ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 146A
European flag  

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 49
22. júna 2006

Číslo oznamu

Obsah

Strana

 

I   Informácie

 

Komisia

2006/C 146A/1

Spoločný katalóg odrôd poľnohospodárskych rastlinných druhov — 3. dodatok k 24. úplnému vydaniu

1

SK

 

I Informácie

Komisia

22.6.2006   

SK

Úradný vestník Európskej únie

CA 146/1

SPOLOČNÝ KATALÓG ODRÔD POĽNOHOSPODÁRSKYCH RASTLINNÝCH DRUHOV

tretí dodatok k 24. úplnému vydaniu

(2004/C 146 A/01)

OBSAH

Vysvetlivky

Zoznam poľnohospodárskych druhov

I.   Repy

1.

Beta vulgaris L. - Repa cukrová

2.

Beta vulgaris L. - Repa kŕmna

II.   Kŕmne plodiny

6.

Agrostis capillaris L. - Psinček obyčajný tenučký

7.

Alopecurus pratensis L. - Psiarka lúčna

12.

Dactylis glomerata L. - Reznačka laločnatá

13.

Festuca arundinacea Schreber - Kostrava trsteníkovitá

14.

Festuca ovina L. - Kostrava ovčia

16.

Festuca rubra L. - Kostrava červená

17.

Lolium multiflorum Lam. - Mätonoh mnohokvetý

1

Ssp. alternativum

2

Ssp. non alternativum

18.

Lolium perenne L. - Mätonoh trváci

22.

Phleum pratense L. - Timotejka lúčna

26.

Poa pratensis L. - Lipnica lúčna

32.

Lupinus angustifolius L. - Lupina úzkolistá

35.

Medicago sativa L. - Lucerna siata

38.

Pisum sativum L. (Partim) - Hrach siaty peluška

42.

Trifolium pratense L. - Ďatelina lúčna

43.

Trifolium repens L. - Ďatelina plazivá

46.

Vicia faba L. (Partim) - Bôb obyčajný

48.

Vicia sativa L. - Vika siata

52.

Phacelia tanacetifolia Benth. - Facélia vratičolistá

53.

Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. - Reďkev siata olejná

III.   Olejniny a priadne rastliny

55.

Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs - Repica olejnatá

57.

Brassica napus L. (partim) - Repka olejka

59.

Cannabis sativa L. - Konopa siata

61.

Carum carvi L. - Rasca lúčna

63.

Helianthus annuus L. - Slnečnica ročná

64.

Linum usitatissimum L. - Ľan siaty

65.

Papaver somniferum L. - Mak siaty

66.

Sinapis alba L. - Horčica biela

67.

Glycine max (L.) Merrill - Sója fazuľová

IV.   Obilniny

68.

Avena sativa L. - Ovos siaty

69.

Hordeum vulgare L. - Jačmeň siaty

1

Jačmeň siaty dvojradový

2

Jačmeň siaty šesťradový

70.

Oryza sativa L. - Ryža

72.

Secale cereale L. - Raž siata

73.

Sorghum bicolor (L.) Moench - Cirok dvojfarebný

75.

Sorghum bicolor (L.) Moench × Sorghum sudanense (Piper) Stapf. - Cirok dvojfarebný x Cirok sudánsky

76.

× Triticosecale Wittm. - Tritikale

77.

Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. - Pšenica letná

78.

Triticum durum Desf. - Pšenica tvrdá

80.

Zea mays L. - Kukurica siata

V.   Zemiaky

81.

Solanum tuberosum L. - Zemiak

VYSVETLIVKY

1.

Tento tretí dodatok k 24. úplnému vydaniu Spoločného katalógu odrôd poľnohospodárskych rastlinných druhov (1) zohľadňuje zmeny potrebné na doplnenie vzhľadom na informácie, ktoré Komisia získala z členských štátov.

2.

Súčasný dodatok nadväzuje na delenie použité v 24. úplnom vydaní. Použiteľné sú vysvetlivky z tohto vydania.

3.

Tento dodatok je za obdobie do 28. februára 2006.

4.

Zmeny sú v porovnaní s 24. úplným vydaním vyznačené v stĺpci 4 nasledujúcim spôsobom:

— (add.):

znamená nový údaj zaradený do spoločného katalógu,

— (mod.):

znamená zmenu vo vytvorenom údaji. Označenia, ktoré sa týkajú tohto údaju v súčasnom dodatku, nahrádzajú tie v 24. úplnom vydaní,

— (del.):

znamená, že označený údaj a všetky údaje, ktoré s ním súvisia, sú vymazané zo spoločného katalógu.

5.

Tento dodatok sa týka oznámených odrôd, na ktoré sa vzťahujú ustanovenia v článku 16 ods. 1 smernice Rady 2002/53/ES (2).

6.

Ak sa kód udržiavateľa neobjavuje v 24. úplnom vydaní, meno udržiavateľa a jeho adresu možno získať z inštitúcie uvedenej v zozname príslušného členského štátu alebo krajiny EZVO, ktorej sa týka.

(1)  Ú. v. EÚ C 68 A, 21.3.2006, s. 1. Katalóg naposledy zmenený a doplnený 2. dodatkom (Ú. v. EÚ C 93 A, 21.4.2006, s. 1).

(2)  Ú. v. ES L 193, 20.7.2002, s. 1. Smernica naposledy zmenená a doplnená nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 (Ú. v. EÚ L 268, 18.10.2003, s. 1).

I

1.    BETA VULGARIS L.

1

2

3

4

Adeptus

*PL 833

 

P m (4) (mod.)

Agora

*FR 13115

 

D m (4) (mod.)

Aldona

*PL 481

 

P m (4) (add.)

Alligator

*BE 221, *LT 119, *NL 519

 

D m (2) (mod.)

Anaconda

*FR 13115

 

D m (mod.)

Annalisa

*DK 28, *DE 105, *SE 89

 

D m (2) (mod.)

Antilope

*FR 13115

 

P m (4) (mod.)

Arriba

*DK 28, *ES 1105, *FR 12266

 

D m (2) (mod.)

Arsenal

*BE 1497, *FR 13115

 

D m (2) (mod.)

Asteria

*FR 12607

 

(2) (add.)

Atlantis

*FR 13115, *IE 131, *NL 633

 

P m (4) (mod.)

Atleta

*IT 428

 

P m (4) (add.)

Axial

*FR 13115, *LT 119

 

D m (mod.)

Babetta

*DE 4147, *LT 58

 

D m (2) (mod.)

Baccara

*BE 1497, *ES 3030, *FR 13115

 

D m (2) (mod.)

Baladin

*FR 13115

 

P m (add.)

Benno

*DE 214

 

D m (2) (add.)

Beretta

*DE 5932

 

D m (2) (add.)

Biathlon

*FR 13115

 

D m (2) (mod.)

Bobcat

*LT 119, *UK 734

 

D m (2) (mod.)

Boryna

*PL 481

 

D m (2) (add.)

Byzance

*FR 13115, *LT 119, *LV 85

 

P m (4) (mod.)

Camel

*HU 5213, *AT 827

 

D m (2) (mod.)

Canyon

*BE 221, *CZ 16, *FR 13115, *NL x, *PL 833

 

D m (2) (mod.)

Capital

*FR 13115, *LV 85

 

P M (4) (mod.)

Carlos

*PL 55

 

D m (2) (add.)

Carolina

*DE 105

 

D m (2) (add.)

Casino

*CZ 110, *DE 3252, *ES 1669, *NL 667, *AT 533, *PL 47, *SK 230

 

D m (2) (mod.)

Castel

*FR 13115

 

P m (4) (mod.)

Centaure

*FR 13115, *LT 119

 

P m (4) (mod.)

Cerise

*FR 13115

 

P m (mod.)

Cesira

*DE 105, *HU 5088

 

D m (2) (mod.)

Classica

*DK 28, *FR 12266, *LT 73, *UK 611

 

(4) (mod.)

Climax

*FR 13115

 

P m (4) (mod.)

Clipper

*ES 1519, *FR 13115

 

P m (4) (mod.)

Clovis

*LV 85

 

P m (4) (mod.)

Coccinelle

*FR 13115

 

D m (2) (mod.)

Continental

*HU 5213, *SK 429

 

D m (2) (mod.)

Cosmea

*DE 105

 

D m (2) (add.)

Crocodile

*FR 13115

 

D m (2) (mod.)

Cyberta

*ES 4705, *LT 58

 

D m (2) (mod.)

Decibel

*FR 13115, *LT 119, *LV 85

 

P M (4) (mod.)

Diapason

*FR 13115

 

P m (4) (mod.)

Elan

 

 

f: 30.6.2009

Electron

*FR 13115, *PL 833

 

P m (4) (mod.)

Elgon

 

 

(del.)

Elixir

*ES 1669, *HU 5020, *NL 667, *AT 533, *SK 366

 

D m (2) (mod.)

Enduro

*FR 13115

 

D m (2) (mod.)

Eperon

*FR 13115

 

P m (mod.)

Ernestina

*BE 713, *SK 221

 

D m (2) (mod.)

Festina

*PL 268

 

D m (2) (add.)

Festival

*BE 1497, *FR 13115

 

D m (2) (mod.)

Figaro

(*)FR 8018, *LT 119, *LV 85

 

P m (4) (mod.)

Filomena

*ES 1105, *FR 12266

 

D m (2) (mod.)

Filon

*FR 13115

 

P m (4) (mod.)

Firenze

*ES 1669, *LT 63

 

D m (2) (mod.)

Gavroche

*FR 8148

 

D m (2) (mod.)

Gazelle

*ES 1669

 

D M (2) (add.)

Geneal

*ES 3030, *FR 13115

 

D m (2) (mod.)

Gesina

*DE 105, *PL 52

 

D m (2) (add.)

Granit

*ES 3023, *FR 13115

 

P m (4) (mod.)

Grillon

*FR 13115

 

P m (4) (mod.)

Guepard

*BE 221, *FR 13115

 

D m (2) (mod.)

Helita

*AT 535, *SK 173

 

D m (2) (add.)

Helsinki

*LT 119, *LV 85, *NL 633

 

P m (4) (mod.)

Horizon

*EL 17, *ES 1519, *FR 13115, *HU 5213

 

D m (2) (mod.)

Hugo

*DE 214

 

P m (4) (add.)

Idaho

*UK x

 

P m (4) (mod.)

Jacinda

*SK 221

 

D m (2) (add.)

Jarema

*PL 36

 

P m (4) (add.)

Jarysa

*PL 36

 

P m (4) (add.)

Jupiter

*FR 13115

 

P m (4) (mod.)

Juvena

*BE 713, *CZ 69, *DE 105, *FR 12266, *IE 29, *LV 54

 

P m (4) (mod.)

Kangourou

*ES 1519, *FR 13115

 

D m (2) (mod.)

Kassandra

*DE 105, *LV 54, *PL 52

 

P m (4) (mod.)

Kingston

*DK 11, *LT 63, *SE 86

 

D m (2) (mod.)

Klarina

*BE 713, *DE 105

 

D m (2) (mod.)

Larissa

*SI 282

 

P m (4) (mod.)

Leonarda

*DK 28, *PL 52

 

P m (4) (mod.)

Leopard

*FR 13115, *PL 833

 

D m (2) (mod.)

Licorne

*FR 13115

 

P m (4) (mod.)

Linnea

*DK 28, *LT 73

 

D m (2) (mod.)

Magistral

*BE 221, *FR 13115, *AT x

 

D m (2) (mod.)

Manon

*ES 1519, *FR 13115

 

P m (4) (mod.)

Marcepan

*PL 833

 

P m (4) (add.)

Memory

*DK 11, *LT 63

 

D m (2) (mod.)

Milan

*DE 214, *LT 45

 

P m (4) (mod.)

Minueta

*ES 4705, *LT 58

 

P m (4) (mod.)

Mirija

*SK 221

 

D m (2) (add.)

Mosaik

*DE 214, *ES 1214, *LT 45

 

P m (4) (mod.)

Muskat

*PL 200

 

P m (4) (add.)

Nancy

*HU 5020, *AT 533, *PL 47

 

D m (2) (mod.)

Narval

*LT 119

 

D m (2) (add.)

Naveta

*AT 535

 

D m (2) (add.)

Nobel

 

 

f: 30.6.2009

Oasis

*ES 1519, *FR 13115

 

P m (4) (mod.)

Oliver

*SK 366

 

D m (2) (add.)

Opta

*FR 12607, *SE 98

 

(2) (mod.)

Orza

*ES 3513

 

D m (2) (add.)

Ovatio

*FR 13115, *IT 571

 

P m (4) (mod.)

Oxford

*LV 85

 

D m (2) (mod.)

Palace

*DK 11, *ES 1669, *LT 63

 

D m (2) (mod.)

Panache

*FR 13115

 

P m (4) (mod.)

Parthenon

*BE 1497, *FR 13115

 

P m (5) (mod.)

Patria

*SK 366

 

D m (2) (add.)

Pelican

*ES 1517, *FR 13115, *NL 519

 

D m (2) (mod.)

Pépite

*ES 3030, *FR 13115, *IE 103

 

P m (4) (mod.)

Pernilla

*DK 28, *UK 611

 

D m (2) (mod.)

Pingus

*ES 1669, *HU 5020, *AT 533

 

D m (2) (mod.)

Piranha

*BE 221, *SK 429

 

D m (2) (mod.)

Polybelga

(*)BE 221, *ES 1519, *FR 13115

 

P M (7) (mod.)

Polyrave E

*FR 13115, *IT 571

 

P M (7) (mod.)

Prélude

*FR 13115

 

P m (5) (mod.)

Provençal

*FR 13115

 

D m (2) (mod.)

Pursan

*BE 221, *ES 1519, *FR 13115, *NL 519

 

D m (2) (mod.)

Python

*BE 221, *FR 13115

 

D m (2) (mod.)

Radial

*FR 13115, *NL 633

 

D m (2) (mod.)

Rafal

*BE 221, *FR 13115

 

D m (2) (mod.)

Recitale

*FR 13115

 

P m (4) (mod.)

Regatta

*LT 58

 

D m (2) (add.)

Rempart

*ES 3030, *FR 13115

 

D m (2) (mod.)

Rifle

*ES 1519, *FR 13115

 

D m (2) (mod.)

Riposte

*CZ 16, *ES 1519, *FR 13115, *SK 429

 

D m (2) (mod.)

Rival

*EL 17, *FR 13115, *SK 429

 

D m (2) (mod.)

Rizor

*EL 14, *FR 13115, *IT x

 

D m (2) (mod.)

Robina

*DE 105, *LT 73, *PL 52

 

P m (4) (mod.)

Ruveta

*BE 1703, *DE 43

 

D m (2) (mod.)

Safari

*BE 221, *FR 13115

 

D m (4) (mod.)

Salut

*LV 50

 

P m (4) (mod.)

Samuraj

*PL 833

 

P m (4) (mod.)

Santana

*ES 1519, *FR 13115, *NL 519

 

P m (4) (mod.)

Sharma

*BE 221, *FR 13115

 

P m (4) (mod.)

Shérif

*ES 1519, *FR 13115

 

D m (2) (mod.)

Sofarizo

*LV 75, *AT 535, *SI 170

 

D m (2) (mod.)

Solarion

*BE 1497, *FR 13115

 

D m (4) (mod.)

Solea

*CZ 46, *DE 214, *FR 8369, *HU 5005, *SK 231

 

D m (2) (mod.)

Sonata

 

 

f: 30.6.2009

Sonate

*FR 13115

 

P m (4) (mod.)

Spacial

*FR 13115

 

D m (2) (mod.)

Sporta

*DE 43

 

D m (2) (add.)

Susanna

*DK 28, *PL 52

 

P m (4) (mod.)

Tandem

*FR 13115

 

(mod.)

Tarpan

*FR 13115

 

P m (4) (mod.)

Telstar

*DK 81, *FR 13115

 

(2) (mod.)

Traviata

*BE 1703, *PL 478

 

P m (4) (mod.)

Tribel

(*)BE 221, *ES 1519, *FR 13115

 

P M (7) (mod.)

Tropical

*FR 13115

 

D m (mod.)

Tunika

*DE 3252, *PL 47

 

P m (4) (mod.)

Ulla

 

 

f: 30.6.2009

Univers

*ES 3022, *FR 13115, *IT 571, *LV 85

 

P m (4) (mod.)

Valhalla

*DK 11, *LT 63

 

D m (2) (mod.)

Ventura

*DE 3252, *SK 366

 

D m (2) (add.)

Vexil

*SK 221

 

D m (2) (add.)

Vincent

*DE 7408, *ES 1041, *LT 45

 

D m (2) (mod.)

Vitalis

*FR 13115

 

P m (4) (mod.)

Xenia

*DE 5932

 

D m (2) (add.)

Xenon

*DK 23, *FR 13115

 

P m (4) (mod.)

Zanzibar

*BE 221, *DK 81, *ES 1517, *FR 13115, *LT 119, *UK 734

 

D m (2) (mod.)


2.    BETA VULGARIS L.

1

2

3

4

Apex

 

 

(del.)

Astérix

*FR 8116

 

D m (2) (mod.)

Bono

 

 

(del.)

Cyrkon

*PL 321

 

P m (4) (add.)

Fabulo

 

 

(del.)

Largo

 

 

(del.)

Solar

 

 

f: 30.6.2008

Syriusz

*PL 321

 

D m (2) (add.)

Uno

 

 

(del.)

II

6.    AGROSTIS CAPILLARIS L.

1

2

3

4

Vivaldi

*CZ 115, *LT 64

*NO 29

(mod.)(1)


7.    ALOPECURUS PRATENSIS L.

1

2

3

4

Gulda

*AT 73

 

(add.)


12.    DACTYLIS GLOMERATA L.

1

2

3

4

Ambassador

*CZ 15, *DE 32, *EE 5, *ES 5070, *LT 118, *LU 21005, *LV 56, *AT 512, *PL 642

 

(mod.)

Sparta

*EE 13, *LT 64, *UK 600

 

(mod.) ex: F (29.12.1981)


13.    FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER

1

2

3

4

Eldorado

*CZ 292, *DE 32, *FR 10419, *PL 436, *SK 212

 

(mod.)(1)

Venenzio

*IT 304

 

(add.)(1)


14.    FESTUCA OVINA L.

1

2

3

4

Bornito

*DE 185, *EE 44, *LT 117

 

(mod.)(1)(3)

Promyk

*PL 321

 

(add.)(1)(3)


16.    FESTUCA RUBRA L.

1

2

3

4

Barswing

*CZ 497, *DE 7663, *FR 11506, *PL 302, *SK 8

 

(mod.)(1)(7)

Calliope

*CZ 115, *DK 14, *DE 283, *EE 13, *LT 64, *NL 603, *FI 6107

*NO 29

(mod.)(1)(7)

Carpette

 

 

(del.)

Darwin

*CZ 292, *DE 32, *EE 5, *FR 10419, *HU 5235, *LT 117, *NL 227, *PL 60, *SK 212, *FI 6103

 

(mod.)(1)(7)

Euromaster

*DE 8086

 

(add.)(1)(7)

Ferota

*CZ 201, *SK x

 

(mod.)(1)(7)

Greensleeves

*DE 283, *FR 8116, *PL 161

 

(mod.)(1)(7)

Herald

*CZ 292, *DE 32, *EE 5, *FR 8012, *HU 5235, *LT 117, *NL 227, *PL 60, *SK 212, *FI 6104, *SE 13

*NO 20

(mod.)(1)(8)

Kaita DS

*LT 32

 

(add.)

Leonora

*CZ 115, *DK 14, *DE 283, *FR 8116, *LT 64

 

(mod.)(1)(7)

Licato

*DE 8086, *EE 83, *LT 117, *PL 818

 

(mod.)(1)(7)

Lifalla

*DE 8086, *EE 83, *LT 117, (*)LU 6007, *LV 81, *PL 818

 

(mod.)(1)(7)

Lifine

*CZ 1174, *DK 16, *DE 8086, *EE 83, *LT 117

 

(mod.)(1)(7)

Nil

*PL 321

 

(add.)(1)(7)

Soberana

*FR 8016, *HU 5043, *PL 302, *SK 8

*NO 8

(mod.)(1)(7)

Staszka

*PL 724

 

(add.)(1)(7)

Viktorka

*CZ 147, *PL 162, *SK 245

 

(mod.)(1)(7)


17.    LOLIUM MULTIFLORUM LAM.

1

2

3

4

1

 

 

 

Axcella 1

*DE 32

 

D (add.)(1)(32)

2

 

 

 

Aberepic

*AT 700, *UK 131

 

D (mod.)

Brocar

*FR 8442, *AT 549

 

T (mod.)

Liremo

*AT 585

 

T (add.)

Litonio

*DE 8086, *AT 585

 

T (mod.)

Taurus

*DE 283, *ES 166, *NL 603

 

T (mod.)

Tigris

*DK 16, *DE 8086, *AT 658

 

D (mod.)


18.    LOLIUM PERENNE L.

1

2

3

4

Aberavon

*DE 185, *FR 8371, *AT 700, *UK 131

 

D (mod.)

Aberdart

*FR 8371, *NL 652, *AT 700, *UK 131

 

D (mod.)

Abersilo

*DE 185, *AT 700, *UK 131

 

D (mod.)

Agri

*IE 300, *NL 227

 

D (mod.)

Alligator

*DE 8086, *AT 658

 

T (mod.)

Antara

*IE 300

 

D (mod.)

Barcredo

*CZ 497, *LT 114, *LU 21002, *NL 205, *PL 302, *SK 8

 

D (mod.)(1)

Bargold

*CZ 497, *DE 7663, *FR 8016, *HU 5043, *PL 302, *SK 8

 

D (mod.)(1)

Barillion

*DE 7663, *FR 8016, *PL 302

 

D (mod.)(1)

Barnauta

*DE 7663, *NL x, *AT 581

 

T (mod.)

Captain

*NL 276, *PT 1001

 

D (mod.)

Cornwall

*IE 300, *NL 227

 

D (mod.)

Cutter

*PL 545

 

D (add.)(1)

Danilo

*DK 14, *DE 283, *FR 8116, *HU 5340, *SK 185, *SE 16

 

D (mod.)(1)

Greenfair

*DK 14, *DE 283, *EE 13, *FR 8116, *LT 64, *NL 444

 

D (mod.)(1)

Kimber

*AT 579, *UK 600

 

D (mod.)

Ligala

*DE 8086

 

D (add.)(1)

Lipresso

*CZ 1174, *DE 8086, *IT 273, *LT 117, *LU 6007, *AT 585, *PL 818

 

D (mod.)

Liprovence

*AT 585

 

D (add.)

Liromeo

*DE 8086

 

D (add.)(1)

Margarita

*DE 283, *EE 13, *FR 8116, *LT 64, *NL 444

 

D (mod.)(1)

Montando

*DE 1220, *EE 1, *IE 284, *NL 329, *AT 729, *PL 252

 

T (mod.)

Naty

*DE 8086, *FR 11706

 

D (mod.)(1)

Nikolin

*DK 14, *DE 283, *PL 161

 

D (mod.)(1)

Numan

*CZ 292, *EE 37, *FR 9157, *HU 5235, *LT 117, *NL 511, *PL 436, *SK 212

 

D (mod.)(1)

Option

*CZ 292, *DE 32, *NL 227, *AT 512

 

D (mod.)

Pandion

*DE 1413

 

D (add.)(1)

Plaisir

*CZ 1174, *DE 8086, *EE 15, *FR 11706, *LT 117, *PL 818

 

D (mod.)(1)

Premium

*BE 1405, *CZ 292, *DE 32, *FR 10419, *IE 300, *LU 21005, *NL 227, *AT 512

 

D (mod.)

Radara

*PL 724

 

D (add.)(1)

Roneta

*PL 724

 

D (add.)(1)

Schubert 1

*DE 32

 

D (add.)(1)(32)

Sirius

*CZ 24, *DE 147, *SK 84

 

T (mod.)

Sponsor

*CZ 292, *DE 32, *LU 21005, *NL 227, *AT 512, *PL 60

 

D (mod.)

Telstar

*DE 283, *AT 579, *PL 161

 

D (mod.)

Tornado

*NL 228, *AT 610

 

D (mod.)

Tove

*DK 14, *IT 304, *LV 38, *SE 16

*NO 29

T (mod.)

Trivos

*DE 271

 

T (add.)

Turandot

*DK 14, *DE 283, *LT 64, *AT 579

 

T (mod.)

Umbria

*IE 300, *NL 227

 

D (mod.)


22.    PHLEUM PRATENSE L.

1

2

3

4

Jauniai

*LT 32

 

(add.)

Lischka

*DE 8086, *EE 83, *LT 117, (*)LU 6007, *AT 585, *PL 818

 

(mod.)

Promesse

*EE 5, *FR 10419, *LT 118, *LU 21005, *LV 56, *NL 227, *PL 60

 

(mod.)


26.    POA PRATENSIS L.

1

2

3

4

America

*PL 545

 

(add.)(1)(12)

Barhelene

*DE 7663

 

(add.)(1)(12)

Bariris

*CZ 497, *DE 7663, *HU 5043, *NL 205, *PL 302, *SK 8

 

(mod.)(1)(12)

Clarence

*IT 304

 

(add.)(1)

Clarion

*DE 8086

 

(add.)(1)(12)

Euphoran

*DE 8086

 

(add.)(1)(12)

Evora

*CZ 292, *DE 32, *LU 21005, *NL x, *PL 843, *SK 212

 

(mod.)(1)(12)

Limagie

*DK 16, *DE 8086, *EE 83, *LT 117, *LU 6007, *AT 585

 

(mod.)(12)

Limousine

*DK 16, *DE 8086, *EE 83, *FR 8233, *LT 117, *NL 243, *PL 818, *FI 6104, *SE 13

*NO 20

(mod.)(1)(12)

Lipatos

*DE 8086, *PL 818

 

(mod.)(1)(12)

Parsifal

*DE 8086

 

(add.)(1)(12)

Pegasus

*DE 283

 

(mod.)(12)

Slezanka

*CZ 201, *DE 61, *SK x

 

(mod.)(12)


32.    LUPINUS ANGUSTIFOLIUS L.

1

2

3

4

Bora

*DK 176, *DE 185, *LT 124

 

(mod.)

Borlu

*DE 185, *AT 508

 

(mod.)

Boruta

*DK 176, *DE 185, *LT 124, *AT 508, *PL 568

 

(mod.)

VB Derliai

*LT 33

 

(add.)

VB Vilniai

*LT 33

 

(add.)


35.    MEDICAGO SATIVA L.

1

2

3

4

Birutė

*LT 32

 

(add.)

Diane

*EE 16, *FR 12818, *LT 118, *LV 126, *NL x, *PL 442

 

(mod.)

Malvina

*LT 32

 

(add.)

Žydrūnė

*LT 32

 

(add.)


38.    PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

1

2

3

4

Carrera

*NL x

 

(mod.)

Clarissa

*EE 28, *LT 41, *AT 504

 

(mod.)

Guifredo

*IT 332

 

(add.)

Hardy

*CZ 345, *DE 147, *EE 55, *FR 9295, *LT 116, *LU 6016, *LV 48, *AT 527, *SI 358, *UK 1335

 

(mod.)

Kleopatra

*DE 7627

 

(add.)

Konto

*DE 147, *EE 72, *LT 120

 

(mod.)

Macrina

*DE 25

 

(add.)

Mascara

*DE 129

 

(add.)

Samanga

*DE 129

 

(add.)

Solara

*IE 300, *NL x

 

(mod.)

Starter

*DE 147

 

(add.)

Terno

*CZ 172, *AT 547

 

(mod.)

Ucero

*ES x

 

(mod.)


42.    TRIFOLIUM PRATENSE L.

1

2

3

4

Arimaičiai

*LT 32

 

(add.)

Larus

*DE 8086, *FR 8372, *AT 658

 

T (mod.)

Pirat

*DE 147, *FR 8632, (*)LU 6016

 

D (mod.)

Vyčiai

*LT 32

 

(add.)


43.    TRIFOLIUM REPENS L.

1

2

3

4

Riesling

*CZ 292, *DE 32, *FR 10419, *LT 118, *LV 56, *NL 227, *AT 512, *PL 60, *SE 13

 

(mod.)


46.    VICIA FABA L. (PARTIM)

1

2

3

4

Alfred

*IE 300

 

(mod.)(16)

Crisbo

*DE 129

 

(add.)(16)

Nida DS

*LT 32

 

(add.)

Taxi

*DE 147

 

(add.)(16)


48.    VICIA SATIVA L.

1

2

3

4

Aisiai

*LT 32

 

(add.)


52.    PHACELIA TANACETIFOLIA BENTH.

1

2

3

4

Oka

*AT 20

 

(add.)

Wolga

*AT 20

 

(add.)


53.    RAPHANUS SATIVUS L. VAR. OLEIFORMIS PERS.

1

2

3

4

Romesa

*PL 724

 

(add.)(17)

Sirella

*AT 548

 

(add.)

VB Gausiai

*LT 33

 

(add.)(16)

III

55.    BRASSICA RAPA L. VAR. SILVESTRIS (LAM.) BRIGGS

1

2

3

4

Clio

*AT 13

 

(add.)(15)

Jupiter

*IT 267, *AT 548

 

(mod.)(15)


57.    BRASSICA NAPUS L. (PARTIM)

1

2

3

4

Ability

*DE 39, *LT 51, *UK 1348

 

(mod.)(16)(30)

Attila

 

 

(del.)

Banjo

*CZ 944, *DK 146, *EE 46, *LT 42, *SE 71

 

H (mod.)(15)(30)

Billy

*DE 39

 

(add.)(15)(30)

Brise

*DK 16, *PL 205

 

(mod.)(15)(30)

Californium

*CZ 944, *LT 125, *AT 708, *PL 554, *SK 217

 

(mod.)(15)(30)

Campino

*DE 147, *EE 31, *LT 44, *LV 48, *PL 159, *UK 1335

 

(mod.)(16)(30)

Carousel

*DE 6106, (*)FR 12161, *LT 125, *PL 554

 

(mod.)(15)(30)

Courage

*LT 121, *UK 1819

 

(mod.)(15)(30)

Digger

*LT 73, *PL 52, *SI 282, *UK 611

 

(mod.)(15)(30)

ES Astrid

*DK 129, (*)FR 12749, *HU 5153, *IT 468, *LT 106, *PL 741, *UK 1083

 

(mod.)(15)(30)

ES Baccara

*IT 468

 

(add.)(15)

ES Betty

*DK 129, *HU 5456, *LT 106, *PL 741, *UK 1083

 

H (mod.)(15)(30)

ES Bourbon

*IT 468

 

(add.)(15)

ES Boxer

(*)FR 12749, *IT 468, *UK 1083

 

(mod.)(15)(30)

ES Brava

(*)FR 12749, *IT 468

 

(mod.)(15)

Extrem

(*)FR 12161, *PL 554

 

H (mod.)(15)(30)

Freya

*PL 511

 

H (add.)(16)(30)

Griffin

*LT 126, *UK 1361

 

(mod.)(16)(30)

Herkules

*LT 82, *PL 511

 

H (mod.)(15)(30)

Hidalgo

*LT 44

 

H (add.)(16)

Kalina

*LT 82

 

(add.)(16)

Ladoga

*DE 1323, *UK 224

 

(mod.)(15)(30)

Lilian

*DE 39

 

(add.)(15)(30)

Loranga

*LT 42

 

(add.)(16)

Lorenz

*DE 25

 

(add.)(15)(30)

Milena

*FR 12266, *LT 73, *SI 282

 

(mod.)(15)(30)

Nelson

*PL 479, *SE 121, *UK 1961

 

H (mod.)(15)(30)

NK Beamer

*DK 187, *DE 953

 

(mod.)(15)(30)

NK Nemax

*DE 953

 

(add.)(15)(30)

Plenty

*LT 73, *UK 611

 

(mod.)(16)(30)

PR45D01

*DK 210, *DE 514, *UK 1891

 

H (mod.)(15)(30)(32)

Queen

*DE 39

 

(add.)(16)(30)

Rabea

*DE 25

 

(add.)(16)(30)

Ramiro

*CZ 753, *EE 39, *IT 2013, *LT 82

 

(mod.)(15)(30)

Remy

*FR 12266, *LT 73, *PL 52

 

(mod.)(15)(30)

Romana

*EE 42, *LV 86

 

(mod.)(15)(30)

Ryder

*DK 146, *LT 42

 

H (mod.)(15)(30)

Sary

*IT 2013

 

(add.)(16)

Sophia

*DE 25

 

(add.)(16)(30)

Sunday

*DK 146, *LT 42

 

(mod.)(15)(30)

SW Celsius

*LT 42, *SE 71

 

(mod.)(15)(30)

Taurus

*DE 147, *PL 159

 

H (mod.)(15)(30)

Tenno

*DE 147, *HU 5236, *AT 532

 

H (mod.)(15)(30)

Titan

*DE 25, *LT 44, *PL 340

 

H (mod.)(15)(30)

Triangle

*HU 5088, *LT 73, *UK 611

 

H (mod.)(15)(30)

Valentin

*IT 468

 

(add.)(15)

Winner

*LT 82, *PL 511, *UK 1936

 

(mod.)(15)(30)


59.    CANNABIS SATIVA L.

1

2

3

4

Silesia

*PL 13

 

(add.)


61.    CARUM CARVI L.

1

2

3

4

Gintaras

*LT 34

 

(add.)


63.    HELIANTHUS ANNUUS L.

1

2

3

4

Apetil

 

 

= Apétil

Apétil

*SK 218

 

H S (mod.)

Bamako

*IT 426

 

H S (add.)

Belo

*ES x

 

H T (add.)

Cartujano

*ES 89

 

H S (add.)

Chisol

 

 

f: 30.6.2008

Crésus

*HU 5364

 

H S (mod.)

Egal

*IT 417

 

H S (add.)

ES Amira

*ES 44

 

H S (add.)

ES Camila

*ES 44

 

H S (add.)

ES Iliana

*ES 44

 

H S (add.)

ES Jalisa

*ES 44

 

H S (add.)

Fontana

*IT x

 

H S (mod.)

Fortal

*IT 436

 

H S (add.)

Fractal

*IT 417

 

H S (add.)

Francil

 

 

(del.)

Héliasol RM

*FR 12266, *HU 5088

 

H S (mod.)

Héliatop

*CZ 69, *FR 12266, *SK 221

 

H S (mod.)

Héliatop RM

*CZ 69, *FR 12266, *SK 221

 

H S (mod.)

Hidalgo

*ES 2021

 

H S (add.)

Imiko

*ES 4904

 

H S (add.)

Inagri 105

 

 

f: 30.6.2008

Jasmil

 

 

f: 30.6.2008

Kilebo

*IT 436

 

H S (add.)

Kolos

*IT 436

 

H S (add.)

Linsol

*ES 107

 

H S (add.)

Lympil

*HU 5295, *IT 681

 

H S (mod.)

–

PR65A01

*SK 218

 

 

Makil

*IT 681

 

H S (mod.)

MH 3225

*ES 107

 

H T (add.)(32)

Natil

 

 

f: 30.6.2007

Oleko

*ES 4904

 

H S (add.)

Optimal

*IT 417

 

H S (add.)

Orlando

 

 

f: 30.6.2008

Palomino

*IT 426

 

H S (add.)

PR6338

 

 

f: 30.6.2008

PR65A01

 

 

(mod.)

= Lympil

Rocío

*ES 4904

 

H S (add.)

Séneca

*ES 89

 

H S (add.)

Tonus

 

 

f: 30.6.2008

Trentil

 

 

f: 30.6.2008

Vanko RM

*ES 107

 

H S (add.)

Veleta

 

 

f: 30.6.2008

Yachar

*ES 4904

 

H S (add.)


64.    LINUM USITATISSIMUM L.

1

2

3

4

Agatha

*BE 5724, *CZ 292, *FR 8033, *LT 118, *NL 227

 

(mod.)(19)

Flanders

*CZ 292, *EE 5, *LT 118, *NL x, *SK 212, *UK 1361

 

(mod.)(18)

Gold Merchant

*DE 147, *EE 31, *LV 48

 

(mod.)(18)

Ilona

*CZ 292, *LT 118, *NL 227, *SK 212

 

(mod.)(19)

Oliwin

*PL 611

 

(add.)(18)

Sofie

*BE 1423, *NL 419

 

(mod.)(19)


65.    PAPAVER SOMNIFERUM L.

1

2

3

4

Aristo

*AT 20

 

(add.)(16)


66.    SINAPIS ALBA L.

1

2

3

4

Arwis

 

 

f: 30.6.2009

Bamberka

*PL 10

 

(add.)

Bonus

*AT 548

 

(add.)

Protect

*AT 548

 

(add.)

Radena

*PL 724

 

(add.)


67.    GLYCINE MAX (L.) MERRILL

1

2

3

4

Color

*AT 814

 

(add.)

Progres

*PL 10

 

(mod.)

Sépia

*FR 12452, *AT 620

 

(mod.)

IV

68.    AVENA SATIVA L.

1

2

3

4

Aintree

*ES 2041

 

(mod.)(15)

Calèche

*ES 2041

 

(mod.)(15)

Cory

 

 

f: 30.6.2008

Effektiv

*AT 5

 

(add.)(16)

Erasmus

 

 

f: 30.6.2008

Espresso

*AT 5

 

(add.)(16)

Event

 

 

f: 30.6.2008

Flämingsfit

*DE 129

 

(add.)(16)

Furman

*PL 153

 

(add.)(16)

Ivory

*DE 149, *LT 60, (*)LU 6017, *FI 6143

 

(mod.)(16)

Johanna

 

 

(del.)

Migla DS

*LT 32

 

(add.)(16)

SW Kerstin

*LT 42, *SE 71

 

(mod.)(16)

Typhon

*DE 149, *AT 500

 

(add.)(16)

Une de Mai

*FR 9084

 

(add.)(15)

Wiland

*AT 504

 

(add.)(15)


69.    HORDEUM VULGARE L.

1

2

3

4

1

 

 

 

Althea

*AT 665

 

(add.)(16)

Amillis

*FR 12814, *IT 1242

 

(mod.)(15)

Asbjorn

 

 

f: 30.6.2008

Astoria

*FR 8520, *LU 12023, *SI 230

 

(mod.)(16)

Aura DS

*LT 32

 

(add.)(16)

Auriga

*DE 1, *EE 33, *HU 5003, *LT 60, *LU 6001, *FI 6166

 

(mod.)(16)

Bangali

 

 

f: 30.6.2008

Barabas

*DK 35, *LT 105

 

(mod.)(16)

Bassora

 

 

f: 30.6.2008

Basza

*PL 618

 

(add.)(16)

Beatrix

*DE 149, *FR 8583, *UK 1801

 

(mod.)(16)

Behring

 

 

f: 30.6.2008

Belvista

*AT 124

 

(add.)(15)

Blondine

 

 

f: 30.6.2008

Breunskylie

*AT 519

 

(add.)(15)

Campanile

*DE 1323, *FR 8226

 

(mod.)(15)

Capricio

 

 

f: 30.6.2008

Carbona

*AT 705

 

(add.)(16)

Cecilia

*ES 2424, *IE 161, *SE 71

 

(mod.)(16)

Cécilia

 

 

= Cecilia

Cellar

*DE 3792, *FR 8105, *NL 637, *UK 897

 

(mod.)(16)

Danor

 

 

f: 30.6.2008

Ebraska

 

 

f: 30.6.2008

Eliseta

*AT 5

 

(add.)(16)

Eufora

*AT 5

 

(add.)(15)

Extract

*LV 58, *NL 637

 

(mod.)(16)

Flandria

*BE 216, *HU 5519

 

(mod.)(16)

Fouga

*FR 9295

 

(add.)(15)

Frontier

*DK 35, *PL 513

 

(mod.)(16)

Germina

*DE 129, *LT 41

 

(mod.)(16)

Hendrix

*HU 5289

 

(mod.)(16)

Isabella

*DK 35, *LT 105

 

(mod.)(16)

Jersey

*CZ 292, *FR 12562, *HU 5235, *LT 118, *LV 56, *PL 60

 

(mod.)(16)

Josefin

*DE 4011, *LT 111

 

(mod.)(16)

Kelibia

*FR 12814, *IT 1242

 

(mod.)(15)

Maaren

*LT 42, *FI 6124

 

(mod.)(16)

Madras

*ES 1006

 

(mod.)(16)

Malwinta

*FR 8320, *UK 565

 

(mod.)(15)

Manava

*FR 9504

 

(add.)(15)

Margret

*DE 7782, *EE 81, *LT 123, *AT 523, *FI 6164

 

(mod.)(16)

Marthe

*DE 149

 

(add.)(16)

Maryse

 

 

f: 30.6.2008

Mauritia

*DE 129, *FR 8279, *LT 41, *PL 53

 

(mod.)(16)

Mercada

*EE 28, *LT 41

 

(mod.)(16)

Meriva

 

 

f: 30.6.2008

Nagradowicki

*PL 1

 

(add.)(16)

NFC Tipple

*DK 118, *DE 3792, *FR 12723, *UK 897

 

(mod.)(16)

Nuria

*ES 1602

 

(add.)(16)

Omaha

 

 

(del.)

Orthega

*CZ 31, *DE 129, *LU 6014, *PL 53, *SI 344

 

(mod.)(16)

Osiris

*FR 12814

 

(mod.)(15)

Pasadena

*DE 129, *HU 5289, *LU 6014, *LV 53, *AT 504, *SK 24

 

(mod.)(16)

Penelope

 

 

f: 30.6.2008

Philadelphia

*EE 28, *PL 53

 

(mod.)(16)

Pongo

*LT 42, *SE 71

 

(mod.)(16)

Potter

*LT 42

 

(mod.)(16)

Power

*DK 35, *DE 4046, *EE 69, *FR 10777, *LT 105, *UK x

 

(mod.)(16)

Protide

*FR 12562

 

(add.)(15)

Puffin

*FR 12814

 

(mod.)(15)

Rangoon

 

 

f: 30.6.2008

Saïgon

 

 

f: 30.6.2008

Saratoga

 

 

f: 30.6.2008

Sebastian

*CZ 1010, *DK 35, *DE 4046, *FR 10777, *LT 105, *PL 513, *UK x

 

(mod.)(16)

Sophie

*DE 1

 

(add.)(16)

Suzie

 

 

f: 30.6.2008

SW Wikingett

*DK 146, *EE 46, *LV 83, *SE 71

 

(mod.)(16)

Temperament

*DE 129, (*)LU 6014

 

(mod.)(16)

Thuringia

*DE 3813, *EE 40, *LV 47, *AT 505

 

(mod.)(16)

Tocada

*DE 129, *EE 28, *FR 8279, *HU 5289, *LT 41, (*)LU 6014, *PL 53, *UK 534

 

(mod.)(16)

Tolar

*CZ 202, *EE 36, *IT 953, *LT 118, *PL 623, *SK 201, *FI 6148

 

(mod.)(16)

Toucan

*PL 631, *UK 6094

 

(mod.)(16)

Tremois

*IT 1242

 

(mod.)(16)

Troon

*UK 224

 

(mod.)(16)

Ursa

*DE 149, *EE 33, *LT 60, (*)LU 6017

 

(mod.)(16)

Westminster

(*)DE 1323, *UK 224

 

(mod.)(16)

Xanadu

*DE 149, *FR 8583, *LT 129, *AT 500

 

(mod.)(16)

Żeglarz

*PL 631

 

(add.)(16)

2

 

 

 

Arve

*EE 17, *LV 93, *FI 6119

*NO 104, *IS 13

(mod.)(16)

Atenon

*FR 8520

 

(add.)(15)

Balaki

*AT 670

 

(mod.)(15)

Bengal

 

 

f: 30.6.2008

Cervin

*FR 11553

 

(add.)(15)

Cierzo

*ES 36

 

(add.)(15)

Fridericus

*FR 8279

 

(add.)(15)

Hamida

 

 

f: 30.6.2008

Jamaïque

 

 

f: 30.6.2008

Ketos

*FR 12814, *IT 1242

 

(mod.)(15)

Lomerit

*CZ 31, *DK 38, *DE 129, *HU 5289, *LU 6014, *PL 53, *SI 344

 

(mod.)(15)

Lonni

*FR 8320

 

(add.)(15)

Lorena

 

 

f: 30.6.2008

Muscat

 

 

f: 30.6.2008

Pelican

*FR 11615, *UK 1040

 

(mod.)(15)

Sonora

*ES 2424, *FR 12814, *IT 1242

 

(mod.)(15)

Trapeze

*FR 8128

 

(add.)(15)

Zafira

 

 

f: 30.6.2008

Zibeline

*FR 9295

 

(add.)(15)


70.    ORYZA SATIVA L.

1

2

3

4

Cigalon

*FR 8236

 

(mod.)

Guadiamar

*ES x

 

(mod.)

Hispagran

*ES x

 

(mod.)

Javouhey

*FR 11497

 

(add.)

Tolima

 

 

f: 30.6.2008


72.    SECALE CEREALE L.

1

2

3

4

Arantes

*DE 129

 

(add.)(16)

Balistic

*DK 38, *AT 504

 

H (mod.)(15)

Conduct

*DK 35, *AT 504

 

(mod.)(15)

Esprit

*DE 129, *EE 28, *NL 321, *AT 504, *PL 53, *SK 24, *SE 74

*IS 5

H (mod.)(15)

Evolo

*DK 38, *AT 504

 

H (mod.)(15)

Joniai

*LT 32

 

(add.)(15)

Motto

*HU 5344, *AT 27, *PL 153

 

(mod.)(15)

Rapid

*CZ 29, *HU 5241, *NL x

 

H (mod.)(15)

Visello

*DK 38, *AT 504

 

H (mod.)(15)


73.    SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH

1

2

3

4

Arbel

 

 

f: 30.6.2008

Arprim

 

 

f: 30.6.2008

DK 12

 

 

f: 30.6.2008

DK 34

*IT 469

 

H S (mod.)

Taxus

*IT 423

 

H S (mod.)

Vacarès

 

 

f: 30.6.2008


75.    SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH × SORGHUM SUDANENSE (PIPER) STAPF.

1

2

3

4

Panache

 

 

f: 30.6.2008


76.    × TRITICOSECALE WITTM.

1

2

3

4

Aprim

*FR 8128

 

(add.)

Aubrac

 

 

f: 30.6.2008

Beneficio

*FR 12972

 

(add.)

Benetto

*DE 4633, *FR 11295, *LU 23003, *SK 206, *UK 1800

 

(mod.)(15)

–

Sorento

*PL 153

 

 

Bondadoso

*ES 110

 

(add.)

Capital

 

 

f: 30.6.2008

Clercal

*SI 112

 

(mod.)(15)

Collégial

*FR 9504

 

(add.)

Colossal

*SK 385

 

(mod.)

Delgado

*FR 9295

 

(add.)

Dublet

*PL 153

 

(add.)(16)

Falko

 

 

f: 30.6.2008

Gwendal

*FR 9504

 

(add.)

Nargess

*SK 24

 

(mod.)(15)

Nilex

*DE 149, *LT 129, *LU 6017

 

(mod.)(16)

Origo

*NL 270

 

(mod.)

Passo

 

 

f: 30.6.2008

Protinac

*FR 12452

 

(add.)

Rambus

*AT 500

 

(add.)(15)

Sorento

 

 

(mod.)

= Benetto

SW Talentro

*DE 3032, *EE 42, *FR 11207, *LT 127, (*)LU 6025, *NL 607

 

(mod.)(15)

Tanguy

 

 

f: 30.6.2008

Trignac

*FR 8444

 

(add.)

Triselekt

 

 

f: 30.6.2008


77.    TRITICUM AESTIVUM L. EMEND. FIORI ET PAOL.

1

2

3

4

Akratos

*DE 214

 

(mod.)(15)

Alborán

*ES 52

 

(add.)(16)

Aligre

 

 

f: 30.6.2008

Alixan

*FR 12814

 

(mod.)(15)

Allister

*FR 12814

 

(mod.)(15)

Alma DS

*LT 32

 

(add.)(15)

Altos

*DE 3032, *LT 108, (*)LU 6025, *AT 542

 

(mod.)(15)

Andelos

*ES 2110

 

(add.)(15)

Antonius

*FR 12426, *AT x, *SI 290

 

(mod.)(15)

Arack

*FR 9084

 

(add.)(15)

Arpain

*PT 568

 

(mod.)(15)

Astrakan

*FR 12814

 

(mod.)(15)

Aubusson

*FR 12814, *IT 1242

 

(mod.)(15)

Aurele

*FR 12814

 

(mod.)(15)

Azimut

*FR 12814

 

(mod.)(15)

Azzuro

*FR 12814

 

(add.)(15)

Baldus

*EE 5, *IE 300, *LT 118, *NL 227

 

(mod.)(16)

Balthazar

 

 

f: 30.6.2008

Battant

*FR 12719

 

(add.)(15)

Bona Dea

*SK 115

 

(add.)(15)

Bosphor

 

 

f: 30.6.2008

Buteo

*DE 129, *LT 41

 

(mod.)(15)

Campero

*FR 8520

 

(add.)(15)

Capvern

*FR 12814

 

H (mod.)(15)

Caribou

*FR 12452

 

(add.)(15)

Cézanne

*ES 2002, *FR 12814, *IT 1242

 

(mod.)(15)

Chancelier

 

 

f: 30.6.2008

Chevalier

*AT 585

 

(add.)(15)

Corinto

*ES 166

 

(mod.)(16)

Craklin

*ES 2424, *FR 12814, *IT 1242

 

(mod.)(15)

Cristo

 

 

f: 30.6.2008

Critérium

 

 

f: 30.6.2008

Ebi

*CZ 675, *DE 3195, *SK 506, *SE 94

 

(mod.)(15)

Emerino

*AT 5

 

(add.)(15)

Eminent

*DE 7255, *LT 122

 

(mod.)(16)

Enesco

*FR 12814, *IT 1242

 

(mod.)(15)

Epidoc

*FR 9295, *IT 381

 

(mod.)(15)

Equinox

*IE 218, *UK 1335

 

(mod.)(15)

Estevan

*AT 5

 

(add.)(15)

Falketto

 

 

f: 30.6.2008

Fronty

 

 

f: 30.6.2008

Galeon

*ES 166

 

(mod.)(16)

Garcia

*ES 2130, *FR 8520

 

(add.)(15)

Graindor

*FR 8174

 

(add.)(15)

Haussmann

*BE 809, *FR 8444

 

(mod.)(15)

Hewilla

*PL 41

 

(add.)(16)

Holiday

 

 

f: 30.6.2008

Hymago

 

 

f: 30.6.2008

Hyno-forta

 

 

f: 30.6.2008

Hyno-valéa

 

 

f: 30.6.2008

Ibis

*LV 53

 

(mod.)(15)

Inspiration

*DK 109, *FR 8359

 

(mod.)(15)

Instinct

*FR 8105

 

(add.)(15)

Ismena

*PL 41

 

(mod.)(16)

Jacadi

 

 

f: 30.6.2008

Jubilatka

 

 

f: 30.6.2007

Kodex

*BE 769, *LT 41

 

(mod.)(15)

Lubrican

*ES 166

 

(mod.)(16)

Major

 

 

f: 30.6.2008

Manager

*FR 8271

 

(add.)(15)

Marabu

 

 

(del.)

Marshal

*IE 40, *LT 128, *SE 118, *UK 63

 

(mod.)(15)

Melissos

*DE 214, *AT 546

 

(mod.)(16)

Meunier

(*)DE 7849, *FR 9084, *LT 127, *LU 12017

 

(mod.)(15)

Milda DS

*LT 32

 

(add.)(15)

Milvus

*DE 129, *LT 41

 

(mod.)(15)

Mv Palotás

*HU 30, *SI 7, *SK 188

 

(mod.)(15)

Nandu

*LV 53

 

(mod.)(16)

Nuage

*FR 12452

 

(add.)(15)

Odiel

*ES 166

 

(mod.)(16)

Olivart

*BE 212

 

(add.)(16)

Ormil

*SI 31

 

(mod.)(15)

Orqual

 

 

f: 30.6.2008

Paladain

*FR 12452

 

(add.)(15)

Parabola

*PL 41

 

(add.)(16)

Partyzan

*PL 217

 

(add.)(16)

Philipp

*AT 124

 

(add.)(15)

Picador

*FR 8174

 

(add.)(15)

Raison

*FR 12452

 

(add.)(15)

Rapor

 

 

f: 30.6.2008

Record

*CZ 528

 

(mod.)(15)

Residence

*EE 5, *NL 227, *SK 212

 

(mod.)(15)

Richepain

*FR 9295

 

(add.)(15)

Rodrigo

(*)FR 8444, *IT 359

 

(mod.)(15)

Ronaldo

 

 

f: 30.6.2008

Royssac

*ES 2041, *FR 9295

 

(mod.)(15)

Rubens

*FR 12814, *PL 738

 

(mod.)(15)

Rumba

 

 

f: 30.6.2008

Scipion

*FR 12814

 

(mod.)(15)

Sensas

*ES 2041

 

(add.)(15)

Seyrac

*FR 9295

 

(add.)(15)

Sisley

*FR 12814

 

(mod.)(15)

Sogood

*FR 8106

 

(add.)(15)

Stefanus

*AT 124

 

(add.)(15)

Surco

*ES 166

 

(mod.)(16)

SW Harnesk

*LT 42, *SE 71

 

(mod.)(15)

SW Kadrilj

*DE 3032, *LT 42, *AT 558, *SE 71

 

(mod.)(16)

SW Kronos

 

 

f: 30.6.2008

Tensor

*ES 166

 

(mod.)(16)

Texel

*FR 12814

 

(mod.)(15)

Tigris

 

 

f: 30.6.2008

Toras

*DE 3032, *AT 542

 

(mod.)(15)

Toronto

*DE 3010

 

(mod.)(15)

Trappe

*LT 41, *AT 504

 

(add.)(16)

Trend

*CZ 31, *FR 8279, *PL 53

 

(mod.)(15)

Vánek

*CZ 31, *LT 41

 

(mod.)(16)

Vercors

*FR 12814

 

(mod.)(15)

Vergain

*FR 12814

 

H (mod.)

Viador

*SK 115

 

(add.)(15)

Vitus

*AT 124

 

(add.)(15)

Zarco

*ES 166

 

(mod.)(16)


78.    TRITICUM DURUM DESF.

1

2

3

4

Aramon

 

 

f: 30.6.2008

Auroc

 

 

f: 30.6.2008

Biodur

 

 

f: 30.6.2008

Calcas

*ES 107

 

(add.)

Carlit

 

 

f: 30.6.2008

Combo

 

 

(del.)

Don Jaime

*ES 110

 

(add.)

Durfort

*IT 1242

 

(mod.)

Kombo

*ES 1186

 

(mod.) ant.

Combo

Nefer

*FR 12677, *IT 1242

 

(mod.)

Novadur

 

 

(del.)

Soldur

*CZ 474, *SK 115

 

(mod.)

Vanodur

*FR 11553

 

(mod.) ant.

Novadur


80.    ZEA MAYS L.

1

2

3

4

4

4

 

 

 

Index Maturitas (25)

Forma H (26)

 

Aasky

*BE 842, *FR 11769, *UK 667

 

 

S

(mod.)

Abgaro

*IT x

 

600

S

(add.)

Academic

*IT x

 

400

S

(add.)

Acclaim

(*)FR 11874, *UK 1676

 

 

T

(mod.)

Adexx

*FR 12452, *AT 775

 

 

S

(mod.)

Agro Lux

*DE 105

 

 

T

(add.)

Alcyone

*IE 288

 

 

S

(mod.)

Aldwin

(*)FR 12208, *IT 370

 

200

S

(mod.)

Alenka

 

 

 

S

f: 30.6.2008

Allscor

*IT 472

 

400

S

(add.)

Altess

*AT 562

 

 

T

(mod.)

Amadeo

*BE x, *DE 105, *LT 73, *AT 618

 

 

S

(mod.)

Amball

*DE 105

 

 

S

(add.)

Ambrosius

*DE 105

 

 

T

(add.)

Amelior

*FR 12208, *AT 648

 

 

S

(mod.)

Angelo

*AT 20

 

 

S

(add.)

Anjou 17

 

 

 

S

f: 30.6.2008

Anjou 277

*DE 275, *PL 58

 

260

S

(mod.)(32)

Anjou 37

 

 

 

S

f: 30.6.2008

Anjou 456

*ES 2438, (*)FR 12814, *AT 562

 

300

S

(mod.)

Antares

 

 

 

 

= Antarès

Antarès

*FR 8318

 

240

S

(mod.)

–

Antares

*CZ 711, *PL 479

 

 

 

 

Arabica

*FR 12208, *AT 648

 

 

S

(mod.)

Arcolas

*FR 12452

 

 

S

(add.)

Armonico

*IT x

 

500

S

(add.)

Arrick

(*)FR 12208, *IT 370

 

200

S

(mod.)

Artic 2813

 

 

 

S

f: 30.6.2008

Ascona

 

 

 

S

f: 30.6.2008

Asoko

*IT x

 

500

S

(add.)

Asteri CS

*DE 4409

 

 

S

(add.)

Atletico

*DE 105

 

 

T

(add.)

Auroxx

(*)FR 12452, *UK 652

 

 

T

(mod.)

Automat

*BE 842, (*)FR 10700

 

 

T

(mod.)

Avenir

*IE 288, *UK 1961

 

 

S

(mod.)

Aviso

*CZ 339

 

200

T

(mod.)

Azural

*IT 272

 

200

T

(add.)

Baggio

*DE 900

 

 

S

(add.)

Baltazar

*IT 370

 

300

S

(add.)

Barbara

*ES 60

 

 

S

(mod.)

Bastide

*IT 370

 

400

S

(add.)

Baxxos

*DE 996, *LT 86, *PL 631

 

220

S

(mod.)

Beatris

 

 

 

 

(mod.)= Béatris

Béatris

*IT 389

 

500

S

(mod.)

–

Beatris

*ES 2431

 

 

 

 

Bebop

*IT 370

 

200

S

(add.)

Beckham

*IT 1164

 

600

S

(add.)

Bengali

*IT 370

 

600

S

(add.)

Bentley

*DE 77, *AT 663

 

 

S

(add.)

Bineta

*IT 370

 

500

S

(add.)

Birch

 

 

 

 

= Birch W5559

Birch W5559

*IT 682

 

400

S

(mod.)

Bonami

*IT 370

 

700

S

(add.)

Breaker

*IT 1164

 

600

S

(add.)

Cabi CS

*IT 345

 

200

S

(add.)

Caphorn

 

 

 

S

f: 30.6.2008

Caraibe

 

 

 

T

f: 30.6.2008

Carella

*IT x

 

600

S

(add.)

Carletto

*BE 793

 

 

S

(add.)

Cerimon

*IT 1164

 

700

S

(add.)

Chantal

 

 

 

T

f: 30.6.2008

Clariti CS

*IT 345

 

200

S

(add.)

Codirect

*IT 345

 

500

S

(add.)

Colt

 

 

300

T

f: 30.6.2008

Compact

 

 

 

 

(del.)= Impact

Coralba

*HU 5091, *IT 681, *SK 218

 

580

T

(mod.)

Coxximo

*DE 4417, *FR 12452, *PL 631

 

230

S

(mod.)

Davida

*IT 681

 

400

S

(mod.)

Delis

 

 

 

T

f: 30.6.2008

Delphine

*IT 468, *LT 106

 

200

T

(mod.)

DK 463

 

 

 

S

f: 30.6.2008

DK 476

 

 

 

S

f: 30.6.2008

DKC 2864

*DE 7502

 

 

S

(add.)(32)

DKC 2960

*DE 7502

 

 

S

(add.)(32)

DKC2949

*BE 839, *DE 7502, *AT 708

 

250

S

(mod.)(32)

DKC4845

*IT x, *AT 708

 

400

S

(mod.)(32)

DKC4851

*HU 5029, *AT 708

 

400

S

(mod.)(32)

DKC4964

*IT x

 

300

S

(add.)(32)

DKC4965

*IT x

 

300

S

(add.)(32)

DKC5363

*IT x

 

400

S

(add.)(32)

DKC5461

*IT x

 

400

S

(add.)(32)

DKC5653

*FR 12161

 

 

S

(add.)(32)

DKC5863

*IT x

 

500

S

(add.)(32)

DKC5867

*IT x

 

500

S

(add.)(32)

DKC6363

*IT x

 

600

S

(add.)(32)

DKC6450

*IT x

 

600

S

(add.)(32)

DKC6661

*IT x

 

600

S

(add.)(32)

DKC6666

*IT x

 

600

S

(add.)(32)

DKC6764

*IT x

 

700

S

(add.)(32)

DKC6765

*IT x

 

700

S

(add.)(32)

DKC6767

*IT x

 

700

S

(add.)(32)

Dominator

*BE 823, *FR 11874

 

 

S

(mod.)

Dynamic

*IT 749

 

400

S

(add.)

Eisenhower

(*)FR 11874, *NL 276, *UK 1676

 

 

S

(mod.)

Emilio

*DE 105

 

 

D

(add.)

Erable

 

 

 

T

f: 30.6.2008

ES Alanis

*DE 462

 

 

S

(add.)

ES Anamur

*IT 1171, *PL 741

 

240

T

(mod.)

ES Arcole

*IT 1171

 

400

S

(add.)

ES Arktis

*DE 1495, (*)FR 12749, *LT 106

 

 

S

(mod.)

ES Aroche

*IT 1171

 

400

S

(add.)

ES Astrakan

*PL 741

 

260

S

(add.)

ES Bastion

*IT 1171

 

400

S

(add.)

ES Beatle

*AT 814

 

 

S

(add.)

ES Benita

*IT 1171

 

300

S

(add.)

ES Kirola

*IT 1171

 

200

S

(add.)

ES Magnifis

*IT 1171

 

600

S

(add.)

ES Paroli

*DE 3501, *PL 741

 

250

S

(mod.)

ES Tectonis

*IT 1171

 

500

S

(add.)

ES Tunis

*IT 1171

 

500

S

(add.)

ES Ultrafox Duo

*DE 7875

 

 

S

(add.)

Estori CS

*IT 345

 

500

S

(add.)

Fanion

*CZ 69, *HU 5088, *NL 579

 

270

S

(mod.)

Fantastic

*DE 77, *FR 11874, *AT 663

 

 

S

(mod.)

Férial

 

 

 

S

f: 30.6.2008

Flag

 

 

 

S

f: 30.6.2008

Galix

 

 

 

 

(mod.)= Helix

Garou

*FR 12266, *PL 52

 

240

S

(mod.)

Gleisdorfer Gold

*IT 440

 

200

S

(add.)

Goldalisa

*IT 783

 

500

S

(mod.)

Goldara

*IT 783

 

300

S

(mod.)

Goldenis

*IT 749

 

400

S

(add.)

Goldfeed

*IT 749

 

300

S

(add.)

Goldibo

 

 

 

T

f: 30.6.2008

Goldoskar

*IT 749

 

400

S

(add.)

Goldvip

*IT 749

 

600

S

(add.)

Gombo

 

 

 

S

f: 30.6.2008

Graneros

(*)DE 105, *PL 52, *SK 221

 

240

T

(mod.)

Guadiana

*IT 442

 

600

S

(add.)

Helga

*DE 2314, *HU 5091

 

290

S

(mod.)

Helix

*CZ 69, *DE 105, *FR 12266, *LT 73

 

240

S

(mod.)

–

Galix

*PL 52

 

 

 

 

Impact

*CZ 69, (*)FR 12266, *LT 73

 

 

S

(mod.)

–

Compact

*SK 221

 

 

 

 

Indigo

*FR 12266

 

 

S

(mod.)

Isabi CS

*IT 345

 

200

T

(add.)

Isora

*IT 426

 

200

T

(add.)

Ivoiris

 

 

 

S

f: 30.6.2008

Jokari CS

*IT 345

 

200

S

(add.)

Kabanas

*BE 793, *DE 105, *FR 12266

 

 

T

(mod.)

Kaffe

*IT x

 

300

T

(add.)

Kaktus

*IT x

 

600

S

(add.)

Kaliffo

*IT x

 

400

S

(add.)

Kallista

*NL x

 

 

S

(mod.)

Kalou

*IT 1179

 

500

S

(add.)

Kaluga

*IT x

 

600

S

(add.)

Kaponord

*IT x

 

700

S

(add.)

Karyna

(*)FR 12600, *IT 441

 

200

T

(mod.)

Kasais

*IT x

 

500

S

(add.)

Kazan

*IT x

 

600

S

(add.)

KB2704

*PL 41

 

280

T

(add.)(32)

Kid

 

 

 

T

f: 30.6.2008

Kioto

*IT 1164

 

700

S

(add.)

Klee

*IT x

 

500

S

(add.)

Klemens

*AT 618

 

 

S

(add.)

Klips

*IT x

 

700

S

(add.)

Kociss

*IT x

 

700

S

(add.)

Kopernico

*IT x

 

500

S

(add.)

Korus

*IT x

 

600

S

(add.)

Kozak

*PL 618

 

250

S

(add.)

Kuratus

*DE 105

 

260

S

(add.)(34)

Landia

 

 

 

S

f: 30.6.2008

Larmoni CS

*IT 345

 

200

T

(add.)

Lasko

*HU 5088

 

298

S

(mod.)

LG3212

*DE 1323, (*)FR 12814, *NL 318, *PL 58

 

210

S

(mod.)(32)

LG3221

(*)FR 12814, *NL 318

 

 

 

 

LG3470

*IT x

 

400

S

(add.)(32)

LG3564

*IT x

 

500

S

(add.)(32)

LG3582

*IT x

 

600

S

(add.)(32)

LG3696

*IT x

 

600

S

(add.)(32)

Lovi CS

*IT 345

 

200

S

(add.)

Lucal

 

 

550

S

f: 30.6.2008

Lunnea

*IT 1164

 

600

S

(add.)

Macari

*IT 426

 

500

S

(add.)

Maddaléna

 

 

400

S

f: 30.6.2008

Magister

*CZ 711, *AT 515, *PL 479

 

270

S

(mod.)

Majestic

(*)FR 11874, *UK 1676

 

 

S

(mod.)

Maktaal

*IT 1241

 

300

S

(add.)

Manatan

*BE 881, *CZ 711, *DK 169, *NL x, *SK 219

 

 

S

(mod.)

Marcello

*DE 105

 

 

T

(add.)

Marista

*HU 5091

 

420

S

(mod.)

Marquis

*CZ 3, *NL 359, *PL 631

 

230

T

(mod.)

Marshall

*CZ 716

 

 

S

(mod.)

Martingal

*IT 417

 

200

S

(add.)

MAS 61A

*IT 370

 

600

S

(add.)(32)

MAS 72A

*IT 370

 

700

S

(add.)(32)

Melrose

 

 

 

S

f: 30.6.2008

Mingus

 

 

 

S

f: 30.6.2008

Miratop

*IT 749

 

500

S

(add.)

Modal

*IT 272

 

200

S

(add.)

Modell

*IT 272

 

200

T

(add.)

Moll

*IT 272

 

200

T

(add.)

Monblanc

 

 

420*

T

f: 30.6.2008

Moncada

*BE 881, *DE 2395, *FR 12584, *AT 543, *PL 479

 

260

S

(mod.)

Monopol

(*)DE 105, *PL 52

 

250

S

(mod.)

Mosaik

*IT 272

 

200

S

(add.)

Nancis

*LT 106, *UK 628

 

 

S

(mod.)

Narval

 

 

 

T

f: 30.6.2008

Nelio

*HU 5367

 

290

S

(add.)(32)

Neuvik

*IT 1164

 

600

S

(add.)

NK Agrano

*IT 1164

 

500

S

(add.)

NK Lemoro

*IT 1164

 

200

S

(add.)

NK Magitop

*DE 43

 

 

S

(add.)

NK Pako

*IT 1164

 

300

S

(add.)

NK Ravello

*BE 881, *DE 43, *AT 543

 

 

S

(add.)(32)

NK Steel

*IT 1164

 

600

S

(add.)

NKLugan

*DE 2395, *FR 12584, *AT 543, *PL 479

 

270

S

(mod.)(32)

Occitan

*HU 5092, *SI 335, *SK 219

 

300

S

(mod.)

Opoka

*PL 618

 

240

T

(add.)

Ornella

(*)FR 12208, *IT 370

 

200

S

(mod.)

Palqui

*IT 426

 

500

S

(add.)

Pantherduo

*AT 663

 

 

S

(add.)

Posti CS

*IT 345

 

200

T

(add.)

PR32B14

*IT x

 

700

S

(add.)(32)

PR32H20

*IT x

 

600

S

(add.)(32)

PR32M50

*IT x

 

600

S

(add.)(32)

PR32P26

*IT x

 

700

S

(add.)(32)

PR32Y71

*IT x

 

600

S

(add.)(32)

PR33D11

*IT x

 

500

S

(add.)(32)

PR33H25

*IT x

 

600

S

(add.)(32)

PR33W81

*IT x

 

600

S

(add.)(32)

PR33Y45

*IT x

 

600

S

(add.)(32)

PR33Y53

*IT x

 

500

S

(add.)(32)

PR34A15

*IT x

 

500

S

(add.)(32)

PR34D69

*IT x

 

500

S

(add.)(32)

PR34M97

*IT x

 

500

S

(add.)(32)

PR34P88

*IT x

 

500

S

(add.)(32)

PR35A30

*IT x

 

400

S

(add.)(32)

PR36P85

(*)FR 10858, *HU 5091, *IT x, *AT 806

 

465

S

(mod.)(32)

PR36W66

*IT x

 

300

S

(add.)(32)

PR37B63

*IT x, *AT 806

 

300

S

(add.)(32)

PR37F73

*IT x

 

300

S

(add.)(32)

PR37M65

*IT x

 

300

S

(add.)(32)

PR38T41

*IT x

 

300

S

(add.)(32)

PR38V12

*DE 6831

 

 

S

(add.)(32)

PR38V91

*IT x

 

200

S

(add.)(32)

PR38W85

*IT x

 

300

S

(add.)(32)

PR39A65

*BE 790, *LT 83, *NL x

 

 

S

(mod.)(32)

PR39B56

*DE 514

 

 

S

(add.)(32)

PR39B76

*IT x

 

200

S

(add.)(32)

PR39D35

*FR 10858, *LT 83

 

 

 

(mod.)(32)

PR39F56

*DE 514

 

260

S

(add.)(32)(34)

PR39F58

*CZ 777, *DE 514, *FR 10858, *AT 513, *PL 48

 

260

S

(mod.)(32)

PR39T13

*DE 3914, *AT 806

 

 

S

(add.)(32)

PR39T45

*FR 10858, *AT 806, *PL 766

 

240

S

(mod.)(32)

PR39T84

*IT x, *PL 48

 

260

S

(mod.)(32)

Quintero

*IT 426

 

500

S

(add.)

Radius

 

 

 

 

= Aviso

Randa

*ES 60

 

 

S

(mod.)

Rawell

*IT 1164

 

700

S

(add.)

Realli CS

*IT 345

 

300

S

(add.)

Récital

 

 

 

S

f: 30.6.2008

Rixxer

*FR 12452, *IT 1125

 

300

S

(mod.)

Roberto

*AT 20

 

 

S

(add.)

Ronaldinio

*DE 105

 

 

T

(add.)

Saari

*AT 649

 

 

S

(add.)

Sakea

(*)FR 12208, *HU 5036, *IT 370

 

290

S

(mod.)

Salmos

*DE 105

 

 

T

(add.)

Santana

*HU 5036

 

530

S

(mod.)

Secura

*DE 77, *FR 11874, *AT 726

 

 

S

(mod.)

Sémira

*BE 790, *IE 239

 

 

S

(mod.)

Septre

(*)FR 11874, *UK 1676

 

 

T

(mod.)

Severo

*DE 105

 

 

T

(add.)

Sevran

 

 

 

S

f: 30.6.2008

Smok

*PL 618

 

240

S

(add.)

Stéfaniata

 

 

 

S

f: 30.6.2008

Storia

 

 

 

S

f: 30.6.2008

Strauss

(*)FR 11874, *AT 726

 

 

S

(add.)

Subito

*DE 7627

 

 

S

(add.)

SUM 0215

 

 

 

 

(del.)

Sundi CS

*IT 345

 

500

S

(add.)

Symphony

*NL 276

 

 

S

(mod.)

Talentic

*AT 708

 

 

S

(add.)

Tequila

*IT 472

 

400

S

(add.)

Tiberio

*DE 105

 

 

T

(add.)

Troubadour

*FR 11874

 

 

S

(add.)

Typhal

*IT 272

 

200

S

(add.)

Tyrexx

*FR 12452, *IT 1125

 

500

S

(mod.)

Vivani

*IT 426

 

600

S

(add.)

Volens

 

 

 

S

f: 30.6.2008

Xxira

*DE 7352

 

 

S

(add.)

Zarral

*IT 1241

 

200

S

(add.)

(34)

Geneticky modifikovaná odrůda. Uvádění semen na trh povoleno za podmínek stanovených v rozhodnutí Komise č. 98/294/ES.

(34)

Genetisk modificerede sorter. Markedsføring af frø tillades på de betingelser, der er fastsat i Kommissionens beslutning 98/294/EF.

(34)

Gentechnisch veränderte Sorte. Inverkehrbringen des Saatguts entsprechend der Entscheidung 98/294/EG der Kommission erlaubt.

(34)

Γενετικά τροποποιημένη ποικιλία. Επιτρέπεται η διάθεση σπόρων στην εμπορία σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στην απόφαση 98/294/ΕΚ της Επιτροπής.

(34)

Genetically modified variety. Marketing of seed permitted under the conditions laid down in Commission Decision 98/294/EC.

(34)

Variedad modificada genéticamente. La comercialización de las semillas está autorizada en las condiciones establecidas en la Decisión 98/294/CE de la Comisión.

(34)

Geneetiliselt muundatud sordid. Seemnete turustamine lubatud komisjoni otsuses 98/294/EÜ sätestatud tingimustel.

(34)

Muuntogeeninen lajike. Siementen saattaminen markkinoille sallittu komission päätöksessä 98/294/EY säädettyjen edellytysten täyttyessä.

(34)

Variété génétiquement modifiée. Commercialisation de semences autorisée dans les conditions fixées dans la décision 98/294/CE de la Commission.

(34)

Genetikailag módosított növényfajta. A vetőmagok értékesítése a 98/294/EK bizottsági határozatban meghatározott feltételek szerint engedélyezett.

(34)

Varietà geneticamente modificata. Commercializzazione delle sementi autorizzata alle condizioni previste dalla decisione 98/294/CE della Commissione.

(34)

Genetiškai modifikuota veislė. Leidimas pateikti į rinką sėklas pagal Komisijos direktyvoje 98/294/EC numatytas sąlygas.

(34)

Ģenētiski modificēta šķirne. Sēklu tirdzniecība ir atļauta saskaā ar nosacījumiem, kas paredzēti Komisijas Lēmumā 98/294/EK.

(34)

Varjetà ġenetikament modifikata. Tqegħid fis-suq ta’ żerriegħa skond il-kundizzjonijiet stipulati mid-Deċiżjoni tal-Kunsill 98/294/KE.

(34)

Genetisch gemodificeerde variëteit. Het in de handel brengen van zaad is toegestaan volgens de voorwaarden van Beschikking 98/294/EG van de Commissie.

(34)

Odmiana genetycznie modyfikowana. Obrót materiałem siewnym dozwolony na warunkach określonych w decyzji Komisji 98/294/WE.

(34)

Variedade geneticamente modificada. Comercialização de sementes permitida apenas nas condições fixadas pela Decisão 98/294/CE.

(34)

Geneticky modifikovaná odroda. Uvádzanie semien na trh je povolené pri dodržaní podmienok stanovených v rozhodnutí Komisie 98/294/ES.

(34)

Gensko spremenjena sorta. Trženje semena je dovoljeno pod pogoji, ki so določeni v Odločbi Komisije 98/294/ES.

(34)

Genetiskt modifierade sorter. Saluföring av utsäde som tillåts enligt de villkor som fastställs i kommissionens beslut 98/294/EG.

V

81.    SOLANUM TUBEROSUM L.

1

2

3

4

Agila

*DE 3052

 

(add.)

Amanda

*DE 2352

 

(add.)

Arcona

*DE 2352

 

(add.)

Arielle

*CZ 294, *EE 2, *LT 67, *LV 59, *NL 408, *PL 238, *PT 752

 

(mod.)

Bellarosa

*CZ 653, *HU 5387, *PL 267, *PT 118, *SK 297

 

(mod.)

Benek

*PL 617

 

(add.)

Berber

*BE 1481, *CZ 1018, *DE 470, *EE 20, *IT 554, *NL 429, *AT 645, *PL 599, *SK 143

 

(mod.)

Bonza

*AT 524

 

(add.)

Brisant

*DE 2391

 

(add.)

Camilla

*CZ 653, *DE 22

 

(mod.)

Courage

*CZ 1018, *EE 20, *EL 35, *HU 5237, *IT 557, *LT 71, *PL 599

 

(mod.)

Dali

*CZ 297, *FR 12873, *LU 21006, *PL 599, *SK 143

 

(mod.)

Delikat

*CZ 42, *DE 3052, *LV 78

 

(mod.)

Derby

*EL 35, *IT 557, *LT 71, *NL 595

 

(mod.)

Django

*DE 2391

 

(add.)

Doris

*DE 2352

 

(add.)

Elkana

(*)DE 2447, *LV 59, *NL 311

 

(mod.)

Eugenia

*PL 617

 

(add.)

Eurobravo

*DE 3532

 

(add.)

Europrima

*DE 3532

 

(add.)

Ewelina

*PL 267

 

(add.)

Fabiola

*AT 21

 

(add.)

Fambo

*CZ 308, *NL 454, *SK 44, *FI 6115

 

(mod.)

Gabriella

 

 

f: 30.6.2008

Ivana

 

 

f: 30.6.2008

Justa

*PL 617

 

(add.)

Meridian

*DE 3052, *LT 70, *PL 329

 

(mod.)

Miłek

*PL 617

 

(add.)

Natascha

*DE 2352

 

(add.)

Olympia

*DE 2352

 

(add.)

Owacja

*PL 308

 

(add.)

Platina

*BE 1498, *EE 20, *EL 35, *FR 12873, *IT 557, *LT 71, *LV 87, *NL 595, *SK 143

 

(mod.)

Pokusa

*PL 308

 

(add.)

Presto

*CZ 653, *DE 3532, *LT 69, *SK 297

 

(mod.)

Queen

*DE 55

 

(add.)

Quincy

*IT 452, *PL 599

 

(mod.)

Red Fantasy

*DE 3532

 

(add.)

Remarka

*BE 1498, *CZ 1018, *EE 20, *FR 12873, *LT 71, *NL 566, *AT 551, *SK 143

 

(mod.)

Robusta

*DE 526

 

(add.)

Rubinett

*DE 55

 

(add.)

Sekwana

*PL 617

 

(add.)

Tabea

*DE 3532

 

(add.)

Talent

*DE 3052

 

(add.)

Treff

 

 

f: 30.6.2008

VB Aista

*LT 33

 

(add.)

VB Rasa

*LT 33

 

(add.)