ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 52A

European flag  

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 51
26. februára 2008


Číslo oznamu

Obsah

Strana

 

II   Oznámenia

 

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

 

Komisia

2008/C 052A/01

Spoločný katalóg odrôd poľnohospodárskych rastlinných druhov – 1. dodatok k 26. úplnému vydaniu

1

2008/C 052A/02

Spoločný katalóg odrôd druhov zeleniny – 3. dodatok k 26. úplnému vydaniu

31

SK

 


II Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

26.2.2008   

SK

Úradný vestník Európskej únie

CA 52/1


SPOLOČNÝ KATALÓG ODRÔD POĽNOHOSPODÁRSKYCH RASTLINNÝCH DRUHOV

1. dodatok k 26. úplnému vydaniu

(2008/C 52 A/01)

OBSAH

Vysvetlivky

Zoznam poľnohospodárskych druhov

I.   Repy

1.

Beta vulgaris L. Repa cukrová

2.

Beta vulgaris L. Repa kŕmna

II.   Kŕmne plodiny

5.

Agrostis stolonifera L. Psinček poplazový

8.

Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv., ex J.S. et K.B. Presl. Ovsík obyčajný

12.

Dactylis glomerata L. Reznačka laločnatá

13.

Festuca arundinacea Schreber Kostrava trsteníkovitá

14.

Festuca ovina L. Kostrava ovčia

15.

Festuca pratensis Hudson Kostrava lúčna

16.

Festuca rubra L. Kostrava červená

16A.

× Festulolium

17.

Lolium multiflorum Lam.

1

Ssp. alternativum -

2

Ssp. non alternativum -

18.

Lolium perenne L. Mätonoh trváci

19.

Lolium × boucheanum KunthMätonoh hybridný

22.

Phleum pratense L. Timotejka lúčna

26.

Poa pratensis L. Lipnica lúčna

35.

Medicago sativa L. Lucerna siata

38.

Pisum sativum L. (Partim) Hrach siaty peluška

40.

Trifolium hybridum L. Ďatelina hybridná

41.

Trifolium incarnatum L. Ďatelina purpurová

42.

Trifolium pratense L. Ďatelina lúčna

43.

Trifolium repens L. Ďatelina plazivá

44.

Trifolium resupinatum L. Ďatelina obrátená

46.

Vicia faba L. (Partim) Bôb obyčajný

48.

Vicia sativa L. Vika siata

49.

Vicia villosa Roth. Vika huňatá

III.   Olejniny a priadne rastliny

55.

Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs Repica olejnatá

57.

Brassica napus L. (partim) Repka olejka

62.

Gossypium spp. Bavlník

63.

Helianthus annuus L. Slnečnica ročná

64.

Linum usitatissimum L. Ľan siaty

65.

Papaver somniferum L. Mak siaty

67.

Glycine max (L.) Merrill Sója fazuľová

IV.   Obilniny

68.

Avena sativa L. Ovos siaty

69.

Hordeum vulgare L.

1

- Jačmeň siaty dvojradový

2

- Jačmeň siaty šesťradový

70.

Oryza sativa L. Ryža

72.

Secale cereale L. Raž siata

75.

Sorghum bicolor (L.) Moench × Sorghum sudanense (Piper) Stapf. Cirok dvojfarebný x Cirok sudánsky

76.

× Triticosecale Wittm. Tritikale

77.

Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. Pšenica letná

78.

Triticum durum Desf. Pšenica tvrdá

80.

Zea mays L. Kukurica siata

V.   Zemiaky

81.

Solanum tuberosum L. Zemiak


VYSVETLIVKY

1.

Tento 1. dodatok k 26. úplnému vydaniu Spoločného katalógu odrôd poľnohospodárskych rastlinných druhov (1) zohľadňuje zmeny potrebné na doplnenie vzhľadom na informácie, ktoré Komisia získala z členských štátov.

2.

Súčasný dodatok nadväzuje na delenie použité v 26. úplnom vydaní. Použiteľné sú vysvetlivky z tohto vydania.

3.

Tento dodatok je za obdobie do 30. novembra 2007.

4.

Zmeny sú v porovnaní s 26. úplným vydaním vyznačené v stĺpci 4 nasledujúcim spôsobom:

— (add.):

znamená nový údaj zaradený do spoločného katalógu,

— (mod.):

znamená zmenu vo vytvorenom údaji. Označenia, ktoré sa týkajú tohto údaja v súčasnom dodatku, nahrádzajú tie v 26. úplnom vydaní,

— (del.):

znamená, že označený údaj a všetky údaje, ktoré s ním súvisia, sú vymazané zo spoločného katalógu.

5.

Tento dodatok sa týka oznámených odrôd, na ktoré sa vzťahujú ustanovenia v článku 16 ods. 1 smernice Rady 2002/53/ES (2).

6.

Ak sa kód udržiavateľa neobjavuje v 26. úplnom vydaní, meno udržiavateľa a jeho adresu možno získať z inštitúcie uvedenej v zozname príslušného členského štátu alebo krajiny EZVO, ktorej sa týka.


(1)  Ú. v. EÚ C 304 A, 15.12.2007, s. 1.

(2)  Ú. v. ES L 193, 20.7.2002, s. 1. Smernica naposledy zmenená a doplnená nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 (Ú. v. EÚ L 268, 18.10.2003, s. 1).


I

1.    BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1

2

3

4

Adonis

(*)DE 214

 

P m (4) (mod.)

Alaska

 

 

f: 30.6.2009

Ambita

*IT 496

 

D m (2) (add.)

Anca

(*)DE 105

 

P m (4) (mod.)

Anna

*LT 58

 

D m (2) (mod.)

Arthur

(*)DE 510

 

D m (2) (mod.)

Aumenta

*IT 1266

 

D m (2) (add.)

Biaggi

*NL 683

 

D m (2) (add.)

Bigben

*LT 130

 

P m (4) (mod.)

Boomerang

*BE 221, *FR 13115, *HU 101361, *NL 683

 

D m (2) (mod.)

Cadenza

*BE 713, *NL 301

 

D m (2) (mod.)

Classica

*DK 28, *ES 1105, *FR 12266, *LT 73, *UK 611

 

P m (4) (mod.)

Conto

*NL 633

 

P m (4) (mod.)

Diwo

 

 

f: 30.6.2010

Dojana

 

 

f: 30.6.2010

Dorena

*CZ 69, *DE 105, *LT 73, *NL 301

 

D m (2) (mod.)

Eugenia

 

 

f: 30.6.2009

Extrema

 

 

f: 30.6.2009

Fidelia

*DE 105, *FR 12266

 

D m (2) (mod.)

Gala

*DE 105

 

P m (4) (mod.)

Georgina

*CZ 69, (*)DE 105, *EL 10, *ES 1105, *RO 2032

 

D m (2) (mod.)

Hermina

*ES 1105, *HU 149293

 

D m (2) (mod.)

Hetman

(*)FR 13044

 

P m (4) (mod.)

Isolda

(*)FR 13044

 

P m (4) (mod.)

Jackpot

 

 

f: 30.6.2008

Jakarta

*SE 130

 

D m (2) (mod.)

Justina

*LT 73, *UK 611

 

D m (2) (mod.)

Juvena

*BE 713, *CZ 69, *FR 12266, *IE 29

 

P m (4) (mod.)

Karera

*EL 10

 

D m (2) (mod.)

Kassandra

*DE 105, *RO 2032

 

P m (4) (mod.)

Katinka

*CZ 69, *DE 105

 

P m (4) (mod.)

Koala

*BE 221, *DK 200, *FR 13115, *LT 119, *NL 704

 

D m (2) (mod.)

Laudata

*IT 1266

 

D m (2) (add.)

Lolita

(*)DE 105, *NL 301, *BG 16

 

D m (2) (mod.)

Lorenza

*FR 12266

 

P m (4) (mod.)

Lysandra

*BE 713, *FR 12266, *NL 301

 

D m (2) (mod.)

Macarena

*DE 105

 

D m (2) (mod.)

Madeira

 

 

f: 30.6.2009

Manhattan

*DK 11, *ES 1669

 

P m (4) (mod.)

Marathon

*DK 11

 

P m (4) (mod.)

Matador

*DK 11, *FR 11252

 

P m (4) (mod.)

Michella

*ES 1105, *NL 301

 

D m (2) (mod.)

Millenium

*CZ 447, *ES 4705, (*)FR 12607

 

D m (2) (mod.)

Miriam

*ES 1105

 

D m (2) (mod.)

Nabucco

 

 

f: 30.6.2010

Oro

(*)DE 214

 

P M (4) (mod.)

Pilot

 

 

f: 30.6.2009

Piranha

*BE 221, *CZ 1209, *FR 13115, *NL 704, *SK 429

 

D m (2) (mod.)

Riposte

*CZ 1209, *ES 1519, (*)FR 13115

 

D m (2) (mod.)

Rizoma

 

 

f: 30.6.2009

Rosadonna

*NL 309

 

D m (2) (add.)

Silvana

(*)DE 105

 

P m (4) (mod.)

Sofarizo

*AT 535

 

D m (2) (mod.)

Sol

(*)DE 214

 

P M (4) (mod.)

Tivoli

*LT 130

 

P m (3) (mod.)

Top

(*)DE 510

 

P M (4) (mod.)

Tristan

(*)FR 13044

 

P m (4) (mod.)

Univers

*ES 3022, (*)FR 13115, *IT 571

 

P m (4) (mod.)

Vanessa

*DE 105

 

P m (4) (mod.)

Vital

(*)DE 214

 

P M (4) (mod.)

Wiebke

*DE 105

 

D m (2) (mod.)

Ymer

*SE 130

 

D m (2) (mod.)


2.    BETA VULGARIS L. - FODDER BEET

1

2

3

4

Jamon

*CZ 335, *FR 8020, *IE 55, *AT 603

 

P m (4) (mod.)

Vermon

*CZ 335, *FR 8020, *NL 241

 

P m (4) (mod.)

II

5.    AGROSTIS STOLONIFERA L. - CREEPING BENT

1

2

3

4

Barifera

*DE 7663, *HU 107813, *SK 380, *RO 2079

 

(mod.)(1)


8.    ARRHENATHERUM ELATIUS (L.) P. BEAUV., EX J.S. ET K.B. PRESL. - TALL OATGRASS

1

2

3

4

Arel 41

*DE 6160

 

(mod.)


12.    DACTYLIS GLOMERATA L. - COCKSFOOT

1

2

3

4

Priekuļu 30

*LV 20

 

(add.)

Toscali

*CZ 544

 

(add.)


13.    FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER - TALL FESCUE

1

2

3

4

Fuego

*EE 13, *FR 8116, *NL x, *PL 161

 

(mod.)

Miro

*ES 3005, *FR 13201

 

(mod.)(1)

Regiment

*FR 8116

 

(mod.)(1)

Seine

*EE 13, *ES 3022, *FR 8116

 

(mod.)

SR 8600

*IT 646

 

(add.)(1)(32)

Tulsa

*CZ 115, *DE 283, *FR 8116

 

(mod.)(1)


14.    FESTUCA OVINA L. - SHEEP'S FESCUE

1

2

3

4

Crystal

*DE 283, *EE 13, *NL x, *PL 161

 

(mod.)(1)(3)

Medal

*DE 61, *FR 8234

 

(mod.)(1)(3)

Melord

*DE 61, *FR 8234

 

(mod.)(1)(3)

Melrose

*DE 283, *FR 8116, *NL 276

 

(mod.)(1)(3)


15.    FESTUCA PRATENSIS HUDSON - MEADOW FESCUE

1

2

3

4

Darimo

*CZ 115, *DE 283, *EE 13, *LT 93, *LU 6033, *NL x, *AT 729, *PL 161

 

(mod.)

Ricardo

*DE 283

 

(mod.)


16.    FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE

1

2

3

4

Alice

*CZ 115, *DE 283, *EE 13, *FR 8116, *NL 276, *FI 6155

*NO 29

(mod.)(1)(7)

Alltop

*FR 8234

 

(mod.)(1)(7)

Anthony

*DE 283, *NL 275

 

(mod.)(1)(8)

Bargena

*NL 205, *SK 8

 

(mod.)(1)(8)

Brigitte

*DE 283, (*)NL 276

 

(mod.)(1)(7)

Bruce

*DE 283, *NL 276

 

(mod.)(1)(8)

Camilla

*CZ 99, *DE 3873, *FR 13084, *PL 436, *SK 144

 

(mod.)(1)(8)

Carousel

*CZ 115, *DE 77, *FR 8116, *NL 276

 

(mod.)(1)(7)

Corsaire

*DE 283, *NL 276

 

(mod.)(1)(7)

Dawson

*DE 77, *EE 13, *FR 8116, *HU 149336, *NL 276

*NO 29

(mod.)(1)(7)

Elliott

*DE 283, *FR 8116, *NL 276, *FI 6107

 

(mod.)(1)(8)

Equator

*UK 600

 

(add.)

Franklin

*DE 283, *EE 13, *FR 8116, *HU 149336, *NL x

 

(mod.)(1)(8)

Koket

*CZ 1032, *DE 283, *EE 13, *HU 149336, *NL 276, *PL 161, *SK 542, *FI 6111

*NO 29

(mod.)(1)(7)

Licato

*DE 8086, *LT 117, *PL 818

 

(mod.)(1)(7)

Lisamba

*DE 8086, *FR 13084, *PL 818

 

(mod.)(1)(8)

Lisando

*DE 511

 

(mod.)(1)(7)

Margret

*DE 283, *NL 276

 

(mod.)(1)(7)

Mocassin

*CZ 115, *DE 283, *EE 13, *NL 276, *SK 542

 

(mod.)(1)(7)

Mocello

*DE 283, *FR 8116, *NL 276

 

(mod.)(1)(7)

Monuela

*DE 283, *NL 276

 

(mod.)(1)(7)

Nanette

*DE 283, *NL 276

 

(mod.)(1)(7)

Olivia

*CZ 306, *DE 8086, *FR 13084, *NL x, *PL 818, *SK 144, *FI 6130, *SE 77

*NO 181, *IS 20

(mod.)(1)(7)

Priekuļu 45

 

 

(del.)

Raymond

*CZ 115, *DE 283, *HU 149336, *LT 93, *NL x, *PL 161, *FI 6111

 

(mod.)(1)(7)

Toucan

*DE 283, *NL 276

 

(mod.)(1)(7)

Vaive

*LV 27

 

(mod.) ant.

(7) ant. Priekuļu 45

Zamboni

*DE 77, *FR 8116, *NL 276

 

(mod.)(1)(7)


16A.    × FESTULOLIUM -

1

2

3

4

Rakopan

 

 

f: 30.6.2010


17.    LOLIUM MULTIFLORUM LAM.

1

2

3

4

1

 

 

 

Aramo

*FR 8116, *NL x

 

D (mod.)

Caremo

*DE 283, *SE 16

*NO 29

T (mod.)

Faraone

*IT 1143

 

T (add.)

Giada

*IT 1143

 

D (add.)

Gonzales

*CZ 306

 

(add.)

Grasslands Bill

*IT 283

 

T (add.)

Jumper

*DE 283

 

T (mod.)

Primora

*DE 283, *LU 21001, *NL x

*NO 29

T (mod.)

Prompt

*ES 3022, *FR 8116

 

D (mod.)

Starter

*FR 8116

 

T (mod.)

Topspeed

*FR 8116

 

D (mod.)

Vivaro

*DE 283

 

T (mod.)

2

 

 

 

Aurelia

*FR 8116

 

T (mod.)

Barextra

(*)FR 8016

*NO 8, *IS 3

T (mod.)

Barsiega

(*)FR 8016, *IT 590

 

T (mod.)

Bartissimo

*DE 9, *HU 107813, (*)LU 21002, *NL 205

 

D (mod.)

Cordelia

*DE 283, *FR 8116

 

D (mod.)

Dorike

*DE 8086, *UK 6129

 

T (mod.)

Edison

*UK 600

 

T (mod.)

Grasslands Warrior

*IT 283

 

D (add.)

Howard

*UK 600

 

D (mod.)

Libeccio

*FR 13084

 

T (add.)

Liremo

 

 

f: 30.6.2010

Modesto

*FR 8116

 

D (mod.)

Monarque

*FR 8116

 

T (mod.)

Mondora

*DE 283, *EE 13, *NL x, *FI 6111

*NO 29, *IS 1

T (mod.)

Ricar

*IT 1219

 

D (add.)

Vicugna

*BE 306, *DE 32, *LU 5001

 

T (mod.)(17)


18.    LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1

2

3

4

Alcander

*NL 603, *UK 600

 

T (add.)

Alliance

*UK 600

 

T (mod.)

Altius

*FR 8116, *NL 276

 

T (mod.)

Amadeus

*CZ 115, *DE 283, *FR 8116, *HU 149336, *NL 511, *SK 542

 

D (mod.)(1)

Ambrose

*FR 8116, *UK 600

 

D (mod.)

Artist

*UK 600

 

D (add.)

Aubisque

*DE 283, *EE 13, *FR 8116, *NL 276, *AT 729, *PL 161

*NO 29

T (mod.)

Barcarena

*NL 205

 

D (add.)

Barcredo

*LU 21002, *SK 8

 

D (mod.)(1)

Barpasto

*NL 205

 

T (add.)

Bartwingo

*DE 7663, *FR 8016, (*)LU 21002, *NL 205

 

D (mod.)(1)

Belcampo

*FR 8116

 

T (mod.)

Belmonte

*FR 8116, *NL x

 

T (mod.)

Belramo

*DE 283, *NL x

 

D (mod.)

Caddy

*DE 77, *FR 8116, *NL 276

 

D (mod.)(1)

Castle

*DE 283

 

T (mod.)

Cheops

 

 

= Chéops

Chéops

*FR 8116

 

T (mod.)

Cheops

*DE 77, *NL 276

 

 

Clermont

*DE 283, *FR 8116, *IE 230

 

T (mod.)

Compliment

*FR 8116, *LU 21001, *NL 276

 

D (mod.)

Delgado

*UK 600

 

D (mod.)

Demarrage

*FR 8116

 

D (mod.)

Denver

*DE 283, *EE 13, *IE 230, *NL 276, *UK 600

 

D (mod.)

Dexter

 

 

(del.)

Elgon

*DE 283, *EE 13, *FR 8062, *IE 230, *LU 21001, *NL 276, *PL 161

 

T (mod.)

Elital

*FR 12452, *UK 652

 

T (mod.)

Ennyo

*FR 8116, *NL 276

 

D (mod.)(1)

Eurostar

*DE 1220, *FR 8116, *UK 600

 

T (mod.)

Expert

*FR 8116, *NL 276

 

T (mod.)

Fanal

*FR 8116, (*)LU 21012, *NL x

 

T (mod.)

Fernando

*UK 6129

 

D (add.)

Fortius

*FR 8116

 

T (mod.)

Forza

*DE 283, *EE 13

 

T (mod.)

Fragment

*CZ 115, *DE 77, *FR 8116, *NL 276

 

D (mod.)(1)

Gandalf

*NL x, *UK 600

 

D (mod.)

Gasata 1

*NL 693

 

(add.)

Graal

*FR 12452, *NL 359

 

D (add.)

Herbie

*CZ 115, *DE 77, *EE 13, *FR 8116, *NL x, *PL 161

 

D (mod.)

Jackento

*ES 5005

 

D (add.)(1)

January

*UK 1417

 

D (add.)

Kelvin

*DE 77, *FR 8116, *NL x, *SK 542

 

D (mod.)(1)

Leon

*CZ 306, *DE 8086, *NL x, *PL 818, *SK 144

 

D (mod.)(1)

Lugano

*DE 283, *NL 276

 

D (mod.)(1)

Maestro

*UK 600

 

D (add.)

Malambo

*FR 13084

 

T (add.)

Matiz

*UK 600

 

D (add.)

Menno

*FR 8116

 

T (mod.)

Modane

*FR 8116, *NL 276

 

T (mod.)

Monaco

*NL 276

 

D (add.)(1)

Monaldo

*DE 283, *NL 276

 

D (mod.)(1)

Mondial

*CZ 115, *DE 283, *EE 13, *HU 149336, *LT 93, *NL 275, *PL 161, *SK 542

*NO 29, *IS 1

D (mod.)(1)

Mongita

*DE 283, *NL 276

 

D (mod.)

Montando

*DE 283, *EE 13, *IE 230, *NL 329, *AT 729, *PL 161

 

T (mod.)

Montova

*DE 1220, *UK 600

 

T (mod.)

Montreux

*CZ 115, *DE 283, *FR 8116, *HU 149336, *NL 276, *PL 161, *SK 542

 

D (mod.)(1)

Niagara

*NL 276, *UK 600

 

T (mod.)

Piamonte

*IE 230, *UK 600

 

T (mod.)

Platinum

*NL 603

 

D (mod.)(1)

Proton

*DE 77, *FR 8116

 

T (mod.)

Quartz

*NL 359

 

D (add.)

Roderick

*FR 8116

 

T (mod.)

Rosalin

*FR 8116, *LU 21001, *PL 161, *UK 600

 

T (mod.)

Sanremo

*DE 283, *NL 276

 

D (mod.)(1)

Santana

*FR 8116, *UK 600

 

(mod.)

Stefani

*DK 14, *DE 283, *UK 600

 

D (mod.)

Tove

*IT 304

*NO 29

T (mod.)

Trintella

*DE 1220, *UK 600

 

T (mod.)

Trivos

*DE 8086, *NL 698

 

T (mod.)

Turandot

*DK 14, *DE 283, *LT 64, *LV 38, *AT 579

 

T (mod.)(1)

Turmalin

*FR 8116

 

T (add.)

Venice

*NL 276

 

D (add.)(1)

Ventoux

*FR 8116, *NL x

 

T (mod.)

Vienna

*DE 283, *FR 8116, *NL 276

 

D (mod.)(1)

Wadi

*DE 445

 

D (mod.)


19.    LOLIUM × BOUCHEANUM KUNTH - HYBRID RYEGRASS

1

2

3

4

Crucial

*FR 12452

 

T (add.)

Merini

 

 

f: 30.6.2008

Molisto

*CZ 115, *EE 13, *PL 161, *UK 600

 

T (mod.)

Mondelo

*FR 8116

 

T (mod.)

Motivel

*FR 8116

 

T (mod.)

Tapirus

*DE 8086

 

T (mod.)


22.    PHLEUM PRATENSE L. - TIMOTHY

1

2

3

4

Comtal

*LU 21001, *SE 16, *UK 600

 

(mod.)

Foka

 

 

f: 30.6.2010

Grindstad

*FI 6109, *SE 105

*NO 51

(mod.)

Jumis

*LV 27

 

(mod.) ant.

Priekuļu 2

Moverdi

*UK 600

 

(mod.)

Priekuļu 2

 

 

(del.)

Tundra

(*)EE 13

 

(mod.)


26.    POA PRATENSIS L. - SMOOTH-STALKED MEADOWGRASS

1

2

3

4

Albany

*FR 8116, *NL x

 

(mod.)(1)(12)

Anastasia

*DE 283, (*)NL 275

 

(mod.)(1)

Bariris

*CZ 497, *DE 7663, *HU 107813, *NL 205, *SK 8

 

(mod.)(1)(12)

Celesta

*DE 283, *NL 276

 

(mod.)(1)(12)

Cocktail

*CZ 115, *DK 182, *DE 77, *EE 13, *FR 8116, *NL 276, *SK 542, *FI 6118, *SE 108

 

(mod.)(1)(12)

Cynthia

*CZ 115, *DE 283, *EE 13, *HU 149336, *NL 276, *PL 161, *SK 542, *SE 16

 

(mod.)(1)(12)

Festina

*DE 283, *NL 276

 

(mod.)(1)(12)

Geronimo

*CZ 115, *DE 283, *EE 13, *HU 149336, *LT 93, *NL x, *SK 542, *FI 6111

 

(mod.)(1)(12)

Larissa

*DE 283, *NL 276

 

(mod.)(1)

Orfeo

*CZ 306, *NL x, *PL 818, *SK 144

 

(mod.)(1)(12)

Samoa

*DE 8086, *NL x

 

(mod.)(1)(12)

Saskia

*DE 283, *FR 8116, *NL x

 

(mod.)(1)(12)

Yvette

*DE 283, *FR 8116, *NL 276

*NO 29

(mod.)(1)(12)


35.    MEDICAGO SATIVA L. - LUCERNE

1

2

3

4

Amelia

*FR 8016

 

(mod.)

Eletta

*IT 1107

 

(mod.)

Eride

*HU 134042, *IT x

 

(mod.)

La Rocca

*IT 79

 

(mod.)

Linfa

*IT 1107

 

(mod.)

Lobo

*FR 10989, *IT 1107

 

(mod.)

Nemagone

*IT 1107

 

(mod.)

Point

*IT 1107

 

(mod.)

Protea

*IT 1107

 

(add.)

Redgreen

*IT 1107

 

(mod.)

Verko

*DE 61, *HU 151322, *PL 435

 

(mod.)


38.    PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA

1

2

3

4

Agra

 

 

f: 30.6.2010

Alezan

*FR 8174, *UK 224

 

(mod.)

Alissa

*AT 124

 

(mod.)

Ametyst

 

 

f: 30.6.2010

Aviso

*UK 224

 

(add.)

Beetle

*FR 12562

 

(mod.)

Bulldog

*UK 224

 

(mod.)

Bursztyn

 

 

f: 30.6.2010

Camilla

*AT 124

 

(mod.)

Diadem

 

 

f: 30.6.2010

Eiffel

*LT 130, *UK 1357

 

(mod.)

Fiji

*UK 224

 

(mod.)

Gregor

*DE 147, (*)FR 9295, *UK 182

 

(mod.)

Hawaii

*UK 224

 

(mod.)

Jaspis

 

 

f: 30.6.2010

Kahuna

*UK 224

 

(mod.)

Kolia

 

 

f: 30.6.2010

Konto

*CZ 1062, *DE 147, *EE 72, *LT 120, *LV 127, *SK 505

 

(mod.)

Krezus

 

 

f: 30.6.2010

Kujawski

 

 

f: 30.6.2010

Lexus

*DE 1220, *FR 12562

 

(mod.)

Lumina

*FR 10419, *LU 21005

 

(mod.)

Magnus

*UK 224

 

(mod.)

Olimpik

 

 

f: 30.6.2010

Paris

*UK 224

 

(mod.)(16)

Perła

 

 

f: 30.6.2010

Princess

*UK 224

 

(mod.)

Profi

*LT 130, *AT x, *PL 47

 

(mod.)

Raptor

*UK 1357

 

(add.)

Scuba

*UK 224

 

(mod.)

Tinker

*DK 38, *HU 107187, *LT 41, *LV 53, *AT 504

 

(mod.)

Toskana

*LV 53

 

(mod.)

Vitra

*LV 27

 

(add.)

Xsara

(*)FR 10419

 

(mod.)

Zero4

*UK 224

 

(mod.)


40.    TRIFOLIUM HYBRIDUM L. - ALSIKE CLOVER

1

2

3

4

Namejs

*LV 27

 

T (mod.) ant.

Priekuļu tetraploids

Priekuļu tetraploids

 

 

(del.)


41.    TRIFOLIUM INCARNATUM L. - CRIMSON CLOVER

1

2

3

4

Ledda

*IT 203

 

(add.)


42.    TRIFOLIUM PRATENSE L. - RED CLOVER

1

2

3

4

Aberblaze

*UK 131

 

(add.)

Markus

 

 

f: 30.6.2009

Priekuļu 66

 

 

(del.)

Quatro

(*)IT 177

 

(add.)

Raunis

*LV 27

 

D (mod.) ant.

Priekuļu 66

Skriveru agrais

*LV 20

 

(add.)

Stendes velais II

*LV 20

 

(add.)


43.    TRIFOLIUM REPENS L. - WHITE CLOVER

1

2

3

4

Action

*UK 600

 

(mod.)

Daile

*LV 27

 

(mod.) ant.

Priekuļu 61

Milagro

*DK 14, *FR 8116

 

(mod.)

Milo

*CZ 115, *FR 8231, *LU 7001

 

(mod.)

Nanouk

*CZ 115, *HU 108799, *IT 304

 

(mod.)

Priekuļu 61

 

 

(del.)


44.    TRIFOLIUM RESUPINATUM L. - PERSIAN CLOVER

1

2

3

4

Quattro

 

 

(del.)


46.    VICIA FABA L. (PARTIM) - FIELD BEAN

1

2

3

4

Alen

 

 

f: 30.6.2010

Disco

*FR 9504, *UK 823

 

(mod.)(16)

Husky

*UK 1335

 

(add.)

Redos

 

 

f: 30.6.2010

Scirocco

*DE 147, *IE 212, *LT 44, *LU 6016, *LV 48, *UK 581

 

(mod.)(16)

Sultan

*UK 1488

 

(add.)

Tattoo

*DE 147, *UK 1335

 

(mod.)

Tista

 

 

f: 30.6.2009


48.    VICIA SATIVA L. - COMMON VETCH

1

2

3

4

Ashleigh

(*)PL 1969

 

(mod.)

Ereica

*IT 1201

 

(add.)

Kwarta

 

 

f: 30.6.2010


49.    VICIA VILLOSA ROTH. - HAIRY VETCH

1

2

3

4

Wista

(*)PL 1

 

(mod.)

III

55.    BRASSICA RAPA L. VAR. SILVESTRIS (LAM.) BRIGGS - TURNIP RAPE

1

2

3

4

Hohto

*FI 6102

 

(mod.)(16)(30)


57.    BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1

2

3

4

Action

*LT 44

 

(mod.)(15)(30)

Adell

*UK 224

 

(add.)(15)

Agalon

 

 

(del.)

Alcazar

*DK 184, (*)FR 9084

 

(mod.)

Alpaga

*FR 9295

 

(add.)

Amica

*CZ 753, *IT 267, *LT 82

 

(mod.)(16)(30)

Arcadia

*FR 13266

 

(add.)

Artus

*CZ 24, *HU 106300, *IE 218, *LT 44, *LV 48, *AT 532, *SK 63, *RO 2099

 

H (mod.)(15)(30)

Astrale

*UK 1335

 

(add.)(15)

Avenir

*FR 9295

 

H (add.)

Bastion

*UK 845

 

(add.)(15)

Bellevue

*FR 11842

 

(add.)

Burma

*FR 13157

 

(add.)

Californium

*CZ 944, *LT 125, *LV 107, *AT 708, *PL 554, *SK 217

 

(mod.)(15)(30)

Casoar

*DK 178, *AT 708, *PL 788, *UK 6055

 

(mod.)(15)(30)

Concept

(*)FR 9295

 

(mod.)(15)(30)

Courage

*LT 121, *LV 115, *UK 1819

 

(mod.)(15)(30)

Croft

*UK 182

 

(add.)(15)

Crosser

*IT 381

 

(add.)(15)

CSH 39

*FR 12161

 

H (add.)(32)

CSH 40

*FR 12161

 

H (add.)(32)

Digger

*CZ 69, *LT 73, *LV 54, *PL 52, *SK 221, *UK 611, *RO 2032

 

(mod.)(15)(30)

Dimension

*UK 1315

 

(add.)(15)

DK Cabernet

*FR 12161

 

(add.)

DK Secure

*FR 12161, *UK 6035

 

(add.)(15)

Dreadnought

*UK 224

 

(add.)(15)

Eclair

 

 

(del.)

Elbe

*DE 8347, (*)FR 12749, *IT 369

 

(mod.)(15)(30)

Elixir

*IT 373

 

H (mod.)(15)(30)

Ella

*DE 8347, (*)FR 12749, *IT 373, *AT 814, *UK 1083

 

(mod.)(15)(30)

Empire

*FR 13099

 

H (add.)

Epure

*FR 13157, *UK 1335

 

(add.)(15)

ES Alias

*FR 12749

 

H (add.)

ES Alicia

*FR 12749

 

(add.)

ES Alienor

*FR 12749, *UK 1083

 

(add.)(15)

ES Neptune

*FR 12749

 

H (add.)

ES Saphir

*AT 814, *PL 741, *BG 22

 

H (mod.)(15)(30)

Escort

(*)FR 10700, *UK 224

 

(mod.)(15)(30)

Express

*DE 147, *IT 1062, *AT 532, *SE 79

 

(mod.)(15)(30)

Galileo

*FR 12946, *UK 823

 

(add.)(15)

Goya

*FR 12946

 

(add.)

Hammer

*UK 1315

 

(add.)(15)

Harpon

*UK 182

 

(add.)(15)

Hybrigold

*FR 13157

 

H (add.)

Hybrisurf

*FR 13157

 

H (add.)

Jesper

*CZ 1207, *SK 212

 

(mod.)(15)(30)

Kalina

(*)EE 39, *LT 82, *LV 49

 

(mod.)(16)(30)

Kapitan

*HU 106300, *BG 29

 

H (mod.)(15)(30)

Kasimir

*LT 44

 

H (mod.)(15)(30)

Katabatic

*UK 1006

 

(add.)(15)

Ladoga

*DE 1323, *AT 525, *UK 224

 

(mod.)(15)(30)

Lara

*LV 51, *BG 29

 

(mod.)(16)(30)(31)

Limone

*FR 8233

 

H (add.)

Locarno

*LV 83

 

(add.)

Magma

*EE 31, *LT 44, *LV 48

 

(mod.)(16)(30)

Mallory

*UK 182

 

(add.)(15)

Monarch

*DE 8410

 

(mod.)(15)(30)

NK Aviator

*FR 12584

 

H (add.)

NK Caravel

*UK 1379

 

(add.)(15)

NK Morse

*UK 1379

 

(add.)(15)

NK Silic

*FR 12584

 

(add.)

NK Technic

*UK 1379

 

(add.)(15)

Olanis

 

 

(del.)

Olga

*LT 44, *LV 48, *RO 2100

 

(mod.)(16)(30)

Olpop

*CZ 330, *DK 80, *DE 8347, *PL 741

 

(mod.)(15)(30)

Pelican

*FR 13099, *UK 182

 

H (add.)(15)

Piranha

*UK 1348

 

(add.)(15)

PR44W18

*FR 10858

 

H (add.)(32)

PR44W22

*FR 10858, *UK 1502

 

(add.)(15)(32)

PR45D01

*DK 210, *DE 8346, *UK 1891

 

H (mod.)(15)(30)(32)

PR45D04

*FR 10858, *UK 1502

 

(add.)(15)(32)

PR46W21

*UK 1502

 

(add.)(15)(32)

PR46W23

*FR 10858

 

H (add.)(32)

Redstart

*UK 1024

 

(add.)

Remy

*FR 12266, *HU 149293, *LT 73, *LV 54, *AT 618, *PL 52, *RO 2032, *BG 16

 

(mod.)(15)(30)

Ricco

*FR 12266

 

(add.)

Ronsard

 

 

(del.)

Safran

*FR 8233

 

H (add.)

Seruga

*FR 9295

 

(add.)

SH 0502

*FR 9295

 

H (add.)(32)

Tassilo

*FR 12266

 

H (add.)

Trend

*EE 31, *LT 44, *LV 48, *PL 159

 

(mod.)(16)(30)

Triangle

*HU 149293, *LT 73, *LV 54, *UK 611, *RO 2032, *BG 16

 

H (mod.)(15)(30)

Ural

*LT 44, *LV 48, *BG 29

 

(mod.)(16)(30)

Vision

*DK 116, *UK 823

 

(mod.)(15)

WRG 297

*UK 1315

 

(add.)(15)(32)

WRG 298

*UK 1315

 

(add.)(15)(32)


62.    GOSSYPIUM SPP. - COTTON

1

2

3

4

Africa

 

 

(del.)

Aphrica

*ES 25

 

(mod.) ant. África

Caribe

*ES 151

 

(mod.)

CS37

*ES x

 

(add.)(32)

ST488

*ES x

 

(mod.)(32)

Vered 171

*IT x

 

(add.)


63.    HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1

2

3

4

Alybro

*IT 426

 

H S (add.)

Atlanta

(*)FR 12749

 

H T (mod.)

Es Navar

*ES 44

 

H S (add.)

Héliasol RO

*IT x, *RO 2032

 

H S (mod.)(35)

Iranapipa

*IT 456

 

(add.)

Maestro

*IT 426

 

H S (add.)

Mastin

*ES 5004

 

H S (mod.)

Proleic 204

*FR 12749

 

H S (mod.)

PR64A54

(*)FR 10858

 

H S (mod.)(32)(35)

Z255

*ES 48

 

H P (add.)(32)

Z256

*ES 48

 

H P (add.)(32)


64.    LINUM USITATISSIMUM L. - FLAX/LINSEED

1

2

3

4

Aardvark

*UK 1361

 

(add.)(18)

Altess

*FR 12606, *UK 224

 

(mod.)(18)

Amina

*BE 48320, *FR 13262, *NL 712

 

(mod.)(19)

Bonita

*BE 48320, *FR 13262, *NL 712

 

(mod.)(19)

Gold Merchant

*DE 147

 

(mod.)(18)

Kaolin

*IT 417, *UK 263

 

(mod.)(18)

Meteor

*UK 1361

 

(add.)(18)

Scorpion

*DE 1220

 

(mod.)(18)


65.    PAPAVER SOMNIFERUM L. - OPIUM POPPY

1

2

3

4

Zeno Morphex

*AT 112

 

(add.)(15)


67.    GLYCINE MAX (L.) MERRILL - SOYA BEAN

1

2

3

4

Christine

*AT 13

 

(add.)

Cordoba

*AT 124

 

(add.)

Dodo

 

 

f: 30.6.2009

Dorena

 

 

f: 30.6.2009

Quito

*CZ 716, *FR 12161, *SK 377

 

(mod.)

Sundance

 

 

f: 30.6.2009

IV

68.    AVENA SATIVA L. - OAT

1

2

3

4

Bachmat

 

 

f: 30.6.2010

Balado

*UK 823

 

(add.)(15)

Belinda

*EE 46, *LT 42, *FI 6124, *SE 71

*NO 159

(mod.)(16)

Celsia

 

*NO 20

(mod.)(16)

Fusion

*UK 823

 

(add.)(15)

Ivory

*DE 149, *EE 75, *LT 60, (*)LU 6017, *LV 46, *FI 6143

 

(mod.)(16)

Jawor

 

 

f: 30.6.2010

Jumbo

*DE 149, *EE 33, *LU 6017, *AT 26

 

(mod.)(16)

Laima

*LV 32

 

(add.)

Lennon

*UK 823

 

(add.)(16)


69.    HORDEUM VULGARE L.

1

2

3

4

1

 

 

 

Abava

*LV 32

 

(add.)

Akela

*UK 823

 

(add.)(15)

Auriga

*DE 1, *EE 33, *HU 107747, *LT 60, *LU 6001, *LV 46, *FI 6166, *RO 2103

 

(mod.)(16)

Baronesse

*DE 149, *LT 60, *LU 6017, *SE 41

*NO 191

(mod.)(16)

Bolina

*CZ 77, *LV 46, *SK 295, *SE 41

 

(mod.)(16)

Boresta

*NL 712

 

(add.)(16)

Braemar

*CZ 1118, *DE 43, *FR 12723, *HU 106849, *LT 89, *LV 58, *SK 405, *FI 6163, *UK 897

 

(mod.)(16)

Butler

*UK 182

 

(add.)(16)

Carafe

*DE 43, *FR 12723, *UK 897

 

(mod.)(16)

Carvilla

*DE 43, *FR 12723

 

(mod.)(16)

Catalunya

*UK 897

 

(add.)(15)

Ceylon

*FR 13262, *HU 107770, *AT 840

 

(mod.)(16)

Class

*CZ 1065, *DK 120, *DE 8410, *EE 79, *FR 12508, *LT 86, *LV 132, *NL x, *PL 716

 

(mod.)(16)

Concerto

*UK 224

 

(add.)(16)

Cristalia

*DE 43, *FR 12723

 

(mod.)(16)

Cropton

*UK 897

 

(add.)(16)

Darkwing

*UK 1527

 

(add.)(16)

Davos

*UK 182

 

(add.)(16)

Daybreak

*UK 224

 

(add.)(15)

Gilena Nick

*ES 200

 

(mod.)(15)

Hanka

*DE 3032, *FR 13293, *NL 504, *AT 514

 

(mod.)(16)

Heligan

 

 

(del.)

Jargon

*UK 733

 

(add.)(16)

Kangoo

*FR 13262, *NL 712

 

(mod.)(16)

Kuburas

*FR 13262, *NL 712

 

(mod.)(16)

Mercada

*EE 28, *LT 41, *LV 53, *PL 53

 

(mod.)(16)

Metaxa

*UK 618

 

(add.)(15)

NFC Tipple

*DK 118, *DE 43, *FR 12723, *UK 897

 

(mod.)(16)

Parma

*ES 1516

 

(add.)(15)

Pinball

*UK 897

 

(add.)(16)

Rasa

*LV 32

 

(add.)

Sebastian

*CZ 1010, *DK 35, *DE 4046, *FR 10777, *LT 105, *LV 102, *PL 513, *SK 529, *UK x

 

(mod.)(16)

SW Wikingett

*DK 146, *EE 46, *SE 71

 

(mod.)(16)

Temperament

*LU 6014

 

(mod.)(16)

Tocada

*CZ 31, *DE 129, *EE 28, *FR 8279, *HU 107187, *LT 41, (*)LU 6014, *LV 53, *PL 53, *FI 6144, *UK 534

 

(mod.)(16)

Tolar

*CZ 202, *IT 953, *LT 135, *SK 201, *FI 6148

 

(mod.)(16)

Twister

*UK 897

 

(add.)(16)

Typhoon

*UK 182

 

(add.)(16)

Venouska

*NL 712

 

(add.)(16)

Virgil

*UK 224

 

(add.)(16)

Vladan

 

 

f: 30.6.2009

Volley

*ES 200

 

(mod.)(15)

Xanadu

*CZ 77, *DE 149, *EE 33, *FR 8583, *HU 107747, *LT 129, *LV 46, *AT 500, *PL 306, *SK 295, *FI 6143, *RO 2103

 

(mod.)(16)

2

 

 

 

Action

*DE 8410

 

(mod.)(15)

Balaki

 

 

f: 30.6.2009

Balloon

*UK 897

 

(add.)(15)

Barun

*SI 198

 

(add.)(15)

Caliber

*UK 897

 

(add.)(15)

Carola

*CZ 77, *DE 149, *HU 107747, *LT 60, *LV 46

 

(mod.)(15)

Fridericus

*CZ 31, *DE 129, *HU 148098, *LV 53, *AT 504, *PL 53

 

(mod.)(15)

Hampus

*SE 71

 

(mod.)(15)

Lomerit

*CZ 31, *DE 129, *HU 107187, *LU 6014, *LV 53, *PL 53

 

(mod.)(15)

Luxor

*CZ 172

 

(mod.)(15)

Lyseval

*BE 212

 

(add.)(15)

Marcorel

*DK 97

 

(add.)

Naomie

*DE 1, *EE 71, *FR 8252, *LT 60, (*)LU 6001, *LV 46

 

(mod.)(15)

Oleron

*FR 8520

 

(add.)

Proval

*BE 212

 

(add.)(15)

Veronique

*BE 216

 

(add.)(15)

Volume

*UK 897

 

(add.)(15)


70.    ORYZA SATIVA L. - RICE

1

2

3

4

Albufera

*ES 82

 

(add.)

Cala

*ES 243

 

(add.)

Hidalgo

*ES 243

 

(add.)

Isla

*ES 275

 

(add.)

Sarcet

*ES 82

 

(add.)

SYCR 128

*ES 48

 

H (add.)(32)

Veneria

(*)IT 192

 

(mod.)

Yume

*IT 110

 

(add.)


72.    SECALE CEREALE L. - RYE

1

2

3

4

Apart

*CZ 30

 

H (mod.)(15)

Bellami

*DK 38

 

(add.)

Cantor

*DE 8410

 

(mod.)(15)

Caroass

*DE 8410, (*)LU 6008, *PL 869

 

(mod.)(15)

Carotop

*DE 8410

 

(mod.)(15)

Carotrumpf

*DE 8410

 

(mod.)(15)

Minello

*DK 38

 

(add.)

Nikita

*DE 129, (*)LU 6014, *NL 321, *AT 504

 

(mod.)(15)

Picasso

*CZ 31, *DK 38, *DE 129, *LT 41, *LU 6014, *LV 53, *NL 321, *AT 504, *PL 53, *SK 24, *FI 6144, *SE 74, *UK 1335

*NO 85

H (mod.)(15)

Recrut

*DK 38, *DE 129, *EE 58, *LT 41, (*)LU 6014, *LV 53

 

(mod.)(15)

Treviso

*LU 6014

 

H (mod.)(15)


75.    SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH × SORGHUM SUDANENSE (PIPER) STAPF. - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF SORGHUM AND SUDAN GRASS

1

2

3

4

Karim

*IT 1258

 

(add.)


76.    × TRITICOSECALE WITTM. - TRITICALE (SELF-POLLINATING VARIETIES)

1

2

3

4

Curtido

(*)FR 8444

 

(mod.)

Disco

*CZ 385, *HU 148098

 

(mod.)(15)

Gringo

*UK 823

 

(add.)

Hewo

 

 

f: 30.6.2010

Janko

*SK 390

 

(mod.)(15)

Krakowiak

 

 

f: 30.6.2010

Lamberto

*CZ 385, *DE 4633, *EE 10, *FR 8020, *HU 148098, *LV 67, *SI 62, *SE 24, *UK 1604

*NO 186

(mod.)(15)

Lupus

*CZ 77, *DE 149, *HU 107747, *LT 60, *NL 564

 

(mod.)(15)

Mundo

 

 

f: 30.6.2010

Trimester

*DE 129, *UK 823

 

(mod.)(15)

Tritikon

*DE 214, *EE 61, *FR 8369, *LT 45, *LV 50

 

(mod.)(15)

Zorro

*HU 148098

 

(mod.)(15)


77.    TRITICUM AESTIVUM L. EMEND. FIORI ET PAOL. - WHEAT

1

2

3

4

Aconel

*BE 216

 

(add.)(15)

Acrobat

*UK 1335

 

(add.)(15)

Adonis

*BE 216

 

(add.)(15)

Akzento

*DE 8410

 

(mod.)(15)

Alborán

*ES 200

 

(mod.)(16)

Andelos

*ES 200

 

(mod.)(15)

Anthus

*DE 129, *EE 58, *LT 41, *LV 53, *NL 321, *PL 53

 

(mod.)(15)

Astron

*DE 214, *LT 45

 

(mod.)(15)

Baldus

*IE 304, *LT 135, *NL 227

 

(mod.)(16)

Bantam

*UK 224

 

(add.)(15)

Bartley

*UK 823

 

(add.)(15)

Batsman

*UK 23

 

(add.)(15)

BC Nina

*SI 29

 

(add.)(15)

Bc Sana

*SI 29

 

(add.)(15)

Bc Zdenka

*SI 29

 

(add.)(15)

Boka

 

 

f: 30.6.2009

Boomer

*DK 208, *DE 8410, *PL 631

 

(mod.)(15)

Carenius

*DE 8410

 

(mod.)(15)

Cassius

*UK 224

 

(add.)(15)

Centrum

*DE 8410

 

(mod.)(15)

Conqueror

*UK 1335

 

(add.)(15)

Denver

 

 

(del.)

Dimension

*UK 1348

 

(add.)(15)

Dovetail

*UK 520

 

(add.)(15)

Eminent

*DE 7256, *LV 98

 

(mod.)(16)

Ficko

*SI 198

 

(add.)(15)

Gallant

*UK 897

 

(add.)(15)

Galtic

*UK 733

 

(add.)(15)

Glaven

*UK 823

 

(add.)(15)

Grafton

*UK 1335

 

(add.)(15)

Hartemys

*UK 1335

 

(add.)(15)

Hereward

*DK 120, *NL 475, *UK 6130

 

(mod.)(15)

Ibis

 

 

f: 30.6.2009

Idol

 

 

(del.)

Ilias

*CZ 1207, *NL 227, *AT 840, *SK 212

 

(mod.)(15)

Julius

*BE 769

 

(add.)(15)

Kampa

*NL 712

 

(mod.)(15)

Ketchum

*UK 897

 

(add.)(15)

Kommissar

*AT 619

 

(mod.)(16)

Korweta

*EE 10

 

(mod.)(15)

Kosack

*SE 71

*NO 159

(mod.)(15)

Langdale

*UK 23

 

(add.)(15)

Lear

*UK 224

 

(add.)(15)

Lightening

 

 

(del.)

Limes

*BE 48320, *DE 1220, *FR 13262, *NL 227

 

(mod.)(15)

Louisart

*BE 212

 

(add.)(15)

Oakley

*BE 904, *UK 1335

 

(add.)(15)

Onán

*ES 200

 

(mod.)(15)

Opus

*DK 120, *DE 8410, (*)LU 6008

 

(mod.)(15)

Panorama

*UK 224

 

(add.)(15)

Portal

*EE 58

*NO 85

(mod.)(15)

Privileg

*DE 8410, (*)LU 6008

 

(mod.)(15)

Qplus

*UK 224

 

(add.)(15)

Quattro

*DE 8410

 

(mod.)(16)

Ranger

 

 

(del.)

Residence

*NL 227, *SK 212

 

(mod.)(15)

Ritmo

*DK 7, *DE 1220, *FR 13262, *IE 77, (*)LU 21005, *NL 227, *SE 131

 

(mod.)(15)

Rollex

*BE 769

 

(add.)(15)

Romanus

*DE 1220, *AT 840

 

(mod.)(15)

Sakwa

 

 

f: 30.6.2010

Sarina

*ES 200

 

(mod.)(16)

Savannah

*IE 112, *UK 224

 

(mod.)(15)

Scout

*UK 823

 

(add.)(15)

Shogun

*UK 6103

 

(add.)(15)

Soraja

 

 

f: 30.6.2010

SW Kadrilj

*CZ 444, *DE 3032, *EE 46, *LT 42, *AT 558, *SE 71

 

(mod.)(16)

SW Nordjet

*SE 71

 

(mod.)(16)

Symbio

*BE 216

 

(add.)(15)

Tibet

*IT x

 

(mod.)(15)

Timaru

*UK 1335

 

(add.)(15)

Valerius

*SI 290

 

(add.)(15)

Viscount

*UK 1335

 

(add.)(15)

Walpole

*UK 224

 

(add.)(15)


78.    TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT

1

2

3

4

Estopa

*ES 32

 

(add.)

Euroduro

*ES 25

 

(add.)

Próspero

*ES 2048

 

(add.)

Vendur

 

 

f: 30.6.2009


80.    ZEA MAYS L. - MAIZE

1

2

3

4

4

4

 

 

 

Index Maturitas (25)

Forma H (26)

 

Aarley

*DE 1323, *FR 12814, *AT 562

 

 

S

(mod.)

Acces

*FR 11882, *AT 562

 

280*

S

(mod.)

Agio

*PL 62

 

240

T

(mod.)

Alberta

 

 

 

T

f: 30.6.2009

Alesso

*NL 708

 

 

S

(add.)

Amball

*DE 105, *NL 301

 

 

S

H (mod.)

Ambiance

*CZ 1207, *NL 276

 

 

S

(mod.)

Andante

*DE 1323, *IE 284

 

 

T

(mod.)

Anjou 209

*BE 842, *FR 12814

 

 

T

(mod.)(32)

Anjou219

*BE 842, *FR 12814, *PL 58

 

220

T

(mod.)(32)

Anna

*PL 160

 

230

D

(mod.)

Apostrof

*BE 842, *DE 1422, *UK 667

 

 

T

(mod.)

Atalante

*CZ 1207, *AT 562, *SK 209

 

290

S

(mod.)

Atletico

*CZ 69, *DE 105, *IT x, *SK 221

 

200 to 300

T

(mod.)

Aurelia

*BE 842, *CZ 1207, *DE 1220, (*)FR 11874, *LU 12002, *NL 276

 

 

S

(mod.)

Avantis

 

 

300

S

f: 30.6.2009

Banguy

*BE 842, *CZ 357, *FR 12814, *AT 562, *PL 58

 

200 to 250

S

(mod.)

Bonus

*BG 25

 

 

S

(mod.)

Boomerang

*CZ 1207, *PL 566

 

230

T

(mod.)

Cabrio

*CZ 1094, *NL 663

 

230

S

(mod.)

Campari

*DE 1220, (*)FR 11874, *AT 562

 

280

S

(mod.)

Carleta

*IT x

 

500

S

(add.)(32) ant. DKC5867

Chaplin

*CZ 1207

 

 

S

(mod.)

Clarica

*DE 3914, *ES 5052, (*)FR 8309, *HU 149204, *AT 77, *PL 48, *SI 189, *RO 2097, *BG 34

 

300

S

(mod.)

Consuelo

*IT x

 

500

S

(add.) ant. DKC5847 ex: PL (8.5.2006)(32)

Coretta

*IT x

 

500

S

(add.)(32) ant. DKC5863

Crescendo

*CZ 1207, *EE 87, *IE 284, *NL 276

 

 

T

(mod.)

Deltastar

*DE 8347, (*)FR 12749, *AT 814

 

270

S

(mod.)

Diana

 

 

 

 

(mod.)= Ilias

DKC5847

 

 

 

 

(del.)

DKC5863

 

 

 

 

(del.)

DKC5867

 

 

 

 

(del.)

Dunia

*ES 5052, *HU 149204, *PT 457

 

450

S

(mod.)

Early Star

*CZ 339, *DE 8347, *FR 12533, *LT 106, *AT 814

 

240

S

(mod.)

Elide

*CZ 1207, *SK 209

 

 

S

(mod.)

Energystar

*CZ 339, *DE 8347, (*)FR 12533, *AT 814, *PL 741

 

240

S

(mod.)

ES Alanis

*DE 8347, *FR 12749

 

 

S

(mod.)

ES Arktis

*DE 8347, (*)FR 12749, *LT 106

 

 

S

(mod.)

ES Ballade

*DE 8347, *NL 559, *PL 741, *UK 6058

 

190

S

(mod.)

ES Limes

*DE 8347

 

 

T

(mod.)

ES Shorty

*DE 8347, (*)FR 12749, *LT 106

 

 

S

(mod.)

Eternity

*DE 1323, *SK 209

 

180

S

(mod.)

Evelina

*HU 149204, *RO 2097, *BG 34

 

400

S

(mod.) ex: PL (8.5.2006)*

Expert

*BE 842, *DE 1323, *NL 276

 

 

T

(mod.)

Fanfare

*CZ 1207, *NL 276

 

 

T

(mod.)

Fantastic

*CZ 1207, *DE 1323, *FR 11874, *AT 562

 

 

S

(mod.)

Fernando

*DE 105

 

 

S

(mod.)

Focus

*FR 11874

 

320

S

(mod.)

Glinka

*DE 1323

 

 

S

(mod.)

Goldaris

*FR 12778, *HU 107703

 

380

S

(mod.)

Greta

*PL 52

 

250

S

(mod.)

Ilias

*CZ 69, *FR 12266

 

230

S

(mod.)

Diana

*PL 52

 

 

 

 

Impresario

*BE 713

 

 

T

(add.)

Jaspe

 

 

300

S

f: 30.6.2009

Kiskun SC 4444

*HU 142238, *RO 2045

 

500

S

(mod.) ex: PL (8.5.2006)*

Lancelot

*AT 562

 

280

S

(mod.)

LG 21.95

*FR 12814, *LT 85, *UK 667

 

 

T

(mod.)(32)

LG 22.43

*FR 12814, *LT 85, *PL 58

 

240

T

(mod.)

LG 23.72

*HU 132938, *SK 50

 

300

T

(mod.)

LG3211

*CZ 1207, (*)FR 12814

 

240

S

(mod.)(32)

Lincoln

*DE 1323, *NL 276

 

 

T

(mod.)

Loretto

*DE 1220, *FR 11874, *AT 562

 

280*

S

(mod.)

Lotus

*AT 562

 

200

S

(mod.)

Mammuth

*AT 562

 

 

S

(mod.)

MAS 62T

*ES 2099

 

700

S

(add.)(32)

Meduse

*CZ 1207

 

290

S

(mod.)

Mikis

*DE 8347, *FR 12533

 

 

S

(mod.)

Milagro

*DE 105

 

 

S

(mod.)

NK Nekta

*BE 881, *CZ 711, *DE 43, *NL 610

 

 

S

(mod.)

Orava

 

 

255

D

f: 30.6.2009

Panther

*CZ 1207, *FR 11874, *AT 562

 

300*

S

(mod.)

Pantherduo

*AT 562

 

 

S

(mod.)

Patrick

*BE 842, *CZ 1207, *DE 1323, *FR 11874

 

 

S

(mod.)

Phantom

*CZ 1207, *DE 1323, *FR 11874, *AT 562

 

250

S

(mod.)

Pharaon

*DE 1323, *IT 571

 

200

S

(mod.)

Pixxia

*FR 12452, *AT 775, *SI 401

 

450

S

(mod.) ex: PL (8.5.2006)*

Pontos

*DE 1323, *FR 11874

 

 

S

(mod.)

Positive

*DE 1323

 

 

S

(mod.)

Prima

 

 

 

T

f: 30.6.2009

PR38H20

*CZ 409, *FR 10858, *SI 390

 

380

S

(mod.)(32)

PR39B56

*DE 8346

 

 

S

(mod.)(32)

PR39F56

*CZ 409, *DE 8346

 

260

S

(mod.)(32)(34)

PR39F58

*CZ 777, *DE 8346, *FR 10858, *AT 513, *PL 48

 

260

S

(mod.)(32)

PR39V17

*CZ 409, *DE 8346

 

250

S

(mod.)(32)(34)

Raxxia

*ES 2023, (*)FR 12452, *IT 1125, *SI 401

 

430

S

(mod.) ex: PL (8.5.2006)*

Remus

 

 

240

T

f: 30.6.2009

Rialto

 

 

330

S

f: 30.6.2009

Ricardo

*DE 105

 

 

T

(mod.)

Santorin

*DE 8347, *FR 11294

 

 

S

(mod.)

Schiffer

*DE 1323

 

 

S

(mod.)

Secura

*DE 1323, *FR 11874, *AT 562

 

 

S

(mod.)

SNH4301

*IT 95

 

400

S

(add.)(32)

SNH4401

*IT 95

 

400

S

(add.)(32)

SNH5610

*IT 95

 

600

S

(add.)(32)

Splendis

*CZ 1133, *DE 8347, *FR 12533

 

 

T

(mod.)

Strauss

(*)FR 11874, *AT 562

 

 

S

(mod.)

Tarro

*FR 11882, *AT 562

 

280*

S

(mod.)

Tonka

 

 

220

D

f: 30.6.2009

Topper

*DE 1323

 

 

S

(mod.)

Troubadour

*CZ 1207, *FR 11874

 

 

S

(mod.)

Veritis

*CZ 330, *DE 8347, (*)FR 12533, *LU 12019, *PL 741, *RO 2098

 

300

T

(mod.)

Virtuose

*CZ 1207, *HU 149336, *SK 209

 

320

S

(mod.)

Winston

*CZ 1207

 

290

S

(mod.)

V

81.    SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1

2

3

4

Accent

*DE 7633, *NL 544, *PT 759, *SK 44, *UK 1340

 

(mod.)

Apart

*LT 70

 

(mod.)

Appell

*FI 6158, *SE 71

 

(mod.)

Asterix

*CZ 1018, *EE 20, *HU 107132, *LT 71, *LV 87, *NL 429, *AT 572, *PL 599, *FI 6115, *SE 84

 

(mod.)

Barbora

*CZ 216

 

(add.)

Columbo

*FI 6109, *SE 71

 

(mod.)

Eloge

*SE 71

 

(mod.)

Gemson

*UK 6131

 

(add.)

Grange

*UK 6127

 

(add.)

Karatop

*DE 3052, *LT 70, *LV 78, *PL 329

 

(mod.)

Liu

 

 

f: 30.6.2008

L4280 4

*ES 2517

 

(add.)(32)

Madara

*LV x

 

(mod.)

Mayan Queen

*UK 1091

 

(add.)

Mayan Twilight

*UK 1091

 

(add.)

Monalisa

*CZ 1018, *ES 3076, *FR 12873, *NL 438

 

(mod.)

Novita

*BE 1498, *EL 35

 

(mod.)

Ofelia

*SE 71

 

(mod.)

Oleva

 

 

f: 30.6.2009

Patricia

*NL 686

 

(add.)

Planta

*DE 105, *AT 552

 

(mod.)

Shelford

*UK 6127

 

(add.)

Solara

*CZ 45, *DE 309, *HU 104241, *LT 69, *SK 236

 

(mod.)

Soprano

*NL 524

 

(add.)

Sparkle

*UK 103

 

(add.)

TX 15231

*UK 6100

 

(add.)(32)


26.2.2008   

SK

Úradný vestník Európskej únie

CA 52/31


SPOLOČNÝ KATALÓG ODRÔD DRUHOV ZELENINY

3. dodatok k 26. úplnému vydaniu

(2008/C 52 A/02)

OBSAH

Vysvetlivky

Zoznam druhov zeleniny

1.

Allium cepa L.

1

Allium cepa L. - Skupina aggregatum - Šalotka

2

Allium cepa L. - Cepa Group - Cibuľa a jej varianty, Cibuľa kuchynská nakopená

3.

Allium porrum L. Pór pestovaný

8.

Asparagus officinalis L. Asparágus lekársky/Špargľa

10.

Brassica oleracea L.

1

Brassica oleracea L. - Kel kučeravý

2

Brassica oleracea L. - Karfiol

3

Brassica oleracea L. - Brokolica

4

Brassica oleracea L. - Kel ružičkový

5

Brassica oleracea L. - Kel hlávkový

6

Brassica oleracea L. - Kapusta biela

7

Brassica oleracea L. - Kapusta červená

8

Brassica oleracea L. - Kaleráb

12.

Capsicum annuum L. Paprika ročná

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Dyňa červená

16.

Cucumis melo L. Melón cukrový

17.

Cucumis sativus L.

1

Cucumis sativus L. - Uhorka siata šalátová

2

Cucumis sativus L. - Uhorka siata nakladačka

18.

Cucurbita Maxima DuchesneTekvica obrovská

19.

Cucurbita pepo L. Tekvica obyčajná pravá (špargľová) alebo patizónová

20.

Cynara cardunculus L.

1

Cynara cardunculus L. - Artičoka kardová

2

Cynara cardunculus L. - Artičoka zeleninová

21.

Daucus carota L.

1

Daucus carota L. - Mrkva obyčajná

2

Daucus carota L. - Mrkva kŕmna

22.

Foeniculum vulgare Mill. Fenikel obyčajný

23.

Lactuca sativa L. Šalát siaty

24.

Lycopersicon esculentum Mill. Rajčiak jedlý

25.

Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. HillPetržlen záhradný

27.

Phaseolus vulgaris L.

1

Phaseolus vulgaris L. - Fazuľa záhradná kríčkovitá

2

Phaseolus vulgaris L. - Fazuľa záhradná tyčová

28.

Pisum sativum L. (partim)

1

Pisum sativum L. (partim) - Hrach siaty pravý stržňový

2

Pisum sativum L. (partim) - Hrach siaty pravý lúskavý

3

Pisum sativum L. (partim) - Hrach siaty pravý cukrový

29.

Raphanus sativus L.

1

Raphanus sativus L. - Redkev siata pravá

2

Raphanus sativus L. - Redkev siata čierna

32.

Solanum melongena L. Ĺuľok baklažánový

33.

Spinacia oleracea L. Špenát siaty

35.

Vicia faba L. (partim) Bôb obyčajný


VYSVETLIVKY

1.

Tento 3. dodatok k 26. úplnému vydaniu Spoločného katalógu odrôd druhov zeleniny (1) zohľadňuje zmeny potrebné na doplnenie vzhľadom na informácie, ktoré Komisia získala z členských štátov.

2.

Súčasný dodatok nadväzuje na delenie použité v 26. úplnom vydaní. Použiteľné sú vysvetlivky z tohto vydania.

3.

Tento dodatok je za obdobie do 31. decembra 2007.

4.

Zmeny sú v porovnaní s 26. úplným vydaním vyznačené v stĺpci 4 nasledujúcim spôsobom:

— (add.):

znamená nový údaj zaradený do spoločného katalógu,

— (mod.):

znamená zmenu vo vytvorenom údaji. Označenia, ktoré sa týkajú tohto údaja v súčasnom dodatku, nahrádzajú tie v 26. úplnom vydaní,

— (del.):

znamená, že označený údaj a všetky údaje, ktoré s ním súvisia, sú vymazané zo spoločného katalógu.

5.

Tento dodatok sa týka oznámených odrôd, na ktoré sa vzťahujú ustanovenia v článku 16 ods. 1 smernice Rady 2002/55/ES (2).

6.

Ak sa kód udržiavateľa neobjavuje v 26. úplnom vydaní, meno udržiavateľa a jeho adresu možno získať z inštitúcie uvedenej v zozname príslušného členského štátu alebo krajiny EZVO, ktorej sa týka.


(1)  Ú. v. EÚ C 196 A, 24.8.2007, s. 1. Katalóg naposledy zmenený a doplnený 2. dodatkom (Ú. v. EÚ C 15 A, 22.1.2008, s. 1).

(2)  Ú. v. ES L 193, 20.7.2002, s. 33. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou 2006/124/ES  (Ú. v. EÚ L 339, 6.12.2006, s. 12).


1.    ALLIUM CEPA L.

1

2

3

4

1

Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

 

 

2

Allium cepa L. - Cepa group - Onion or Echalion

 

 

Alabaster

a ES 6211, a IT 460

 

H (mod.)

Albero

b ES 6211

 

H (mod.)

Barito

a CZ 1064, b NL 78, a RO 2016

 

H (mod.)

Beira

a ES 137

 

H (add.)

BGS 244

b NL 30a

 

H (add.)(1)

Bobby

a DE 3901

 

H (add.)

Boston

b NL 31, a SK 356

 

H (mod.)

Bristol

b NL 31, a SK 356

 

H (mod.)

Cartuja

a ES 5027

 

H (add.)

Density 5

 

 

= Rijnsburger 5

Dinaro

b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Fallera

b ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Ibis

b NL 31

 

H (mod.)

Limbo

b NL 31

 

H (mod.)

Mata Hari

b ES 6211

 

H (mod.)

Mistral

b NL 31

 

H (mod.)

Mosino

a DE 3901

 

H (add.)

Panter

a ES 137

 

H (add.)

Piroska

a DE x

 

(mod.)

Profit

b NL 31

 

H (mod.)

Rákóczi Piroska

a HU x

 

(mod.)

Ravenna

b NL 31

 

H (mod.)

Rijnsburger 5

b NL x, a PL x, a SK x

 

(mod.)

Density 5 NL

Robelja

b NL 44

 

(add.)

Sabroso

a ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Tanger

b ES 6211

 

(mod.)

Wapiti

b NL 31

 

(mod.)

3.    ALLIUM PORRUM L. - LEEK

1

2

3

4

Blaugrüner Herbst

 

 

= Blauwgroene Herfst

Blaugrüner Winter

 

 

= Blauwgroene Winter

Blauwgroene Herfst

b NL x, a PL x, a SK 172

 

(mod.)

Blaugrüner Herbst

a DE x

 

 

Blauwgroene Winter

b NL x, a PL x, a SI 83, a SK x

 

(mod.)

Bleu d'hiver NL

Bluegreen Winter NL

Libertas NL

Blaugrüner Winter

a DE x

 

 

Bleu d'hiver

 

 

= Blauwgroene Winter

Bluegreen Winter

 

 

= Blauwgroene Winter

Bluvetia

 

 

= Zwitserse Reuzen

Bulgaarse Reuzen

b NL x, a PL x, a SK x, b BG 64

 

(mod.)

Bulgarsk Kæmpe

b DK 8

 

 

Domači Dolgi

a SI 232

 

 

Bulgarsk Kæmpe

 

 

= Bulgaarse Reuzen

Domači Dolgi

 

 

= Bulgaarse Reuzen

Einstein

b NL 78

 

H (mod.)

Gigante Suizo

 

 

= Zwitserse Reuzen

Kilima

 

 

(del.)

Libertas

 

 

= Blauwgroene Winter

Zwitserse Reuzen

a HU 5103, a LT 99, b NL x, a SK 172

 

(mod.)

Bluvetia

a PL 761

 

 

Gigante Suizo

b ES 3051

 

 

8.    ASPARAGUS OFFICINALIS L. - ASPARAGUS

1

2

3

4

Avalim

b NL 68

 

H (add.)

Herkolim

b NL 68

 

H (add.)

Jaleo

a ES 2103

 

H (add.)

Placosesp

a ES 161

 

H (add.)

Plamaresp

a ES 161

 

H (add.)

Plasenesp

a ES 161

 

H (add.)

10.    BRASSICA OLERACEA L.

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

 

 

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

 

 

Adelanto

b NL 108

 

H (add.)

Albana

b NL 79

 

H (add.)

Baldo

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Blancasper

b NL 108

 

H (add.)

Clapton

b NL 79

 

H (add.)

Farras

b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Fendert

b NL 108

 

H (add.)

Freedom

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Fremont

b NL 78, a SK 163, b BG 61

 

H (mod.)

Kimball

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Kintore

a CZ 1064, a NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Longships

b NL 579

 

H (add.)

Lorcia

b NL 26

 

H (add.)

Lundy

b NL 579

 

H (add.)

Majella

b NL 78

 

H (mod.)

Majorca

b NL 98c

 

H (add.)

Malimba

b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Planita

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Tintagel

b NL 78

 

H (add.)

Treknow

b NL 78

 

H (add.)

Trenale

b NL 78

 

H (add.)

Vinson

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Vitaverde

b NL 108

 

H (add.)

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli or Calabrese

 

 

Burbank

b NL 8

 

H (add.)

Milady

a CZ 1064, b NL 78

 

H (mod.)

Shena

a ES 5027, b NL 78

 

H (mod.)

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

 

 

Amoroso

b NL 78

 

H (mod.)

Densia

b NL 78

 

H (mod.)

Lunet

b ES 3051, b NL 78

 

H (mod.)

Speedia

b NL 78

 

H (add.)

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

 

 

Saga

b NL 78

 

H (mod.)

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

 

 

Arrivist

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Atria

b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Beltis

a CZ 1064, b NL 78

 

H (mod.)

Casitor

b NL 79

 

H (add.)

Delphi

b ES 3051, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Galaxy

b NL 78, a SK 163, a RO 2016

 

H (mod.)

Ixxion

b NL 78

 

H (mod.)

Kronos

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Pandion

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163, b BG 61

 

HU (mod.)

Rinda

b NL 78, a SK 163, b BG 24

 

H (mod.)

Theras

a CZ 1064, b NL 78

 

H (mod.)

Triperio

b NL 79

 

H (add.)

Tucana

b ES 3051, b NL 78, b BG 61

 

H (mod.)

Vangela

b NL 79

 

H (add.)

Vestri

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

 

 

Rona

a CZ 1064, b ES 3051, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Roxy

b ES 3051, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Zelox

a CZ 1064, b NL 78

 

H (mod.)

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

 

 

Purple Danube

a SK 253

 

(mod.)

Rapidstar

b NL 75, a SK 253

 

H (mod.)

Trero

 

 

f: 30.6.2008

12.    CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI OR PEPPER

1

2

3

4

Adagio

a ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Aurelio

b ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Bigres

b NL 79

 

H (add.)

Caltán

a ES 3032

 

H (add.)

Cancun

a CZ 1064, b NL 78

 

H (mod.)

Canoa

b NL 108

 

H (add.)

Estefan

b ES 6211

 

H (mod.)

Estrada

b ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Evident

a NL 73

 

H (mod.)

Festina

b NL 79

 

H (add.)

Ionel

a RO 1031

 

(add.)

Jonás

b ES 63

 

H (add.)

Locas

b NL 73

 

H (mod.)

Monica

 

 

= Evident

Nelson

b NL 73

 

H (add.)

Picasso

b ES 3027

 

H (mod.)

Simona

 

 

(del.)

Tigris

a ES 5031

 

H (add.)

Vereda

a ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

15.    CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1

2

3

4

Black Box

b ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Black Pearl

b ES 6211

 

H (mod.)

Bonny

b ES 6211

 

H (mod.)

Boston

b ES 6211

 

H (mod.)

Crimson Shade

b NL 155

 

H (add.)

Denver

a RO 2117

 

H (add.)

Estel

a ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Ivona

b ES 6211

 

H (mod.)

Jenny

b ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Red Moon

b ES 6211

 

H (mod.)

Vanessa

b ES 6211

 

H (mod.)

Viking

a RO 2117

 

H (add.)

16.    CUCUMIS MELO L. - MELON

1

2

3

4

Aurabel

b ES 6211, b NL 61

 

H (mod.)

Auraprince

b ES 6211, b NL 61

 

H (mod.)

Buster

b ES 6211, b NL 62

 

H (mod.)

Carrera

b ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Delsol

b NL 134a

 

H (add.)

Fonzy

b NL 78

 

H (add.)

Halona

a RO 2117

 

H (add.)

Leziria

b ES 6211, b NL 61

 

H (mod.)

Magenta

b ES 6211, b NL 62

 

H (mod.)

Montijo

b ES 6211, b NL 61

 

H (mod.)

Nipper

b ES 6211

 

H (mod.)

Sezar

b NL 21

 

H (add.)

Solarking

b ES 6211, b NL 61

 

H (mod.)

17.    CUCUMIS SATIVUS L.

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

 

 

Al Basha

b NL 26

 

H (add.)

Arola

a DE 4676

 

(add.)

Barracuda

b NL 73

 

H (add.)

Carisma

a ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Castro

b ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Cíclope

b ES 6211

 

H (mod.)

Danito

b NL 73, a SK 177

 

H (mod.)

Gallego

b NL 60

 

H (add.)

Katrina

b NL 26

 

H (add.)

Khaldun

b NL 108

 

H (add.)

Laredo

b ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Majestic

a ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Miracle

b NL 78

 

H (mod.)

Nature

b ES 6211

 

H (mod.)

Neptuno

b ES 6211

 

H (mod.)

Obi

 

 

f: 30.6.2008

Obregon

b ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Onyks

 

 

f: 30.6.2010

Picobello

b NL 73

 

H (mod.)

Primera

a NL 73, a SK 177

 

H (mod.)

Printo

b NL 73

 

H (mod.)

Rawa

b NL 78, a SK 163, b BG 25

 

H (mod.)

Saed

a FR 8047

 

H (mod.)

Safari

 

 

f: 30.6.2010

Sancanto

b NL 26

 

H (add.)

Sanson

a ES 6211

 

H (mod.)

Sinaloa

b ES 6211

 

H (mod.)

Tassneem

b NL 26

 

H (add.)

Tornadona

 

 

= Saed

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

 

 

Galina

b NL 78

 

H (mod.)

Kybria

b NL 108

 

H (add.)

Marinda

b NL 78

 

H (mod.)

Merengue

b NL 78

 

H (add.)

Mirabelle

b NL 78

 

H (mod.)

Natasja

b NL 78

 

H (mod.)

Pavlina

b NL 78

 

H (mod.)

Sirius

a RO 1033

 

H (add.)

Urano

b NL 60

 

H (add.)

Xanthos

b NL 108

 

H (add.)

18.    CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD

1

2

3

4

Bonbon

b NL 380

 

H (add.)

Confection

b NL 380

 

H (add.)

19.    CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1

2

3

4

Acceste

b NL 78

 

H (mod.)

Hapy

a RO 1033

 

(add.)

Monitor

b ES 6211, b NL 62a

 

H (mod.)

Partenon

a ES 6211

 

H (mod.)

Salman

a RO 2117

 

H (add.)

Sensor

b ES 6211

 

H (mod.)

20.    CYNARA CARDUNCULUS L.

1

2

3

4

1

Cynara cardunculus L. - Globe artichoke

 

 

Harmony

b ES 6211

 

H (mod.)

Madrigal

b ES 6211

 

H (mod.)

Olympus

b NL 470

 

H (add.)

Serenata

b ES 6211

 

H (mod.)

Tempo

b ES 6211

 

HU (mod.)

2

Cynara cardunculus L. - Cardoon

 

 

21.    DAUCUS CAROTA L.

1

2

3

4

1

Daucus carota L. - Carrot

 

 

Alamada

b NL 60

 

H (add.)

Antares

a CZ 1064

 

H (mod.)

Anthonina

b NL 78

 

(add.)

Belgrado

b NL 8

 

H (add.)

Bengala

b NL 38

 

H (add.)

Bilbo

b NL 78

 

H (mod.)

Bonfire

b NL 60

 

H (add.)

Brest

b NL 8

 

H (add.)

Corinna

b NL 26

 

H (add.)

Desiree

b NL 26

 

H (add.)

Finley

b NL 8

 

H (add.)

Fiumicino

 

 

(del.)

Frodo

b NL 78

 

H (mod.)

Grivola

b NL 108

 

H (add.)

Ibiza

b NL 8

 

H (add.)

Mazurska

b NL 8

 

H (add.)

Metro

b NL 38

 

H (add.)

Naval

b NL 8

 

H (add.)

Nebula

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Nicosia

b NL 8

 

H (add.)

Notable

b NL 8

 

H (add.)

Ortis

b NL 38

 

H (add.)

Panama

b NL 38

 

H (add.)

Romance

b NL 60

 

H (add.)

Roxanne

b NL 26

 

H (add.)

Stanford

b NL 108

 

H (add.)

Uppercut

b NL 60

 

H (add.)

2

Daucus carota L. - Fodder carrot

 

 

22.    FOENICULUM VULGARE MILL. - FENNEL

1

2

3

4

Fino

b NL 116b

 

(mod.)

23.    LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1

2

3

4

Almesto

b ES 6211

 

(mod.)

Almonte

b ES 6211

 

(mod.)

Ankiva

b ES 6211, a NL 60

 

(mod.)

Beliva

b ES 6211, b NL 60

 

(mod.)

Casabella

b NL 78

 

(mod.)

Casius

b NL 108

 

(add.)

Chirivel

b ES 6211, b NL 60

 

(mod.)

Chloe

b NL 26

 

(add.)

Frillice

a NL 78

 

(mod.)

Fulmaria

a CZ 1064, a NL 78

 

(mod.)

Irazu

a FR 8149, b NL 60

 

(mod.)

Leggenda

b ES 6211

 

(mod.)

Marilena

a RO 1031

 

(add.)

Profeta

b ES 6211

 

(mod.)

Rigoletto

b ES 3051, b NL 78

 

(mod.)

Stallion

a CZ 1064, b NL 78

 

(mod.)

Zetiva

b ES 6211, a NL 60

 

(mod.)

Zuniva

b ES 6211

 

(mod.)

24.    LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO

1

2

3

4

AB 4606

b NL 73

 

H (add.)(1)

AB 4610

b NL 73

 

H (add.)(1)

AB 8610

b NL 73

 

H (add.)(1)

AB 8611

b NL 73

 

H (add.)(1)

Amati

b NL 78, a RO 2016, b BG 61

 

H (mod.)

Amparo

 

 

f: 30.6.2010

Argance

b NL 73

 

H (add.)

Atletico

b NL 73

 

H (mod.)

Aurelius

b NL 78

 

H (mod.)

Bambuco

b ES 6211

 

H (mod.)

Bizarr

b NL 78

 

H (add.)

Briz

a RO 2118

 

H (add.)

Capriciu

a RO 1033

 

(add.)

Carmencita

b NL 73

 

H (add.)

Cathy

b NL 78

 

H (mod.)

Celebration

a ES 4311

 

H (add.)

Ciliegy

a ES 137

 

H (add.)

Corindo

 

 

f: 30.6.2010

Cotabel

b NL 73

 

H (add.)

Cumbia

b ES 6211

 

H (mod.)

Cupido

b NL 73

 

H (add.)

Decio

b NL 276

 

H (add.)

Donbenito

a ES 6211

 

H (mod.)

Dual Early

b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Dublet

a CZ 1064

 

 

Dublet

 

 

= Dual Early

Ducatino

a ES 137

 

H (add.)

Duronda

b NL 100

 

H (add.)

Felicity

a ES 4311

 

H (add.)

First Love

a ES 4311

 

H (add.)

Florida 47 R

b NL 78

 

H (add.)

Fobos

 

 

f: 30.6.2010

Frigio

b NL 276

 

H (add.)

Frontero

b NL 73

 

H (mod.)

Geo 12

a RO 2118, a BG 119

 

H (mod.)

Gran Brix

b ES 10

 

H (add.)

Guadivia

a ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Heatmaster

b NL 78

 

H (add.)

Jakarta

b ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Kalanda

a ES 4304

 

H (add.)

Kalina

a RO 2118, a BG 80

 

H (mod.)

La Dehesa

b ES 6211

 

H (mod.)

La Malva

b ES 6211

 

H (mod.)

La Serena

b ES 6211

 

H (mod.)

Las Bardenas

b ES 6211

 

H (mod.)

Lunarossa

b NL 73

 

H (add.)

Malfo

b NL 78

 

H (add.)

Marqués

b NL 73

 

H (add.)

Merkury

a RO 2051, b BG 83

 

H (mod.)

Minerva

b NL 78

 

H (add.)

Monello

b NL 73

 

H (add.)

Montiel

a ES 6211

 

H (mod.)

Parris

a RO 2118

 

H (add.)

Perlyta

b ES 3027

 

H (add.)

Pisa

b ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Precos

a RO 2118, a BG 80

 

H (mod.)

Prix

b NL 78

 

H (add.)

Ranchera

b ES 6211

 

H (mod.)

Red Chief

b NL 78

 

H (mod.)

Red Express

a IT 79

 

(mod.)

Rila

a RO 2118, a BG 80

 

H (mod.)

Romatos

b NL 73, a RO 2020

 

H (mod.)

Rosso Tovel

a IT 79

 

(mod.)

Ruen

a RO 2118, a BG 80

 

H (mod.)

Suerte

b NL 78

 

H (add.)

Sumatra

b ES 6211

 

H (mod.)

Sunrise

b NL 78

 

H (add.)

Torpeder

b NL 78

 

H (add.)

Torpedino

b NL 73

 

H (add.)

Tyresa

a ES 4311

 

H (add.)

Vicar

b ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Vilnius

b NL 78

 

H (mod.)

Volume

b ES 6211

 

H (mod.)

Zambra

b ES 10

 

H (add.)

6punto7

b NL 78

 

H (add.)

25.    PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

1

2

3

4

Danubiu

b RO 1072

 

(add.)

Félhosszú

 

 

= Halblange

Halblange

a DE 2549, a PL x, a SK x, b BG x

 

(mod.)

Félhosszú

a HU x, a RO 2073

 

 

Halflange

b NL x

 

 

Halflange

 

 

= Halblange

Juwel

a DE 2549

 

(add.)

27.    PHASEOLUS VULGARIS L.

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

 

 

Beronia

b NL 78

 

(add.)

Bourgondia

b NL 78

 

(add.)

Cadillac

b NL 78

 

(mod.)

Filodoro

 

 

(del.)

Flatteur

b NL 72

 

(add.)

Jamaica

b NL 78

 

(mod.)

Scirocco

b NL 78

 

(add.)

Sfera bianca

 

 

(del.)

Strike

b ES 5073, a BG 41

 

(mod.)

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

 

 

Estefania

b NL 2a

 

(add.)

Fernando

b NL 2a

 

(add.)

Kylie

b ES 6211

 

(mod.)

Nadal

b ES 6211, a NL 60

 

(mod.)

28.    PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

 

 

Boogie

a DE 232

 

(add.)

Durango

a HU 40, b NL 78

 

(mod.)

Kaysee

a UK 54

 

(add.)

Kestrel

a UK 6161

 

(add.)

Linnet

a UK 6141

 

(add.)

Naches

a UK 155

 

(add.)

Peregrine

a UK 6161

 

(mod.)

Prevail

a UK 54

 

(add.)

Sienna

a DE 232

 

(add.)

Tiffany

a DE 232

 

(add.)

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

 

 

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

 

 

29.    RAPHANUS SATIVUS L.

1

2

3

4

1

Raphanus sativus L. - Radish

 

 

Atten Dage

 

 

= De dix-huit jours

Bostella

b NL 105

 

H (add.)

De dix-huit jours

a CZ 1187, b FR x

 

(mod.)

Atten Dage

b DK 8

 

 

Esmeralda

b NL 26

 

H (add.)

Flamboyant 2

a CZ 1187, b ES x

 

(mod.)

Karissima

 

 

(del.)

Masterred

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Silesia

a CZ 682, a PL 244

 

(mod.)

2

Raphanus sativus L. - Black radish

 

 

Kulatá černá

 

 

= Noir gros rond d'hiver

Münchner Bier

 

 

(del.)

Nero tondo d'inverno

 

 

= Noir gros rond d'hiver

Noir gros rond d'hiver

b FR x

 

(mod.)

Kulatá černá

a CZ x, a SK x

 

 

Nero tondo d'inverno

b IT 125

 

 

Ronde Zwarte

b NL x

 

 

Runder schwarzer Winter

a DE 2549

 

 

Ronde Zwarte

 

 

= Noir gros rond d'hiver

Runder schwarzer Winter

 

 

= Noir gros rond d'hiver

32.    SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE OR EGG PLANT

1

2

3

4

Angela

b NL 108

 

H (add.)

Basalto

b NL 73

 

H (add.)

Black Pearl

b NL 26

 

H (add.)

33.    SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1

2

3

4

Select

a RO 1072

 

(add.)

35.    VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

1

2

3

4

Jupiter

 

 

f: 30.6.2010