6.8.2015

Úradný vestník Európskej únie

C 257/1

OZNÁMENIE KOMISIE

Aktualizácia údajov používaných pri výpočte paušálnych pokút a penále, ktoré Komisia bude navrhovať Súdnemu dvoru v konaniach o nesplnení povinnosti

(2015/C 257/01)

I. ÚVOD

V oznámení Komisie o uplatňovaní článku 228 Zmluvy o ES (1) (teraz článok 260 ods. 1 a 2 ZFEÚ) z roku 2005 boli stanovené zásady, na základe ktorých Komisia počíta výšku finančných sankcií (buď paušálnych pokút alebo penále), ktorých uplatnenie žiada od Súdneho dvora, keď Komisia Súdnemu dvoru predkladá vec v zmysle článku 260 ZFEÚ v kontexte konaní o nesplnení povinnosti vedených voči členskému štátu.

V ďalšom oznámení z roku 2010 (2) o aktualizácii údajov používaných pri tomto výpočte Komisia zaviedla každoročnú úpravu týchto makroekonomických údajov v záujme zohľadnenia inflácie a zmien hrubého domáceho produktu (HDP).

Ročná aktualizácia uvedená v tomto oznámení vychádza z vývoja inflácie a HDP jednotlivých členských štátov (3). Príslušné štatistické údaje o miere inflácie a HDP, ktoré sa majú použiť, sú stanovené dva roky pred aktualizáciou („pravidlo n-2“), keďže dva roky je minimálny čas potrebný na zhromaždenie relatívne stabilných makroekonomických údajov. Toto oznámenie teda vychádza z ekonomických údajov o nominálnom HDP a deflátore HDP za rok 2013 (4) a z aktuálnej váhy hlasovacích práv členských štátov v Rade.

II. ZLOŽKY AKTUALIZÁCIE

Revidovať sa majú tieto ekonomické kritériá:

—	jednotný základný paušál pre penále (5), ktorý je v súčasnosti stanovený na 660 EUR na deň, sa má revidovať vzhľadom na infláciu,

—	jednotný základný paušál pre paušálnu pokutu (6), ktorý je v súčasnosti stanovený na 220 EUR na deň, sa má revidovať vzhľadom na infláciu,

—	osobitný faktor „n“ (7) ktorý sa má revidovať vzhľadom na HDP príslušného členského štátu, pričom sa zohľadní počet jeho hlasovacích práv v Rade. Faktor „n“ je rovnaký pre výpočet paušálnej pokuty i denného penále,

—	minimálne paušálne pokuty (8), ktoré sa majú revidovať vzhľadom na infláciu.

III. AKTUALIZÁCIE

Komisia uplatní tieto aktualizované údaje na výpočet výšky finančných sankcií (paušálnej pokuty alebo penále), ak predkladá vec Súdnemu dvoru podľa článku 260 ods. 2 a ods. 3 ZFEÚ:

1.	jednotný základný paušál na výpočet penále sa stanovuje vo výške 670 EUR na deň;

2.	jednotný základný paušál pre paušálnu pokutu sa stanovuje vo výške 220 EUR na deň;

osobitný faktor „n“ a minimálna paušálna pokuta (v EUR) pre 28 členských štátov EÚ sa stanovujú takto:

	Osobitný faktor „n“	Minimálna paušálna pokuta (v tisícoch EUR)
Belgicko	5,12	2 844
Bulharsko	1,51	839
Česká republika	3,23	1 794
Dánsko	3,13	1 739
Nemecko	21,21	11 782
Estónsko	0,64	356
Írsko	2,60	1 444
Grécko	3,48	1 933
Španielsko	12,51	6 949
Francúzsko	18,41	10 227
Chorvátsko	1,30	722
Taliansko	16,05	8 916
Cyprus	0,63	350
Lotyšsko	0,72	400
Litva	1,16	644
Luxembursko	1,00	556
Maďarsko	2,58	1 433
Malta	0,35	194
Holandsko	6,79	3 772
Rakúsko	4,22	2 344
Poľsko	7,68	4 266
Portugalsko	3,35	1 861
Rumunsko	3,34	1 855
Slovinsko	0,89	494
Slovensko	1,69	939
Fínsko	2,79	1 550
Švédsko	4,91	2 728
Spojené kráľovstvo	17,97	9 982

4.	Komisia začne uplatňovať aktualizované hodnoty pri svojich rozhodnutiach o predložení veci Súdnemu dvoru podľa článku 260 ZFEÚ odo dňa prijatia tohto oznámenia.

(1) SEK(2005) 1658, Ú. v. EÚ C 126, 7.6.2007, s. 15.

(2) SEK(2010) 923/3. Toto oznámenie bolo aktualizované v roku 2011 [SEK(2011) 1024 v konečnom znení], v roku 2012 [K(2012) 6106 v konečnom znení], v roku 2013 [C(2013) 8101 final] a v roku 2014 [C(2014) 6767 final] vzhľadom na každoročnú úpravu hospodárskych údajov.

(3) V súlade so všeobecnými pravidlami stanovenými v oznámeniach z roku 2005 a 2010.

(4) Cenový deflátor HDP sa používa ako miera na vyjadrenie inflácie. Jednotné sumy pre paušálne pokuty a penále sa zaokrúhľujú na najbližší násobok desiatich. Minimálne paušálne pokuty sa zaokrúhľujú na najbližší násobok tisícov. Faktor „n“ sa zaokrúhľuje na dve desatinné miesta.

(5) Jednotný základný paušál na určenie denných penále je definovaný ako fixná základná suma, na ktorú sa aplikuje multiplikačné váženie. Pri výpočte denného penále sa uplatňuje váženie koeficientom závažnosti a trvania neplnenia povinnosti, ako aj osobitným faktorom „n“ pre príslušný členský štát.

(6) Pri výpočte paušálnej pokuty sa uplatňuje paušálna sadzba. Pokiaľ ide o článok 260 ods. 2 ZFEÚ, paušálna sadzba sa vypočíta vynásobením dennej (paušálnej) sumy pokuty (ktorá vznikne vynásobením paušálnej sadzby pre paušálne pokuty koeficientom závažnosti a výsledok tohto výpočtu sa vynásobí osobitným faktorom „n“) počtom dní trvania neplnenia povinnosti, teda odo dňa vydania prvého rozsudku do dňa skončenia neplnenia povinnosti alebo do dňa vynesenia rozsudku na základe článku 260 ods. 2 ZFEÚ. Pokiaľ ide o článok 260 ods. 3 ZFEÚ, na základe bodu 28 oznámenia Komisie „Vykonávanie článku 260 ods. 3 Zmluvy o fungovaní EÚ“ [SEK(2010) 1371 v konečnom znení, Ú. v. EÚ C 12, 15.1.2011, s. 1] sa paušálna pokuta vypočíta tak, že sa vynásobí denná (paušálna) suma pokuty (ktorá vznikne vynásobením paušálnej sadzby pre paušálne pokuty koeficientom závažnosti a výsledok tohto výpočtu sa vynásobí osobitným faktorom „n“) počtom dní, ktoré uplynú odo dňa nasledujúceho po skončení lehoty na transpozíciu stanovenej v smernici do vydania prvého rozsudku podľa článku 258 a článku 260 ods. 3 ZFEÚ. Paušálnu (dennú) pokutu navrhne Komisia, ak výsledok výpočtu uvedeného v prvej vete presiahne minimálnu fixnú paušálnu pokutu.

(7) Osobitný faktor „n“ zohľadňuje platobnú schopnosť daného členského štátu (HDP) a počet jeho hlasovacích práv v Rade.

(8) Minimálna fixná paušálna pokuta sa určí pre každý členský štát na základe osobitného faktora „n“. Minimálna fixná paušálna pokuta sa Súdnemu dvoru navrhne v prípade, ak súčet denných paušálnych pokút neprekročí minimálnu fixnú paušálnu pokutu.

6.8.2015

Úradný vestník Európskej únie

C 257/5

Výmenný kurz eura (1)

5. augusta 2015

(2015/C 257/03)

1 euro =

	Mena	Výmenný kurz
USD	Americký dolár	1,0883
JPY	Japonský jen	135,23
DKK	Dánska koruna	7,4617
GBP	Britská libra	0,69630
SEK	Švédska koruna	9,4776
CHF	Švajčiarsky frank	1,0658
ISK	Islandská koruna
NOK	Nórska koruna	8,9955
BGN	Bulharský lev	1,9558
CZK	Česká koruna	27,037
HUF	Maďarský forint	309,30
PLN	Poľský zlotý	4,1697
RON	Rumunský lei	4,4145
TRY	Turecká líra	3,0247
AUD	Austrálsky dolár	1,4755
CAD	Kanadský dolár	1,4334
HKD	Hongkongský dolár	8,4386
NZD	Novozélandský dolár	1,6641
SGD	Singapurský dolár	1,5057
KRW	Juhokórejský won	1 273,24
ZAR	Juhoafrický rand	13,8983
CNY	Čínsky juan	6,7580
HRK	Chorvátska kuna	7,5800
IDR	Indonézska rupia	14 707,43
MYR	Malajzijský ringgit	4,2202
PHP	Filipínske peso	49,758
RUB	Ruský rubeľ	68,5840
THB	Thajský baht	38,346
BRL	Brazílsky real	3,7721
MXN	Mexické peso	17,7295
INR	Indická rupia	69,3846

(1) Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

6.8.2015

Úradný vestník Európskej únie

C 257/6

Nová národná strana obehových euromincí

(2015/C 257/04)

Obehové euromince majú v celej eurozóne štatút zákonného platidla. Komisia zverejňuje opis vzorov všetkých nových euromincí s cieľom informovať každého, kto prichádza s mincami do kontaktu v rámci svojej pracovnej činnosti, ako aj širokú verejnosť (1). V súlade so závermi Rady z 10. februára 2009 (2) môžu členské štáty eurozóny a krajiny, ktoré s Európskou úniou uzavreli menovú dohodu ustanovujúcu vydávanie obehových euromincí, vydať do obehu pamätné euromince za určitých podmienok, predovšetkým musia mať len nominálnu hodnotu 2 EUR. Tieto mince majú rovnaké technické parametre ako ostatné mince v hodnote 2 EUR, na národnej strane je však vyobrazený pamätný motív, ktorý má veľkú symbolickú hodnotu z národného alebo európskeho hľadiska.

Na oslavu tridsiateho výročia vlajky EÚ ministri financií eurozóny rozhodli, že členské štáty eurozóny by mali vydať pamätné mince v hodnote 2 EUR s použitím spoločného motívu na národnej strane. Víťazný návrh vybrali občania a obyvatelia eurozóny vo verejnom internetovom hlasovaní. Mali na výber z piatich návrhov, ktoré boli vopred vybrané odbornou porotou na základe súťaže návrhov európskych mincovní, a vybrali motív, ktorý vytvoril pán Georgios Stamatopoulos, profesionálny návrhár z banky Bank of Greece.

Vydávajúca krajina : Grécko.

Motív : 30. výročie vlajky EÚ.

Vecný opis vzoru : Vzor zobrazuje vlajku EÚ ako symbol, ktorý spája ľudí a kultúry s rovnakými víziami a ideálmi lepšej spoločnej budúcnosti. Dvanásť hviezd, ktoré sa menia na ľudské postavy, predstavuje zrodenie novej Európy. Vpravo hore je v polkruhu uvedený názov vydávajúcej krajiny „HELLENIC REPUBLIC“ v gréčtine a roky „1985 – 2015“. Medzi vlajkou a rokmi je značka mincovne. Vpravo dole sa nachádzajú iniciály umelca (Georgios Stamatopoulos).

Vo vonkajšom prstenci mince je vyobrazených dvanásť hviezd vlajky Európskej únie.

Náklad : 750 000 mincí.

Dátum vydania : tretí štvrťrok 2015.

(1) Pozri Ú. v. ES C 373, 28.12.2001, s. 1 o národných stranách všetkých mincí, ktoré boli vydané v roku 2002.

(2) Pozri závery Rady pre hospodárske a finančné záležitosti z 10. februára 2009 a odporúčanie Komisie z 19. decembra 2008 o spoločných usmerneniach pre národné strany a vydávanie euromincí určených do obehu (Ú. v. EÚ L 9, 14.1.2009, s. 52).

6.8.2015

Úradný vestník Európskej únie

C 257/7

Nová národná strana obehových euromincí

(2015/C 257/05)

Obehové euromince majú v celej eurozóne štatút zákonného platidla. Komisia zverejňuje opis vzorov všetkých nových euromincí (1) s cieľom informovať každého, kto prichádza s mincami do kontaktu v rámci svojej pracovnej činnosti, ako aj širokú verejnosť. V súlade so závermi Rady z 10. februára 2009 (2) môžu členské štáty eurozóny a krajiny, ktoré s Európskou úniou uzavreli menovú dohodu ustanovujúcu vydávanie obehových euromincí, vydať do obehu pamätné euromince za určitých podmienok, predovšetkým musia mať len nominálnu hodnotu 2 EUR. Tieto mince majú rovnaké technické parametre ako ostatné mince v hodnote 2 EUR, na národnej strane je však vyobrazený pamätný motív, ktorý má veľkú symbolickú hodnotu z národného alebo európskeho hľadiska.

Pri príležitosti tridsiateho výročia vlajky EÚ ministri financií eurozóny rozhodli, že by členské štáty eurozóny mali vydať pamätné mince v hodnote 2 EUR s použitím spoločného motívu na národnej strane. Víťazný návrh vybrali občania a obyvatelia eurozóny vo verejnom internetovom hlasovaní. Mali na výber z piatich návrhov, ktoré boli vopred vybrané odbornou porotou na základe súťaže európskych mincovní, a vybrali motív, ktorý vytvoril pán Georgios Stamatopoulos, profesionálny návrhár z Bank of Greece.

Vydávajúca krajina : Holandsko.

Motív : 30. výročie vlajky EÚ.

Vecný opis vzoru : Motív ukazuje vlajku EÚ ako symbol, ktorý spája ľudí a kultúry rovnakými víziami a ideálmi lepšej spoločnej budúcnosti. Dvanásť hviezd, ktoré sa menia na ľudské postavy, predstavuje zrodenie novej Európy. V hornej časti je názov vydávajúcej krajiny „NEDERLAND“. Vpravo sú roky „1985 – 2015“. Medzi vlajkou a rokmi je značka rytca a značka mincovne. V dolnej časti sa nachádzajú iniciály umelca (Georgios Stamatopoulos).

Vo vonkajšom prstenci mince je vyobrazených dvanásť hviezd vlajky Európskej únie.

Náklad : 1 000 000.

Dátum vydania : október 2015.

(1) Pozri Ú. v. ES C 373, 28.12.2001, s. 1 o národných stranách všetkých mincí, ktoré boli vydané v roku 2002.

6.8.2015

Úradný vestník Európskej únie

C 257/8

Nová národná strana obehových euromincí

(2015/C 257/06)

Na oslavu tridsiateho výročia vlajky EÚ ministri financií eurozóny rozhodli, že členské štáty eurozóny by mali vydať pamätné mince v hodnote 2 EUR s použitím spoločného motívu na národnej strane. Víťazný návrh vybrali občania a obyvatelia eurozóny vo verejnom internetovom hlasovaní. Mali k dispozícii päť návrhov, ktoré vopred vybrala odborná porota na základe súťaže návrhov európskych mincovní, a zvolili motív, ktorý vytvoril pán Georgios Stamatopoulos, profesionálny návrhár z Bank of Greece.

Vydávajúca krajina : Cyprus.

Motív : 30. výročie vlajky EÚ.

Vecný opis vzoru : Vzor zobrazuje vlajku EÚ ako symbol, ktorý spája ľudí a kultúry s rovnakými víziami a ideálmi lepšej spoločnej budúcnosti. Dvanásť hviezd, ktoré sa menia na ľudské postavy, predstavuje zrodenie novej Európy. Vpravo hore je v polkruhu uvedený názov vydávajúcej krajiny „ΚΥΠΡΟΣ KIBRIS“ a roky „1985 – 2015“. Vpravo dolu sa nachádzajú iniciály umelca (Georgios Stamatopoulos).

Vo vonkajšom prstenci mince je vyobrazených dvanásť hviezd vlajky Európskej únie.

Náklad : 350 000.

Dátum vydania : 4. štvrťrok 2015.

(1) Pozri Ú. v. ES C 373, 28.12.2001, s. 1, o národných stranách všetkých mincí, ktoré boli vydané v roku 2002.

6.8.2015

Úradný vestník Európskej únie

C 257/9

Nová národná strana obehových euromincí

(2015/C 257/07)

Na oslavu tridsiateho výročia vlajky EÚ ministri financií eurozóny rozhodli, že členské štáty eurozóny by mali vydať pamätné mince v hodnote 2 EUR s použitím spoločného motívu na národnej strane. Víťazný návrh vybrali občania a obyvatelia eurozóny vo verejnom internetovom hlasovaní. Mali k dispozícii päť návrhov, ktoré vopred vybrala odborná porota na základe súťaže návrhov z európskych mincovní, a zvolili motív, ktorý vytvoril pán Georgios Stamatopoulos, profesionálny návrhár z banky Bank of Greece.

Vydávajúca krajina : Litva.

Motív : 30. výročie vlajky EÚ.

Vecný opis vzoru : Vzor zobrazuje vlajku EÚ ako symbol, ktorý spája ľudí a kultúry s rovnakými víziami a ideálmi lepšej spoločnej budúcnosti. Dvanásť hviezd, ktoré sa menia na ľudské postavy, predstavuje zrodenie novej Európy. Vpravo hore je v polkruhu uvedený názov vydávajúcej krajiny „LIETUVA“ a roky „1985 – 2015“. Na pravej strane medzi vlajkou a rokmi je značka mincovne. Vpravo dole sa nachádzajú iniciály umelca (Georgios Stamatopoulos).

Vo vonkajšom prstenci mince je vyobrazených dvanásť hviezd vlajky Európskej únie.

Náklad : 750 000 mincí.

Dátum vydania : november 2015.

(1) Pozri Ú. v. ES C 373, 28.12.2001, s. 1, o národných stranách všetkých mincí, ktoré boli vydané v roku 2002.

6.8.2015

Úradný vestník Európskej únie

C 257/10

Nová národná strana obehových euromincí

(2015/C 257/08)

Na oslavu tridsiateho výročia vlajky EÚ ministri financií eurozóny rozhodli, že členské štáty eurozóny by mali vydať pamätnú mincu v hodnote 2 EUR s použitím spoločného motívu na národnej strane. Víťazný návrh vybrali občania a obyvatelia eurozóny vo verejnom internetovom hlasovaní. Mali na výber z piatich návrhov, ktoré boli vopred vybrané odbornou porotou na základe súťaže návrhov európskych mincovní, a vybrali motív, ktorý vytvoril pán Georgios Stamatopoulos, profesionálny návrhár z gréckej banky Bank of Greece.

Vydávajúca krajina : Lotyšsko.

Motív : 30. výročie vlajky EÚ.

Vecný opis vzoru : Na minci je zobrazená vlajka EÚ ako symbol, ktorý zjednocuje ľudí a kultúry so spoločnými víziami a ideálmi pre lepšiu spoločnú budúcnosť. Dvanásť hviezd, ktoré nadobúdajú podobu ľudských postáv, symbolizuje zrodenie novej Európy. V pravej hornej časti je do polkruhu vyrytý názov vydávajúcej krajiny „LATVIJA“ a roky „1985 – 2015“. V pravej dolnej časti sa uvádzajú iniciály umelca (Georgios Stamatopoulos).

Vo vonkajšom prstenci mince je vyobrazených dvanásť hviezd európskej vlajky.

Náklad : 1 010 000 mincí.

Dátum vydania : november 2015.

(1) Pozri Ú. v. ES C 373, 28.12.2001, s. 1 o národných stranách všetkých mincí, ktoré boli vydané v roku 2002.

6.8.2015

Úradný vestník Európskej únie

C 257/11

Nová národná strana obehových euromincí

(2015/C 257/09)

Vydávajúca krajina : Portugalsko.

Motív : 30. výročie vlajky EÚ.

Vecný opis vzoru : Na minci je zobrazená vlajka EÚ ako symbol, ktorý zjednocuje ľudí a kultúry so spoločnými víziami a ideálmi pre lepšiu spoločnú budúcnosť. Dvanásť hviezd, ktoré nadobúdajú podobu ľudských postáv, symbolizuje zrodenie novej Európy. V pravej hornej časti je do polkruhu vyrytý názov vydávajúcej krajiny „PORTUGAL“ a roky „1985 – 2015“. Na pravej strane medzi vlajkou a uvedenými rokmi je značka mincovne „INCM“. V pravej dolnej časti sa uvádzajú iniciály umelca (Georgios Stamatopoulos).

Vo vonkajšom prstenci mince je vyobrazených dvanásť hviezd európskej vlajky.

Náklad : 520 000 mincí.

Dátum vydania : november 2015.

(1) Pozri Ú. v. ES C 373, 28.12.2001, s. 1 o národných stranách všetkých mincí, ktoré boli vydané v roku 2002.

6.8.2015

Úradný vestník Európskej únie

C 257/13

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.7566 – Mondi/Walki Assets)

(Text s významom pre EHP)

(2015/C 257/11)

Európskej komisii bolo 29. júla 2015 podľa článku 4 a na základe postúpenia podľa článku 4 ods. 5 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik („Mondi“, Spojené kráľovstvo) získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách kontrolu nad časťami podniku Walki Group Oy („cieľový podnik“, Fínsko) prostredníctvom kúpy akcií a aktív.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—	Mondi je vertikálne integrovaná baliarenská a papierenská spoločnosť, ktorá vyrába aj výrobky na povrchovú úpravu extrúziou,

—	cieľový podnik pozostáva z časti podniku Walki, ktorá sa zaoberá prevádzkovaním extrúznych liniek v zaradeniach v meste Pietarsaari (Fínsko) a v meste Vratislav (Poľsko).

3.	Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.7566 – Mondi/Walki Assets na túto adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

		ISSN 1977-1037
Úradný vestník Európskej únie		C 257

Slovenské vydanie	Informácie a oznámenia	Zväzok 58 6. augusta 2015

Číslo oznamu	Obsah	Strana
	II Oznámenia
	OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE
	Európska komisia
2015/C 257/01	Oznámenie Komisie – Aktualizácia údajov používaných pri výpočte paušálnych pokút a penále, ktoré Komisia bude navrhovať Súdnemu dvoru v konaniach o nesplnení povinnosti	1
2015/C 257/02	Začatie konania (Vec M.7630 – FedEx/TNT Express) ( 1 )	4

	V Oznamy
	KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE
	Európska komisia
2015/C 257/11	Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.7566 – Mondi/Walki Assets) ( 1 )	13

Dokument	Medziinštitucionálny postup	Názov
Vnútorný trh, priemysel, podnikanie a MSP
COM(2014) 0344	2014/0176/COD	Návrh smernice Európskeho Parlamentu a Rady o šírení satelitných údajov získaných pozorovaním Zeme na obchodné účely
Spravodlivosť, spotrebitelia a rodová rovnosť
KOM(2008) 0637	2008/0193/COD	Návrh smernice Európskeho Parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 92/85/EHS o zavedení opatrení na podporu zlepšenia bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci tehotných pracovníčok a pracovníčok krátko po pôrode alebo dojčiacich pracovníčok

	IV Informácie
	INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE
	Európska komisia
2015/C 257/03	Výmenný kurz eura	5
2015/C 257/04	Nová národná strana obehových euromincí	6
2015/C 257/05	Nová národná strana obehových euromincí	7
2015/C 257/06	Nová národná strana obehových euromincí	8
2015/C 257/07	Nová národná strana obehových euromincí	9
2015/C 257/08	Nová národná strana obehových euromincí	10
2015/C 257/09	Nová národná strana obehových euromincí	11
2015/C 257/10	Stiahnutie návrhov Komisie	12