a)

Skutočnosť, že výrobky sú balené spoločne ako darček/v darčekovom balení (napríklad na Vianoce, Deň matiek, Deň sv. Valentína atď.), automaticky neznamená, že sú balené spoločne na splnenie konkrétnej potreby alebo na vykonávanie určitej činnosti. Táto skutočnosť sa má vždy preskúmať prípad od prípadu. Tiež výrobky, ktoré sa predkladajú spoločne a majú rovnaký dizajn/ozdobné motívy (napríklad každý z nich je ozdobený ružovými kvetmi), sa nemajú zatriediť ako tovar v súpravách v balení na predaj v malom, pokiaľ nie sú balené spoločne na splnenie konkrétnej potreby alebo na vykonávanie určitej činnosti. Napríklad súbor výrobkov, pozostávajúci z náramkových hodiniek, vreckovej kalkulačky a guľôčkového pera, ktoré sú všetky s rovnakým ozdobným motívom, balené spoločne na predaj v malom v jednej škatuli, nepredstavuje súpravu v zmysle všeobecného interpretačného pravidla 3 b), lebo tieto výrobky nie sú balené spoločne na splnenie konkrétnej potreby alebo na vykonávanie určitej činnosti.

b)

Pri výrobkoch používaných na rovnakom mieste/prostredí sa nutne nepredpokladá splnenie konkrétnej potreby alebo vykonávanie určitej činnosti. Napríklad „plážová súprava“ obsahujúca plážovú tašku, uterák a tanier na hádzanie nepredstavuje súpravu v zmysle všeobecného interpretačného pravidla 3 b). Aj keď sa tieto výrobky používajú na pláži, sú určené na úplne rozdielne činnosti (kúpanie a hranie) a nijako spolu nesúvisia.

c)

Skutočnosť, že výrobky používa určitá osoba alebo skupina osôb [deti, osoby s rovnakým povolaním alebo záľubou (hobby) atď.], automaticky neznamená, že sa považujú za tovar v súpravách v balení na predaj v malom. Vždy je potrebné preskúmať, či sú balené spoločne na splnenie konkrétnej potreby alebo na vykonávanie určitej činnosti.

d)

Kombinácie potravín a nápojov nie sú povolené, pokiaľ nie sú určené na prípravu jedného jedla.

a)

Kúpeľňová súprava/súprava na starostlivosť o telo pozostávajúca z rôznych predmetov takých ako sprchovací gél, pena do kúpeľa, mydlo, telové mlieko alebo kombinácia šampónu, krému na tvár a krému na ruky atď., a tiež z výrobkov, ktoré sa majú s nimi používať také ako špongia alebo froté rukavica – výrobky sa majú používať súčasne, v postupnosti alebo náhodne a vzájomne sa dopĺňajú. (Pozri však v bode (B)(I)(6)a) súpravy pozostávajúce z predmetov určených na umývanie a ďalších výrobkov – osobitné zatriedenie. Pozri tiež časť (B)(III) „súpravy obsahujúce nepodstatné/zanedbateľné výrobky“, príklad ii)).

Ak sú vyššie uvedené výrobky balené spoločne na predaj v malom v plastovej taške so zipsom, plastová taška sa zatriedi v zmysle všeobecného interpretačného pravidla 5 b) ako bežný obal na balenie takéhoto tovaru.

b)

Balíček na prežitie obsahujúci iba položky s malou hodnotou, napríklad: 2 oceľové zatváracie špendlíky, 2 oceľové rybárske háčiky, 1 rybársky vlasec z textílie (31 m), 1 malý kompas, 1 oceľová ihla na šitie, 2 práchna (kresadlá), 1 medený drôt (91 cm), 1 viacúčelový kábel (3 m), 4 vodotesné zápalky, 1 škatuľka zápaliek, 1 plastová píšťalka, 1 lepiaca páska (30 cm), 1 žiletka, 2 alkoholom napustené tampóny (na dezinfekciu rán), 2 samolepiace leukoplasty, uzatvárateľné plastové vrecko, 2 oceľové klince, 1 zrkadlová fólia s lepiacou zadnou stranou, 1 ceruzka, 1 balíček sušenej polievky, 1 žuvačka. Všetky predmety v súprave sa nachádzajú v hliníkovej škatuľke s posuvným otváraním, ktorá je 11 cm dlhá, 7,7 cm široká a 2,3 cm hlboká, a predávajú sa v potlačenom blistrovom balení. Predmety sú určené na jednorazové použitie v prípade núdze, napríklad pri neplánovanej zastávke v odľahlej oblasti. Slúžia na konkrétny účel: prežitie.

c)

Balíčky pre pacientov na hospitalizáciu/hygienické cestovné balíčky obsahujúce niekoľko výrobkov malej hodnoty, napríklad utierky, jednorazové pero, zubnú kefku, zubnú pasu, šampón, obrúsky na utieranie tváre a tela, čistič na ruky, osviežovací sprej na textílie, balzam na pery, mydlo, pilník na nechty a leták o hygiene alebo

hygienické súpravy, obsahujúce napríklad malé mydlo zabalené do plastovej fólie, parfumované papierové utierky, papierové vreckovky a 2 papierové ochrany na sedaciu časť toalety (jednorazové) zabalené v skladateľnej plastovej obálke.

Avšak, podobné súpravy, ako napríklad cestovné súpravy/súpravy do lietadiel, obsahujúce okrem toaletných výrobkov aj papuče, pyžamá atď., sa v zmysle všeobecného interpretačného pravidla 3 b) nezatriedia ako súpravy, lebo papuče, pyžamá a podobne nie sú výrobkami na osobnú hygienu. [Pozri tiež nariadenie (ES) č. 2855/2000 a 22. zasadnutie HSC.]

d)

Súprava vrták a „hmoždinka“, pozostávajúca napríklad zo skrutkovitých vrtákov z rýchloreznej ocele, vrtákov do dreva, murárskych vrtákov zo spekaných karbidov, hlavíc vrtákov s magnetickým držiakom a „hmoždiniek“. Všetky súčiastky sa nachádzajú v plastovom puzdre so samostatnými plastovými priečinkami – napriek tomu, že výrobky sa zvyčajne nepoužívajú spolu pri vykonávaní určitej činnosti a len niektoré z nich možno použiť pri jednej príležitosti, považujú sa za balené spoločne na splnenie konkrétnej potreby, napríklad renovácie, opravy alebo úpravy domu.

e)

Renovačná súprava alebo súprava domáceho majstra pozostávajúca napríklad z pomôcok na odstránenie tapiet a na maľovanie takých ako maliarske štetce, tesárske ceruzky, maliarske valčeky, špeciálne nože (orezávače), škrabky, špachtle, rozťahovací meter, skúšačka napätia, nádoby na farby atď. Tento tovar slúži na ten istý cieľ: renováciu stien.

f)

Súprava pozostávajúca z knihy a disku CD súvisiaceho s knihou, vloženého do obalu knihy (napríklad CD obsahuje jazykové cvičenia súvisiace s knihou) sa zatriedi podľa všeobecného interpretačného pravidla 3 b), pretože oba výrobky sú balené spoločne na splnenie konkrétnej potreby (napríklad štúdium cudzieho jazyka).

a)

Kúpeľňová súprava/súprava na starostlivosť o telo pozostávajúca z predmetov určených na umývanie (takých ako sprchovací gél, mydlo) a ďalších predmetov, ktoré sa používajú osobitne, ako napríklad papúč, malých zrkadielok, kief na vlasy, dekoračných sviečok atď. Jednotlivé výrobky sa nepoužívajú spolu, ani sa nedopĺňajú. Napriek tomu, že sa môžu používať na tom istom mieste (kúpeľňa), sú určené na rôzne účely. Predmety určené na umývanie sa používajú na umývanie/starostlivosť o telo, pričom ostatné výrobky sa používajú napríklad na obliekanie/starostlivosť o vlasy. (Avšak, pozri tiež bod (B)(I)(5)a) príklad kúpeľňovej súpravy zatriedenej ako súprava a časť (B)(III) „súpravy obsahujúce nepodstatné/zanedbateľné výrobky“, príklad ii)).

b)

Súprava potrieb v multiboxe (tiež označovaná ako „štartovacia súprava“), pozostávajúca napríklad z rôznych oceľových klincov, čiastočne obalených skrutkovacích skôb a oceľových očiek, rôznych oceľových háčikov (vrátane háčikov na obrazy), obalených oceľových pripináčikov, obalených elastických gumičiek, plastových policových podpier s oceľovými kolíkmi, gumových krúžkov, oceľových a plastových napinákov, krúžkov na kľúče skladajúcich sa z oceľových krúžkov a plastového prívesku, oceľových kancelárskych spiniek, príchytiek, rôznych oceľových skrutiek, gumových alebo papierových tesnení. Jednotlivé predmety v súprave sa nachádzajú v piatich samostatných plastových puzdrách, ktoré sa môžu vložiť do prenosného plastového rámu. V porovnaní napríklad s renovačnou súpravou z bodu (B)(I)(5)e) nespĺňa súprava potrieb v multiboxe konkrétnu potrebu, ale naopak, má rôzne využitia ako len na renováciu, opravu alebo úpravu domu. Obsahuje aj výrobky ako elastické gumičky, krúžky na kľúče a kancelárske spinky, atď., ktoré slúžia na iné účely.

a)

výrobok je len náhodný/nepodstatný prvok celej súpravy, napríklad je označený len ako „prekvapenie“;

b)

nemení charakter súpravy;

c)

hodnota výrobku je zanedbateľná v porovnaní s celkovou hodnotou tovaru v súprave

a

d)

výrobok sám o sebe má zvyčajne nepodstatné/bezvýznamné praktické použitie alebo má obmedzené použitie (napríklad nemôže sa používať opakovane, alebo má obmedzenú trvanlivosť).

i)

„Kreatívna súprava“ v balení na predaj v malom v kartónovej škatuli, pozostávajúca z rôznych výrobkov na tvorivú činnosť (malá trojuholníková tkaná šatka na hlavu z denimu, stužka, napodobenina drahokamu a lepidlo na ozdobenie šatky) a jedného malého výrobku ako „prekvapenia“ – guma na gumovanie, ktorý nemá žiadnu spojitosť s činnosťou. Tento tovar sa zatriedi ako súprava, t. j. guma sa zatriedi s ostatnými výrobkami v súprave.

ii)

„Kúpeľňová súprava“ obsahujúca rôzne toaletné prípravky (napríklad sprchovací gél, mydlo, soľ do kúpeľa a telové mlieko) a čajovú sviečku zanedbateľnej hodnoty, v balení na predaj v malom v papierovej škatuli. Čajová sviečka sa zatriedi spolu s ostatnými výrobkami v súprave. Avšak, výrobky podobné kúpeľňovej súprave, obsahujúce dekoračnú sviečku nezanedbateľnej hodnoty sa zatriedia osobitne, lebo sviečka zvyšuje hodnotu súpravy, jej trvanlivosť môže presiahnuť trvanlivosť toaletných výrobkov a má väčšiu hodnotu (pozri bod (B)(I)(6)a)).

iii)

Kresliaca súprava obsahujúca pravítko, kružidlo, ceruzku a strúhadlo na ceruzky predkladaná spolu s malými nálepkami – nálepky sa zatriedia so súpravou, lebo sú nepodstatným prvkom, ktorý sa dá použiť len raz, má zanedbateľnú hodnotu atď.

iv)

Súprava textilných výrobkov, pozostávajúca zo šálu položky 6117 a k nemu sa hodiacich rukavíc položky 6116, predkladaná spoločne s náušnicami zo základného kovu položky 7117. Všetky výrobky sa zatriedia osobitne, lebo náušnice sú viac ako bezvýznamným prvkom, majú praktické použitie a ich hodnota nie je zanedbateľná.

a)

všetky predmety v „súprave“ sa predkladajú v rovnakom čase a na rovnakom vyhlásení;

b)

všetky predmety sa predkladajú v rovnakom balení takom ako prenosný kufrík, plastová taška, škatuľa, sieťovina alebo (tiež zabalené) zviazané napríklad pomocou vláknami spevnenej pásky atď.;

c)

všetky predmety sú balené spôsobom vhodným na predaj priamo spotrebiteľom bez ďalšieho prebaľovania.

a)

je tovar predkladaný v „primeranom pomere“, napríklad 1 jedálenský stôl (s rozmermi vhodnými pre 4 osoby) a 4 jedálenské stoličky; v protiklade s „neprimeraným pomerom“ – napríklad 3 jedálenské stoly (s rozmermi vhodnými pre 4 osoby) a 1 jedálenská stolička;

a

b)

tovar je balený v takej forme, ktorá jasne ukazuje, že patria k sebe, napríklad: