12.4.2017

Úradný vestník Európskej únie

C 118/4

Oznámenie Komisie v rámci vykonávania smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/28/EÚ o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa sprístupňovania výbušnín na civilné použitie na trhu a ich kontroly

(Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa harmonizačného právneho predpisu Únie)

(Text s významom pre EHP)

(2017/C 118/02)

ESO (1)	Odkaz na normu a jej názov (a referenčný dokument)	Prvá publikáciav Ú. v. ES/Ú. v. EÚ	Odkaz na starú normu	Dátum ukončenia predpokladu zhody starej normy Poznámka 1
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)
CEN	EN 13630-1:2003 Výbušniny na civilné použitie. Bleskovice a zápalnice. Časť 1: Požiadavky	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13630-2:2002 Výbušniny na civilné použitie. Bleskovice a zápalnice. Časť 2: Stanovenie tepelnej stability bleskovíc a zápalníc	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13630-3:2002 Výbušniny na civilné použitie. Bleskovice a zápalnice. Časť 3: Stanovenie citlivosti duše bleskovice na trenie	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13630-4:2002 Výbušniny na civilné použitie. Bleskovice a zápalnice. Časť 4: Stanovenie citlivosti bleskovíc na náraz	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13630-5:2003 Výbušniny na civilné použitie. Bleskovice a zápalnice. Časť 5: Stanovenie odolnosti bleskovice proti oteru	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13630-6:2002 Výbušniny na civilné použitie. Bleskovice a zápalnice. Časť 6: Stanovenie pevnosti v ťahu bleskovice	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13630-7:2002 Výbušniny na civilné použitie. Bleskovice a zápalnice. Časť 7: Stanovenie spoľahlivosti iniciácie bleskovice	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13630-8:2002 Výbušniny na civilné použitie. Bleskovice a zápalnice. Časť 8: Stanovenie odolnosti bleskovíc a zápalníc proti vode	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13630-9:2004 Výbušniny na civilné použitie. Bleskovice a zápalnice. Časť 9: Stanovenie prenosu detonácie z bleskovice na bleskovicu	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13630-10:2005 Výbušniny na civilné použitie. Bleskovice a zápalnice. Časť 10: Stanovenie iniciačnej schopnosti bleskovice.	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13630-11:2002 Výbušniny na civilné použitie. Bleskovice a zápalnice. Časť 11: Stanovenie detonačnej rýchlosti bleskovice	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13630-12:2002 Výbušniny na civilné použitie. Bleskovice a zápalnice. Časť 12: Stanovenie času horenia zápalnice	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13631-1:2005 Výbušniny na civilné použitie. Trhaviny. Časť 1: Požiadavky.	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13631-2:2002 Výbušniny na civilné použitie. Trhaviny. Časť 2: Stanovenie tepelnej stability výbušnín	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13631-3:2004 Výbušniny na civilné použitie. Trhaviny. Časť 3: Stanovenie citlivosti výbušnín na trenie	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13631-4:2002 Výbušniny na civilné použitie. Trhaviny. Časť 4: Stanovenie citlivosti výbušnín na náraz	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13631-5:2002 Výbušniny na civilné použitie. Trhaviny. Časť 5: Stanovenie odolnosti voči vode	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13631-6:2002 Výbušniny na civilné použitie. Trhaviny. Časť 6: Stanovenie odolnosti voči hydrostatickému tlaku	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13631-7:2003 Výbušniny na civilné použitie. Trhaviny. Časť 7: Stanovenie bezpečnosti a odolnosti pri extrémnych teplotách	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13631-10:2003 Výbušniny na civilné použitie. Trhaviny. Časť 10: Metódy overenia spôsobu iniciácie	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13631-11:2003 Výbušniny na civilné použitie. Trhaviny. Časť 11: Stanovenie prenosu detonácie	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13631-12:2004 Výbušniny na civilné použitie. Trhaviny. Časť 12: Stanovenie iniciačnej mohutnosti počiniek	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13631-13:2003 Výbušniny na civilné použitie. Trhaviny. Časť 13: Stanovenie hustoty	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13631-14:2003 Výbušniny na civilné použitie. Trhaviny. Časť 14: Stanovenie detonačnej rýchlosti	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13631-15:2005 Výbušniny na civilné použitie. Trhaviny. Časť 15: Výpočet termodynamických vlastností.	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13631-16:2004 Výbušniny na civilné použitie. Trhaviny. Časť 16: Detekcia a meranie toxických splodín	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13763-1:2004 Výbušniny na civilné použitie. Rozbušky a prenášače. Časť 1: Požiadavky	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13763-2:2002 Výbušniny na civilné použitie. Rozbušky a prenášače. Časť 2: Stanovenie tepelnej stability	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13763-3:2002 Výbušniny na civilné použitie. Rozbušky a prenášače. Časť 3: Stanovenie citlivosti na náraz	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13763-4:2003 Výbušniny na civilné použitie. Rozbušky a oneskorovače. Časť 4: Stanovenie odolnosti prívodných vodičov a rázových rúrok proti oderu	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13763-5:2003 Výbušniny na civilné použitie. Rozbušky a oneskorovače. Časť 5: Stanovenie odolnosti prívodných vodičov a rázových rúrok proti poškodeniu rezaním	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13763-6:2003 Výbušniny na civilné použitie. Rozbušky a oneskorovače. Časť 6: Stanovenie odolnosti prívodných vodičov a rázových rúrok proti poškodeniu pri nízkych teplotách	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13763-7:2003 Výbušniny na civilné použitie. Rozbušky a oneskorovače. Časť 7: Stanovenie mechanickej pevnosti prívodných vodičov, rázových rúrok, spojok, škrtiacich elementov a tesnení	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13763-8:2003 Výbušniny na civilné použitie. Rozbušky a oneskorovače. Časť 8: Stanovenie odolnosti zážihových rozbušiek proti vibráciám	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13763-9:2003 Výbušniny na civilné použitie. Rozbušky a oneskorovače. Časť 9: Stanovenie odolnosti rozbušiek proti ohybu	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13763-11:2003 Výbušniny na civilné použitie. Rozbušky a oneskorovače. Časť 11: Stanovenie odolnosti rozbušiek a oneskorovačov proti poškodeniu pri páde	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13763-12:2003 Výbušniny na civilné použitie. Rozbušky a oneskorovače. Časť 12: Stanovenie odolnosti proti hydrostatickému tlaku	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13763-13:2004 Výbušniny na civilné použitie. Rozbušky a prenášače. Časť 13: Stanovenie odolnosti elektrických rozbušiek proti elektrostatickému výboju	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13763-15:2004 Výbušniny na civilné použitie. Rozbušky a prenášače. Časť 15: Stanovenie ekvivalentu iniciačnej mohutnosti	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13763-16:2003 Výbušniny na civilné použitie. Rozbušky a prenášače. Časť 16: Stanovenie presnosti oneskorenia	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13763-17:2003 Výbušniny na civilné použitie. Rozbušky a prenášače. Časť 17: Stanovenie bezpečného prúdu elektrických rozbušiek	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13763-18:2003 Výbušniny na civilné použitie. Rozbušky a prenášače. Časť 18: Stanovenie prúdu na súčasný roznet elektrických rozbušiek v sériovom zapojení	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13763-19:2003 Výbušniny na civilné použitie. Rozbušky a prenášače. Časť 19: Stanovenie roznetného impulzu elektrických rozbušiek	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13763-20:2003 Výbušniny na civilné použitie. Rozbušky a oneskorovače. Časť 20: Stanovenie celkového ohmického odporu elektrických roznecovadiel	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13763-21:2003 Výbušniny na civilné použitie. Rozbušky a prenášače. Časť 21: Stanovenie preskokového napätia elektrických rozbušiek	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13763-22:2003 Výbušniny na civilné použitie. Rozbušky a prenášače. Časť 22: Stanovenie kapacity, izolačného odporu a napäťovej pevnosti prívodných vodičov	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13763-23:2002 Výbušniny na civilné použitie. Rozbušky a prenášače. Časť 23: Stanovenie rýchlosti rázovej vlny v rázovej rúrke	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13763-24:2002 Výbušniny na civilné použitie. Rozbušky a prenášače. Časť 24: Stanovenie nevodivosti rázových rúrok	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13763-25:2004 Výbušniny na civilné použitie. Rozbušky a prenášače. Časť 25: Stanovenie prenosovej kapacity prenášačov a spojovacieho príslušenstva	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13857-1:2003 Výbušniny na civilné použitie. Časť 1: Terminológia	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13857-3:2002 Výbušniny na civilné použitie. Časť 3: Informácie, ktoré výrobca alebo jeho autorizovaný zástupca poskytujú používateľovi	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13938-1:2004 Výbušniny na civilné použitie. Streliviny a pohonné hmoty. Časť 1: Požiadavky	Toto je prvá publikácia
	EN 13938-1:2004/AC:2006	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13938-2:2004 Výbušniny na civilné použitie. Streliviny a pohonné hmoty. Časť 2: Stanovenie odolnosti proti elektrostatickej energii	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13938-3:2003 Výbušniny na civilné použitie. Streliviny a pohonné hmoty. Časť 3: Stanovenie prechodu deflagrácie do detonácie	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13938-4:2003 Výbušniny na civilné použitie. Streliviny a pohonné hmoty. Časť 4: Stanovenie rýchlosti horenia v bežných klimatických podmienkach	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13938-5:2004 Výbušniny na civilné použitie. Streliviny a pohonné hmoty. Časť 5: Návod na zistenie výskytu dutín a prasklín	Toto je prvá publikácia
CEN	EN 13938-7:2004 Výbušniny na civilné použitie. Streliviny a pohonné hmoty. Časť 7: Stanovenie vlastností čierneho prachu	Toto je prvá publikácia

Poznámka 1:

Dátum ukončenia predpokladu zhody je vo všeobecnosti dátumom stiahnutia starej normy stanovený Európskou normalizačnou organizáciou. Používatelia týchto noriem sa však upozorňujú na to, že v niektorých výnimočných prípadoch tomu môže byť inak.

Poznámka 2.1:

Nová (alebo zmenená a doplnená) norma má ten istý rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie.

Poznámka 2.2:

Nová norma má širší rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie.

Poznámka 2.3:

Nová norma má užší rozsah ako stará norma. V stanovenom dátume, prestáva (čiastočne) stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie pre výrobky alebo služby, ktoré spadajú do rozsahu novej normy. Predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie pre výrobky alebo služby, ktoré spadajú do rozsahu (čiastočne) starej normy, ale nespadajú do rozsahu novej normy zostáva bez zmeny.

Poznámka 3:

V prípade zmien a doplnení, je referenčnou normou norma EN CCCCC:YYYY, jej predchádzajúce zmeny a doplnenia, ak nejaké existujú, a nová uvedená zmena a doplnenie. Stará norma preto pozostáva z normy EN CCCCC:YYYY a z jej predchádzajúcich zmien a doplnení, ak nejaké existujú, ale bez novej uvedenej zmeny a doplnenia. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými alebo ďalšími požiadavkami príslušných právnych predpisov Únie.

POZNÁMKA:

—	Akékoľvek informácie týkajúce sa dostupnosti noriem je možné získať buď od európskych normalizačných organizácií alebo od národných normalizačných orgánov. Ich zoznam je uvedený v Úradnom vestníku Európskej únie podľa článku 27 nariadenia (EÚ) č. 1025/2012 (2).

—

Európske normalizačné organizácie prijímajú harmonizované normy v angličtine (CEN a CENELEC uverejňujú aj vo francúzštine a v nemčine). Národné normalizačné orgány potom názvy harmonizovaných noriem prekladajú do všetkých ostatných vyžadovaných úradných jazykov Európskej únie. Európska komisia nezodpovedá za správnosť názvov, ktoré boli predložené na uverejnenie v úradnom vestníku.

—

Odkazy na korigendá „…/AC:YYYY“ se uverejňujú len na informačné účely. Korigendom sa z textu normy odstraňujú preklepy, gramatické a podobné chyby, pričom korigendum sa môže vzťahovat na jednu alebo viac jazykových verzií (anglickú, francúzsku a/alebo nemeckú) normy prijatej európskou normalizačnou organizáciou.

—	Uverejnenie odkazov v Úradnom vestníku Európskej únie neznamená, že normy sú k dispozícii vo všetkých jazykoch Spoločenstva.

—	Tento zoznam nahrádza všetky predchádzajúce zoznamy uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie. Komisia zabezpečuje aktualizáciu tohto zoznamu.

—	Viac informácií o harmonizovaných normách nájdete na internetovej adrese: http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

(1) ESO: Európska normalizačná organizácia:

—	CEN: Avenue Marnix 17, 1000, Brusel, Belgicko. Tel.+32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

—	CENELEC: Avenue Marnix 17, 1000, Brusel, Belgicko. Tel.+32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

—	ETSI: 650, 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, Francúzsko. Tel.+33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu)

(2) Ú. v. ES C 338, 27.9.2014, s. 31.

12.4.2017

Úradný vestník Európskej únie

C 118/11

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Rady 89/686/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov, týkajúcich sa osobných ochranných prostriedkov

(Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa harmonizačného právneho predpisu Únie)

(Text s významom pre EHP)

(2017/C 118/03)

ESO (1)

Odkaz na normu a jej názov

(a referenčný dokument)

Prvá publikáciav Ú. v. ES/Ú. v. EÚ

Odkaz na starú normu

Dátum ukončenia predpokladu zhody starej normy

Poznámka 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 132:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Definície termínov a piktogramov (obsahuje Opravu AC:1999)

4.6.1999

EN 132:1990

Poznámka 2.1

30.6.1999

CEN

EN 133:2001

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Klasifikácia

10.8.2002

EN 133:1990

Poznámka 2.1

10.8.2002

CEN

EN 134:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Terminológia súčiastok

13.6.1998

EN 134:1990

Poznámka 2.1

31.7.1998

CEN

EN 135:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Zoznam ekvivalentných termínov

4.6.1999

EN 135:1990

Poznámka 2.1

30.6.1999

CEN

EN 136:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Tvárové masky. Požiadavky, skúšanie, označovanie

13.6.1998

EN 136:1989

EN 136-10:1992

Poznámka 2.1

31.7.1998

EN 136:1998/AC:2003

CEN

EN 137:2006

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov . Autonómne dýchacie prístroje s otvoreným okruhom na stlačený vzduch s kuklou . Požiadavky, skúšanie, označovanie

23.11.2007

EN 137:1993

Poznámka 2.1

23.11.2007

CEN

EN 138:1994

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj s prívodom čistého vzduchu na použitie s tvárovou maskou, polmaskou alebo náustkovým spojením. Požiadavky, skúšanie a označovanie

16.12.1994

CEN

EN 140:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Polmasky a štvrťmasky. Požiadavky, skúšanie, označovanie

6.11.1998

EN 140:1989

Poznámka 2.1

31.3.1999

EN 140:1998/AC:1999

CEN

EN 142:2002

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Náustkové spojenia. Požiadavky, skúšanie, označovanie

10.4.2003

EN 142:1989

Poznámka 2.1

10.4.2003

CEN

EN 143:2000

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Filtre proti časticiam. Požiadavky, skúšanie, označovanie

24.1.2001

EN 143:1990

Poznámka 2.1

24.1.2001

EN 143:2000/A1:2006

21.12.2006

Poznámka 3

21.12.2006

EN 143:2000/AC:2005

CEN

EN 144-1:2000

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Ventily plynových fliaš. Časť 1: Závitové spojenie čapu ventilu

24.1.2001

EN 144-1:1991

Poznámka 2.1

24.1.2001

EN 144-1:2000/A1:2003

21.2.2004

Poznámka 3

21.2.2004

EN 144-1:2000/A2:2005

6.10.2005

Poznámka 3

31.12.2005

CEN

EN 144-2:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Ventily plynových fliaš. Časť 2: Závitové spojenie na výstupe

4.6.1999

CEN

EN 144-3:2003

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Ventily plynových fliaš. Časť 3: Závitové spojenie pre plyn Nitrox na potápanie a kyslík

21.2.2004

EN 144-3:2003/AC:2003

CEN

EN 145:1997

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Samostatné dýchacie prístroje s uzavretým okruhom a stlačeným kyslíkom alebo zmesou kyslík-dusík. Požiadavky, skúšanie, označovanie

19.2.1998

EN 145:1988

EN 145-2:1992

Poznámka 2.1

28.2.1998

EN 145:1997/A1:2000

24.1.2001

Poznámka 3

24.1.2001

CEN

EN 148-1:1999

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Závity na lícnicové časti. Časť 1: Pripájací oblý závit

4.6.1999

EN 148-1:1987

Poznámka 2.1

31.8.1999

CEN

EN 148-2:1999

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Závity na lícnicové časti. Časť 2: Prípojka s centrálnym závitom

4.6.1999

EN 148-2:1987

Poznámka 2.1

31.8.1999

CEN

EN 148-3:1999

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Závity na lícnicové časti. Časť 3: Pripájací závit M 45x3

4.6.1999

EN 148-3:1992

Poznámka 2.1

31.8.1999

CEN

EN 149:2001+A1:2009

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Filtračné polmasky na ochranu pred časticami. Požiadavky, skúšanie a označovanie

6.5.2010

EN 149:2001

Poznámka 2.1

6.5.2010

CEN

EN 166:2001

Osobné prostriedky na ochranu očí. Základné ustanovenia

10.8.2002

EN 166:1995

Poznámka 2.1

10.8.2002

CEN

EN 167:2001

Osobné prostriedky na ochranu očí. Optické skúšobné metódy

10.8.2002

EN 167:1995

Poznámka 2.1

10.8.2002

CEN

EN 168:2001

Osobné prostriedky na ochranu očí. Neoptické skúšobné metódy

10.8.2002

EN 168:1995

Poznámka 2.1

10.8.2002

CEN

EN 169:2002

Osobné prostriedky na ochranu očí. Filtre na zváranie a podobné techniky. Požiadavky na transmitanciu a odporúčané použitie

28.8.2003

EN 169:1992

Poznámka 2.1

28.8.2003

CEN

EN 170:2002

Osobné prostriedky na ochranu očí. Filtre proti ultrafialovému žiareniu. Požiadavky na činiteľ prestupu a odporúčané použitie

28.8.2003

EN 170:1992

Poznámka 2.1

28.8.2003

CEN

EN 171:2002

Osobné prostriedky na ochranu očí. Filtre proti infračervenému žiareniu. Požiadavky na činiteľa prestupu a odporúčané použitie

10.4.2003

EN 171:1992

Poznámka 2.1

10.4.2003

CEN

EN 172:1994

Osobné prostriedky na ochranu očí. Protislnečné filtre na používanie v priemysle

15.5.1996

EN 172:1994/A2:2001

10.8.2002

Poznámka 3

10.8.2002

EN 172:1994/A1:2000

4.7.2000

Poznámka 3

31.10.2000

CEN

EN 174:2001

Osobné prostriedky na ochranu očí. Okuliare na zjazdové lyžovanie

21.12.2001

EN 174:1996

Poznámka 2.1

21.12.2001

CEN

EN 175:1997

Osobné ochranné prostriedky. Ochrana oči a tváre pri zváraní a príbuzných činnostiach

19.2.1998

CEN

EN 207:2009

Osobné prostriedky na ochranu očí. Filtre a prostriedky na ochranu očí proti laserovému žiareniu (ochranné okuliare proti laseru)

6.5.2010

EN 207:1998

Poznámka 2.1

30.6.2010

EN 207:2009/AC:2011

CEN

EN 208:2009

Osobné prostriedky na ochranu očí. Prostriedky na ochranu očí počas nastavovania laserov a laserových systémov (ochranné okuliare na nastavovanie lasera)

6.5.2010

EN 208:1998

Poznámka 2.1

30.6.2010

CEN

EN 250:2014

Dýchacie prístroje. Autonómne dýchacie prístroje na tlakový vzduch s otvoreným okruhom pre potápačov. Požiadavky, skúšanie a označovanie

12.12.2014

EN 250:2000

Poznámka 2.1

31.12.2014

CEN

EN 269:1994

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj s kuklou a ventilátorom na prívod čistého vzduchu. Požiadavky, skúšanie a označovanie

16.12.1994

CEN

EN 342:2004

Ochranné odevy. Odevné komplety a jednotlivé odevy na ochranu proti chladu

6.10.2005

EN 342:2004/AC:2008

CEN

EN 343:2003+A1:2007

Ochranné odevy. Ochrana proti dažďu

8.3.2008

EN 343:2003

Poznámka 2.1

8.3.2008

EN 343:2003+A1:2007/AC:2009

CEN

EN 348:1992

Ochranné pracovné odevy. Skúšobná metóda: Stanovenie správania materiálov pri dopade malých rozstreknutých častíc roztavených kovov

23.12.1993

EN 348:1992/AC:1993

CEN

EN 352-1:2002

Chrániče sluchu. Všeobecné požiadavky. Časť 1: Slúchadlové chrániče sluchu

28.8.2003

EN 352-1:1993

Poznámka 2.1

28.8.2003

CEN

EN 352-2:2002

Chrániče sluchu. Všeobecné požiadavky. Časť 2: Zátkové chrániče sluchu

28.8.2003

EN 352-2:1993

Poznámka 2.1

28.8.2003

CEN

EN 352-3:2002

Chrániče sluchu. Všeobecné požiadavky. Časť 3: Slúchadlové chrániče pripojené k ochranným prilbám používaným v priemysle

28.8.2003

EN 352-3:1996

Poznámka 2.1

28.8.2003

CEN

EN 352-4:2001

Chrániče sluchu. Bezpečnostno-technické požiadavky a skúšanie. Časť 4: Mušľové chrániče s amplitúdovo závislým útlmom

10.8.2002

EN 352-4:2001/A1:2005

19.4.2006

Poznámka 3

30.4.2006

CEN

EN 352-5:2002

Chrániče sluchu. Bezpečnostno-technické požiadavky a skúšanie. Časť 5: Slúchadlové chrániče sluchu s aktívnym útlmom hluku

28.8.2003

EN 352-5:2002/A1:2005

6.5.2010

Poznámka 3

6.5.2010

CEN

EN 352-6:2002

Chrániče sluchu. Bezpečnostno-technické požiadavky a skúšanie. Časť 6: Slúchadlové chrániče sluchu s elektrickým dorozumievacím zariadením

28.8.2003

CEN

EN 352-7:2002

Chrániče sluchu. Bezpečnostno-technické požiadavky a skúšanie. Časť 7: Zátkové chrániče sluchu s hladinovo závislým útlmom

28.8.2003

CEN

EN 352-8:2008

Chrániče sluchu. Bezpečnostno-technické požiadavky a skúšanie. Časť 8: Slúchadlové chrániče sluchu pre zábavné video

28.1.2009

CEN

EN 353-1:2014

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Záchytné zariadenia na kotviacom vedení. Časť 1: Záchytné zariadenia na pevnom kotviacom vedení

11.12.2015

CEN

EN 353-2:2002

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Časť 2: Záchytné zariadenia vedeného typu na pružnom kotviacom vedení

28.8.2003

EN 353-2:1992

Poznámka 2.1

28.8.2003

CEN

EN 354:2010

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Záchytné laná

9.7.2011

EN 354:2002

Poznámka 2.1

9.7.2011

CEN

EN 355:2002

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Tlmiče pádu

28.8.2003

EN 355:1992

Poznámka 2.1

28.8.2003

CEN

EN 358:1999

Osobné ochranné prostriedky zabezpečujúce pracovnú polohu a zachytávajúce pád z výšky. Systémy na zabezpečenie pracovnej polohy

21.12.2001

EN 358:1992

Poznámka 2.1

21.12.2001

CEN

EN 360:2002

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Zaťahovacie záchytávače pádu

28.8.2003

EN 360:1992

Poznámka 2.1

28.8.2003

CEN

EN 361:2002

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Nosné popruhy

28.8.2003

EN 361:1992

Poznámka 2.1

28.8.2003

CEN

EN 362:2004

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Karabíny

6.10.2005

EN 362:1992

Poznámka 2.1

6.10.2005

CEN

EN 363:2008

Ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Systémy ochrany pred pádom z výšky

20.6.2008

EN 363:2002

Poznámka 2.1

31.8.2008

CEN

EN 364:1992

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Skúšobné metódy

23.12.1993

EN 364:1992/AC:1993

CEN

EN 365:2004

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Všeobecné požiadavky na návody na použitie, údržbu, periodické skúšanie, opravu, označovanie a balenie

6.10.2005

EN 365:1992

Poznámka 2.1

6.10.2005

EN 365:2004/AC:2006

CEN

EN ISO 374-1:2016

Ochranné rukavice proti nebezpečným chemikáliám a mikroorganizmom. Časť 1: Terminológia a požadované vlastnosti proti chemickým rizikám (ISO 374-1:2016)

Toto je prvá publikácia

EN 374-1:2003

Poznámka 2.1

31.5.2017

CEN

EN 374-2:2003

Ochranné rukavice proti chemikáliám a mikroorganizmom. Časť 2: Stanovenie odolnosti proti penetrácii

6.10.2005

EN 374-2:1994

Poznámka 2.1

6.10.2005

CEN

EN 374-3:2003

Ochranné rukavice proti chemikáliám a mikroorganizmom. Časť 3: Stanovenie odolnosti proti permeácii chemikálií

6.10.2005

EN 374-3:1994

Poznámka 2.1

6.10.2005

EN 374-3:2003/AC:2006

CEN

EN 374-4:2013

Ochranné rukavice proti chemikáliám a mikroorganizmom. Časť 4: Stanovenie odolnosti proti degradácii chemikáliami

11.4.2014

CEN

EN ISO 374-5:2016

Ochranné rukavice proti nebezpečným chemikáliám a mikroorganizmom. Časť 5: Terminológia a požiadavky pre riziká mikroorganizmov (ISO 374-5:2016)

Toto je prvá publikácia

CEN

EN 379:2003+A1:2009

Osobné prostriedky na ochranu očí. Automatické filtre na zváranie (Konsolidovaný text)

6.5.2010

EN 379:2003

Poznámka 2.1

6.5.2010

CEN

EN 381-1:1993

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. 1. časť: Skúšobné zariadenie na skúšanie odolnosti proti porezaniu reťazovou pílou

23.12.1993

CEN

EN 381-2:1995

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 2: Skúšobné metódy na chrániče nôh

12.1.1996

CEN

EN 381-3:1996

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 3: Skúšobné metódy na obuv

10.10.1996

CEN

EN 381-4:1999

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 4: Skúšobné metódy na ochranné rukavice

16.3.2000

CEN

EN 381-5:1995

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 5: Požiadavky na chrániče nôh

12.1.1996

CEN

EN 381-7:1999

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 7: Požiadavky na ochranné rukavice

16.3.2000

CEN

EN 381-8:1997

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 8: Skúšobné metódy na ochranné gamaše

18.10.1997

CEN

EN 381-9:1997

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 9: Požiadavky na ochranné gamaše

18.10.1997

CEN

EN 381-10:2002

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 10: Skúšobné metódy na chrániče hornej časti tela

28.8.2003

CEN

EN 381-11:2002

Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 11: Požiadavky na chrániče hornej časti tela

28.8.2003

CEN

EN 388:2016

Ochranné rukavice proti mechanickým rizikám

Toto je prvá publikácia

EN 388:2003

Poznámka 2.1

31.5.2017

CEN

EN 397:2012+A1:2012

Ochranné prilby používané v priemysle

20.12.2012

EN 397:2012

Poznámka 2.1

30.4.2013

CEN

EN 402:2003

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Autonómne únikové dýchacie prístroje na stlačený vzduch s otvoreným okruhom s tvárovou maskou alebo náustkovým spojením. Požiadavky, skúšanie a označovanie

21.2.2004

EN 402:1993

Poznámka 2.1

21.2.2004

CEN

EN 403:2004

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov na sebazáchranu. Filtračné dýchacie prístroje s kuklou na únik pred ohňom. Požiadavky, skúšanie, označovanie

6.10.2005

EN 403:1993

Poznámka 2.1

6.10.2005

CEN

EN 404:2005

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov na sebazáchranu. Sebazáchranný filter proti oxidu uhoľnatému. Požiadavky, skúšanie, označovanie

6.10.2005

EN 404:1993

Poznámka 2.1

2.12.2005

CEN

EN 405:2001+A1:2009

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Ventilové filtračné polmasky na ochranu proti plynom alebo proti plynom a časticiam. Požiadavky, skúšanie, označovanie

6.5.2010

EN 405:2001

Poznámka 2.1

6.5.2010

CEN

EN 407:2004

Ochranné rukavice proti tepelným rizikám (teplu a/alebo ohňu)

6.10.2005

EN 407:1994

Poznámka 2.1

6.10.2005

CEN

EN 420:2003+A1:2009

Ochranné rukavice. Všeobecné požiadavky a skúšobné metódy

6.5.2010

EN 420:2003

Poznámka 2.1

31.5.2010

CEN

EN 421:2010

Ochranné rukavice proti ionizujúcemu žiareniu a rádioaktívnemu zamoreniu

9.7.2011

EN 421:1994

Poznámka 2.1

9.7.2011

CEN

EN 443:2008

Prilby na zdolávanie požiarov v budovách a v iných stavbách

20.6.2008

EN 443:1997

Poznámka 2.1

31.8.2008

CEN

EN 458:2004

Chrániče sluchu. Odporúčania na výber, použitie, starostlivosť a údržbu. Dokument s poučeniami

6.10.2005

EN 458:1993

Poznámka 2.1

6.10.2005

CEN

EN 464:1994

Ochranné odevy. Ochrana pred kvapalnými a plynnými chemikáliami vrátane aerosólov a pevných častíc. Skúšobná metóda: Stanovenie tesnosti plynotesných odevov (skúška vnútorným tlakom)

16.12.1994

CEN

EN 469:2005

Ochranný odev pre požiarnikov. Požiadavky a skúšobné metódy pre ochranné odevy na požiarny zásah

19.4.2006

EN 469:1995

Poznámka 2.1

30.6.2006

EN 469:2005/AC:2006

EN 469:2005/A1:2006

23.11.2007

Poznámka 3

23.11.2007

CEN

EN 510:1993

Požiadavky na ochranné odevy určené na použitie v prípadoch výskytu nebezpečenstva zachytenia pohyblivými časťami

16.12.1994

CEN

EN 511:2006

Ochranné rukavice proti chladu

21.12.2006

EN 511:1994

Poznámka 2.1

21.12.2006

CEN

EN 530:2010

Odolnosť materiálov ochranných odevov proti oderu. Skúšobné metódy

9.7.2011

EN 530:1994

Poznámka 2.1

9.7.2011

CEN

EN 564:2014

Horolezecké vybavenie. Pomocná šnúra. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

11.12.2015

EN 564:2006

Poznámka 2.1

31.1.2016

CEN

EN 565:2006

Horolezecké vybavenie. Popruh. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

8.3.2008

EN 565:1997

Poznámka 2.1

8.3.2008

CEN

EN 566:2006

Horolezecké vybavenie. Slučky. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

8.3.2008

EN 566:1997

Poznámka 2.1

8.3.2008

CEN

EN 567:2013

Horolezecké vybavenie. Upínače lana. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

28.6.2013

EN 567:1997

Poznámka 2.1

30.9.2013

CEN

EN 568:2015

Horolezecké vybavenie. Skoby do ľadu. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

9.9.2016

EN 568:2007

Poznámka 2.1

31.5.2016

CEN

EN 569:2007

Horolezecké vybavenie. Zatĺkacie skoby do skalných puklín s okom na prichytenie karabíny. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

8.3.2008

EN 569:1997

Poznámka 2.1

8.3.2008

CEN

EN 659:2003+A1:2008

Ochranné rukavice pre hasičov

20.6.2008

EN 659:2003

Poznámka 2.1

30.9.2008

EN 659:2003+A1:2008/AC:2009

CEN

EN 795:2012

Ochrana proti pádu z výšky. Kotviace zariadenia.

11.12.2015

EN 795:1996

Poznámka 2.1

9.9.2016

Upozornenie: Toto uverejnenie sa nevzťahuje na prostriedky opísané v rámci:

—	typu A (kotviace zariadenia s jedným alebo s viacerými pevnými kotviacimi bodmi, ktoré vyžaduje konštrukčné kotvenia alebo upevňovacie prvky na jeho upevnenie na konštrukciu) uvedené v bodoch 3.2.1, 4.4.1, 5.3;

—	typu C (kotviace zariadenia využívajúce vodorovné pružné kotviace vedenia) uvedené v bodoch 3.2.3, 4.4.3 a 5.5;

—	typu D (kotviace zariadenia využívajúce pevné kotviace koľajnice) uvedené v bodoch 3.2.4, 4.4.4 a 5.6;

—

akejkoľvek kombinácie vyššie uvedených typov.

Pokiaľ ide o typy A, C a D, toto uverejnenie sa netýka bodov: 4.5, 5.2.2, 6, 7; ani prílohy A a prílohy ZA.

Preto, pokiaľ ide o zariadenia uvedené vyššie, nie je predpoklad zhody s ustanoveniami smernice 89/686/EHS, pretože tieto zariadenia sa nepokladajú za OOP.

CEN

EN 812:2012

Protinárazové čiapky používané v priemysle

20.12.2012

EN 812:1997

Poznámka 2.1

30.4.2013

CEN

EN 813:2008

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Sedacie postroje

28.1.2009

EN 813:1997

Poznámka 2.1

28.2.2009

CEN

EN 863:1995

Ochranné odevy. Mechanické vlastnosti. Skúšobná metóda: Odolnosť proti prepichnutiu

15.5.1996

CEN

EN 892:2012+A1:2016

Horolezecké vybavenie. Dynamické horolezecké laná. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

Toto je prvá publikácia

EN 892:2012

Poznámka 2.1

31.5.2017

CEN

EN 893:2010

Horolezecké vybavenie. Stúpacie železá. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

9.7.2011

EN 893:1999

Poznámka 2.1

9.7.2011

CEN

EN 943-1:2015

Ochranné odevy proti tuhým, kvapalným a plynným chemikáliám vrátane kvapalných a tuhých aerosólov. Časť 1: Funkčné požiadavky na ventilované a neventilované plynotesné (typ 1) ochranné obleky

9.9.2016

EN 943-1:2002

Poznámka 2.1

29.2.2016

CEN

EN 943-2:2002

Ochranné odevy proti kvapalným a plynným chemikáliám vrátane aerosólov a pevných častíc. Časť 2: Funkčné požiadavky na plynotesné (typ 1) protichemické ochranné obleky pre záchranné zbory (ET)

10.8.2002

CEN

EN 958:2006+A1:2010

Horolezecké vybavenie. Tlmiče nárazu na použitie na zaistených cestách (via ferrata). Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

9.7.2011

EN 958:2006

Poznámka 2.1

9.7.2011

CEN

EN 960:2006

Skúšobné hlavy na skúšanie ochranných prílb

21.12.2006

EN 960:1994

Poznámka 2.1

31.12.2006

CEN

EN 966:2012+A1:2012

Prilby na vzdušné športy

20.12.2012

EN 966:2012

Poznámka 2.1

30.4.2013

CEN

EN 1073-1:1998

Ochranné odevy proti rádioaktívnej kontaminácii. Časť 1: Požiadavky a skúšobné metódy na ochranné odevy s nútenou ventiláciou proti kontaminácii rádioaktívnymi časticami

6.11.1998

CEN

EN 1073-2:2002

Ochranné odevy proti rádioaktívnej kontaminácii. Časť 2: Požiadavky a skúšobné metódy na ochranné odevy bez nútenej ventilácie proti kontaminácii rádioaktívnymi časticami

28.8.2003

CEN

EN 1077:2007

Prilby pre skialpinistov a snoubordistov.

8.3.2008

EN 1077:1996

Poznámka 2.1

8.3.2008

CEN

EN 1078:2012+A1:2012

Prilby pre cyklistov a pre používateľov skejtbordov a kolieskových korčúľ

20.12.2012

EN 1078:2012

Poznámka 2.1

30.4.2013

CEN

EN 1080:2013

Prilby proti nárazom pre malé deti

28.6.2013

EN 1080:1997

Poznámka 2.1

31.8.2013

CEN

EN 1082-1:1996

Ochranné odevy. Rukavice a chrániče horných končatín chrániace proti porezaniu a bodnutiu ručnými nožmi. Časť 1: Rukavice a chrániče horných končatín z krúžkového pletiva

14.6.1997

CEN

EN 1082-2:2000

Ochranné odevy. Rukavice a chrániče horných končatín chrániace proti porezaniu a bodnutiu ručnými nožmi. Časť 2: Rukavice a chrániče horných končatín z iných materiálov ako z krúžkového pletiva

21.12.2001

CEN

EN 1082-3:2000

Ochranné odevy. Rukavice a chrániče horných končatín chrániace proti porezaniu a bodnutiu ručnými nožmi. Časť 3: Skúška nárazovým rezom na textílie, kožu a iné materiály

21.12.2001

CEN

EN 1146:2005

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov na sebazáchranu. Autonómne dýchacie prístroje na stlačený vzduch s otvoreným okruhom s kuklou (únikový prístroj na stlačený vzduch s kuklou). Požiadavky, skúšanie, označovanie

19.4.2006

EN 1146:1997

Poznámka 2.1

30.4.2006

CEN

EN 1149-1:2006

Ochranné odevy. Elektrostatické vlastnosti. Časť 1: Skúšobná metóda na meranie merného povrchového odporu

21.12.2006

EN 1149-1:1995

Poznámka 2.1

31.12.2006

CEN

EN 1149-2:1997

Ochranné odevy. Elektrostatické vlastnosti. Časť 2: Skúšobná metóda na meranie vnútorného elektrického odporu materiálu

19.2.1998

CEN

EN 1149-3:2004

Ochranné odevy. Elektrostatické vlastnosti. Časť 3: Skúšobné metódy na meranie rozptylu elektrického náboja

6.10.2005

CEN

EN 1149-5:2008

Ochranné odevy. Elektrostatické vlastnosti. Časť 5: Požiadavky na účinnosť materiálu a konštrukciu

20.6.2008

CEN

EN 1150:1999

Ochranné odevy. Odevy s vysokou viditeľnosťou na neprofesionálne použitie. Skúšobné metódy a požiadavky

4.6.1999

CEN

EN 1385:2012

Prilby na kanoistiku a športy na divokej vode

20.12.2012

EN 1385:1997

Poznámka 2.1

30.4.2013

CEN

EN 1486:2007

Ochranné odevy pre hasičov. Skúšobné metódy a požiadavky na reflexný odev na špeciálne hasenie ohňa

8.3.2008

EN 1486:1996

Poznámka 2.1

30.4.2008

CEN

EN 1497:2007

Záchranné prostriedky.

8.3.2008

CEN

EN 1621-1:2012

Ochranné odevy pre motocyklistov proti mechanickému nárazu. Časť 1: Chrániče kĺbov končatín motocyklistov proti nárazu. Požiadavky a skúšobné metódy

13.3.2013

EN 1621-1:1997

Poznámka 2.1

30.6.2013

CEN

EN 1621-2:2014

Ochranné odevy pre motocyklistov proti mechanickým nárazom. Časť 2: Chrániče chrbta pre motocyklistov. Požiadavky a skúšobné metódy

12.12.2014

EN 1621-2:2003

Poznámka 2.1

31.12.2014

CEN

EN 1731:2006

Osobné prostriedky na ochranu očí. Chrániče očí a tváre z pletiva

23.11.2007

EN 1731:1997

Poznámka 2.1

23.11.2007

CEN

EN 1809:2014+A1:2016

Vybavenie na potápanie. Kompenzátory vztlaku. Požiadavky na funkčnosť a bezpečnosť, skúšobné metódy

9.9.2016

EN 1809:2014

Poznámka 2.1

30.9.2016

CEN

EN 1827:1999+A1:2009

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Polmasky bez vdychovacích ventilov a s vymeniteľnými filtrami na ochranu proti plynom, plynom a časticiam alebo iba proti časticiam. Požiadavky, skúšanie, označovanie

6.5.2010

EN 1827:1999

Poznámka 2.1

6.5.2010

CEN

EN 1868:1997

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Zoznam ekvivalentných termínov

18.10.1997

CEN

EN 1891:1998

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Nízkoprieťažné laná s jadrom a opletom

6.11.1998

CEN

EN 1938:2010

Osobné prostriedky na ochranu očí. Okuliare pre vodičov motocyklov a mopedov

9.7.2011

EN 1938:1998

Poznámka 2.1

9.7.2011

CEN

EN ISO 4869-2:1995

Akustika. Chrániče sluchu. Časť 2: Odhad účinných vážených hladín A akustického tlaku za nasadenými chráničmi sluchu (ISO 4869-2:1994)

15.5.1996

EN ISO 4869-2:1995/AC:2007

CEN

EN ISO 4869-3:2007

Akustika. Chrániče sluchu. Časť 3: Zjednodušená metóda merania vloženého útlmu slúchadlových chráničov sluchu na kontrolu kvality. (ISO 4869-3:2007)

8.3.2008

EN 24869-3:1993

Poznámka 2.1

8.3.2008

CEN

EN ISO 6529:2001

Ochranné odevy. Ochrana proti chemikáliám. Zisťovanie odolnosti materiálov ochranných odevov proti permeácii kvapalín a plynov (ISO 6529:2001)

6.10.2005

EN 369:1993

Poznámka 2.1

6.10.2005

CEN

EN ISO 6530:2005

Ochranné odevy proti kvapalným chemikáliám. Skúšobná metóda na odolnosť materiálov proti prieniku kvapalín (ISO 6530:2005)

6.10.2005

EN 368:1992

Poznámka 2.1

6.10.2005

CEN

EN ISO 6942:2002

Ochranné odevy. Ochrana proti teplu a ohňu. Skúšobná metóda: Hodnotenie materiálov a kombinácií materiálov vystavených účinkom sálavého tepla (ISO 6942:2002)

28.8.2003

EN 366:1993

Poznámka 2.1

28.8.2003

CEN

EN ISO 9151:2016

Ochranné odevy proti teplu a plameňu. Stanovenie prestupu tepla pri vystavení účinku plameňa (ISO 9151:2016)

Toto je prvá publikácia

EN 367:1992

Poznámka 2.1

30.6.2017

CEN

EN ISO 9185:2007

Ochranné odevy. Posudzovanie odolnosti materiálov proti rozstrekom roztaveného kovu. (ISO 9185:2007)

8.3.2008

EN 373:1993

Poznámka 2.1

8.3.2008

CEN

EN ISO 10256:2003

Ochrana hlavy a tváre používaná pri ľadovom hokeji (ISO 10256:2003)

6.10.2005

EN 967:1996

Poznámka 2.1

6.10.2005

CEN

EN ISO 10819:2013

Mechanické kmitanie a otrasy. Kmitanie pôsobiace na ruky. Metóda merania a hodnotenie prenosu kmitania rukavicami na dlaň ruky (ISO 10819:2013)

13.12.2013

EN ISO 10819:1996

Poznámka 2.1

13.12.2013

CEN

EN ISO 10862:2009

Malé plavidlá. Systém rýchleho odopínania pre trapézové popruhy (ISO 10862:2009)

6.5.2010

CEN

EN ISO 11611:2015

Ochranné odevy na používanie pri zváraní a podobných procesoch (ISO 11611:2015)

11.12.2015

EN ISO 11611:2007

Poznámka 2.1

31.1.2016

CEN

EN ISO 11612:2015

Ochranné odevy. Odevy na ochranu proti teplu a ohňu. Minimálne požiadavky na prevedenie (ISO 11612:2015)

11.12.2015

EN ISO 11612:2008

Poznámka 2.1

31.1.2016

CEN

EN 12021:2014

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Stlačený vzduch pre dýchacie prístroje

12.12.2014

CEN

EN 12083:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Filtre s dýchacou hadicou (filtre, ktoré sa nepripevňujú k maske). Protiplynové filtre, filtre proti časticiam a filtre kombinované. Požiadavky, skúšanie a označovanie (obsahuje Opravu AC:2000)

4.7.2000

EN 12083:1998/AC:2000

CEN

EN ISO 12127-1:2015

Ochranné odevy. Ochrana proti teplu a plameňu. Skúšobná metóda. Určovanie prestupu kontaktného tepla cez ochranné odevy alebo materiály. Časť 1: Kontaktné teplo produkované zahrievaným cylindrom (ISO 12127-1:2015)

9.9.2016

EN 702:1994

Poznámka 2.1

30.6.2016

CEN

EN ISO 12127-2:2007

Ochranné odevy proti teplu a plameňu. Stanovenie prechodu kontaktného tepla cez odevy a materiály. Časť 2: Stanovenie kontaktného tepla vytvárajúceho sa padajúcim valcom (ISO 12127-2:2007)

8.3.2008

CEN

EN 12270:2013

Horolezecké vybavenie. Zarážky (kliny). Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

11.4.2014

EN 12270:1998

Poznámka 2.1

31.5.2014

CEN

EN 12275:2013

Horolezecké vybavenie. Karabíny. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

13.12.2013

EN 12275:1998

Poznámka 2.1

13.12.2013

CEN

EN 12276:2013

Horolezecké vybavenie. Trecie skoby. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

11.4.2014

EN 12276:1998

Poznámka 2.1

31.5.2014

CEN

EN 12277:2015

Horolezecké vybavenie. Postroje. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

Toto je prvá publikácia

EN 12277:2007

Poznámka 2.1

31.5.2017

CEN

EN 12278:2007

Horolezecké vybavenie. Kladky. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

23.11.2007

EN 12278:1998

Poznámka 2.1

30.11.2007

CEN

EN ISO 12311:2013

Osobné ochranné prostriedky. Skúšobné metódy pre slnečné okuliare a podobné prostriedky na ochranu zraku (ISO 12311:2013, Corrected version 2014-08-15)

13.12.2013

CEN

EN ISO 12312-1:2013

Osobné prostriedky na ochranu očí a tváre. Slnečné okuliare a podobné prostriedky. Časť 1: Slnečné okuliare na všeobecné použitie (ISO 12312-1:2013)

13.12.2013

EN 1836:2005+A1:2007

Poznámka 2.3

28.2.2015

CEN

EN ISO 12312-2:2015

Ochrana očí a tváre. Slnečné okuliare a podobné prostriedky. Časť 2: Chrániče očí na priame pozorovanie slnka (ISO 12312-2:2015)

11.12.2015

CEN

EN ISO 12401:2009

Malé plavidlá. Palubný bezpečnostný postroj a bezpečnostné lano. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy (ISO 12401:2009)

6.5.2010

EN 1095:1998

Poznámka 2.1

6.5.2010

CEN

EN ISO 12402-2:2006

Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 2: Záchranné vesty, úroveň funkčnosti 275. Bezpečnostné požiadavky (ISO 12402-2:2006)

21.12.2006

EN 399:1993

Poznámka 2.1

31.3.2007

EN ISO 12402-2:2006/A1:2010

9.7.2011

Poznámka 3

9.7.2011

CEN

EN ISO 12402-3:2006

Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 3: Záchranné vesty, úroveň funkčnosti 150. Bezpečnostné požiadavky (ISO 12402-3:2006)

21.12.2006

EN 396:1993

Poznámka 2.1

31.3.2007

EN ISO 12402-3:2006/A1:2010

9.7.2011

Poznámka 3

9.7.2011

CEN

EN ISO 12402-4:2006

Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 4: Záchranné vesty, úroveń funkčnosti 100. Bezpečnostné požiadavky (ISO 12402-4:2006)

21.12.2006

EN 395:1993

Poznámka 2.1

31.3.2007

EN ISO 12402-4:2006/A1:2010

9.7.2011

Poznámka 3

9.7.2011

CEN

EN ISO 12402-5:2006

Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 5: Plávacie pomôcky, úroveň 50. Bezpečnostné požiadavky (ISO 12402-5:2006)

21.12.2006

EN 393:1993

Poznámka 2.1

31.3.2007

EN ISO 12402-5:2006/AC:2006

EN ISO 12402-5:2006/A1:2010

9.7.2011

Poznámka 3

9.7.2011

CEN

EN ISO 12402-6:2006

Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 6: Záchranné vesty a osobné plávacie pomôcky na špeciálne účely. Bezpečnostné požiadavky a dodatočné skúšobné metódy (ISO 12402-6:2006)

21.12.2006

EN ISO 12402-6:2006/A1:2010

9.7.2011

Poznámka 3

9.7.2011

CEN

EN ISO 12402-8:2006

Osobné vztlakové prostriedky. Časť 8: Príslušenstvo. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy (ISO 12402-8:2006)

2.8.2006

EN 394:1993

Poznámka 2.1

31.8.2006

EN ISO 12402-8:2006/A1:2011

11.11.2011

Poznámka 3

11.11.2011

CEN

EN ISO 12402-9:2006

Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 9: Skúšobné metódy (ISO 12402-9:2006)

21.12.2006

EN ISO 12402-9:2006/A1:2011

11.11.2011

Poznámka 3

11.11.2011

CEN

EN ISO 12402-10:2006

Osobné nadnášacie prostriedky. Časť 10: Výber a použitie osobných nadnášacích prostriedkov a iných podobných prostriedkov (ISO 12402-10:2006)

2.8.2006

CEN

EN 12477:2001

Ochranné rukavice pre zváračov

10.8.2002

EN 12477:2001/A1:2005

6.10.2005

Poznámka 3

31.12.2005

CEN

EN 12492:2012

Horolezecké vybavenie. Prilby pre horolezcov. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

20.12.2012

EN 12492:2000

Poznámka 2.1

30.4.2013

CEN

EN 12628:1999

Potápačské vybavenie. Kombinované vztlakové a záchranné zariadenia. Funkčné a bezpečnostné požiadavky, skúšobné metódy

4.7.2000

EN 12628:1999/AC:2000

CEN

EN 12841:2006

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky – Systémy lanového prístupu. Zariadenia na nastavenie dĺžky lana

21.12.2006

CEN

EN 12941:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Filtračné prostriedky s pomocnou ventiláciou pripojenou k prilbe alebo ku kukle. Požiadavky, skúšanie a označovanie

4.6.1999

EN 146:1991

Poznámka 2.1

4.6.1999

EN 12941:1998/A1:2003

6.10.2005

Poznámka 3

6.10.2005

EN 12941:1998/A2:2008

5.6.2009

Poznámka 3

5.6.2009

CEN

EN 12942:1998

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Filtračné zariadenie s pomocným motorovým pohonom, ktoré obsahuje tvárové masky, polmasky alebo štvrťmasky. Požiadavky, skúšanie, označovanie

4.6.1999

EN 147:1991

Poznámka 2.1

4.6.1999

EN 12942:1998/A1:2002

28.8.2003

Poznámka 3

28.8.2003

EN 12942:1998/A2:2008

5.6.2009

Poznámka 3

5.6.2009

CEN

EN 13034:2005+A1:2009

Ochranné odevy proti kvapalným chemikáliám. Funkčné požiadavky na ochranné odevy proti chemikáliám, poskytujúce obmedzenú ochranu proti kvapalným chemikáliám (prostriedky typu 6 a typu PB [6])

6.5.2010

EN 13034:2005

Poznámka 2.1

6.5.2010

CEN

EN 13061:2009

Ochranné odevy. Chrániče holennej kosti pre futbalových hráčov. Požiadavky a skúšobné metódy

6.5.2010

EN 13061:2001

Poznámka 2.1

6.5.2010

CEN

EN 13087-1:2000

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 1: Podmienky a kondicionovanie

10.8.2002

EN 13087-1:2000/A1:2001

10.8.2002

Poznámka 3

10.8.2002

CEN

EN 13087-2:2012

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 2: Odolnosť proti nárazu

20.12.2012

EN 13087-2:2000

Poznámka 2.1

30.4.2013

CEN

EN 13087-3:2000

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 3: Odolnosť proti prerazeniu

10.8.2002

EN 13087-3:2000/A1:2001

10.8.2002

Poznámka 3

10.8.2002

CEN

EN 13087-4:2012

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 4: Účinnosť systému upnutia prilby

20.12.2012

EN 13087-4:2000

Poznámka 2.1

30.4.2013

CEN

EN 13087-5:2012

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 5: Pevnosť systému upnutia prilby

20.12.2012

EN 13087-5:2000

Poznámka 2.1

30.4.2013

CEN

EN 13087-6:2012

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 6: Zorné pole

20.12.2012

EN 13087-6:2000

Poznámka 2.1

30.4.2013

CEN

EN 13087-7:2000

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 7: Odolnosť proti plameňu

10.8.2002

EN 13087-7:2000/A1:2001

10.8.2002

Poznámka 3

10.8.2002

CEN

EN 13087-8:2000

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 8: Elektrické vlastnosti

21.12.2001

EN 13087-8:2000/A1:2005

6.10.2005

Poznámka 3

6.10.2005

CEN

EN 13087-10:2012

Ochranné prilby. Skúšobné metódy. Časť 10: Odolnosť proti sálavému teplu

20.12.2012

EN 13087-10:2000

Poznámka 2.1

30.4.2013

CEN

EN 13089:2011

Horolezecké vybavenie. Nástroje do ľadu. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

9.7.2011

CEN

EN 13138-1:2008

Plávacie pomôcky na plavecký výcvik. Časť 1: Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy na plávacie pomôcky na nosenie

5.6.2009

EN 13138-1:2003

Poznámka 2.1

5.6.2009

CEN

EN 13158:2009

Ochranné odevy. Ochranné kabáty, chrániče tela a ramien pre jazdcov na koňoch. Požiadavky a skúšobné metódy

6.5.2010

EN 13158:2000

Poznámka 2.1

6.5.2010

CEN

EN 13178:2000

Osobné prostriedky na ochranu očí. Chrániče očí pre používateľov snežných skútrov

21.12.2001

CEN

EN 13274-1:2001

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 1: Stanovenie prieniku a celkového prieniku

21.12.2001

CEN

EN 13274-2:2001

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 2: Praktické skúšky nosením

21.12.2001

CEN

EN 13274-3:2001

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 3: Stanovenie dýchacieho odporu

10.8.2002

CEN

EN 13274-4:2001

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 4: Skúška plameňom

10.8.2002

CEN

EN 13274-5:2001

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 5: Kondicionovanie

21.12.2001

CEN

EN 13274-6:2001

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 6: Stanovenie obsahu oxidu uhličitého vo vdychovanom vzduchu

10.8.2002

CEN

EN 13274-7:2008

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 7: Stanovenie prieniku častíc cez filter

20.6.2008

EN 13274-7:2002

Poznámka 2.1

31.7.2008

CEN

EN 13274-8:2002

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Skúšobné metódy. Časť 8: Stanovenie zanášania dolomitovým prachom

28.8.2003

CEN

EN 13277-1:2000

Ochranné vybavenie pre bojové umenia. Časť 1: Všeobecné požiadavky a skúšobné metódy

24.2.2001

CEN

EN 13277-2:2000

Ochranné vybavenie pre bojové umenia. Časť 2: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče priehlavku, predkolenia a predlaktia

24.2.2001

CEN

EN 13277-3:2013

Ochranné vybavenie pre bojové umenia. Časť 3: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče trupu

11.4.2014

EN 13277-3:2000

Poznámka 2.1

30.6.2014

CEN

EN 13277-4:2001

Ochranné vybavenie pre bojové umenia. Časť 4: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče hlavy

10.8.2002

EN 13277-4:2001/A1:2007

23.11.2007

Poznámka 3

31.12.2007

CEN

EN 13277-5:2002

Ochranné vybavenie pre bojové umenia. Časť 5: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče genitálií a brucha

10.8.2002

CEN

EN 13277-6:2003

Ochranné prostriedky pre bojové umenia. Časť 6: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče hrude pre ženy

21.2.2004

CEN

EN 13277-7:2009

Ochranné vybavenie pre bojové umenie. Časť 7: Doplnkové požiadavky a skúšobné metódy na chrániče rúk a nôh

6.5.2010

CEN

EN ISO 13287:2012

Osobné ochranné prostriedky. Obuv. Skúšobná metóda na stanovenie odolnosti proti šmyku (ISO 13287:2012)

13.3.2013

EN ISO 13287:2007

Poznámka 2.1

30.4.2013

CEN

EN 13356:2001

Výstražné doplnky na neprofesionálne použitie. Skúšobné metódy a požiadavky

21.12.2001

CEN

EN 13484:2012

Prilby pre používateľov saní

20.12.2012

EN 13484:2001

Poznámka 2.1

30.4.2013

CEN

EN 13546:2002+A1:2007

Ochranné odevy. Ochranné prostriedky rúk, horných končatín, hrudníka, brucha, dolných končatín, nôh a genitálií pre brankárov pozemného hokeja a chrániče píšťaly pre hráčov pozemného hokeja. Požiadavky a skúšobné metódy

23.11.2007

EN 13546:2002

Poznámka 2.1

31.12.2007

CEN

EN 13567:2002+A1:2007

Ochranné odevy. Ochranné prostriedky rúk, horných končatín, hrudníka, brucha, dolných končatín, genitálií a tváre pre šermiarov. Požiadavky a skúšobné metódy

23.11.2007

EN 13567:2002

Poznámka 2.1

31.12.2007

CEN

EN 13594:2015

Ochranné rukavice pre profesionálnych motocyklových jazdcov. Požiadavky a skúšobné metódy

11.12.2015

EN 13594:2002

Poznámka 2.1

31.8.2017

CEN

EN 13595-1:2002

Ochranné odevy pre profesionálnych vodičov motocyklov. Bundy, nohavice, kombinézy alebo viacdielne obleky. Časť 1: Všeobecné požiadavky

28.8.2003

CEN

EN 13595-2:2002

Ochranné odevy pre profesionálnych vodičov motocyklov. Bundy, nohavice, kombinézy alebo viacdielne obleky. Časť 2: Skúšobná metóda na zisťovanie odolnosti proti oderu nárazmi

28.8.2003

CEN

EN 13595-3:2002

Ochranné odevy pre profesionálnych vodičov motocyklov. Bundy, nohavice, kombinézy alebo viacdielne obleky. Časť 3: Skúšobná metóda na zisťovanie pevnosti pri pretrhnutí

28.8.2003

CEN

EN 13595-4:2002

Ochranné odevy pre profesionálnych vodičov motocyklov. Bundy, nohavice, kombinézy alebo viacdielne obleky. Časť 4: Skúšobná metóda na zisťovanie odolnosti proti prerezaniu pri náraze

28.8.2003

CEN

EN 13634:2010

Ochranná obuv pre vodičov motocyklov. Požiadavky a skúšobné metódy

9.7.2011

EN 13634:2002

Poznámka 2.1

9.7.2011

CEN

EN ISO 13688:2013

Ochranné odevy. Všeobecné požiadavky (ISO 13688:2013)

13.12.2013

EN 340:2003

Poznámka 2.1

31.1.2014

CEN

EN 13781:2012

Ochranné prilby pre vodičov a spolucestujúcich na snežných skútroch a boboch

20.12.2012

EN 13781:2001

Poznámka 2.1

30.4.2013

CEN

EN 13794:2002

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Autonómne únikové dýchacie prístroje s uzavretým okruhom. Požiadavky, skúšanie, označovanie

28.8.2003

EN 400:1993

EN 401:1993

EN 1061:1996

Poznámka 2.1

28.8.2003

CEN

EN 13819-1:2002

Chrániče sluchu. Skúšanie. Časť 1: Fyzikálne skúšobné metódy

28.8.2003

CEN

EN 13819-2:2002

Chrániče sluchu. Skúšanie. Časť 2: Akustické skúšobné metódy

28.8.2003

CEN

EN 13832-1:2006

Ochranná obuv proti chemikáliám. Časť 1: Terminológia a skúšobné metódy

21.12.2006

CEN

EN 13832-2:2006

Ochranná obuv proti chemikáliám. Časť 2: Požiadavky na ochrannú obuv odolnú proti chemikáliám za laboratórnych podmienok

21.12.2006

CEN

EN 13832-3:2006

Ochranná obuv proti chemikáliám. Časť 3: Požiadavky na ochrannú obuv vysoko odolnú proti chemikáliám za laboratórnych podmienok

21.12.2006

CEN

EN 13911:2004

Ochranné odevy pre hasičov. Požiadavky a skúšobné metódy na protipožiarne kukly pre hasičov

6.10.2005

CEN

EN 13921:2007

Osobné ochranné prostriedky. Ergonomické princípy

23.11.2007

CEN

EN 13949:2003

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Autonómny dýchací prístroj na potápanie s otvoreným okruhom na použitie so stlačeným plynom Nitrox a kyslíkom. Požiadavky, skúšanie, označovanie

21.2.2004

CEN

EN ISO 13982-1:2004

Ochranné odevy na použitie proti tuhým časticiam. Časť 1: Funkčné požiadavky na protichemické ochranné odevy zabezpečujúce ochranu celého tela pred vzduchom sa šíriacim tuhým časticiam (odevy typu 5) (ISO 13982-1:2004)

6.10.2005

EN ISO 13982-1:2004/A1:2010

9.7.2011

Poznámka 3

9.7.2011

CEN

EN ISO 13982-2:2004

Ochranné odevy na použitie proti tuhým časticiam. Časť 2: Skúšobná metóda na stanovenie prieniku jemných častíc aerosólu do vnútra odevu (ISO 13982-2:2004)

6.10.2005

CEN

EN ISO 13995:2000

Ochranné odevy. Mechanické vlastnosti. Skúšobná metóda na stanovenie odolnosti proti pretrhnutiu a ďalšiemu dynamickému trhaniu (ISO 13995:2000)

6.10.2005

CEN

EN ISO 13997:1999

Ochranné odevy. Mechanické vlastnosti. Stanovenie odolnosti proti prerezaniu ostrými predmetmi (ISO 13997:1999)

4.7.2000

EN ISO 13997:1999/AC:2000

CEN

EN ISO 13998:2003

Ochranné odevy. Zástery, nohavice a vesty chrániace proti porezaniu a bodnutiu ručnými nožmi (ISO 13998:2003)

28.8.2003

EN 412:1993

Poznámka 2.1

28.8.2003

CEN

EN 14021:2003

Chrániče pred kameňmi a úlomkami pre jazdcov na terénnych motocykloch. Požiadavky a skúšobné metódy

6.10.2005

CEN

EN 14052:2012+A1:2012

Vysokoúčinné prilby používané v priemysle

20.12.2012

EN 14052:2012

Poznámka 2.1

30.4.2013

CEN

EN 14058:2004

Ochranné odevy. Odevy na ochranu proti chladným prostrediam

6.10.2005

CEN

EN ISO 14116:2015

Ochranné odevy. Ochrana proti plameňu. Materiály, kombinácie materiálov a odevy s ohraničeným šírením plameňa (ISO 14116:2015)

11.12.2015

EN ISO 14116:2008

Poznámka 2.1

31.1.2016

CEN

EN 14120:2003+A1:2007

Ochranné odevy. Chrániče zápästia, dlane, kolena a lakťa pre používateľov kolieskového športového vybavenia. Požiadavky a skúšobné metódy

23.11.2007

EN 14120:2003

Poznámka 2.1

31.12.2007

CEN

EN 14126:2003

Ochranné odevy. Požiadavky a skúšobné metódy na ochranný odev proti nositeľom nákazy

6.10.2005

EN 14126:2003/AC:2004

CEN

EN 14143:2013

Zariadenie na ochranu dýchacích orgánov. Autonómny izolačný potápačský dýchací prístroj

13.12.2013

EN 14143:2003

Poznámka 2.1

31.1.2014

CEN

EN 14225-1:2005

Potápačské obleky. Časť 1: Mokré obleky. Požiadavky a skúšobné metódy

6.10.2005

CEN

EN 14225-2:2005

Potápačské obleky. Časť 2: Suché obleky. Požiadavky a skúšobné metódy

6.10.2005

CEN

EN 14225-3:2005

Odevy na potápanie. Časť 3: Aktívne zahrievané alebo ochladzované odevy (systémy). Požiadavky a skúšobné metódy

6.10.2005

CEN

EN 14225-4:2005

Odevy na potápanie. Časť 4: Odevy na ponáranie pri jednobarovom tlaku vzduchu na dýchanie

6.10.2005

CEN

EN 14325:2004

Ochranné odevy proti chemikáliám. Skúšobné metódy a klasifikácia funkčných vlastností materiálov, švov, spojov a zostáv odevov chrániacich proti chemikáliám

6.10.2005

CEN

EN 14328:2005

Ochranné odevy. Rukavice a chrániče rúk na ochranu pred porezaním mechanickými nožmi. Požiadavky a skúšobné metódy

6.10.2005

CEN

EN 14360:2004

Ochranné odevy proti dažďu. Skúšobná metóda pre odevy pripravené na použitie. Náraz zhora kvapkami s vysokou energiou

6.10.2005

CEN

EN 14387:2004+A1:2008

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Protiplynové filtre a kombinované filtre. Požiadavky, skúšanie, označovanie

20.6.2008

EN 14387:2004

Poznámka 2.1

31.7.2008

CEN

EN 14404:2004+A1:2010

Osobné ochranné prostriedky. Chrániče kolien pri práci v kľačiacej polohe

6.5.2010

EN 14404:2004

Poznámka 2.1

31.7.2010

CEN

EN 14435:2004

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Autonómny dýchací prístroj s tlakovým vzduchom a polmaskou navrhnutou iba na používanie s pretlakom. Požiadavky, skúšanie a označovanie

6.10.2005

CEN

EN 14458:2004

Osobné prostriedky na ochranu očí. Ochranné štíty na tvár a priezory pre priemyselné vysoko odolné prilby používané hasičmi, službami prvej pomoci a záchrannej služby

6.10.2005

CEN

EN ISO 14460:1999

Ochranné odevy pre automobilových pretekárov. Ochrana proti teplu a plameňu. Funkčné požiadavky a skúšobné metódy (ISO 14460:1999)

16.3.2000

EN ISO 14460:1999/AC:1999

EN ISO 14460:1999/A1:2002

10.8.2002

Poznámka 3

30.9.2002

CEN

EN 14529:2005

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov.Autonómny únikový dýchací prístroj s otvoreným okruhom na stlačený vzduch s polomaskou a riadenou pĺúcnou automatikou s pretlakom

19.4.2006

CEN

EN 14593-1:2005

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj na stlačený vzduch s pľúcnou automatikou. Časť 1: Prístroj s celotvárovou maskou. Požiadavky, skúšanie, označovanie

6.10.2005

EN 139:1994

Poznámka 2.1

2.12.2005

CEN

EN 14593-2:2005

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj na stlačený vzduch s pľúcnou automatikou. Časť 2: Prístroj s polomaskou s pretlakom. Požiadavky, skúšanie, označovanie

6.10.2005

EN 139:1994

Poznámka 2.1

2.12.2005

EN 14593-2:2005/AC:2005

CEN

EN 14594:2005

Ochranné prostriedky dýchacích orgánov. Hadicový dýchací prístroj na stlačený vzduch s kontinuálnym prietokom. Požiadavky, skúšanie, označovanie

6.10.2005

EN 139:1994

EN 270:1994

EN 271:1995

EN 1835:1999

EN 12419:1999

Poznámka 2.1

2.12.2005

EN 14594:2005/AC:2005

CEN

EN 14605:2005+A1:2009

Ochranné odevy proti kvapalným chemikáliám. Funkčné požiadavky na odevy s kvapalinotesnými (typ 3) alebo sprejotesnými (typ 4) spojmi, vrátane súčastí odevu chrániacich iba časti tela (typy PB [3] a PB [4])

6.5.2010

EN 14605:2005

Poznámka 2.1

6.5.2010

CEN

EN 14786:2006

Ochranné odevy. Stanovenie odolnosti proti prieniku postreku kvapalnými chemikáliami, emulziami a disperziami. Skúška rozstrekovačom

21.12.2006

CEN

EN ISO 14877:2002

Ochranné odevy na abrazívne čistenie ošľahávaním zrnitými brúsnymi materiálmi (ISO 14877:2002)

28.8.2003

CEN

EN ISO 15025:2002

Ochranné odevy. Ochrana proti teplu a ohňu. Metóda skúšania ohraničeného šírenia plameňa (ISO 15025:2000)

28.8.2003

EN 532:1994

Poznámka 2.1

28.8.2003

CEN

EN ISO 15027-1:2012

Obleky na ponáranie. Časť 1: Obleky na stále nosenie, požiadavky vrátane bezpečnosti (ISO 15027-1:2012)

13.3.2013

EN ISO 15027-1:2002

Poznámka 2.1

31.5.2013

CEN

EN ISO 15027-2:2012

Obleky na ponáranie. Časť 2: Únikové obleky, požiadavky vrátane bezpečnosti (ISO 15027-2:2012)

13.3.2013

EN ISO 15027-2:2002

Poznámka 2.1

31.5.2013

CEN

EN ISO 15027-3:2012

Obleky na ponáranie. Časť 3: Skúšobné metódy (ISO 15027-3:2012)

13.3.2013

EN ISO 15027-3:2002

Poznámka 2.1

31.5.2013

CEN

EN 15090:2012

Obuv pre hasičov

20.12.2012

EN 15090:2006

Poznámka 2.1

30.4.2013

CEN

EN 15151-1:2012

Horolezecké vybavenie. Brzdiace zariadenia. Časť 1: Brzdiace zariadenia s poloautomatickou funkciou, bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

20.12.2012

CEN

EN 15333-1:2008

Dýchacie prístroje. Ľahký hadicový potápačský dýchací prístroj s otvoreným okruhom na stlačený vzduch. Časť 1: Prístroje s automatickou reguláciou pľúcami

20.6.2008

EN 15333-1:2008/AC:2009

CEN

EN 15333-2:2009

Dýchacie prístroje. Ľahký hadicový potápačský prístroj s otvoreným okruhom na stlačený vzduch. Časť 2: Prístroje s voľným prietokom vzduchu

6.5.2010

CEN

EN 15613:2008

Chrániče kolien a lakťov pre sálové športy. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

5.6.2009

CEN

EN 15614:2007

Ochranné odevy pre hasičov. Laboratórne skúšobné metódy a požiadavky na vlastnosti ochranných odevov používaných na zdolávanie lesných požiarov

23.11.2007

CEN

EN ISO 15831:2004

Odevy. Fyziologické účinky. Meranie tepelnej izolácie pomocou tepelnej figuríny (ISO 15831:2004)

6.10.2005

CEN

EN 16027:2011

Ochranné odevy. Rukavice s ochranným účinkom pre futbalových brankárov.

16.2.2012

CEN

EN 16350:2014

Ochranné rukavice. Elektrostatické riziká

12.12.2014

CEN

EN 16473:2014

Prilby pre hasičov. Prilby na technické zásahy

11.12.2015

CEN

EN ISO 17249:2013

Bezpečnostná obuv s odolnosťou proti prerezaniu reťazovou pílou (ISO 17249:2013)

11.4.2014

EN ISO 17249:2004

Poznámka 2.1

30.11.2015

EN ISO 17249:2013/AC:2014

CEN

EN ISO 17491-3:2008

Ochranné odevy. Skúšobné metódy na odevy poskytujúce ochranu proti chemikáliám. Časť 3: Stanovenie odolnosti proti prieniku prúdu kvapaliny (skúška prúdom) (ISO 17491-3:2008)

28.1.2009

EN 463:1994

Poznámka 2.1

28.2.2009

CEN

EN ISO 17491-4:2008

Ochranné odevy. Skúšobné metódy na odevy poskytujúce ochranu proti chemikáliám. Časť 4: Stanovenie odolnosti proti prenikaniu pri postriekaní kvapalinou (skúška postrekom) (ISO 17491-4:2008)

28.1.2009

EN 468:1994

Poznámka 2.1

28.2.2009

CEN

EN ISO 20344:2011

Osobné ochranné prostriedky. Skúšobné metódy na obuv (ISO 20344:2011)

16.2.2012

EN ISO 20344:2004

Poznámka 2.1

30.6.2012

CEN

EN ISO 20345:2011

Osobné ochranné prostriedky. Bezpečnostná obuv (ISO 20345:2011)

16.2.2012

EN ISO 20345:2004

Poznámka 2.1

30.6.2013

CEN

EN ISO 20346:2014

Osobné ochranné prostriedky. Ochranná obuv (ISO 20346:2014)

12.12.2014

EN ISO 20346:2004

Poznámka 2.1

31.12.2014

CEN

EN ISO 20347:2012

Osobné ochranné prostriedky. Pracovná obuv (ISO 20347:2012)

20.12.2012

EN ISO 20347:2004

Poznámka 2.1

30.4.2013

CEN

EN ISO 20349:2010

Osobné ochranné prostriedky. Ochranná obuv proti tepelným rizikám a rozstrekom roztaveného kovu pri odlievaní a zváraní. Požiadavky a skúšobné metódy (ISO 20349:2010)

9.7.2011

CEN

EN ISO 20471:2013

Odevy s vysokou viditeľnosťou. Skúšobné metódy a požiadavky (ISO 20471:2013, Corrected version 2013-06-01)

28.6.2013

EN 471:2003+A1:2007

Poznámka 2.1

30.9.2013

EN ISO 20471:2013/A1:2016

Toto je prvá publikácia

Poznámka 3

31.5.2017

CEN

EN 24869-1:1992

Akustika. Chrániče sluchu. Časť 1: Subjektívna metóda merania vloženého útlmu (idt EN 24869-1:1992) (ISO 4869-1:1990)

16.12.1994

Cenelec

EN 50286:1999

Elektroizolačné ochranné odevy pre práce na inštaláciách nízkeho napätia

16.3.2000

Cenelec

EN 50321:1999

Elektroizolačná obuv na prácu v inštaláciách nízkeho napätia

16.3.2000

Cenelec

EN 50365:2002

Elektroizolačné prilby na používanie pri prácach v inštaláciách nízkeho napätia

10.4.2003

Cenelec

EN 60743:2001

Práce pod napätím. Terminológia náradia, pomôcok a zariadení

IEC 60743:2001

10.4.2003

EN 60743:1996

Poznámka 2.1

1.12.2004

EN 60743:2001/A1:2008

IEC 60743:2001/A1:2008

9.7.2011

Poznámka 3

9.7.2011

Cenelec

EN 60895:2003

Práce pod napätím. Vodivé oblečenie na použitie pri menovitom striedavom napätí do 800 kV a pri jednosmernom napätí ±600 kV

IEC

IEC 60895:2002 (Modifikovaná)

6.10.2005

EN 60895:1996

Poznámka 2.1

1.7.2006

Cenelec

EN 60903:2003

Práce pod napätím. Rukavice z izolačného materiálu

IEC

IEC 60903:2002 (Modifikovaná)

6.10.2005

EN 50237:1997

EN 60903:1992

+ A11:1997

Poznámka 2.1

1.7.2006

Cenelec

EN 60984:1992

Rukávy z izolačného materiálu na práce pod napätím

IEC 60984:1990 (Modifikovaná)

4.6.1999

EN 60984:1992/A11:1997

4.6.1999

Poznámka 3

4.6.1999

EN 60984:1992/A1:2002

IEC 60984:1990/A1:2002

10.4.2003

Poznámka 3

6.10.2005

Poznámka 1:

Poznámka 2.1:

Poznámka 2.2:

Poznámka 2.3:

Poznámka 3:

POZNÁMKA:

—	Akékoľvek informácie týkajúce sa dostupnosti noriem je možné získať buď od európskych normalizačných organizácií alebo od národných normalizačných orgánov. Ich zoznam je uvedený v Úradnom vestníku Európskej únie podľa článku 27 nariadenia (EÚ) č. 1025/2012 (2).

—

—	Uverejnenie odkazov v Úradnom vestníku Európskej únie neznamená, že normy sú k dispozícii vo všetkých jazykoch Spoločenstva.

—	Tento zoznam nahrádza všetky predchádzajúce zoznamy uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie. Komisia zabezpečuje aktualizáciu tohto zoznamu.

—	Viac informácií o harmonizovaných normách nájdete na internetovej adrese: http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

(1) ESO: Európska normalizačná organizácia:

—	CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

—	CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

—	ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2) Ú. v. ES C 338, 27.9.2014, s. 31.

12.4.2017

Úradný vestník Európskej únie

C 118/43

Oznámenie Komisie v rámci vykonávania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 305/2011, ktorým sa ustanovujú harmonizované podmienky uvádzania stavebných výrobkov na trh a ktorým sa zrušuje smernica Rady 89/106/EHS

[Uverejnenie odkazov na európske hodnotiace dokumenty podľa článku 22 nariadenia (EÚ) č. 305/2011]

(Text s významom pre EHP)

(2017/C 118/04)

Ustanovenia nariadenia (EÚ) č. 305/2011 majú prednosť pred akýmikoľvek protichodnými ustanoveniami v európskych hodnotiacich dokumentoch

Odkaz na európsky hodnotiaci dokument a jeho názov		Odkaz na nahradený európsky hodnotiaci dokument a jeho názov	Poznámky
(1)	(2)	(3)	(4)
010001-00-0301	Prefabrikovaná betónová stena s bodovými konektormi
020001-01-0405	Multi-osa záves zostavy	020001-00-0405
020002-00-0404	Bezrámový systém zasklenia balkónov (a terás)
020011-00-0405	Strešné, podlahové, stenové a stropné poklopy poskytujúce prístup alebo pre použitie ako núdzové dvere/s alebo bez požiarnej odolnosti
030019-00-0402	Strešné vodotesné systémy v tekutom stave na báze polysiloxanu
040005-00-1201	Priemyselne vyrábané výrobky na tepelnú a/alebo zvukovú izoláciu z rastlinných alebo živočíšnych vlákien
040016-00-0404	Sklenená mriežka na vystuženie omietok na báze cementu
040037-00-1201	Nízke lambda kompozitné dosky z vlákien z minerálnej vlny a aerogél aditív
040048-00-0502	Gumová vláknitá rohož používaná ako izolácia kročajového hluku
040065-00-1201	Tepelnoizolačné a/alebo zvukovo pohltivé dosky na báze expandovaného polystyrénu a cementu
040089-00-0401	Vonkajšie tepelnoizolačné kompozitné systémy s omietkou na použitie na budovách s drevenou nosnou konštrukciou
040090-00-1201	Priemyselne vyrábané dosky a produkty vytvorené lisovaním rozšírené polymléčné kyseliny (EPLA) pre tepelné a/alebo akustické izolácie.
040138-00-1201	Priamo na mieste tvarované sypané tepelné alebo akustické izolačné produkty z rastlinných vlákien
040288-00-1201	Priemyselne vyrábaná tepelná a zvuková izolácia vyrobená z polyesterových vlákien
040313-00-1201	Na mieste vytváraný produkt na tepelnú a/alebo akustickú izoláciu z granulovaného expandovaného korku
050009-00-0301	Kĺbové a valčekové ložiská so špeciálnym klzným materiálom z fluoropolyméru
060001-00-0802	Komínová zostava s pálenou/keramickou vložkou klasifikácie T400 (minimálne) N1 W3 Gxx
060003-00-0802	Komínová zostava s pálenou/keramickou vložkou a špecifickou vonkajšou stenou klasifikácie T400 (minimálne) N1 W3 GXX
060008-00-0802	Komínová zostava s pálenou/keramickou vložkou klasifikácie T400 (minimálne) N1/P1 W3 Gxx a s rôznymi vonkajšími stenami a prípadnou zmenou vonkajšej steny
070001-01-0504	Sadrokartónové dosky na použitie v nosných konštrukciách	070001-00-0504
070002-00-0505	Sklovláknitá páska pre styky sadrokartónových dosiek
080002-00-0102	Nevýstužná trojosá geomriežka na stabilizáciu nespevnených granulárnych vrstiev zazubením materiálu
090001-00-0404	Prefabrikované stlačené dosky z minerálnej vlny s organickou/anorganickou povrchovou úpravou a určeným upevňovacím systémom
090017-00-0404	Bodovo podopreté zvislé zasklenie
090020-00-0404	Zostavy pre vonkajšie obklady stien z umelého kameňa
090058-00-0404	Súprava vetraného vonkajšieho obkladu stien obsahujúca kovový voštinový panel a jeho príslušné kotvenia
120001-01-0106	Mikroprismatická retroreflexívna fólia	120001-00-0106
120003-00-0106	Oceľové osvetľovacie stožiare
130002-00-0304	Masívny drevený doskový prvok – hmoždinkami spájané drevené dosky používané ako konštrukčný prvok budov
130005-00-0304	Dosky z masívneho dreva pre konštrukčné účely
130010-00-0304	Lepené lamelové drevo vyrobené z listnatých drevín – Bukové vrstvené dyhové drevo na nosné účely
130011-00-0304	Prefabrikovaný drevený doskový prvok vyrobený z mechanicky spájaných omietanýchi článkov, ktoré majú byť použité ako konštrukčný prvok v budovách
130012-00-0304	Pevnostne triedené konštrukčné rezivo – trámy pravouhlého prierezu s oblinou gaštan
130013-00-0304	Drevená doska z masívu – prvok z dosiek zglejených na rybinu na použitie ako nosný prvok budov
130019-00-0603	Kolíkové spojovacie prostriedky s obsahom živice
130022-00-0304	Monolitické alebo laminátové trámové a stenové guľatiny vyrobené z dreva
130033-00-0603	Klince a skrutky pre použitie v pribitie dosiek v drevených konštrukcií
130118-00-0603	Skrutky na použitie v drevostavbách
130166-00-0304	Pevnostne triedené konštrukčné rezivo – naparované masívne drevo obdĺžnikového prierezu, ktoré môže byť klinovito spájané alebo nespájané – mäkké drevo
130167-00-0304	Pevnostne triedené konštrukčné rezivo – trámy pravouhlého prierezu s oblinou mäkké drevo
150001-00-0301	Cement na báze kalcium sulfoaluminátu
150003-00-0301	Vysokopevnostný cement
180008-00-0704	Podlahová vpusť – s vymeniteľnými mechanickou uzávierkou
190002-00-0502	Suchá plávajúca podlahová zostava z prefabrikovaných prepojených dielcov z keramických dlaždíc a gumových rohoží
200001-00-0602	Drôtové pramence z ocele a ušľachtilej ocele s koncovými spojkami
200002-00-0602	Systém napínacích tyčí
200005-00-0103	Pilóty z konštrukčnej ocele z dutých častí a tuhých spojov
200012-00-0401	Dištančné sady pre zastavanú kovovú strechu a obklady stien
200014-00-0103	Kĺby pilotov a skalné topánky pre betónové pilóty
200017-00-0302	Za tepla valcované výrobky a konštrukčné prvky vyrobené z ocelí Q235B, Q235D, Q345B a Q345D
200019-00-0102	Gabiónové koše a matrace z pletenej siete so šesťuholníkovým okom
200022-00-0302	Termo-mechanicky valcované dlhé oceľové produkty vyrobené zo zvariteľnej jemnozrnnej konštrukčnej ocele v špeciálnej akosti
200026-00-0102	Systémy z oceľových sietí na použitie vo vystužených zemných konštrukciách
200032-00-0602	Prefabrikované systémy ťahadiel so špeciálnymi koncovými spojkami
200033-00-0602	Klincami upevňovaná strihová spojka
200035-00-0302	Strešné a stenové systémy so skrytými úchytkami
200036-00-0103	Sada pre mikropilóty – sada s dutými tyčami, predovšetkým pre samorezné mikropilóty – duté tyče z bezšvových oceľových rúr
200039-00-0102	Šesťboké gabiony a ploché bloky z pozinkovaného pletiva
200043-00-0103	Pilótové rúry z tvárnej liatiny
200050-00-0102	Gabiónové koše, matrace a gabiónové vrecia zo šesťuholníkových pravidelne vinutých sietí s vopred naneseným zinkovým a/alebo zinkovým + organickým povlakom	200039-00-0102
210004-00-0805	Modulárny prvok pre stavebné služby
220006-00-0402	Strešné dosky vyrobené zo zmesi polypropylénu, vápenca a plnív
220007-00-0402	Plne podopreté šablóny a pásy vyrobené zo zliatiny medi pre strešné obklady a obklady vonkajších a vnútorných stien
220008-00-0402	Odkvapové profily pre terasy a balkóny
220010-00-0402	Ploché plastové šablóny pre plne podopretú skladanú strešnú krytinu a obklad vonkajších stien
220013-00-0401	Samonosné strešné svietidlo
220021-00-0402	Sady slnečných tunelov
220022-00-0401	Polykarbonátová snehová zábrana na strechu
220025-00-0401	Nosné vodorovné lepené zasklenie (klenba/strecha zo stavebného skla)
230004-00-0106	Panely z kruhových sietí
230005-00-0106	Panely z lanových sietí
230008-00-0106	Dvojzákrutová sieť z oceľového drôtu vystužená alebo nevystužená lanami
230011-00-0106	Materiali za označevanje vozišč
230012-00-0105	Prísady na výrobu asfaltu – bitúmenové granule vyrobené z recyklovanej bitúmenovej strešnej lepenky
230025-00-0106	Flexibilné obklady na stabilizáciu svahov a ochranu skál
260006-00-0301	Polymérová prísada do betónu
260007-00-0301	Prisada typu 1 pre betón. Malta a poter – Vodný roztok
280001-00-0704	Predmontovaná jednotka na odvodnenie a infiltráciu
290001-00-0701	Potrubný systém na rozvod studenej a teplej vody v budovách
320002-02-0605	Povlakovaný tesniaci plech pre konštrukčné a riadené trhlinové spoje vo vodotesnom betóne	320002-00-0605 320002-01-0605
320008-00-0605	Expanzná tesniaca páska na spoje na báze bentonitu pre konštrukčné spoje trhlín vodotesného betónu
330001-00-0602	Rozpínací konštrukčné zostavy skrutiek na neviditeľné upevnenie
330008-02-0601	Kotevné kanály	330008-00-0601 330008-01-0601
330011-00-0601	Skrutka do betónu s pružným zabudovanie
330012-00-0601	Zabetónovaná trubková kotva s vnútorným závitom
330047-01-0602	Upevňovacie skrutky pre sendvičové panely	330047-00-0602
330075-00-0601	Zariadenie na zdvíhanie výťahu
330079-00-0602	Zostavy na upevnenie na podlahu určené na použitie so slzičkovým plechom alebo otvoreným tyčovým roštom
330080-00-0602	Zostava svoriek pre spoje vysoko odolné voči preklzávaniu
330083-01-0601	Kotviace prvky pre skupinové použitie do betónu pre nenosné koštrukcie	330083-00-0601
330084-00-0601	Oceľová doska sa zabetónovanými kotvami
330153-00-0602	Nastreľovací kolík na spájanie nosníkov a opláštenie z tenkého plechu
330155-00-0602	Samonastaviteľná svorková zostava
330196-00-0604	Plastové kotvy pre upevnenie vonkajších tepelnoizolačných kompozitných systémov (ETICS) s omietkou	ETAG 014
330232-00-0601	Mechanické kotviace prvky do betónu	ETAG 001-1 ETAG 001-2 ETAG 001-3 ETAG 001-4
330667-00-0602	Za tepla valcovaný montážny kanál
340002-00-0204	Panely z oceľových drôtov s celoplošne zabudovanou tepelnou izoláciou
340006-00-0506	Prefabrikované schodiskové zostavy	ETAG 008
340020-00-0106	Flexibilné súpravy pre udržanie tokov sutiny a plytkých zosuvov/skalných tokov sutiny
340025-00-0403	Zostava podkladovej konštrukcie pre vykurované stavby
340037-00-0204	Ľahké nosné strešné prvky na báze dreva a ocele
350003-00-1109	Káblový kanál s požiarnou odolnosťou ako zostava zložená z prefabrikovaných dielov vyrobených z vopred potiahnutých oceľových plechov, vrátane príslušenstva
350005-00-1104	Intumescentní výrobky pre protipožiarnu ochranu
350134-00-1104	Protipožiarny vodný záchyt s puchnúcim požiarnym tesnením (v kombinácii s priestupom nehrdzavejúcou podlahovou guľou)
360005-00-0604	Šikmá izolácia proti vlhkosti v dutej stene

Pozn.:

Európske hodnotiace dokumenty (EAD) prijíma Európska organizácia pre technické posúdenie (ďalej len „EOTA“) v anglickom jazyku. Európska komisia nezodpovedá za správnosť názvov, ktoré poskytla EOTA na uverejnenie v Úradnom vestníku Európskej únie.

Uverejnenie odkazov na európske hodnotiace dokumenty v Úradnom vestníku Európskej únie neznamená, že európske hodnotiace dokumenty sú dostupné vo všetkých úradných jazykoch Európskej únie.

V súlade s ustanoveniami bodu 8 prílohy II k nariadeniu (EÚ) č. 305/2011 Európska organizácia pre technické posúdenie (http://www.eota.eu) zaistí, aby bol európsky hodnotiaci dokument elektronicky dostupný.

Týmto zoznamom sa nahrádzajú všetky predchádzajúce zoznamy uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie. Aktualizáciu tohto zoznamu zabezpečuje Komisia.

12.4.2017

Úradný vestník Európskej únie

C 118/49

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/53/EÚ o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa sprístupňovania rádiových zariadení na trhu, ktorou sa zrušuje smernica 1999/5/ES

(Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa harmonizačného právneho predpisu Únie)

(Text s významom pre EHP)

(2017/C 118/05)

ESO (1)	Odkaz na normu a jej názov (a referenčný dokument)	Prvá publikáciav Ú. v. ES/Ú. v. EÚ	Odkaz na starú normu	Dátum ukončenia predpokladu zhody starej normy Poznámka 1	Norma sa má vzťahovať na tieto články smernice 2014/53/EÚ
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)
ETSI	EN 300 065 V2.1.2 Úzkopásmové telegrafné zariadenia s priamou tlačou určené na príjem meteorologických a navigačných informácií (NAVTEX). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 a 3.3 (g) smernice 2014/53/EÚ	8.7.2016			Článok 3.2; Článok 3.3.g
ETSI	EN 300 086 V2.1.2 Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia s vnútorným alebo vonkajším VF konektorom určené prednostne na analógový prenos hovorov. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2. smernice 2014/53/EÚ	9.12.2016			Článok 3.2
ETSI	EN 300 113 V2.2.1 Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia určené na prenos dát (a/alebo hovoru) používajúce moduláciu s konštantnou alebo s nekonštantnou obálkou a vybavené anténovým konektorom. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 300 219 V2.1.1 Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia vysielajúce signály na vyvolanie osobitnej ozveny v prijímači. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 300 220-2 V3.1.1 Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Rádiové zariadenia používané vo frekvenčnom rozsahu od 25 MHz do 1 000 MHz. Časť 2: Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	10.3.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 300 220-3-1 V2.1.1 Zariadenia s krátkym dosahom (SRD) pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 25 MHz do 1 000 MHz. Časť 3-1: Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ. Zariadenia s nízkym pracovným cyklom s vysokou spoľahlivosťou, zariadenia na privolanie pomoci, ktoré pracujú na určených frekvenciách (od 869,200 MHz do 869,250 MHz).	10.3.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 300 220-3-2 V1.1.1 Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Rádiové zariadenia používané vo frekvenčnom rozsahu od 25 MHz do 1 000 MHz. Časť 3-2: Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ.	10.3.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 300 220-4 V1.1.1 Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Rádiové zariadenia používané vo frekvenčnom rozsahu od 25 MHz do 1 000 MHz. Časť 4: Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ. Prístroje na meranie pracujúce v určenom pásme 169,400 MHz do 169,475 MHz	10.3.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 300 296 V2.1.1 Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia s integrálnou anténou určené prednostne na analógový prenos hovoru. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 300 328 V2.1.1 Širokopásmové prenosové systémy. Zariadenia na prenos dát pracujúce v pásme ISM 2,4 GHz a využívajúce metódy širokopásmovej modulácie. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	13.1.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 300 330 V2.1.1 Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Rádiové zariadenia vo frekvenčnom rozsahu od 9 kHz do 25 MHz a systémy s indukčnou slučkou vo frekvenčnom rozsahu od 9 kHz do 30 MHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	10.3.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 300 341 V2.1.1 Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia s integrálnou anténou, ktoré vysielajú signály vyvolávajúce špecifickú reakciu v prijímači. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 300 390 V2.1.1 Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia určené na prenos dát (a hovoru) používajúce integrálnu anténu. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 300 422-1 V2.1.2 Bezdrôtové mikrofóny. Zvukové zariadenia PMSE až do 3 GHz. Časť 1: Prijímače triedy A. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	10.2.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 300 422-2 V2.1.1 Bezdrôtové mikrofóny. Zvukové zariadenia PMSE do 3 GHz. Časť 2: Prijímače triedy B. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	10.3.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 300 422-3 V2.1.1 Bezdrôtové mikrofóny. Zvukové zariadenia PMSE do 3 GHz. Časť 3: Prijímače triedy C . Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	10.3.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 300 433 V2.1.1 Rádiové zariadenia pracujúce v občianskom pásme (CB). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 300 487 V2.1.2 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma pre pohyblivé zemské stanice určené len na príjem (ROMES), zabezpečujúce dátové komunikácie, pracujúce vo frekvenčnom pásme 1,5 GHz. Vysokofrekvenčné (RF) špecifikácie vzťahujúce sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	13.1.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 300 676-2 V2.1.1 Pozemné VHF ručné, pohyblivé a pevné rádiové vysielače, prijímače a vysielače/prijímače pre VHF leteckú pohyblivú službu, používajúce amplitúdovú moduláciu. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/ES	8.7.2016			Článok 3.2
ETSI	EN 300 698 V2.1.1 Rádiotelefónne vysielače a prijímače pre námorné mobilné služby pracujúce v pásmach veľmi krátkych vĺn (VKV). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 a 3.3 (g) smernice 2014/53/EÚ	13.1.2017			Článok 3.2; Článok 3.3.g
ETSI	EN 300 720 V2.1.1 Komunikačné systémy a zariadenia na palubách lodí pracujúce na ultravysokých frekvenciách (UHF). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	10.3.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 301 025 V2.1.1 Rádiotelefónne zariadenia VHF na všeobecné komunikácie a pridružené zariadenia triedy D digitálneho selektívneho volania (DSC). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2. a 3.3 (g) smernice 2014/53/ES	12.8.2016			Článok 3.2; Článok 3.3.g
ETSI	EN 301 025 V2.2.1 Rádiotelefónne zariadenia VHF na všeobecné komunikácie a pridružené zariadenia triedy D digitálneho selektívneho volania (DSC). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2. a 3.3 (g) smernice 2014/53/ES	Toto je prvá publikácia	EN 301 025 V2.1.1 Poznámka 2.1	30.11.2018	Článok 3.2; Článok 3.3.g
ETSI	EN 301 166 V2.1.1 Rádiové zariadenia na analógovú a/alebo digitálnu komunikáciu (hovor a/alebo dáta) pracujúce v úzkopásmových kanáloch s anténovým konektorom. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	10.2.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 301 360 V2.1.1 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na družicové interaktívne koncové zariadenia (SIT) a družicové používateľské koncové zariadenia (SUT) zabezpečujúce prenos smerom ku družiciam na geostacionárnej dráhe, pracujúce vo frekvenčných pásmach od 27,5 GHz do 29,5 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	11.11.2016			Článok 3.2
ETSI	EN 301 406 V2.2.2 Digitálne bezšnúrové telekomunikácie (DECT). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/ES	11.11.2016			Článok 3.2
ETSI	EN 301 426 V2.1.2 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na pozemné pohyblivé zemské stanice (LMES) a plavebné pohyblivé družicové zemské stanice (MMES), neurčené na núdzovú a bezpečnostnú komunikáciu pracujúce vo frekvenčných pásmach 1,5 /1,6 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	13.1.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 301 427 V2.1.1 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na pohyblivé družicové zemské stanice (MES) poskytujúce prenos dát nízkou prenosovou rýchlosťou, okrem leteckých pohyblivých družicových zemských staníc, pracujúce vo frekvenčných pásmach 11/12/14 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 301 430 V2.1.1 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na prenosné zemské stanice družicového zberu správ (SNG TES) pracujúce vo frekvenčných pásmach od 11 GHz do 12/13 do 14 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	14.10.2016			Článok 3.2
ETSI	EN 301 441 V2.1.1 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na pohyblivé zemské stanice (MES) vrátane ručných zemských staníc pre družicové osobné komunikačné siete (S-PCN) v pásmach 1,6 GHz/2,4 GHz v pohyblivej družicovej službe (MSS), vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 301 442 V2.1.1 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma pre NGSO na pohyblivé zemské stanice (MES) vrátane ručných zemských staníc pre družicové osobné komunikačné siete (S-PCN) pracujúce vo frekvenčných pásmach od 1 980 MHz do 2 010 MHz (Zem – vesmír) a od 2 170 MHz do 2 200 MHz (vesmír – Zem) vzťahujúce sa na základné požiadavky smernice 2014/53/EÚ	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 301 443 V2.1.1 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na koncovú stanicu s veľmi malou apertúrou (VSAT). Družicové zemské stanice určené len na vysielanie, vysielanie a príjem alebo len príjem, pracujúce vo frekvenčných pásmach 4 GHz a 6 GHz, vzťahujúce sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 301 444 V2.1.2 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na pozemné pohyblivé zemské stanice (LMES), zabezpečujúce hlasovú a/alebo dátovú komunikáciu, pracujúce vo frekvenčných pásmach 1,5 GHz a 1,6 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	13.1.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 301 447 V2.1.1 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na družicové zemské stanice na palubách lodí (ESV) pracujúce vo frekvenčných pásmach 4/6 GHz pridelených pevnej družicovej službe (FSS), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 301 459 V2.1.1 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na družicové interaktívne koncové zariadenia (SIT) a družicové používateľské koncové zariadenia (SUT) zabezpečujúce prenos smerom k družiciam na geostacionárnych obežných dráhach vo frekvenčných pásmach od 29,5 GHz do 30,0 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	14.10.2016			Článok 3.2
ETSI	EN 301 473 V2.1.2 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na lietadlové zemské družice (AES) poskytujúce leteckú pohyblivú družicovú službu (AMSS)/pohyblivú družicovú službu (MMS) a/alebo leteckú pohyblivú družicovú smerovaciu službu (AMS(R)S)/pohyblivú družicovú službu (MSS), pracujúce vo frekvenčnom pásme pod 3 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	13.1.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 301 502 V12.5.2 Globálny systém mobilných komunikácií (GSM). Zariadenia základňovej stanice (BS). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 301 511 V9.0.2 Globálny systém pohyblivých komunikácií (GSM). Harmonizovaná norma na pohyblivé stanice v pásmach GSM 900 a GSM 1 800 vztahujúca sa na základné požiadavky podla clánku 3.2 smernice R&TTE (1999/5/ES)	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
Oznámenie: Na základe tejto harmonizovanej normy sa stanovuje predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice 2014/53/EÚ, ak sa takisto uplatňujú prijímacie parametre uvedené v ustanoveniach 4.2.20, 4.2.21 a 4.2.26
ETSI	EN 301 559 V2.1.1 Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Aktívne zdravotnícke implantáty s nízkym výkonom (LP-AMI) a pridružené periférne zariadenia (LP-AMI-P) pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 2 483,5 MHz do 2 500 MHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	13.1.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 301 681 V2.1.2 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na pohyblivé zemské stanice (MES) geostacionárnych pohyblivých družicových systémov vrátane ručných zemských staníc družicovej osobnej komunikačnej siete (S-PCN) pohyblivej družicovej služby (MSS), pracujúce vo frekvenčných pásmach 1,5 GHz a 1,6 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	13.1.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 301 721 V2.1.1 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na pohyblivé zemské stanice (MES) poskytujúce dátovú komunikáciu s nízkou bitovou rýchlosťou (LBRDC), využívajúce družice s nízkou obežnou dráhou (LEO), pracujúce pod 1 GHz, pokrývajúca základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 301 783 V2.1.1 Komerčne dostupné amatérske rádiové zariadenia. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2. smernice 2014/53/ES	8.7.2016			Článok 3.2
ETSI	EN 301 839 V2.1.1 Aktívne zdravotnícke implantáty s ultranízkym výkonom (ULP-AMI) a pridružené periférne zariadenia (ULP-AMI-P) pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 402 MHz do 405 MHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/ES	8.7.2016			Článok 3.2
ETSI	EN 301 841-3 V2.1.1 Režim 2 digitálneho spoja VHF (VDL) vzduch-zem. Technické charakteristiky a meracie metódy na pozemné zariadenia. Časť 3: Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	13.1.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 301 842-5 V2.1.1 Režim 4-digitálneho spoja VHF (VDL) rádiových zariadení vzduch-zem. Technické charakteristiky a meracie metódy na pozemné zariadenia. Časť 5: Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	13.1.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 301 908-1 V11.1.1 Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ. Časť 1: Úvod a spoločné požiadavky	9.12.2016			Článok 3.2
ETSI	EN 301 908-2 V11.1.1 Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky článku 3.2 smernice rádiových zariadení 2014/53/EÚ. Časť 2: Používateľské zariadenia (UE) CDMA s priamym rozprestrením (ULTRA FDD)	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 301 908-10 V4.2.2 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Základňové stanice (BS), opakovače a používateľské zariadenia (UE) bunkových sietí tretej generácie IMT-2000. Časť 10: Harmonizovaná norma na IMT-2000 – FDMA/TDMA (DECT) vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/ES	13.1.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 301 908-11 V11.1.2 Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ. Časť 11: CDMA s priamym rozprestrením (UTRA FDD) opakovače	10.2.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 301 908-12 V7.1.1 Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ. Časť 12: CDMA s viacnásobnou nosnou frekvenciou (cdma 2000) opakovače	9.9.2016			Článok 3.2
ETSI	EN 301 908-15 V11.1.2 Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ. Časť 15: Zdokonalený univerzálny pozemský rádiový prístup (E-UTRA FDD) Opakovače	10.2.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 301 908-20 V6.3.1 Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ. Časť 20: Základňové stanice (BS) TDD OFDMA TDD WMAN (mobilný WiMAX)	14.10.2016			Článok 3.2
ETSI	EN 301 908-21 V6.1.1 Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ. Časť 21: Používateľské zariadenia (UE) FDD OFDMA TDD WMAN (mobilný WiMAX)	14.10.2016			Článok 3.2
ETSI	EN 301 908-22 V6.1.1 Bunkové siete IMT. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ. Časť 22: Základňové stanice (BS) FDD OFDMA TDD WMAN (mobilný WiMAX)	9.12.2016			Článok 3.2
ETSI	EN 301 929 V2.1.1 Vysielače a prijímače VHF ako pobrežné stanice na GMDSS a ostatné aplikácie v plavebnej pohyblivej službe. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EU	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 302 018-2 V1.1.1 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Vysielacie zariadenia pre rozhlasové vysielanie s frekvencnou moduláciou (FM). Cast 2: Harmonizovaná EN podla clánku 3.2 smernice R&TTE	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 302 054-2 V1.2.1 Pomcné meteorologické pomôcky (Met Aids). Rádiové sondy používané vo frekvenčnom rozsahu od 400,15 MHz do 406 MHz s výkonovou úrovňou dosahujúcou 200 mW. Časť 2: Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/ES	13.1.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 302 065-1 V2.1.1 Zariadenia s krátkym dosahom (SRD) používajúce technológiu ultraširokého pásma (UWB). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ. Časť 1: Požiadavky na všeobecné aplikácie UWB	10.3.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 302 065-2 V2.1.1 Zariadenia s krátkym dosahom (SRD) používajúce technológiu ultraširokého pásma (UWB) na komunikačné účely. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ. Časť 2: Požiadavky na sledovanie polohy využitím UWB	10.3.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 302 065-3 V2.1.1 Zariadenia s krátkym dosahom (SRD) používajúce technológiu ultraširokého pásma (UWB) na komunikačné účely. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ. Časť 3: Požiadavky na zariadenia UWB pre pozemné vozidlové aplikácie	10.3.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 302 065-4 V1.1.1 Zariadenia s krátkym dosahom (SRD) používajúce technológiu ultraširokého pásma (UWB) na komunikačné účely. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ.	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 302 077-2 V1.1.1 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Vysielacie zariadenia na pozemské digitálne rozhlasové vysielanie (T-DAB). Cast 2: Harmonizovaná EN podla clánku 3.2 smernice R&TTE	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 302 186 V2.1.1 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na družicové pohyblivé lietadlové zemské stanice (AES) vo frekvenčných pásmach 11/12/14 GHz vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 302 195 V2.1.1 Aktívne zdravotnícke implantáty s ultranízkym výkonom (ULP-AMI) a príslušenstvo (ULP-AMI-P) pracujúce vo frekvenčnom pásme od 9 kHz do 315 kHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	11.11.2016			Článok 3.2
ETSI	EN 302 208 V3.1.1 Zariadenia na rádiofrekvenčnú identifikáciu pracujúce v pásme od 865 MHz do 868 MHz s úrovňami výkonu do 2 W a v pásme 915 MHz do 921 MHz s úrovňami výkonu do 4 W. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ.	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 302 217-2-2 V2.2.1 Pevné rádiové systémy. Charakteristiky a požiadavky na zariadenia a antény bod-bod. Časť 2-2: Digitálne systémy pracujúce vo frekvenčných pásmach, kde sa používa koordinácia frekvencie. Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
Oznámenie: Na základe tejto harmonizovanej normy sa stanovuje predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice 2014/53/EÚ, ak sa takisto uplatňujú prijímacie parametre uvedené v ustanoveniach 4.3.1, 4.3.2, 4.3.3 a 4.3.4
ETSI	EN 302 245-2 V1.1.1 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Vysielacie zariadenia na vysielanie svetového digitálneho rozhlasu (DRM). Cast 2: Harmonizovaná EN podla clánku 3.2 smernice R&TTE	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 302 248 V2.1.1 Navigačný radar pre plavidlá nepodliehajúce dohode SOLAS. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	10.3.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 302 296-2 V1.2.1 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Vysielacie zariadenia pre službu pozemského digitálneho televízneho vysielania (DVB-T). Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 302 326-2 V1.2.2 Pevné rádiové systémy. Viacbodové zariadenia a antény. Cast 2: Harmonizovaná EN vztahujúca sa na základné požiadavky podla clánku 3.2 smernice R&TTE na digitálne viacbodové rádiové zariadenia	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 302 340 V2.1.1 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na družicové zemské stanice na palubách lodí (ESV) pracujúce vo frekvenčných pásmach 11/12/14 GHz pridelených pevnej družicovej službe (FSS), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 302 372 V2.1.1 Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Radar na sondovanie hladiny v nádržiach (TLPR) pracujúci vo frekvenčných pásmach od 4,5 GHz do 7 GHz, od 8,5 GHz do 10,6 GHz, od 24,05 GHz do 27 GHz, od 57 GHz do 64 GHz, od 75 GHz do 85 GHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	10.3.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 302 448 V2.1.1 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na sledovacie zemské stanice na vlakoch (EST) pracujúce vo frekvenčných pásmach 14/12 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 302 454-2 V1.2.1 Pomocné meteorologické prostriedky (Met Aids). Rádiosondy určené pre frekvenčný rozsah od 1 668,4 MHz do 1 690 MHz. Časť 2: Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/ES	13.1.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 302 480 V2.1.2 Systémy mobilnej komunikácie na palube lietadla (MCOBA). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2. smernice o rádiových zariadeniach 2014/53/EÚ	10.3.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 302 537 V2.1.1 Systémy zdravotníckej dátovej služby s ultranízkym výkonom (MEDS) pracujúce vo frekvenčnom rozsahu od 401 MHz do 402 MHz a od 405 MHz do 406 MHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	13.1.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 302 561 V2.1.1 Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia používajúce moduláciu s konštantnou alebo s nekonštantnou obálkou, pracujúce v kanálových šírkach pásma 25 kHz, 50 kHz, 100 kHz alebo 150 kHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 302 574-1 V2.1.2 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na družicové zemské stanice (MES) pre MSS pracujúce vo frekvenčných pásmach od 2 GHz. Časť 1: Doplnkový pozemný komponent (CGC) pre širokopásmové systémy vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2. smernice 2014/53/EÚ	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 302 574-2 V2.1.2 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na družicové zemské stanice (MES) pre MSS pracujúce vo frekvenčných pásmach od 2 GHz. Časť 2: Používateľské zariadenia (UE) pre širokopásmové systémy vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 302 574-3 V2.1.1 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na družicové zemské stanice (MES) pre MSS pracujúce vo frekvenčných pásmach od 1 980 MHz do 2 010 MHz (Zem – vesmír) a od 2 170 MHz do 2 200 MHz (vesmír – Zem). Časť 3: Používateľské zariadenia (UE) pre úzkopásmové systémy vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernica 2014/53/EÚ	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 302 617-2 V2.1.1 Pozemné rádiové vysielače, prijímače a vysielače/prijímače UHF pre leteckú pohyblivú službu UHF používajúce amplitúdovú moduláciu. Časť 2: Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/ES	13.1.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 302 885 V2.1.1 Prenosné rádiotelefónne zariadenia s veľmi vysokou frekvenciou (VHF) pre plvebnú pohyblivú službu pracujúce v pásmach VHF s integrovaným ručným DSC triedy D. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článkov 3.2 a 3.3 (g) smernice 2014/53/EÚ	13.1.2017			Článok 3.2; Článok 3.3.g
ETSI	EN 302 885 V2.2.2 Prenosné rádiotelefónne zariadenia s veľmi vysokou frekvenciou (VHF) pre plavebnú pohyblivú službu pracujúce v pásmach VHF s integrovaným ručným DSC triedy H. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 a 3.3(g) smernice 2014/53/EÚ	Toto je prvá publikácia	EN 302 885 V2.1.1 Poznámka 2.1	31.12.2018	Článok 3.2; Článok 3.3.g
ETSI	EN 302 961 V2.1.2 Námorný osobný navádzací maják určený na použitie na frekvencii 121,5 MHz iba na pátracie a záchranné účely. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2. smernice 2014/53/EÚ	11.11.2016			Článok 3.2
ETSI	EN 302 977 V2.1.1 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na zemské stanice zabudované vo vozidle (VMES) pracujúce vo frekvenčných pásmach 11/12/14 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 303 039 V2.1.2 Pozemná pohyblivá služba. Špecifikácia viackanálového vysielača pre službu PMR. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	11.11.2016			Článok 3.2
ETSI	EN 303 084 V2.1.1 VHF vysielanie dát zem-vzduch (VDB) systému pozemného rozšírenia (GBAS). Technické charakteristiky a meracie metódy pre pozemné zariadenia. Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/ES	11.11.2016			Článok 3.2
ETSI	EN 303 098 V2.1.1 Námorné zariadenia s nízkym výkonom na lokalizáciu osôb využívajúce AIS. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	13.1.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 303 135 V2.1.1 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Pobrežné hliadky, služby lodnej dopravy a prístavné radary (CS/VTS/HR). Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	13.1.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 303 203 V2.1.1 Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Sieťové systémy v oblasti telových snímačov medicínskych údajov (MBANSs) pracujúce v rozsahu od 2 483,5 MHz do 2 500 MHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2. smernice 2014/53/ES	12.8.2016			Článok 3.2
ETSI	EN 303 204 V2.1.2 Sieťové zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Rádiové zariadenia na použitie vo frekvenčnom rozsahu od 870 MHz do 876 MHz s vyžiareným výkonom do 500mW. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	11.11.2016			Článok 3.2
ETSI	EN 303 213-6-1 V2.1.1 Zdokonalený systém navádzania a riadenia pohybu na prevádzkových plochách (A-SMGCS). Časť 6: Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/ES pre využívané radarové snímače na prevádzkových plochách. Oddiel 1: Snímače v pásme X využívajúce impulzné signály a prenášajúce výkon do 100 kW	13.1.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 303 339 V1.1.1 Širokopásmová priama komunikácia vzduch – zem. Zariadenia pracujúce vo frekvenčných pásmach 1 900 MHz do 1 920 MHz a 5 855 MHz do 5 875 MHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	11.11.2016			Článok 3.2
ETSI	EN 303 340 V1.1.2 Prijímače digitálneho televízneho terestriálneho vysielania. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2015/53/ES	11.11.2016			Článok 3.2
ETSI	EN 303 372-1 V1.1.1 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ. Časť 1: Vonkajšia jednotka prijímajúca vo frekvenčnom pásme od 10,7 GHz do 12,75 GHz	13.1.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 303 372-2 V1.1.1 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ. Časť dva: Vnútorná jednotka	9.9.2016			Článok 3.2
ETSI	EN 303 406 V1.1.1 Zariadenia s krátkym dosahom (SRD). Systémy privolania pomoci pracujúce vo frekvenčnom pásme od 25 MHz do 1 000 MHz. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	Toto je prvá publikácia			Článok 3.2
ETSI	EN 303 609 V12.5.1 Globálny systém mobilných komunikácií (GSM). Opakovače GSM. Harmonizovaná norma vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2. smernice 2014/53/EÚ	13.1.2017			Článok 3.2
ETSI	EN 303 978 V2.1.2 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na zemské stanice na pohyblivých platformách (ESOMP) vysielajúce smerom k družiciam na geostacionárnej obežnej dráhe vo frekvenčných pásmach od 27,5 GHz do 30,0 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	11.11.2016			Článok 3.2
ETSI	EN 303 979 V2.1.2 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná norma na zemské stanice na pohyblivých platformách (ESOMP) vysielajúce smerom k družiciam na geostacionárnej obežnej dráhe vo frekvenčných pásmach od 27,5 GHz do 29,1 GHz a od 29,5 GHz do 30 GHz, vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice 2014/53/EÚ	11.11.2016			Článok 3.2

Poznámka 1:

Poznámka 2.1:

Poznámka 2.2:

Poznámka 2.3:

Poznámka 3:

POZNÁMKA:

—	Akékoľvek informácie týkajúce sa dostupnosti noriem je možné získať buď od európskych normalizačných organizácií alebo od národných normalizačných orgánov. Ich zoznam je uvedený v Úradnom vestníku Európskej únie podľa článku 27 nariadenia (EÚ) č. 1025/2012 (2).

—

—	Uverejnenie odkazov v Úradnom vestníku Európskej únie neznamená, že normy sú k dispozícii vo všetkých jazykoch Spoločenstva.

—	Tento zoznam nahrádza všetky predchádzajúce zoznamy uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie. Komisia zabezpečuje aktualizáciu tohto zoznamu.

—	Viac informácií o harmonizovaných normách nájdete na internetovej adrese: http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

(1) ESO: Európska normalizačná organizácia:

—	CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

—	CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

—	ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2) Ú. v. ES C 338, 27.9.2014, s. 31.

		ISSN 1977-1037
Úradný vestník Európskej únie		C 118

Slovenské vydanie	Informácie a oznámenia	Ročník 60 12. apríla 2017

Číslo oznamu	Obsah	Strana
	IV Informácie
	INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE
	Európska komisia
2017/C 118/01	Oznámenie Komisie v rámci vykonávania delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) č. 65/2014 z 1. októbra 2013, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/30/EÚ, pokiaľ ide o označovanie rúr na pečenie a odsávačov pár pre domácnosť energetickými štítkami a nariadenia Komisie (EÚ) č. 66/2014 zo 14. januára 2014, ktorým sa vykonáva smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/125/ES, pokiaľ ide o požiadavky na ekodizajn rúr na pečenie, varných dosiek a odsávačov pár pre domácnosť (Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa harmonizačného právneho predpisu Únie) ( 1 )	1
2017/C 118/02	Oznámenie Komisie v rámci vykonávania smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/28/EÚ o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa sprístupňovania výbušnín na civilné použitie na trhu a ich kontroly (Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa harmonizačného právneho predpisu Únie) ( 1 )	4
2017/C 118/03	Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Rady 89/686/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov, týkajúcich sa osobných ochranných prostriedkov (Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa harmonizačného právneho predpisu Únie) ( 1 )	11
2017/C 118/04	Oznámenie Komisie v rámci vykonávania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 305/2011, ktorým sa ustanovujú harmonizované podmienky uvádzania stavebných výrobkov na trh a ktorým sa zrušuje smernica Rady 89/106/EHS [Uverejnenie odkazov na európske hodnotiace dokumenty podľa článku 22 nariadenia (EÚ) č. 305/2011] ( 1 )	43
2017/C 118/05	Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/53/EÚ o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa sprístupňovania rádiových zariadení na trhu, ktorou sa zrušuje smernica 1999/5/ES (Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa harmonizačného právneho predpisu Únie) ( 1 )	49