ISSN 1977-1037
Úradný vestník
Európskej únie
C 167
Slovenské vydanie
Informácie a oznámenia
Ročník 60
25. mája 2017
|
ISSN 1977-1037 |
||
|
Úradný vestník Európskej únie |
C 167 |
|
|
|
||
|
Slovenské vydanie |
Informácie a oznámenia |
Ročník 60 |
|
Číslo oznamu |
Obsah |
Strana |
|
|
IV Informácie |
|
|
|
INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
|
|
|
Rada |
|
|
2017/C 167/01 |
||
|
2017/C 167/02 |
||
|
|
Európska komisia |
|
|
2017/C 167/03 |
|
|
V Oznamy |
|
|
|
KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE |
|
|
|
Európska komisia |
|
|
2017/C 167/04 |
Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.8479 – Advent International/Bain Capital Investors/RatePAY) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu ( 1 ) |
|
|
2017/C 167/05 |
Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.8490 – Blackstone/CPPIB/Ascend Learning) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu ( 1 ) |
|
|
2017/C 167/06 |
Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.8476 – Oaktree/Vitanas) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu ( 1 ) |
|
|
2017/C 167/07 |
Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.8497 – Sibur/TechnipFMC/Linde) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu ( 1 ) |
|
|
2017/C 167/08 |
Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.8489 – Cinven / Eurovita) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu ( 1 ) |
|
|
|
INÉ AKTY |
|
|
|
Európska komisia |
|
|
2017/C 167/09 |
|
|
|
|
|
(1) Text s významom pre EHP |
|
SK |
|
IV Informácie
INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE
Rada
|
25.5.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 167/1 |
Oznámenie určené osobe, na ktorú sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí Rady 2013/798/SZBP vykonávanom vykonávacím rozhodnutím Rady 2017/901 a v nariadení Rady (EÚ) č. 224/2014 vykonávanom vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2017/890 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Stredoafrickej republike
(2017/C 167/01)
Nasledujúce informácie sú určené osobe, ktorá sa uvádza v prílohe k rozhodnutiu Rady 2013/798/SZBP (1) vykonávanému vykonávacím rozhodnutím Rady (SZBP) 2017/901 (2) a v prílohe I k nariadeniu Rady (EÚ) č. 224/2014 (3) vykonávanému vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2017/890 (4) o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Stredoafrickej republike.
Sankčný výbor zriadený na základe rezolúcie Bezpečnostnej rady OSN č. 2127 (2013) doplnil 17. mája 2017 informácie týkajúce sa jednej osoby na zozname osôb a subjektov, na ktorú sa vzťahujú opatrenia uložené v bodoch 30 a 32 rezolúcie č. 2134 (2014).
Dotknutá osoba môže výboru OSN zriadenému podľa rezolúcie č. 2127 (2013) kedykoľvek predložiť žiadosť o prehodnotenie rozhodnutia, ktorým bola zaradená do uvedeného zoznamu OSN, spolu s všetkou podpornou dokumentáciou. Takáto žiadosť by sa mala zaslať na adresu:
|
Focal Point for De-listing |
|
Security Council Subsidiary Organs Branch |
|
Room DC2 0853B |
|
United Nations |
|
New York, N.Y. 10017 |
|
UNITED STATES OF AMERICA |
|
Tel. +1 9173679448 |
|
Fax +1 2129631300 |
|
E-mail: delisting@un.org |
Viac informácií nájdete na adrese: http://www.un.org/sc/committees/2127/
Rada Európskej únie v nadväznosti na rozhodnutie OSN stanovila, že osoba označená OSN by sa mala zaradiť do zoznamov osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí 2013/798/SZBP a nariadení (EÚ) č. 224/2014. Dôvody zaradenia dotknutej osoby do zoznamov sa uvádzajú v príslušnom zázname v prílohe k rozhodnutiu Rady a v prílohe I k nariadeniu Rady.
Dotknutá osoba sa upozorňuje na možnosť podať príslušným orgánom daného členského štátu alebo štátov, ako sa uvádza na webových stránkach v prílohe II k nariadeniu (EÚ) č. 224/2014, žiadosť o získanie povolenia použiť zmrazené finančné prostriedky na základné potreby alebo osobitné platby (pozri článok 7 nariadenia).
Dotknutá osoba môže Rade predložiť spolu s požadovanou podpornou dokumentáciou žiadosť o prehodnotenie rozhodnutia zaradiť ju na uvedené zoznamy. Každú takúto žiadosť je potrebné zaslať na túto adresu:
|
Council of the European Union |
|
General Secretariat |
|
DG C 1C |
|
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
|
1048 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
|
E-mail: sanctions@consilium.europa.eu |
Dotknutá osoba sa tiež upozorňuje na možnosť napadnúť rozhodnutie Rady na Všeobecnom súde Európskej únie v súlade s podmienkami ustanovenými v článku 275 druhom odseku a v článku 263 štvrtom a šiestom odseku Zmluvy o fungovaní Európskej únie.
(1) Ú. v. EÚ L 352, 24.12.2013, s. 51.
(2) Ú. v. EÚ L 138, 25.5.2017, s. 140.
(3) Ú. v. EÚ L 70, 11.3.2014, s. 1.
(4) Ú. v. EÚ L 138, 25.5.2017, s. 1.
|
25.5.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 167/3 |
Oznámenie určené dotknutým osobám, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v nariadení Rady (EÚ) č. 224/2014 vykonávanom vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2017/890 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Stredoafrickej republike
(2017/C 167/02)
Dotknuté osoby sa upozorňujú na nasledujúce informácie v súlade s článkom 12 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 (1):
Právnym základom pre toto spracovanie údajov je nariadenie Rady (EÚ) č. 224/2014 (2), ktoré sa vykonáva vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2017/890 (3).
Kontrolórom tohto spracovania údajov je Rada Európskej únie zastupovaná generálnym riaditeľstvom GR C (zahraničné veci, rozširovanie, civilná ochrana) Generálneho sekretariátu Rady a oddelenie poverené spracovaním je oddelenie 1C, ktoré môžete kontaktovať na adrese:
|
Council of the European Union |
|
General Secretariat |
|
DG C 1C |
|
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
|
1048 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
|
E-mail: sanctions@consilium.europa.eu |
Cieľom spracovania údajov je vytvorenie a aktualizácia zoznamu osôb, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia v súlade s nariadením (EÚ) č. 224/2014 vykonávaným vykonávacím nariadením (EÚ) 2017/890.
Dotknuté osoby sú fyzické osoby, ktoré spĺňajú kritériá zaradenia do zoznamu ustanovené v uvedenom nariadení.
Získané osobné údaje zahŕňajú údaje nevyhnutné na správnu identifikáciu dotknutých osôb, odôvodnenie a všetky ostatné súvisiace údaje.
Získané osobné údaje sa môžu podľa potreby poskytnúť Európskej službe pre vonkajšiu činnosť a Komisii.
Bez toho, aby boli dotknuté obmedzenia ustanovené v článku 20 ods. 1 písm. a) a d) nariadenia (ES) č. 45/2001, žiadosti o prístup, ako aj žiadosti o opravu alebo námietky budú zodpovedané v súlade s oddielom 5 rozhodnutia Rady 2004/644/ES (4).
Osobné údaje sa budú uchovávať 5 rokov od vyradenia dotknutej osoby zo zoznamu osôb, na ktoré sa vzťahuje zmrazenie aktív, alebo od uplynutia platnosti opatrenia, alebo – v prípade, že sa začalo súdne konanie – po dobu trvania súdneho konania.
Dotknuté osoby majú právo obrátiť sa na európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov v súlade s nariadením (ES) č. 45/2001.
(1) Ú. v. ES L 8, 12.1.2001, s. 1.
(2) Ú. v. EÚ L 70, 11.3.2014, s. 1.
(3) Ú. v. EÚ L 138, 25.5.2017, s. 1.
(4) Ú. v. EÚ L 296, 21.9.2004, s. 16.
Európska komisia
|
25.5.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 167/4 |
Výmenný kurz eura (1)
24. mája 2017
(2017/C 167/03)
1 euro =
|
|
Mena |
Výmenný kurz |
|
USD |
Americký dolár |
1,1193 |
|
JPY |
Japonský jen |
125,15 |
|
DKK |
Dánska koruna |
7,4415 |
|
GBP |
Britská libra |
0,86340 |
|
SEK |
Švédska koruna |
9,7418 |
|
CHF |
Švajčiarsky frank |
1,0929 |
|
ISK |
Islandská koruna |
|
|
NOK |
Nórska koruna |
9,3843 |
|
BGN |
Bulharský lev |
1,9558 |
|
CZK |
Česká koruna |
26,463 |
|
HUF |
Maďarský forint |
308,11 |
|
PLN |
Poľský zlotý |
4,1867 |
|
RON |
Rumunský lei |
4,5511 |
|
TRY |
Turecká líra |
3,9924 |
|
AUD |
Austrálsky dolár |
1,4970 |
|
CAD |
Kanadský dolár |
1,5109 |
|
HKD |
Hongkongský dolár |
8,7182 |
|
NZD |
Novozélandský dolár |
1,5908 |
|
SGD |
Singapurský dolár |
1,5539 |
|
KRW |
Juhokórejský won |
1 256,70 |
|
ZAR |
Juhoafrický rand |
14,4977 |
|
CNY |
Čínsky juan |
7,7119 |
|
HRK |
Chorvátska kuna |
7,4280 |
|
IDR |
Indonézska rupia |
14 896,20 |
|
MYR |
Malajzijský ringgit |
4,8052 |
|
PHP |
Filipínske peso |
55,944 |
|
RUB |
Ruský rubeľ |
63,1545 |
|
THB |
Thajský baht |
38,454 |
|
BRL |
Brazílsky real |
3,6442 |
|
MXN |
Mexické peso |
20,7940 |
|
INR |
Indická rupia |
72,4575 |
(1) Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.
V Oznamy
KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE
Európska komisia
|
25.5.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 167/5 |
Predbežné oznámenie o koncentrácii
(Vec M.8479 – Advent International/Bain Capital Investors/RatePAY)
Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu
(Text s významom pre EHP)
(2017/C 167/04)
|
1. |
Komisii bolo 17. mája 2017 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou fondy spravované podnikom Advent International Corporation („Advent“, Spojené štáty) a fondy spravované podnikom Bain Capital Investors L.L.C. („Bain Capital“, Spojené štáty) získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad podnikom RatePAY GmbH („RatePAY“, Nemecko) prostredníctvom kúpy akcií. |
|
2. |
Predmet činnosti dotknutých podnikov: — Advent: investície súkromného kapitálu v rôznych odvetviach vrátane priemyslu, maloobchodu, médií, komunikácií, informačných technológií, internetu, zdravotnej starostlivosti a liečiv, — Bain Capital: investície súkromného kapitálu v spoločnostiach aktívnych vo väčšine odvetví vrátane informačných technológií, zdravotnej starostlivosti, maloobchodných a spotrebiteľských výrobkov, komunikácií, finančnej oblasti a oblasti výroby/spracovania, — RatePAY: poskytovanie online platobných služieb pre obchodníkov, predovšetkým v Nemecku. |
|
3. |
Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení. |
|
4. |
Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii. Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.8479 – Advent International/Bain Capital Investors/RatePAY na túto adresu:
|
(1) Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).
(2) Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.
|
25.5.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 167/6 |
Predbežné oznámenie o koncentrácii
(Vec M.8490 – Blackstone/CPPIB/Ascend Learning)
Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu
(Text s významom pre EHP)
(2017/C 167/05)
|
1. |
Komisii bolo 18. mája 2017 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Blackstone Group L.P. („Blackstone“, USA) a podnik Canada Pension Plan Investment Board („CPPIB“, Kanada) získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad podnikom Ascend Learning Holdings, LLC („Ascend Learning“, USA). |
|
2. |
Predmet činnosti dotknutých podnikov: — Blackstone: celosvetový správca alternatívnych aktív so sídlom v Spojených štátoch. — CPPIB: inštitucionálny investor, ktorý investuje do verejného a súkromného kapitálu, nehnuteľností, infraštruktúry a investícií s pevnými výnosmi, so sídlom v Kanade. — Ascend Learning: poskytovateľ vzdelávacieho obsahu a softvérových nástrojov pre študentov, vzdelávacie inštitúcie a zamestnávateľov, vrátane vstupných testov, vzdelávacieho obsahu, prípravy na testy, osvedčovania odborných kvalifikácií a kontinuálneho vzdelávania, s osobitným zameraním na zdravotnú starostlivosť a iné licencované povolania, ako napríklad certifikovaní osobní tréneri, finanční poradcovia, kvalifikovaní odborníci a poisťovací makléri. Ascend Learning má sídlo v Spojených štátoch. |
|
3. |
Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení. |
|
4. |
Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii. Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.8490 – Blackstone/CPPIB/Ascend Learning na túto adresu:
|
(1) Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).
(2) Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.
|
25.5.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 167/7 |
Predbežné oznámenie o koncentrácii
(Vec M.8476 – Oaktree/Vitanas)
Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu
(Text s významom pre EHP)
(2017/C 167/06)
|
1. |
Komisii bolo 17. mája 2017 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Oaktree Capital Group, LLC („Oaktree“, USA) získava nepriamo v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách kontrolu nad skupinou spoločností, ktoré spoločne tvoria skupinu Vitanas P&W Group („Vitanas“, Nemecko) prostredníctvom kúpy akcií. |
|
2. |
Predmet činnosti dotknutých podnikov: — Oaktree: investičná správcovská spoločnosť, ktorá pôsobí na celom svete. — Vitanas: poskytovateľ súkromnej ošetrovateľskej starostlivosti na nemeckom trhu, ktorý ponúka kompletné spektrum služieb starostlivosti. |
|
3. |
Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení. |
|
4. |
Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii. Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.8476 – Oaktree/Vitanas na túto adresu:
|
(1) Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).
(2) Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.
|
25.5.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 167/8 |
Predbežné oznámenie o koncentrácii
(Vec M.8497 – Sibur/TechnipFMC/Linde)
Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu
(Text s významom pre EHP)
(2017/C 167/07)
|
1. |
Komisii bolo 19. mája 2017 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou Inštitút pre výskum a projektovanie spracovania plynu, akciová spoločnosť („NIPIgaspererabotka“, Rusko), podnik TechnipFMC plc („TechnipFMC“, Spojené kráľovstvo) a podnik Linde AG, divízia inžinierskych činností („Linde“, Nemecko) získavajú v zmysle 3 ods. 4 nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad novozaloženou spoločnosťou tvoriacou spoločný podnik. |
|
2. |
Predmet činnosti dotknutých podnikov:
|
|
3. |
Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení. |
|
4. |
Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii. Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.8497 – Sibur/TechnipFMC/Linde na túto adresu:
|
(1) Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).
(2) Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.
|
25.5.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 167/9 |
Predbežné oznámenie o koncentrácii
(Vec M.8489 – Cinven / Eurovita)
Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu
(Text s významom pre EHP)
(2017/C 167/08)
|
1. |
Komisii bolo 19. mája 2017 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Ergo Previdenza S.p.A. („Ergo Previdenza“), spoločnosť, ktorá je v konečnom dôsledku kontrolovaná fondmi, ktorých správu alebo poradenstvo zabezpečuje Cinven Capital Management (V) General Partner Limited („Cinven“), zamýšľa získať v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách kontrolu nad podnikom Eurovita Assicurazioni S.p.A („Eurovita“). |
|
2. |
Predmet činnosti dotknutých podnikov: — Cinven: súkromná investičná spoločnosť, ktorá kontroluje viaceré spoločnosti z investičného portfólia, ktoré pôsobia v rôznych odvetviach vrátane odvetvia životného poistenia a v rôznych jurisdikciách, — Eurovita: podnik pôsobiaci v odvetví životného poistenia, ktorý ponúka životné poistenie a investičné produkty výlučne v Taliansku. |
|
3. |
Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení. |
|
4. |
Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii. Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.8489 – Cinven / Eurovita na túto adresu:
|
(1) Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).
(2) Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.
INÉ AKTY
Európska komisia
|
25.5.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 167/10 |
Oznámenie o žiadosti podľa článku 35 smernice 2014/25/EÚ
Žiadosť podaná obstarávateľom – predĺženie lehoty
(2017/C 167/09)
Komisii bola 2. novembra 2016 doručená žiadosť podľa článku 35 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/25/EÚ (1).
Táto žiadosť, predložená Českou republikou, sa týka určitých činností na maloobchodnom trhu s elektrinou a plynom v Českej republike. Príslušné oznámenie bolo 24. januára 2017 uverejnené v Ú. v. EÚ C 23 na strane 10. Pôvodná lehota uplynula 6. apríla 2017.
Podľa bodu 1 štvrtého pododseku prílohy IV k smernici 2014/25/EÚ môže Komisia po dohode so stranami, ktoré žiadosť o výnimku predložili, túto lehotu predĺžiť. Vzhľadom na potrebu získať a analyzovať ďalšie informácie a so súhlasom žiadateľa sa lehota, ktorú má Komisia k dispozícii na prijatie rozhodnutia o tejto žiadosti, predlžuje o 21 týždňov.
Konečná lehota teda uplynie 6. septembra 2017.
(1) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/25/EÚ z 26. februára 2014 o obstarávaní vykonávanom subjektmi pôsobiacimi v odvetviach vodného hospodárstva, energetiky, dopravy a poštových služieb a o zrušení smernice 2004/17/ES (Ú. v. EÚ L 94, 28.3.2014, s. 243).