky z tohto vydania. |
|
3. |
Tento dodatok sa týka oznámení prijatých od 1. do 31. júla 2022. |
|
4. |
Zmeny vykonané v konsolidovanom znení z roku 2021 sa uvádzajú v stĺpci 4 takto:
|
|
5. |
Tento dodatok sa týka oznámených odrôd, na ktoré sa vzťahujú ustanovenia článku 16 ods. 1 smernice Rady 2002/55/ES (2). |
|
6. |
Ak sa v konsolidovanom znení z roku 2021 nenachádza kód udržiavateľa, jeho meno a adresu možno získať od orgánu uvedeného v zozname pre príslušný členský štát alebo príslušnú krajinu EZVO. |
(1) Konsolidované znenie z 13. decembra 2021:
https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en
1. Allium cepa L. -
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Allium cepa L. - Aggregatum Group - Shallot |
|
|
|
|
Aristo |
|
|
(del.) |
|
Allium cepa L. - Cepa Group - Onion, Echalion |
|
|
|
|
Marquette |
|
|
(del.) |
|
Pisuerga |
|
|
(del.) |
3. Allium porrum L. - Leek
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Corner |
a NL 8 |
|
H (add.) |
|
Gevaria |
|
|
(del.) |
|
Takrima |
|
|
(del.) |
|
Vitaton |
|
|
(del.) |
5. Allium schoenoprasum L. - Chives
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Divonne |
b NL 739 |
|
(mod.) |
|
Dolores |
b NL 739 |
|
(mod.) |
|
Fitlau |
b NL 739 |
|
H (mod.) |
|
Marlau |
b NL 739 |
|
(mod.) |
|
Polyquick |
b NL 739 |
|
H (mod.) |
7. Apium graveolens L. - Celery
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Apium graveolens L. - Celery Group |
|
|
|
|
Phoenix |
|
|
(del.) |
|
Apium graveolens L. - Celeriac Group |
|
|
|
|
Denar |
|
|
f: 30.6.2025 |
9. Beta vulgaris L. -
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Beta vulgaris L. - Garden Beet Group (Beetroot, including Cheltenham beet) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Beta vulgaris L. - Leaf Beet Group (Spinach beet or Chard) |
|
|
|
|
Verde de penca blanca ancha |
b ES 10 |
|
(mod.) |
10. Brassica oleracea L. -
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Brassica oleracea L. - Kale Group |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brassica oleracea L. - Cauliflower Group |
|
|
|
|
Abruzzi |
|
|
(del.) |
|
Astrotek |
a NL 79 |
|
H (add.) |
|
Bighorn |
|
|
(del.) |
|
Bouchard |
b NL 108 |
|
H (add.) |
|
Delaverde |
b NL 108 |
|
H (add.) |
|
Lirren |
a NL 79 |
|
H (add.) |
|
Ramalfi |
a NL 79 |
|
H (add.) |
|
Tasman |
a NL 79 |
|
H (add.) |
|
Brassica oleracea L. - Broccoli Group (Calabrese type and sprouting type) |
|
|
|
|
Astrotek |
|
|
(del.) |
|
Bouchard |
|
|
(del.) |
|
Delaverde |
|
|
(del.) |
|
Lirren |
|
|
(del.) |
|
Ramalfi |
|
|
(del.) |
|
Tasman |
|
|
(del.) |
|
Brassica oleracea L. - Brussels Sprouts Group |
|
|
|
|
Igor |
b NL 739 |
|
H (mod.) |
|
Brassica oleracea L. - Savoy Cabbage Group |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brassica oleracea L. - Capitata Group - White cabbage |
|
|
|
|
Autumnkaty |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Kodaňské tržní rané |
|
|
= Mercado de Copenhague 2 |
|
Mercado de Copenhague 2 |
b ES 31 |
|
(mod.) |
|
Szarada Późna |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Brassica oleracea L. - Capitata Group - Red cabbage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brassica oleracea L. - Kohlrabi Group |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brassica oleracea L. - Palm Kale Group |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brassica oleracea L. - Tronchuda Group (Portuguese cabbage) |
|
|
|
|
|
|
|
|
11. Brassica rapa L. -
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Brassica rapa L. - Chinese Cabbage Group |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brassica rapa L. - Vegetable Turnip Group |
|
|
|
|
Civasto R |
|
|
(del.) |
12. Capsicum annuum L. - Chili, Pepper
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Airen |
|
|
(del.) |
|
Amalfi |
b ES 382 |
|
H (add.) |
|
Ballaidos |
|
|
(del.) |
|
Barelli |
b ES 10 |
|
H (add.) |
|
Delboske |
|
|
(del.) |
|
Fantasy |
|
|
(del.) |
|
Gioconda |
|
|
(del.) |
|
Nadal |
|
|
(del.) |
|
Nefeli |
|
|
(del.) |
|
Nelson |
|
|
(del.) |
|
Palladio |
b NL 739 |
|
H (mod.) |
|
Partner |
a NL 739 |
|
H (mod.) |
|
Pruva |
|
|
(del.) |
|
Sandros |
|
|
(del.) |
|
Sumher |
b NL 739 |
|
(mod.)(4) |
|
Venetto |
a ES 364 |
|
H (add.) |
|
Yellow Mountain |
|
|
(del.) |
12. Capsicum annuum L. - Chili, Pepper - Varieties developed for growing under particular conditions
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
|
|
|
15. Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Angiolina |
b PT 462 |
|
H (add.) |
|
Kudam |
|
|
(del.) |
|
Lydia |
|
|
(del.) |
|
Reddly |
|
|
(del.) |
|
Trix Paula |
|
|
(del.) |
16. Cucumis melo L. - Melon
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Cabrero |
|
|
(del.) |
|
Florida |
|
|
(del.) |
|
Gatsby |
|
|
(del.) |
|
Horacio |
|
|
(del.) |
|
Kalavon |
|
|
(del.) |
|
Magalhaes |
|
|
(del.) |
|
MAN15025 |
|
|
(del.) |
|
Orakle |
|
|
(del.) |
|
Orantes |
|
|
(del.) |
|
Orogal |
|
|
(del.) |
|
Primabel |
|
|
(del.) |
|
Readygal |
|
|
(del.) |
|
Rudy |
|
|
(del.) |
|
Sense 181 |
|
|
(del.) |
|
SV2529MP |
|
|
(del.) |
|
Zagas |
|
|
(del.) |
|
Zanaka |
|
|
(del.) |
17. Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Cucumis sativus L. - Cucumber Group |
|
|
|
|
Alexios |
|
|
(del.) |
|
Aston |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Bella |
b NL 739 |
|
H (mod.) |
|
Louisa |
b NL 739 |
|
H (mod.) |
|
Silor |
b NL 739 |
|
H (mod.) |
|
Solverde |
|
|
(del.) |
|
Swing |
b NL 739 |
|
H (mod.) |
|
Cucumis sativus L. - Gherkin Group |
|
|
|
|
Diamant |
b NL 739 |
|
H (mod.) |
|
Maresa |
|
|
(del.) |
|
Stimora |
b NL 739 |
|
H (mod.) |
21. Daucus carota L. - Carrot
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Daucus carota L. - Carrot |
|
|
|
|
Cristiana |
|
|
(del.) |
|
Demi-longue Nantaise améliorée 2 |
|
|
= Nantaise améliorée 2 |
|
Fama |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Mezza lunga nantese 2 |
|
|
= Nantaise améliorée 2 |
|
Nantaise 2 |
|
|
= Nantaise améliorée 2 |
|
Nantaise améliorée 2 |
b FR x |
|
(mod.) Demi-longue Nantaise améliorée 2 FR Mezza lunga nantese 2 IT Nantes clodia 2 IT Nantese di Chioggia 2 IT Nantese migliorata 2 IT Nantese S. Michele 2 IT Scarlet Nantes 2 IT Strong top 2 IT |
|
- Nantaise 2 |
a DE x |
|
|
|
- Nantes 2 |
b NL x, a PL 1143, b SI 232 |
|
|
|
- Nantese 2 |
b IT x |
|
|
|
Nantes 2 |
|
|
= Nantaise améliorée 2 |
|
Nantes clodia 2 |
|
|
= Nantaise améliorée 2 |
|
Nantese 2 |
|
|
= Nantaise améliorée 2 |
|
Nantese di Chioggia 2 |
|
|
= Nantaise améliorée 2 |
|
Nantese migliorata 2 |
|
|
= Nantaise améliorée 2 |
|
Nantese S. Michele 2 |
|
|
= Nantaise améliorée 2 |
|
Nordhorn |
a NL 8 |
|
H (add.) |
|
Scarlet Nantes 2 |
|
|
= Nantaise améliorée 2 |
|
Strong top 2 |
|
|
= Nantaise améliorée 2 |
|
Daucus carota L. - Fodder carrot |
|
|
|
|
|
|
|
|
23. Lactuca sativa L. - Lettuce
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Alanis |
|
|
(del.) |
|
Asdrubal |
|
|
(del.) |
|
Belicina |
|
|
(del.) |
|
Blodagio |
|
|
(del.) |
|
Bolita |
|
|
(del.) |
|
Bondena |
|
|
(del.) |
|
Claragio |
|
|
(del.) |
|
Dynamite |
a NL 739 |
|
(mod.) |
|
Edox |
b NL 739 |
|
(mod.) |
|
Enola |
|
|
(del.) |
|
Furian |
|
|
(del.) |
|
Fuzila |
|
|
(del.) |
|
John |
b NL 739 |
|
(mod.) |
|
Laguria |
|
|
(del.) |
|
Larsen |
a CZ 1495 |
|
(mod.) |
|
Laurenzio |
|
|
(del.) |
|
Lorindol |
|
|
(del.) |
|
Messapia |
|
|
(del.) |
|
Michelagio |
|
|
(del.) |
|
Milan |
a NL 739 |
|
(mod.) |
|
Millore |
|
|
(del.) |
|
Napsos |
|
|
(del.) |
|
Pikian |
|
|
(del.) |
|
Redspy |
|
|
(del.) |
|
Sansula |
|
|
(del.) |
|
Scanstar |
|
|
(del.) |
|
Susana |
b NL 739 |
|
(mod.) |
|
SV5362LA |
|
|
(del.) |
|
SV8189LA |
|
|
(del.) |
|
Sylvesta |
b NL 739 |
|
(mod.) |
|
Victos |
|
|
(del.) |
|
Volturno |
|
|
(del.) |
24. Solanum lycopersicum L. - Tomato
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Athyla |
|
|
(del.) |
|
Ballesteros |
|
|
(del.) |
|
Bandita |
|
|
(del.) |
|
Birikino |
|
|
(del.) |
|
Brutal |
|
|
(del.) |
|
BS 15042015 |
|
|
(del.) |
|
Candy Philoseed |
|
|
(del.) |
|
Creso |
|
|
(del.) |
|
Dakty 39009 |
|
|
(del.) |
|
Dinakor |
|
|
(del.) |
|
Dolphin |
|
|
(del.) |
|
DRW 7720 |
|
|
(del.) |
|
E 2134649 |
|
|
(del.) |
|
E15T41376 |
|
|
(del.) |
|
Equator |
|
|
(del.) |
|
Fapefashion |
|
|
(del.) |
|
Faromas |
|
|
(del.) |
|
Faronijar |
|
|
(del.) |
|
Frontier |
|
|
(del.) |
|
Fuzzer |
|
|
(del.) |
|
Gaspara |
|
|
(del.) |
|
Genaros |
|
|
(del.) |
|
Giovine |
|
|
(del.) |
|
Groucho |
|
|
(del.) |
|
Heijst |
|
|
(del.) |
|
Herdon |
|
|
(del.) |
|
Hilario |
|
|
(del.) |
|
Jordita |
|
|
(del.) |
|
Jury |
|
|
(del.) |
|
Kasillas |
|
|
(del.) |
|
Krasivyi |
|
|
(del.) |
|
Mandolin |
|
|
(del.) |
|
Nabateo |
|
|
(del.) |
|
Nomia |
|
|
(del.) |
|
Panarea |
|
|
(del.) |
|
Philona |
|
|
(del.) |
|
Prelude |
|
|
(del.) |
|
Ranger |
b NL 739 |
|
H (mod.) |
|
Ravello |
b NL 739 |
|
H (mod.) |
|
Reconquista |
|
|
(del.) |
|
Rikardo |
|
|
(del.) |
|
Romancero |
|
|
(del.) |
|
Seny |
|
|
(del.) |
|
Serrat |
b NL 739 |
|
H (mod.) |
|
SV2226TJ |
|
|
(del.) |
|
Tomosa |
b NL 739 |
|
H (mod.) |
|
Trebol |
|
|
(del.) |
|
Tyonic |
|
|
(del.) |
|
Valser |
|
|
(del.) |
|
Vampi |
|
|
(del.) |
|
Venezia |
|
|
(del.) |
|
Vitella |
|
|
(del.) |
27. Phaseolus vulgaris L. - French bean
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French Bean Group |
|
|
|
|
Toska |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Phaseolus vulgaris L. - Climbing French Bean Group |
|
|
|
|
Donna |
|
|
(del.) |
|
Exlatem |
|
|
(del.) |
28. Pisum sativum L. - Pea
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled Pea Group |
|
|
|
|
Cher |
|
|
(del.) |
|
Dommel |
|
|
(del.) |
|
Salto |
|
|
f: 30.6.2025 |
|
Pisum sativum L. (partim) - Round Pea Group |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pisum sativum L. (partim) - Sugar Pea Group |
|
|
|
|
|
|
|
|
29. Raphanus sativus L. -
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Raphanus sativus L. - Radish Group |
|
|
|
|
Famox |
b NL 739 |
|
H (mod.) |
|
Girox |
b NL 739 |
|
H (mod.) |
|
Janox |
b NL 739 |
|
H (mod.) |
|
Lennox |
b NL 739 |
|
H (mod.) |
|
Raphanus sativus L. - Black Radish Group |
|
|
|
|
|
|
|
|
32. Solanum melongena L. - Aubergine / Egg plant
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
De Barbentane |
b FR x |
|
(mod.) Violette de Barbentane FR |
|
Ortensia |
|
|
(del.) |
|
Violette de Barbentane |
|
|
= De Barbentane |
32. Solanum melongena L. - Aubergine / Egg plant - Varieties developed for growing under particular conditions
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Jewel Ivory |
b NL 1122 |
|
(add.) |
33. Spinacia oleracea L. - Spinach
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Cepheus |
|
|
(del.) |
|
Pacer |
|
|
(del.) |
|
SV6161VC |
|
|
(del.) |
34. Valerianella locusta (L.) Laterr. - Corn salad / Lamb's lettuce
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Masse |
|
|
(del.) |
35. Vicia faba L. - Broad bean
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Greeny |
|
|
(del.) |
|
Major |
a NL 739 |
|
(mod.) |
|
Vroma |
a NL 739 |
|
(mod.) |
36. Zea mays L. -
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Zea mays L. - Sweet Corn Group |
|
|
|
|
Bratella |
|
|
(del.) |
|
Pocono |
|
|
(del.) |
|
Zea mays L. - Popcorn Group |
|
|
|
|
|
|
|
|
37. - Species and interspecific crossings for use as rootstocks
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Cucurbita ficifolia Bouché - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch. - |
|
|
|
|
Bodyguard |
b NL 739 |
|
H (mod.) |
|
Strong Tosa |
|
|
(del.) |
|
Tetsukabuto AG 90 |
|
|
(del.) |
|
Lagenaria siceraria (Mol.) Standl. - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Solanum lycopersicum L. x S. habrochaites |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Solanum lycopersicum L. x S. pimpinellifolium - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sicyos angulatus - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cucurbita moschata - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Solanum torvum Sw. - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Solanum melongena x Solanum torvum - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Solanum lycopersicum L. x S. peruvianum - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Solanum lycopersicum L. - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Solanum aethiopicum - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Capsicum annuum - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Citrullus lanatus - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cucumis melo flexuosus x Cucumis melo melo - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Solanum melongena x Solanum aethiopicum - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Solanum lycopersicum L. x S. cheesmaniae |
|
|
|
|
|
|
|
|