ISSN 1977-1037
Úradný vestník
Európskej únie
C 366
Slovenské vydanie
Informácie a oznámenia
Ročník 61
10. októbra 2018
|
ISSN 1977-1037 |
||
|
Úradný vestník Európskej únie |
C 366 |
|
|
|
||
|
Slovenské vydanie |
Informácie a oznámenia |
Ročník 61 |
|
Obsah |
Strana |
|
|
|
II Oznámenia |
|
|
|
OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
|
|
|
Európska komisia |
|
|
2018/C 366/01 |
Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.8869 – Ryanair/LaudaMotion) ( 1 ) |
|
|
2018/C 366/02 |
Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.9111 – Bregal Unternehmerkapital/trendtours Touristik) ( 1 ) |
|
|
2018/C 366/03 |
Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.9101 – ExxonMobil/Qatar Petroleum/ExxonMobil Exploration Argentina/Mobil Argentina) ( 1 ) |
|
|
IV Informácie |
|
|
|
INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
|
|
|
Rada |
|
|
2018/C 366/04 |
||
|
|
Európska komisia |
|
|
2018/C 366/05 |
||
|
|
INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV |
|
|
2018/C 366/06 |
|
|
V Oznamy |
|
|
|
KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE |
|
|
|
Európska komisia |
|
|
2018/C 366/07 |
Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.9075 – Continental/Aviation Industry Corporation of China/JV) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu ( 1 ) |
|
|
2018/C 366/08 |
Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.9115 – BC Partners/VetPartners) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu ( 1 ) |
|
|
|
|
|
(1) Text s významom pre EHP |
|
SK |
|
II Oznámenia
OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE
Európska komisia
|
10.10.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 366/1 |
Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii
(Vec M.8869 – Ryanair/LaudaMotion)
(Text s významom pre EHP)
(2018/C 366/01)
Dňa 12. júla 2018 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:
|
— |
v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
|
— |
v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32018M8869. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu. |
|
10.10.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 366/1 |
Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii
(Vec M.9111 – Bregal Unternehmerkapital/trendtours Touristik)
(Text s významom pre EHP)
(2018/C 366/02)
Dňa 2. októbra 2018 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v nemeckom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:
|
— |
v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
|
— |
v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32018M9111. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu. |
|
10.10.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 366/2 |
Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii
(Vec M.9101 – ExxonMobil/Qatar Petroleum/ExxonMobil Exploration Argentina/Mobil Argentina)
(Text s významom pre EHP)
(2018/C 366/03)
Dňa 2. októbra 2018 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:
|
— |
v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
|
— |
v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32018M9101. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu. |
IV Informácie
INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE
Rada
|
10.10.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 366/3 |
ROZHODNUTIE RADY
z 28. septembra 2018,
ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Poradného výboru pre slobodu pohybu pracovníkov
(2018/C 366/04)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 492/2011 z 5. apríla 2011 o slobode pohybu pracovníkov v rámci Únie (1), a najmä na jeho články 23 a 24,
so zreteľom na zoznamy kandidátov, ktoré Rade predložili vlády členských štátov,
keďže:
|
(1) |
Rada svojimi rozhodnutiami z 20. septembra 2016 (2), 14. novembra 2016 (3), 28. novembra 2016 (4), 23. januára 2017 (5), 27. marca 2017 (6), 23. januára 2018 (7) a zo 16. apríla 2018 (8) vymenovala členov a náhradníkov Poradného výboru pre slobodu pohybu pracovníkov (ďalej len „výbor“) na obdobie od 25. septembra 2016 do 24. septembra 2018. |
|
(2) |
Členovia by mali zostať vo funkcii, pokým nie sú nahradení alebo znovu vymenovaní. |
|
(3) |
Členovia a náhradníci výboru by sa mali vymenovať na obdobie dvoch rokov, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Za členov a náhradníkov Poradného výboru pre slobodu pohybu pracovníkov sa na obdobie od 25. septembra 2018 do 24. septembra 2020 týmto vymenúvajú:
I. ZÁSTUPCOVIA VLÁD
|
Krajina |
Členovia |
Náhradníci |
|
Belgicko |
pán Frédéric POUPINEL DE VALENCE pán Stéphane BALTAZAR LOPES |
pán Tom PARYS |
|
Bulharsko |
pán Hristo SIMEONOV pani Tatiana GUEORGUJEVA |
pán Atanas KOLČAKOV |
|
Česká republika |
pani Kateřina ŠTĔPÁNKOVÁ pani Petra SILOVSKÁ |
pani Andrea VESELÁ |
|
Dánsko |
pán Stig Hansen NØRGAARD pani Rikke Mark SEERUP |
pani Sidse Skraastad CLEMMENSEN |
|
Nemecko |
pani Vera BADE pani Salome KARJI BANI |
pani Andrea MÄDLER |
|
Estónsko |
pani Kristi SUUR pani Annika SEPP |
pani Thea TREIER |
|
Írsko |
pán Niall O’MUIRCHEARTAIGH pani Dympna BOYLE |
pán Eamonn GALLAGHER |
|
Grécko |
|
|
|
Španielsko |
pani Paloma MARTÍNEZ GAMO pán Francisco Javier MARCO CUEVAS |
pani María Reyes FERNÁNDEZ |
|
Francúzsko |
pani Claire MASSUELLES |
pani Malika EL MESTIRI |
|
Chorvátsko |
pani Marija KNEŽEVIĆ KAJARI pán Petar STRIŽAK |
pani Davorka BUŠKULIĆ LEMIĆ |
|
Taliansko |
pani Maria Concetta CORINTO pani Carla ANTONUCCI |
pani Marinella COLUCCI |
|
Cyprus |
pán Prodromos CHRYSANTHOU pani Elena HAGJIGEORGIOU |
pani Nasia MALAKTOU |
|
Lotyšsko |
pani Ilze ZVĪDRIŅA pani Svetlana DJAČKOVA |
pani Linda PAUGA |
|
Litva |
pani Rasa MALAIŠKIENĖ pán Gytis DARULIS |
pani Daiva LIUGIENĖ |
|
Luxembursko |
pán Tom GOEDERS pán Laurent PEUSCH |
pán Jonathan PEREIRA NEVES |
|
Maďarsko |
pani Eszter ENYEDI pani Katalin KISSNÉ BENCZE |
pani Dalma SZABOLCSI |
|
Malta |
pán Mario XUEREB pani Sarah GILI |
pani Pamela DINGLI |
|
Holandsko |
pani Ghislaine WIDERA pani Lydia LOUSBERG |
pani Gaby BLOM-FABER |
|
Rakúsko |
pán Heinz KUTROWATZ pani Martha ROJAS-PINEDA |
pán Hansjörg PAYR |
|
Poľsko |
pani Magdalena SWEKLEJ pani Agata DUDEK |
pani Aleksandra LANGE |
|
Portugalsko |
|
|
|
Rumunsko |
pán Auraş MARINESCU pani Carmen ŞTEFAN |
pán Bogdan-Tiberius PAŞCA |
|
Slovinsko |
pani Sonja MALEC pán Grega MALEC |
pani Anja DANGUBIČ |
|
Slovensko |
pán Milan MOLOKÁČ pani Mária HANZLÍKOVÁ |
pani Anna MONDEKOVÁ |
|
Fínsko |
pani Elina JOHANSSON pán Olli SORAINEN |
pán Jarmo TIUKKANEN |
|
Švédsko |
pán Karlis LAPSA pani Madeleine ÖHBERG |
pani Sara SANDELIUS |
|
Spojené kráľovstvo |
pani Anna WARDELL |
pán Michael FORREST |
II. ZÁSTUPCOVIA ODBOROVÝCH ORGANIZÁCIÍ
|
Krajina |
Členovia |
Náhradníci |
|
Belgicko |
pán Joeri HENS pani Nathalie DIESBECQ |
|
|
Bulharsko |
pani Atanaska TODOROVA pán Aleksandar ZAGOROV |
pán Valeri APOSTOLOV |
|
Česká republika |
pán Vít SAMEK pán Pavel JANÍČKO |
pán Petr ŠULC |
|
Dánsko |
pani Lotte Dickow SCHMIDTH pán Torben Damsgaard JENSEN |
pani Käthe Munk RYOM |
|
Nemecko |
pani Alexandra KRAMER pani Isabella SCHUPP |
pán Fritz HEIL |
|
Estónsko |
pani Mare VIIES pani Aija MAASIKAS |
pani Tiia E. TAMMELEHT |
|
Írsko |
pán John DOUGLAS pani Ethel BUCKLEY |
pán David JOYCE |
|
Grécko |
|
|
|
Španielsko |
pán José Antonio MORENO DIAZ pani Ana Maria CORRAL JUAN |
pani Ana HERMOSO CANOURA |
|
Francúzsko |
pani Francine BLANCHE pani Corinne MARES |
pán Mariano FANDOS |
|
Chorvátsko |
pani Ana KRANJAC JULARIĆ pán David Jakov BABIĆ |
pani Sunčica BRNARDIĆ |
|
Taliansko |
|
|
|
Cyprus |
pán Nicos GREGORIOU |
|
|
Lotyšsko |
pani Nataļja PREISA pán Kaspars RĀCENĀJS |
pani Linda ROMELE |
|
Litva |
pani Janina MATUIZIENĖ pán Ričardas GARUOLIS |
pani Eglė ŽUKAUSKAITĖ |
|
Luxembursko |
pán Carlos PEREIRA pán Paul DE ARAUJO |
pán Eduardo DIAS |
|
Maďarsko |
|
|
|
Malta |
pán Ian Mark ZAMMIT pán Jeremy J. CAMILLERI |
pán Colin GALEA |
|
Holandsko |
pani Caroline RIETBERGEN pani H. HOUWING |
pani C. C. J. MULLER |
|
Rakúsko |
pán Johannes PEYRL pán Oliver RÖPKE |
pani Sarah BRUCKNER |
|
Poľsko |
pán Adam ROGALEWSKI pán Lech Maciej ZAKROCKI |
pán Bogdan OLSZEWSKI |
|
Portugalsko |
pán José Manuel DA LUZ CORDEIRO pán Carlos Manuel ALVES TRINDADE |
pán Georges CASULA |
|
Rumunsko |
pán Corneliu CONSTANTINOAIA pán Liviu APOSTOIU |
pán Radu MINEA |
|
Slovinsko |
pán Marko TANASIĆ pán Jernej ZUPANČIČ |
|
|
Slovensko |
pani Mária SVOREŇOVÁ pani Jana BERINCOVÁ |
pán Miroslav HAJNOŠ |
|
Fínsko |
pani Eve KYNTÄJÄ pán Miika SAHAMIES |
pán Ralf SUND |
|
Švédsko |
pani Sofia RÅSMAR pán Mattias SCHULSTAD |
pán Christian LÖVGREN |
|
Spojené kráľovstvo |
pani Rosa CRAWFORD |
pán Wilf SULLIVAN |
III. ZÁSTUPCOVIA ZDRUŽENÍ ZAMESTNÁVATEĽOV
|
Krajina |
Členovia |
Náhradníci |
|
Belgicko |
pani Monica DE JONGHE pani Hilde THYS |
pani Anneleen BETTENS |
|
Bulharsko |
pán Ivan ZAHARIEV pán Martin STOYANOV |
pani Daniela SIMIDCHIEVA |
|
Česká republika |
pani Jitka HLAVÁČKOVÁ pán Luděk MAZUCH |
pani Vladimíra DRBALOVÁ |
|
Dánsko |
pani Helene TANDERUP pani Trine Birgitte HOUGAARD |
pán Jens TROLDBORG |
|
Nemecko |
pani Carmen Eugenia BÂRSAN pán Nicolas KELLER |
pani Isabelle OSTER |
|
Estónsko |
pani Piia ZIMMERMANN pani Helo TAMME |
pani Mare HIIESALU |
|
Írsko |
pán Tony DONOHOE pani Rhona MURPHY |
pani Kara McGANN |
|
Grécko |
|
|
|
Španielsko |
pani Miriam PINTO LOMENA pani Patricia CIREZ MIQUELEIZ |
pán Luis MÉNDEZ LÓPEZ |
|
Francúzsko |
pani Anne VAUCHEZ pani Natacha MARQUET |
pani Isabelle MAÎTRE |
|
Chorvátsko |
pani Vedrana GADO pani Iva NAPPHOLZ |
pani Milica JOVANOVIĆ |
|
Taliansko |
|
|
|
Cyprus |
pani Lena PANAYIOTOU pán Emilios MICHAEL |
|
|
Lotyšsko |
pani Ilona KIUKUCĀNE pani Inese STEPIŅA |
pán Andris ALKSNIS |
|
Litva |
pani Evelina JASAITĖ pán Emilis RUŽELĖ |
pani Aušra KERZIENĖ |
|
Luxembursko |
pani Patricia HEMMEN pán François ENGELS |
pani Héloise ANTOINE |
|
Maďarsko |
pani Júlia VARGA pán István KOMORÓCZKI |
pani Terézia BOROSNÉ BARTHA |
|
Malta |
pani Maronna FILLETTI pán Michael GALEA |
pani Angela ATTARD FENECH |
|
Holandsko |
pán Rob SLAGMOLEN pán A. P. M. G. SCHOENMAECKERS |
pán J. SANDERS |
|
Rakúsko |
pani Margit KREUZHUBER pani Cornelia HOCKE |
pani Claudia GOLSER |
|
Poľsko |
pán Dawid SEIFERT pán Robert LISICKI |
pán Andrzej STĘPNIKOWSKI |
|
Portugalsko |
pani Cristina NAGY MORAIS pán Nuno BERNARDO |
pán Afonso CARVALHO |
|
Rumunsko |
pani Cristina PASAT pani Roxana ILIE |
pani Roxana PRODAN |
|
Slovinsko |
pán Igor ANTAUER pani Barbara KRIVIC |
pán Igor KNEZ |
|
Slovensko |
pán Peter MOLNÁR pani Miriam ŠPÁNIKOVÁ |
pán Martin HOŠTÁK |
|
Fínsko |
pán Mikko RÄSÄNEN pani Riitta WÄRN |
pani Katja MIETTINEN |
|
Švédsko |
pán Patrik KARLSSON pán Anders BARANE |
pani Amelie BERG |
|
Spojené kráľovstvo |
pán Matthew PERCIVAL |
pán Tom BARRETT |
Článok 2
Členov a náhradníkov, ktorí ešte neboli navrhnutí, vymenuje Rada neskôr.
Článok 3
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Bruseli 28. septembra 2018
Za Radu
predsedníčka
M. SCHRAMBÖCK
(1) Ú. v. EÚ L 141, 27.5.2011, s. 1.
(2) Rozhodnutie Rady z 20. septembra 2016, ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Poradného výboru pre slobodu pohybu pracovníkov (Ú. v. EÚ C 348, 23.9.2016, s. 3).
(3) Rozhodnutie Rady zo 14. novembra 2016, ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Poradného výboru pre slobodu pohybu pracovníkov za Grécko (Ú. v. EÚ C 421, 16.11.2016, s. 4).
(4) Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/2111 z 28. novembra 2016, ktorým sa vymenúva člen Poradného výboru pre slobodu pohybu pracovníkov za Belgicko (Ú. v. EÚ L 327, 2.12.2016, s. 77).
(5) Rozhodnutie Rady z 23. januára 2017, ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Poradného výboru pre slobodu pohybu pracovníkov za Portugalsko (Ú. v. EÚ C 27, 27.1.2017, s. 6).
(6) Rozhodnutie Rady z 27. marca 2017, ktorým sa vymenúva náhradník Poradného výboru pre slobodu pohybu pracovníkov za Portugalsko (Ú. v. EÚ C 99, 30.3.2017, s. 1).
(7) Rozhodnutie Rady z 23. januára 2018, ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Poradného výboru pre slobodu pohybu pracovníkov za Taliansko (Ú. v. EÚ C 31, 27.1.2018, s. 4).
(8) Rozhodnutie Rady (EÚ) 2018/592 zo 16. apríla 2018, ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Poradného výboru pre slobodu pohybu pracovníkov za Luxembursko (Ú. v. EÚ L 99, 19.4.2018, s. 12).
Európska komisia
|
10.10.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 366/11 |
Výmenný kurz eura (1)
9. októbra 2018
(2018/C 366/05)
1 euro =
|
|
Mena |
Výmenný kurz |
|
USD |
Americký dolár |
1,1435 |
|
JPY |
Japonský jen |
129,45 |
|
DKK |
Dánska koruna |
7,4592 |
|
GBP |
Britská libra |
0,87680 |
|
SEK |
Švédska koruna |
10,4445 |
|
CHF |
Švajčiarsky frank |
1,1381 |
|
ISK |
Islandská koruna |
132,00 |
|
NOK |
Nórska koruna |
9,4915 |
|
BGN |
Bulharský lev |
1,9558 |
|
CZK |
Česká koruna |
25,805 |
|
HUF |
Maďarský forint |
325,29 |
|
PLN |
Poľský zlotý |
4,3155 |
|
RON |
Rumunský lei |
4,6675 |
|
TRY |
Turecká líra |
7,0183 |
|
AUD |
Austrálsky dolár |
1,6203 |
|
CAD |
Kanadský dolár |
1,4861 |
|
HKD |
Hongkongský dolár |
8,9590 |
|
NZD |
Novozélandský dolár |
1,7784 |
|
SGD |
Singapurský dolár |
1,5859 |
|
KRW |
Juhokórejský won |
1 301,02 |
|
ZAR |
Juhoafrický rand |
17,1823 |
|
CNY |
Čínsky juan |
7,9185 |
|
HRK |
Chorvátska kuna |
7,4200 |
|
IDR |
Indonézska rupia |
17 486,00 |
|
MYR |
Malajzijský ringgit |
4,7541 |
|
PHP |
Filipínske peso |
62,027 |
|
RUB |
Ruský rubeľ |
76,3635 |
|
THB |
Thajský baht |
37,850 |
|
BRL |
Brazílsky real |
4,3112 |
|
MXN |
Mexické peso |
21,7228 |
|
INR |
Indická rupia |
85,0840 |
(1) Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.
INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV
|
10.10.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 366/12 |
Aktualizácia referenčných súm potrebných na prekročenie vonkajších hraníc podľa článku 6 ods. 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/399, ktorým sa ustanovuje kódex Únie o pravidlách upravujúcich pohyb osôb cez hranice (Kódex schengenských hraníc) (1)
(2018/C 366/06)
Uverejnenie referenčných súm potrebných na prekročenie vonkajších hraníc podľa článku 6 ods. 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/399 z 9. marca 2016, ktorým sa ustanovuje kódex Únie o pravidlách upravujúcich pohyb osôb cez hranice (Kódex schengenských hraníc), sa uverejňujú na základe informácií, ktoré členské štáty poskytli Komisii v súlade s článkom 39 Kódexu schengenských hraníc (kodifikované znenie).
Mesačná aktualizácia je uverejnená v Úradnom vestníku Európskej únie a zároveň je k dispozícii aj na webovom sídle Generálneho riaditeľstva pre migráciu a vnútorné záležitosti.
LUXEMBURSKO
Zmena a doplnenie informácií uverejnených v Úradnom vestníku Európskej únie C 247, 13.10.2006
Štátni príslušníci tretích krajín, ktorí chcú cestovať do Luxemburska, musia preukázať, že majú prostriedky na živobytie, ktoré postačujú na uspokojenie ich potrieb. Referenčná suma potrebná na cestu do Luxemburska zodpovedá sume minimálnej mzdy nekvalifikovaného pracovníka vypočítanej pomerne podľa plánovaného počtu dní pobytu.
K 1. januáru 2018 je výška minimálnej mzdy na deň približne 67 EUR.
Na preukázanie dostatočných osobných zdrojov počas trvania plánovaného pobytu, ako aj na návrat do krajiny pôvodu, resp. na tranzit do inej krajiny musí mať štátny príslušník tretej krajiny približne 67 EUR za každý deň plánovaného pobytu. Požadované zdroje možno preukázať vo forme hotovosti, cestovných šekov alebo kreditných kariet, ako aj dokladu potvrdzujúceho možnosť legálneho nadobudnutia potrebných prostriedkov.
Vyhlásenie o finančnej záruke môže takisto predstavovať dôkaz o tom, že žiadateľ má dostatočné prostriedky na živobytie za predpokladu, že je potvrdené príslušným oddelením, konkrétne luxemburským úradom pre pasy, víza a legalizáciu. Vyhlásenie o finančnej záruke musí pokrývať náklady na pobyt vrátane nákladov na zdravotnú starostlivosť a návrat štátneho príslušníka tretej krajiny počas stanoveného obdobia.
Žiadateľ musí predložiť aj cestovný doklad, ktorý mu umožní návrat do krajiny pôvodu alebo tranzit do krajiny, do ktorej mu je zaručený vstup.
Zoznam predchádzajúcich uverejnení
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Pozri zoznam predchádzajúcich uverejnení na konci tejto aktualizácie.
V Oznamy
KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE
Európska komisia
|
10.10.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 366/14 |
Predbežné oznámenie o koncentrácii
(Vec M.9075 – Continental/Aviation Industry Corporation of China/JV)
Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu
(Text s významom pre EHP)
(2018/C 366/07)
1.
Komisii bolo 3. októbra 2018 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:
|
— |
Continental Automotive Holding Co., Ltd („Continental Automotive“, Čína), patriaci do spoločnosti Continental AG (Nemecko), |
|
— |
Sichuan Chengfei Integration Technology Corp., Ltd („CITC“, Čína), patriaci do spoločnosti Aviation Industry Corporation of China (Čína), |
|
— |
Continental CALB Battery Power System Co., Ltd („JV“, Čína), pod kontrolou podnikov Continental Automotive a CITC. |
Podniky Continental Automotive a CITC získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) a článku 3 ods. 4 nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad spoločným podnikom (JV).
Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií v novozaloženej spoločnosti tvoriacej spoločný podnik.
2.
Predmet činnosti dotknutých podnikov:|
— |
Continental Automotive je holdingová spoločnosť so zahraničným podielom, ktorá je nepriamo v úplnom vlastníctve podniku Continental AG, nemeckej automobilovej skupiny špecializujúcej sa najmä na výrobky pre automobilový priemysel a odvetvie dopravy, |
|
— |
CITC pôsobí v oblasti navrhovania a výroby batérií a energetických systémov prostredníctvom svojej dcérskej spoločnosti China Aviation Lithium Battery Co., Ltd. Je v priamom vlastníctve štátneho podniku Aviation Industry Corporation of China („AVIC“), |
|
— |
JV bude vyvíjať, vyrábať a predávať batériové systémy pre ľahké hybridné elektrické vozidlá. Portfólio výrobkov bude zahŕňať batériové systémy s nízkym napätím, aplikačný softvér pre batériové systémy, batériové články a systémy riadenia batérií, ako aj riadenie dodávateľského reťazca batériových systémov. |
3.
Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách.V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v uvedenom oznámení.
4.
Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:
M.9075 – Continental/Aviation Industry Corporation of China/JV
Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:
|
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
|
Fax +32 22964301 |
|
Poštová adresa: |
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).
|
10.10.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 366/16 |
Predbežné oznámenie o koncentrácii
(Vec M.9115 – BC Partners/VetPartners)
Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu
(Text s významom pre EHP)
(2018/C 366/08)
1.
Komisii bolo 2. októbra 2018 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:
|
— |
BC Partners LLP (Spojené kráľovstvo) („BC Partners“), a |
|
— |
VetPartners Group Limited (Spojené kráľovstvo) („VetPartners“) |
Podnik BC Partners prostredníctvom BC European Capital X Fund, ktorý plne kontroluje, získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách (nepriamu) výlučnú kontrolu nad celým podnikom VetPartners.
Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií.
2.
Predmet činnosti dotknutých podnikov:|
— |
BC Partners je medzinárodná súkromná investičná spoločnosť so sídlom v Londýne, ktorá investuje v celej škále sektorov, |
|
— |
VetPartners je skupina poskytovateľov veterinárnej starostlivosti. |
3.
Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách.V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v uvedenom oznámení.
4.
Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:
M.9115 – BC Partners/VetPartners
Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:
|
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
|
Fax +32 22964301 |
|
Poštová adresa: |
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).