ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 124

European flag  

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 58
17. apríla 2015


Číslo oznamu

Obsah

Strana

 

IV   Informácie

2015/C 124/01

Výkaz príjmov a výdavkov Európskej policajnej akadémie (CEPOL) na rozpočtový rok 2014 – Opravný rozpočet č. 1

1

2015/C 124/02

Výkaz príjmov a výdavkov Európskeho orgánu pre cenné papiere a trhy (ESMA) na rozpočtový rok 2015 – Opravný rozpočet č. 1

5


Sumy sú vyjadrené v eurách, pokiaľ nie je uvedené inak.

SK

 


IV Informácie

17.4.2015   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 124/1


Výkaz príjmov a výdavkov Európskej policajnej akadémie (CEPOL) na rozpočtový rok 2014 – Opravný rozpočet č. 1

(2015/C 124/01)

PRÍJMY

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2014

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

1

DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE

1 0

DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE

8 305 000

270 858

8 575 858

 

Hlava 1 – Súčet

8 305 000

270 858

8 575 858

2

PRÍSPEVKY TRETÍCH KRAJÍN

2 0

PRÍSPEVKY TRETÍCH KRAJÍN

p.m.

 

p.m.

 

Hlava 2 – Súčet

p.m.

 

p.m.

5

PRÍJMY POCHÁDZAJÚCE Z ADMINISTRATÍVNEJ ČINNOSTI EURÓPSKEJ POLICAJNEJ AKADÉMIE

5 0

PRÍJMY Z ADMINISTRATÍVNEJ ČINNOSTI

p.m.

 

p.m.

 

Hlava 5 – Súčet

p.m.

 

p.m.

9

OSTATNÉ PRÍJMY

9 0

OSTATNÉ PRÍJMY

p.m.

 

p.m.

 

Hlava 9 – Súčet

p.m.

 

p.m.

 

CELKOVÝ SÚČET

8 305 000

270 858

8 575 858

VÝDAVKY

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočtové prostriedky 2014

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

1

ZAMESTNANCI

1 1

ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM PRACOVNOM POMERE

4 445 000

– 166 942

4 278 058

1 2

VÝDAVKY NA NÁBOR NOVÝCH ZAMESTNANCOV

 

1 3

SLUŽOBNÉ CESTY

20 000

 

20 000

1 4

SOCIÁLNA A ZDRAVOTNÁ INFRAŠTRUKTÚRA

4 000

73 400

77 400

1 5

DOČASNÁ VÝPOMOC

 

1 6

SOCIÁLNA STAROSTLIVOSŤ

2 000

 

2 000

1 7

VÝDAVKY NA REPREZENTÁCIU

2 500

 

2 500

1 8

ŠTRUKTÚRY VNÚTORNÉHO AUDITU

 

 

Hlava 1 – Súčet

4 473 500

–93 542

4 379 958

2

RÔZNE VÝDAVKY NA BUDOVY A VYBAVENIE

2 0

INVESTÍCIE DO NEHNUTEĽNÉHO MAJETKU, NÁJOM BUDOV A S TÝM SÚVISIACE NÁKLADY

155 310

–33 710

121 600

2 1

VÝDAVKY NA INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE

206 000

252 100

458 100

2 2

HNUTEĽNÝ MAJETOK A SÚVISIACE NÁKLADY

5 600

–2 600

3 000

2 3

BEŽNÉ ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY

21 000

59 300

80 300

2 4

POŠTOVÉ POPLATKY

11 500

 

11 500

 

Hlava 2 – Súčet

399 410

275 090

674 500

3

PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

3 0

ORGÁNY

255 000

40 000

295 000

3 1

KURZY A SEMINÁRE

2 582 000

 

2 582 000

3 2

NÁKLADY SÚVISIACE S INOU ČINNOSŤOU

444 990

10

445 000

3 3

HODNOTENIE

 

3 5

SLUŽOBNÉ CESTY

120 000

 

120 000

3 6

REPREZENTÁCIA

 

3 7

INÉ PREVÁDZKOVÉ ČINNOSTI

30 000

 

30 000

3 8

PROJEKTOVÉ ČINNOSTI

 

 

Hlava 3 – Súčet

3 431 990

40 010

3 472 000

 

CELKOVÝ SÚČET

8 304 900

221 558

8 526 458

Plán pracovných miest

Funkčná skupina a platová trieda

Stále pracovné miesta

Dočasné pracovné miesta

2012

2013

2014

2012

2013

2014

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

1

1

1

AD 12

AD 11

AD 10

2

2

2

AD 9

2

3

AD 8

AD 7

2

2

1

AD 6

AD 5

9

8

9

AD spolu

14

15

16

AST 11

AST 10

AST 9

AST 8

AST 7

AST 6

AST 5

2

2

2

AST 4

2

2

2

AST 3

8

7

7

AST 2

AST 1

AST spolu

12

11

11

Celkový súčet

26

26

27


17.4.2015   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 124/5


Výkaz príjmov a výdavkov Európskeho orgánu pre cenné papiere a trhy (ESMA) na rozpočtový rok 2015 – Opravný rozpočet č. 1

(2015/C 124/02)

PRÍJMY

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2015

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

1

PRÍSPEVOK OD VNÚTROŠTÁTNYCH DOZORNÝCH ORGÁNOV

1 0

PRÍSPEVOK OD VNÚTROŠTÁTNYCH DOZORNÝCH ORGÁNOV

14 153 059

 

14 153 059

 

Hlava 1 – Súčet

14 153 059

 

14 153 059

2

PRÍSPEVOK OD EURÓPSKEJ ÚNIE

2 0

PRÍSPEVOK OD EURÓPSKEJ ÚNIE

9 703 423

 

9 703 423

 

Hlava 2 – Súčet

9 703 423

 

9 703 423

3

POPLATKY ZAPLATENÉ ORGÁNU

3 0

POPLATKY ZAPLATENÉ ORGÁNU

9 734 297

 

9 734 297

 

Hlava 3 – Súčet

9 734 297

 

9 734 297

4

PRÍSPEVOK OD POZOROVATEĽOV

4 0

PRÍSPEVOK OD POZOROVATEĽOV

402 076

 

402 076

 

Hlava 4 – Súčet

402 076

 

402 076

6

ADMINISTRATÍVNE ČINNOSTI

6 0

ADMINISTRATÍVNE ČINNOSTI

 

 

Hlava 6 – Súčet

 

7

PRÍSPEVOK OD VNÚTROŠTÁTNYCH ORGÁNOV DOHĽADU NA DELEGOVANÉ ÚLOHY

7 0

PRÍSPEVOK OD VNÚTROŠTÁTNYCH ORGÁNOV DOHĽADU NA DELEGOVANÉ ÚLOHY

3 120 000

– 411 453

2 708 547

 

Hlava 7 – Súčet

3 120 000

– 411 453

2 708 547

 

CELKOVÝ SÚČET

37 112 855

– 411 453

36 701 402

VÝDAVKY

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočtové prostriedky 2015

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

1

VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV

1 1

ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM PRACOVNOM POMERE

17 919 500

– 180 000

17 739 500

1 2

VÝDAVKY SÚVISIACE S PERSONÁLNYM RIADENÍM A PRIJÍMANÍM ZAMESTNANCOV

180 000

80 000

260 000

1 3

VÝDAVKY NA SLUŽOBNÉ CESTY, CESTOVNÉ VÝDAVKY A VEDĽAJŠIE VÝDAVKY

p.m.

 

p.m.

1 4

SOCIÁLNA A ZDRAVOTNÁ INFRAŠTRUKTÚRA

394 000

 

394 000

1 6

ŠKOLENIA

300 000

 

300 000

1 7

VÝDAVKY NA REPREZENTÁCIU, RECEPCIE A PODUJATIA

p.m.

 

p.m.

 

Hlava 1 – Súčet

18 793 500

– 100 000

18 693 500

2

VÝDAVKY NA INFRAŠTRUKTÚRU A ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY

2 0

PRENÁJOM BUDOV A SÚVISIACE NÁKLADY

4 895 000

–60 000

4 835 000

2 1

INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE

1 420 000

108 402

1 528 402

2 2

HNUTEĽNÝ MAJETOK A SÚVISIACE NÁKLADY

60 000

 

60 000

2 3

BEŽNÉ ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY

766 000

160 000

926 000

2 4

POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKAČNÉ POPLATKY

p.m.

 

p.m.

2 5

INFORMÁCIE A PUBLIKÁCIE

p.m.

 

p.m.

2 6

VÝDAVKY NA ZASADNUTIA

p.m.

 

p.m.

2 7

VÝDAVKY NA REPREZENTÁCIU, RECEPCIE A PODUJATIA

25 000

 

25 000

 

Hlava 2 – Súčet

7 166 000

208 402

7 374 402

3

PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

3 1

SPOLOČNÁ KULTÚRA DOHĽADU: ŠKOLENIA A PODUJATIA

110 000

–50 000

60 000

3 2

ZBER INFORMÁCIÍ: IT PROJEKTY

4 600 000

– 500 000

4 100 000

3 3

INŠPEKCIE

590 000

 

590 000

3 4

PRÁVNE PORADENSTVO

300 000

 

300 000

3 5

DATABÁZY HOSPODÁRSKEHO VÝSKUMU

300 000

 

300 000

3 6

VÝDAVKY NA SLUŽOBNÉ CESTY, CESTOVNÉ VÝDAVKY A VEDĽAJŠIE VÝDAVKY

1 100 000

– 100 000

1 000 000

3 7

INFORMÁCIE A PUBLIKÁCIE

621 855

50 145

672 000

3 8

VÝDAVKY NA ZASADNUTIA

311 500

100 000

411 500

3 9

SLUŽBY V OBLASTI PREVÁDZKOVÝCH ZÁLEŽITOSTÍ

100 000

 

100 000

 

Hlava 3 – Súčet

8 033 355

– 499 855

7 533 500

4

DELEGOVANÉ ÚLOHY

4 0

JEDNOTNÉ ROZHRANIE PRE ARCHÍVY OBCHODNÝCH ÚDAJOV

700 000

 

700 000

4 1

REFERENČNÉ ÚDAJE O NÁSTROJOCH

2 420 000

–20 000

2 400 000

 

Hlava 4 – Súčet

3 120 000

–20 000

3 100 000

9

POLOŽKY, KTORÉ NEPATRIA DO PREDPOKLADANÝCH ROZPOČTOVÝCH POLOŽIEK

9 0

POLOŽKY, KTORÉ NEPATRIA DO PREDPOKLADANÝCH ROZPOČTOVÝCH POLOŽIEK

p.m.

 

p.m.

 

Hlava 9 – Súčet

p.m.

 

p.m.

 

CELKOVÝ SÚČET

37 112 855

– 411 453

36 701 402