ISSN 1725-5236
Úradný vestník
Európskej únie
C 152
Slovenské vydanie
Informácie a oznámenia
Zväzok 48
23. júna 2005
|
ISSN 1725-5236 |
||
|
Úradný vestník Európskej únie |
C 152 |
|
|
|
||
|
Slovenské vydanie |
Informácie a oznámenia |
Zväzok 48 |
|
Číslo oznamu |
Obsah |
Strana |
|
|
I Informácie |
|
|
|
Komisia |
|
|
2005/C 152/1 |
||
|
2005/C 152/2 |
Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 68/2001 z 12. januára 2001 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na pomoc vzdelávaniu ( 1 ) |
|
|
|
III Oznámenia |
|
|
|
Komisia |
|
|
2005/C 152/3 |
||
|
|
|
|
|
(1) Text s významom pre EHP |
|
SK |
|
I Informácie
Komisia
|
23.6.2005 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 152/1 |
Výmenný kurz eura (1)
22. júna 2005
(2005/C 152/01)
1 euro=
|
|
Mena |
Výmenný kurz |
|
USD |
Americký dolár |
1,2111 |
|
JPY |
Japonský jen |
131,79 |
|
DKK |
Dánska koruna |
7,4469 |
|
GBP |
Britská libra |
0,66515 |
|
SEK |
Švédska koruna |
9,2711 |
|
CHF |
Švajčiarsky frank |
1,5419 |
|
ISK |
Islandská koruna |
79,54 |
|
NOK |
Nórska koruna |
7,876 |
|
BGN |
Bulharský lev |
1,9559 |
|
CYP |
Cyperská libra |
0,5735 |
|
CZK |
Česká koruna |
29,871 |
|
EEK |
Estónska koruna |
15,6466 |
|
HUF |
Maďarský forint |
247,73 |
|
LTL |
Litovský litas |
3,4528 |
|
LVL |
Lotyšský lats |
0,696 |
|
MTL |
Maltská líra |
0,4293 |
|
PLN |
Poľský zlotý |
4,0408 |
|
ROL |
Rumunský lei |
36 129 |
|
SIT |
Slovinský toliar |
239,45 |
|
SKK |
Slovenská koruna |
38,314 |
|
TRY |
Turecká líra |
1,6435 |
|
AUD |
Austrálsky dolár |
1,5601 |
|
CAD |
Kanadský dolár |
1,4931 |
|
HKD |
Hongkongský dolár |
9,4082 |
|
NZD |
Novozélandský dolár |
1,6948 |
|
SGD |
Singapurský dolár |
2,0252 |
|
KRW |
Juhokórejský won |
1 223,7 |
|
ZAR |
Juhoafrický rand |
8,1773 |
|
CNY |
Čínsky juan |
10,0237 |
|
HRK |
Chorvátska kuna |
7,3251 |
|
IDR |
Indonézska rupia |
11 704,68 |
|
MYR |
Malajzijský ringgit |
4,6032 |
|
PHP |
Filipínske peso |
67,355 |
|
RUB |
Ruský rubeľ |
34,657 |
|
THB |
Thajský baht |
49,883 |
Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.
|
23.6.2005 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 152/2 |
Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 68/2001 z 12. januára 2001 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na pomoc vzdelávaniu
(2005/C 152/02)
(Text s významom pre EHP)
|
Číslo pomoci |
XT 5/01 |
|||||
|
Členský štát |
Spolková republika Nemecko |
|||||
|
Región |
Sársko |
|||||
|
Názov programu pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoc |
Program „Učebný cieľ produktivita“ |
|||||
|
Právny základ |
Richtlinien zur Umsetzung des Programms Lernziel Produktivität |
|||||
|
Ročné výdavky plánované v rámci programu alebo celková výška individuálnej pomoci poskytnutej spoločnosti |
Program pomoci |
Celková suma na rok |
4,5 mil EUR |
|||
|
Ručenie |
|
|||||
|
Individuálna pomoc |
Celková výška pomoci |
|
||||
|
Ručenie |
|
|||||
|
Maximálna intenzita pomoci |
50 % pre účastníkov z veľkých podnikov 70 % pre účastníkov z malých a stredných podnikov |
|
||||
|
Dátum implementácie |
Od 1. júna 2001 |
|||||
|
Trvanie programu alebo individuálnej pomoci |
Do 31. decembra 2006 |
|||||
|
Účel pomoci |
Všeobecné vzdelávacie opatrenia |
Zvyšovanie kvalifikácie zamestnancov rôznych podnikov |
||||
|
Špecifické vzdelávacie opatrenia |
|
|||||
|
Príslušný(-é) sektor(-y) hospodárstva |
Všetky sektory hospodárstva, kde sa môže poskytovať pomoc na vzdelávanie |
Áno |
||||
|
Pomoc sa obmedzuje na tieto sektory hospodárstva |
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
alebo |
|
|||||
|
oceliarstvo |
|
|||||
|
stavba lodí |
|
|||||
|
syntetické vlákna |
|
|||||
|
automobilový priemysel |
|
|||||
|
iné oblasti spracovateľského priemyslu |
|
|||||
|
|
|||||
|
alebo |
|
|||||
|
služby námornej dopravy |
|
|||||
|
iné dopravné služby |
|
|||||
|
finančné služby |
|
|||||
|
iné služby |
|
|||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
Názov: Ministerstvo hospodárstva Sárska |
|||||
|
Adresa:
|
||||||
|
Ďalšie informácie: |
Klaus Richard Antes |
|||||
|
Číslo pomoci |
XT 12/04 |
|||||
|
Členský štát |
Taliansko |
|||||
|
Región |
Liguria |
|||||
|
Názov programu pomoci alebo spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoc |
Verejné oznámenie regiónu Liguria o opatreniach na podporu plánov podnikového vzdelávania na odvetvovej a teritoriálnej úrovni a na podporu rozvoja celoživotného vzdelávania v roku 2003. |
|||||
|
Právny základ |
Art. 9 legge 19 luglio 1993 n. 236; Art. 48, legge 23/12/2000 n. 388; Decreto del Ministero del Lavoro e delle Politiche sociali n. 296 del 28/10/2003; Provvedimento del Ministero del Lavoro e delle Politiche sociali del 21 luglio 2003 P.O.R. FSE Obiettivo 3 – Regione Liguria approvato dalla Commissione Europea con decisione n. C(2000) 2072 del 21 settembre 2000 – Misura D1 |
|||||
|
Plánované ročné výdavky alebo celková výška individuálnej pomoci poskytnutej spoločnosti |
Program pomoci |
Celková ročná suma |
1,885 mil. EUR |
|||
|
Garantované úvery |
|
|||||
|
Individuálna pomoc |
Celková výška pomoci |
|
||||
|
Garantované úvery |
|
|||||
|
Maximálna intenzita pomoci |
V súlade s článkom 4 ods. 2 až 6 nariadenia |
Áno |
|
|||
|
Dátum implementácie |
13. február 2004 |
|||||
|
Trvanie programu pomoci alebo poskytnutie individuálnej pomoci |
Podľa predpokladu do 31. decembra 2006 |
|||||
|
Účel pomoci |
Všeobecná odborná príprava |
Áno |
||||
|
Špecifická odborná príprava |
Áno |
|||||
|
Predmetné hospodárske odvetvia |
Všetky odvetvia oprávnené na pomoc na vzdelávanie |
Áno |
||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
Názov: Regione Liguria Settore Politiche Attive del Lavoro |
|||||
|
Adresa:
|
||||||
|
Individuálna pomoc veľkého rozsahu |
V súlade s článkom 5 nariadenia Opatrenie vylučuje poskytnutie pomoci alebo vyžaduje, aby bola Komisia vopred informovaná o poskytnutí pomoci, ak výška pomoci poskytnutá jednému podniku na jeden vzdelávací projekt prekročí 1 mil. EUR. |
Áno |
|
|||
|
Číslo pomoci |
XT 14/04 |
||||||
|
Členský štát |
Spojené kráľovstvo |
||||||
|
Región |
Severovýchod Anglicka |
||||||
|
Názov programu pomoci alebo názov spoločnosti, ktorá je príjemcom individuálnej pomoci |
PTA Productivity Training – Dupont SA (UK) Ltd |
||||||
|
Právny základ |
Zákon o regionálnom rozvoji z roku 1998 |
||||||
|
Plánované ročné výdavky podľa schémy alebo celková suma individuálnej pomoci poskytnutej spoločnosti |
Program pomoci |
Celková ročná suma |
|
||||
|
Garantované úvery |
|
||||||
|
Individuálna pomoc |
Celková suma pomoci |
639 000 GBP |
|||||
|
Garantované úvery |
|
||||||
|
Maximálna výška pomoci |
V súlade s článkom 4 ods. 2 až 6 nariadenia |
Áno |
|
||||
|
Dátum realizácie |
Od 30. marca 2004 |
||||||
|
Trvanie programu alebo poskytnutej individuálnej pomoci |
Do 31. marca 2005 |
||||||
|
Cieľ pomoci |
Všeobecné odborné vzdelávanie |
Áno |
|||||
|
Špecifické odborné vzdelávanie |
Áno |
||||||
|
Príslušné odvetvia hospodárstva |
Všetky odvetvia oprávnené získať pomoc v odbornom vzdelávaní |
|
|||||
|
Obmedzenie na vybrané odvetvia |
Áno |
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
alebo |
|
||||||
|
oceliarstvo |
|
||||||
|
stavba lodí |
|
||||||
|
výroba syntetických vlákien |
|
||||||
|
motorové vozidlá |
|
||||||
|
iná výroba |
|
||||||
|
|
||||||
|
alebo |
|
||||||
|
služby námornej dopravy |
|
||||||
|
iné dopravné služby |
|
||||||
|
finančné služby |
|
||||||
|
iné služby/chemikálie |
Áno |
||||||
|
Názov a adresa orgánu, ktorý poskytuje dotáciu |
Názov: ONE NorthEast |
||||||
|
Adresa:
|
|||||||
|
Poskytnutie veľkej individuálnej pomoci |
V súlade s článkom 5 nariadenia Opatrenie vylučuje poskytnutie pomoci alebo vyžaduje predchádzajúce oznámenie Komisii o poskutnutí pomoci, ak suma pomoci poskytnutá jednému podniku na jeden projekt odborného vzdelávania presiahne 1 milión EUR. |
Áno |
|
||||
|
Číslo pomoci |
XT 18/04 |
|||||
|
Členský štát |
Spojené kráľovstvo |
|||||
|
Región |
Wales |
|||||
|
Názov programu pomoci alebo názov spoločnosti, ktorá prijíma individuálnu pomoc |
Národná rada pre vzdelávanie a odbornú prípravu pre waleské celoživotné vzdelávacie programy pre podniky a ich zamestnancov |
|||||
|
Právny základ |
The Learning and Skills Act 2000 |
|||||
|
Ročné výdavky plánované v rámci programu alebo celková výška individuálnej pomoci poskytnutá spoločnosti |
Program pomoci |
Ročná celková výška |
12 miliónov GBP |
|||
|
Zaručené pôžičky |
|
|||||
|
Individuálna pomoc |
Celková výška pomoci |
|
||||
|
Zaručené pôžičky |
|
|||||
|
Maximálna intenzita pomoci |
V súlade s článkom 4 ods. 2 – 6 nariadenia |
Áno |
|
|||
|
Dátum implementácie |
Od 1. apríla 2004 |
|||||
|
Trvanie programu alebo poskytnutie individuálnej pomoci |
Do 31. decembra 2006 v súlade so súčasným nariadením môže byť platba realizovaná do 6 mesiacov od tohto dátumu |
|||||
|
Účel pomoci |
Všeobecné vzdelávanie |
Áno |
||||
|
Špecifické vzdelávanie |
Áno |
|||||
|
Dotknuté hospodárske sektory |
Všetky sektory oprávnené získať pomoc na vzdelávanie |
Áno |
||||
|
Obmedzené na špecifické sektory |
Nie |
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
alebo |
|
|||||
|
Oceľ |
|
|||||
|
Stavba lodí |
|
|||||
|
Syntetické vlákna |
|
|||||
|
Motorové vozidlá |
|
|||||
|
Iné priemyselné odvetvia |
|
|||||
|
|
|||||
|
alebo |
|
|||||
|
Služby námornej dopravy |
|
|||||
|
Iné dopravné služby |
|
|||||
|
Finančné služby |
|
|||||
|
Iné služby |
|
|||||
|
Názov a adresa orgánu, ktorý poskytuje pomoc |
Názov: Vláda waleského zhromaždenia (Welsh Assembly Government) |
|||||
|
Adresa:
|
||||||
|
Poskytnutie individuálnej pomoci veľkého rozsahu |
V súlade s článkom 5 nariadenia Opatrenie vylučuje poskytnutie pomoci alebo si vyžaduje predchádzajúce oznámenie Komisii o poskytnutí pomoci, ak výška pomoci poskytnutej jednému podniku na jeden vzdelávací projekt prekračuje 1 milión EUR. |
Áno |
|
|||
|
Číslo pomoci |
XT 21/04 |
||||||
|
Členský štát |
Belgicko |
||||||
|
Región |
Flámsko |
||||||
|
Názov schémy pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu pomoc |
|
||||||
|
Právny základ (Rechtsgrond) |
Besluit van de Vlaamse regering van 02/04/2004 |
||||||
|
Ročné výdavky plánované v rámci schémy pomoci alebo celková čiastka individuálnej pomoci poskytnutej podniku |
Schéma pomoci |
Celková ročná čiastka |
|
||||
|
Zabezpečené pôžičky |
|
||||||
|
Individuálna pomoc |
Celková čiastka pomoci |
0,7 milióna EUR |
|||||
|
Zabezpečené pôžičky |
|
||||||
|
Maximálna intenzita pomoci |
V súlade s článkom 4 ods. 2 až 6 nariadenia |
Áno |
|
||||
|
Dátum implementácie |
Od 2. apríla 2004 |
||||||
|
Trvanie schémy alebo trvanie udelenej individuálnej pomoci |
Do 31. decembra 2006 |
||||||
|
Cieľ pomoci |
Všeobecné vzdelávanie |
Áno |
|||||
|
Špecifické vzdelávanie |
Áno |
||||||
|
Príslušné odvetvia hospodárstva |
Všetky odvetvia, ktoré prichádzajú do úvahy pre pomoc v oblasti vzdelávania |
Nie |
|||||
|
Obmedzené na špecifické odvetvia |
„Ad hoc“ spis |
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
Alebo |
|
||||||
|
Oceľ |
|
||||||
|
Lodiarsky priemysel |
|
||||||
|
Umelé vlákna |
|
||||||
|
Motorové vozidlá |
|
||||||
|
Iné výrobné odvetvia |
Výroba vozňového parku pre železničné a električkové trate |
||||||
|
|
||||||
|
Alebo |
|
||||||
|
Námorné dopravné služby |
|
||||||
|
Iné dopravné služby |
|
||||||
|
Finančné služby |
|
||||||
|
Iné služby |
|
||||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
Názov: Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Administratie Economie Afdeling Economisch Ondersteuningsbeleid |
||||||
|
Adresa:
|
|||||||
|
Individuálne poskytnutie veľkej pomoci |
V súlade s článkom 5 nariadenia Schéma vylučuje udelenie pomoci alebo musí byť vopred nahlásené Komisii, keď čiastka pomoci udelenej podniku pre jediný projekt vzdelávania presiahne čiastku 1 milión EUR. |
Áno |
|
||||
|
Číslo pomoci |
XT 24/04 |
||||||
|
Členský štát |
Belgicko |
||||||
|
Región |
Flámsko |
||||||
|
Názov schémy pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu pomoc |
|
||||||
|
Právny základ (Rechtsgrond) |
Besluit van de Vlaamse regering van 02/04/2004 |
||||||
|
Ročné výdavky plánované v rámci schémy pomoci alebo celková čiastka individuálnej pomoci poskytnutej podniku |
Schéma pomoci |
Celková ročná čiastka |
|
||||
|
Zabezpečené pôžičky |
|
||||||
|
Individuálna pomoc |
Celková čiastka pomoci |
0,5 milióna EUR |
|||||
|
Zabezpečené pôžičky |
|
||||||
|
Maximálna intenzita pomoci |
V súlade s článkom 4 ods. 2 až 6 nariadenia |
Áno |
|
||||
|
Dátum implementácie |
Od 2. apríla 2004 |
||||||
|
Trvanie schémy alebo trvanie udelenej individuálnej pomoci |
Do 31. decembra 2004 |
||||||
|
Cieľ pomoci |
Všeobecné vzdelávanie |
Áno |
|||||
|
Špecifické vzdelávanie |
Áno |
||||||
|
Príslušné odvetvia hospodárstva |
Všetky odvetvia, ktoré prichádzajú do úvahy pre pomoc v oblasti vzdelávania |
Nie |
|||||
|
Obmedzené na špecifické odvetvia |
„Ad hoc“ spis |
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
alebo |
|
||||||
|
Oceľ |
|
||||||
|
Lodiarsky priemysel |
|
||||||
|
Umelé vlákna |
|
||||||
|
Motorové vozidlá |
Dodávateľ |
||||||
|
Iné výrobné odvetvia |
|
||||||
|
|
||||||
|
alebo |
|
||||||
|
Námorné dopravné služby |
|
||||||
|
Iné dopravné služby |
|
||||||
|
Finančné služby |
|
||||||
|
Iné služby |
|
||||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
Názov: Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Administratie Economie Afdeling Economisch Ondersteuningsbeleid |
||||||
|
Adresa:
|
|||||||
|
Individuálne poskytnutie veľkej pomoci |
V súlade s článkom 5 nariadenia Schéma vylučuje udelenie pomoci alebo musí byť vopred nahlásené Komisii, keď čiastka pomoci udelenej podniku pre jediný projekt vzdelávania presiahne čiastku 1 milión EUR. |
Áno |
|
||||
|
Číslo pomoci |
XT 37/04 |
||||||
|
Členský štát |
Spojené kráľovstvo |
||||||
|
Región |
Spojené kráľovstvo |
||||||
|
Názov programu pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoc |
Stratégia na širšiu implementáciu HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Point – analýza rizika a kritický kontrolný bod) v spoločnostiach poskytujúcich stravovacie služby v Spojenom kráľovstve (predĺženie XT42/03) |
||||||
|
Právny základ |
Food Standards Act 1999 |
||||||
|
Ročné výdavky plánované v rámci programu alebo celková výška individuálnej pomoci poskytnutej spoločnosti |
Program pomoci |
Celková ročná čiastka |
2,6 milióna GBP |
||||
|
Garantované úvery |
|
||||||
|
Individuálna pomoc |
Celková čiastka pomoci |
|
|||||
|
Garantované úvery |
|
||||||
|
Maximálna intenzita pomoci |
V súlade s článkom 4 ods. 2 až ods. 7 nariadenia |
Áno |
|
||||
|
Dátum implementácie |
Od 1. mája 2004 |
||||||
|
Trvanie programu alebo individuálnej pomoci |
Do 1. mája 2005 |
||||||
|
Účel pomoci |
Všeobecná odborná príprava |
Áno |
|||||
|
Špecifická odborná príprava |
|
||||||
|
Príslušné sektory hospodárstva |
Všetky sektory oprávnené na pomoc súvisiacu s odbornou prípravou |
Nie |
|||||
|
Obmedzené na špecifické sektory |
Áno |
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
alebo |
|
||||||
|
Výroba ocele |
|
||||||
|
Stavba lodí |
|
||||||
|
Výroba syntetických vlákien |
|
||||||
|
Výroba motorových vozidiel |
|
||||||
|
Ostatná priemyselná výroba |
|
||||||
|
|
||||||
|
alebo |
|
||||||
|
Služby námornej dopravy |
|
||||||
|
Iné dopravné služby |
|
||||||
|
Finančné služby |
|
||||||
|
Iné služby: malé a stredné podniky poskytujúce stravovacie služby |
Áno |
||||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
Názov: Food Standards Agency |
||||||
|
Adresa:
|
|||||||
|
Veľká individuálne poskytnutá pomoc |
V súlade s článkom 5 nariadenia |
Áno |
|
||||
III Oznámenia
Komisia
|
23.6.2005 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 152/10 |
VÝZVA NA PREDKLADANIE NÁVRHOV NA ROK 2005
Špecifické projekty v oblasti spotrebiteľských záležitostí
(2005/C 152/03)
1. CIELE A OPIS
Táto výzva na predkladanie návrhov na špecifické projekty súvisí s vykonávaním článku 7 ods. 4 (činnosť 18) rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady č. 20/2004/ES z 8. decembra 2003, ktorým sa stanovuje všeobecný systém financovania opatrení Spoločenstva na podporu spotrebiteľskej politiky na roky 2004 až 2007. Rozdelenie rozpočtu je stanovené v bode 4.2 a prílohe 3 ročného pracovného programu v oblasti spotrebiteľskej politiky na rok 2005, v ktorom je táto výzva naplánovaná.
Projekty musia významnou mierou prispieť k dosiahnutiu cieľov európskej spotrebiteľskej politiky, ako je stanovené v článku 3 rozhodnutia č. 20/2004 v zmysle spotrebiteľskej politickej stratégie Komisie na roky 2002 – 2006.
2. OPRÁVNENÍ ŽIADATELIA
Projekty, ktorých cieľom je maximálne 50 % financovanie zo strany Spoločenstva: finančné príspevky na projekty sa môžu udeliť právnickej osobe alebo združeniu právnických osôb vrátane príslušných nezávislých verejných orgánov a regionálnych spotrebiteľských organizácií, ktoré pracujú nezávisle od priemyslu a obchodu a ktoré sú zodpovedné za implementáciu týchto projektov. Okrem žiadateľskej organizácie musia návrhy zahŕňať 12 partnerských organizácií z rôznych krajín, z ktorých 3 musia mať sídlo v niektorom novom členskom alebo kandidátskom štáte.
Projekty, ktorých cieľom je maximálne 75 %-né financovanie zo strany Spoločenstva: finančné príspevky sa môžu udeliť len projektom, ktoré navrhnú spotrebiteľské organizácie z nových členských alebo kandidátskych štátov, ktoré pracujú nezávisle od priemyslu a obchodu a ktoré sú zodpovedné za implementáciu týchto projektov. Musia sa zapojiť ako partnerské spotrebiteľské organizácie z minimálne troch oprávnených krajín.
Žiadatelia musia mať trvalý pobyt/sídlo v jednej z:
|
— |
25 krajín Európskej únie |
|
— |
krajín EZVO a EHP: Island, Lichtenštajnsko, Nórsko |
|
— |
kandidátskych krajín: Bulharsko a Rumunsko |
3. ROZPOČET A DOBA TRVANIA PROJEKTU
Celkový rozpočet, ktorý je vyčlenený na spolufinancovanie projektov, sa odhaduje na 2,5 miliónov EUR.
Finančná podpora Spoločenstva nesmie v zásade prevýšiť 50 % sumy určenej na výdavky spojené s implementáciou oprávnených činností. Článkom 6 ods. 5 rozhodnutia č. 20/2004/ES sa Spoločenstvu povoľuje poskytnúť príspevok do výšky 75 % na náklady spojené s činnosťami v rámci určitých projektov a na obdobie rokov 2004 – 2007, Komisia však navrhuje, aby sa prednostne podporili projekty, do ktorých sú zapojené spotrebiteľské organizácie z nových členských a kandidátskych štátov.
Dĺžka trvania projektov by mala byť maximálne 36 mesiacov.
4. UZÁVIERKA
Žiadosti sa musia zaslať Komisii najneskôr do 16. septembra 2005.
5. ĎALŠIE INFORMÁCIE
Úplné znenie výzvy na predkladanie návrhov a formuláre žiadostí sú k dispozícii na:
http://europa.eu.int/comm/consumers/tenders/information/grants/projects_en.htm
Žiadosti musia spĺňať požiadavky stanovené v úplnom znení výzvy a musia byť predložené na príslušnom formulári.