Cudzie a lokálne sa nevyskytujúce druhy

ZHRNUTIE K DOKUMENTU:

Nariadenie (ES) č. 708/2007 – využívanie cudzích a lokálne sa nevyskytujúcich druhov v akvakultúre

AKÝ JE CIEĽ TOHTO NARIADENIA?

Jeho cieľom je vytvoriť pravidlá pre činnosti akvakultúry* na zabezpečenie dostatočnej ochrany vodného prostredia pred rizikami spojenými s využívaním nepôvodných druhov a lokálne sa nevyskytujúcich druhov* v akvakultúre.
Vychádza z dobrovoľných pravidiel týkajúcich sa nepôvodných druhov* Medzinárodnej rady pre výskum mora a Európskej poradnej komisie pre vnútrozemský rybolov a akvakultúru.

HLAVNÉ BODY

Rozsah pôsobnosti

Nariadenie sa vzťahuje na:

presuny nepôvodných druhov (introdukcie)* alebo lokálne sa nevyskytujúcich druhov (premiestnenia)* na ich využívanie v akvakultúre v EÚ;
všetky typy akvakultúrnych zariadení. Stanovujú sa v ňom však osobitné pravidlá týkajúce sa uzavretých akvakultúrnych zariadení. Na presuny nepôvodných alebo lokálne sa nevyskytujúcich druhov, ktoré sa majú chovať v uzavretých akvakultúrnych zariadeniach, sa nemusí žiadať povolenie za predpokladu, že sa prepravujú za podmienok, ktoré zabránia ich rozšíreniu v prostredí. Krajiny EÚ musia viesť pravidelne aktualizovaný zoznam uzavretých akvakultúrnych zariadení.

Nevzťahuje sa na:

premiestňovanie organizmov v rámci krajín EÚ okrem prípadov, keď existuje riziko pre životné prostredie;
obchody so zvieratami, záhradné centrá alebo akváriá, kde nedochádza ku kontaktu s vodami EÚ;
druhy uvedené v prílohe IV okrem niektorých prípadov.

Vzťahuje na všetky vodné druhy, ktoré by mohli prežiť a rozmnožovať sa.

Opatrenia na zabránenie nepriaznivým účinkom na biodiverzitu

Krajiny EÚ musia:

zaviesť opatrenia na zabránenie nepriaznivým účinkom na biodiverzitu v dôsledku presunov vodných organizmov na účely akvakultúry a šírenia týchto organizmov;
monitorovať a kontrolovať činnosti akvakultúry s cieľom zabezpečiť, aby
- uzavreté akvakultúrne zariadenia spĺňali požiadavky stanovené v tomto nariadení a
- sa preprava do týchto zariadení alebo z nich uskutočňovala za podmienok, pri ktorých sa zabráni úniku nepôvodných alebo necieľových druhov.

Povolenia

Na akékoľvek presuny nepôvodných vodných organizmov do akvakultúrnych zariadení je potrebné povolenie, ktoré vydáva prijímajúca krajina EÚ. Na získanie tohto povolenia musí prevádzkovateľ akvakultúrneho podniku podať žiadosť, v ktorej uvedie určité informácie, a to:

názov a vlastnosti príslušného organizmu;
navrhované miesto určenia a dôvod presunu;
potenciálny vplyv na životné prostredie;
opatrenia na riadenie a monitorovanie presunu atď.

Bežný presun

V prípade presunu zo zdroja, o ktorom je známe, že nepredstavuje riziko pre životné prostredie, môže príslušný orgán udeliť povolenie, v ktorom v prípade potreby uvedie požiadavku na karanténu* alebo pilotné vypustenie*.

Výnimočný presun

V prípade výnimočného presunu treba vykonať hodnotenie environmentálneho rizika. Ak sa úroveň rizika vyhodnotí ako stredná alebo vysoká, žiadateľ a príslušná správa musia preskúmať, či existujú spôsoby, ako znížiť úroveň rizika na nízku. Ak sa úroveň rizika zníži na nízku, príslušný orgán môže vydať povolenie, v ktorom v prípade potreby uvedie požiadavky na karanténu, pilotné vypustenie alebo monitorovanie*.

Presuny postihujúce susedné krajiny EÚ

Krajiny EÚ, ktoré by mohli byť presunom morských organizmov postihnuté, treba informovať. Tieto krajiny môžu zaslať svoje pripomienky Európskej komisii, ktorá povolenie potvrdí, zruší alebo zmení.

Krajiny EÚ musia viesť register introdukcií a premiestnení, ktorý obsahuje všetky informácie, ktoré sa ich týkajú. Registre sa majú sprístupniť verejnosti.

Väčšina krajín EÚ k nariadeniu zriadila osobitnú webovú stránku a na tejto stránke je register vo všeobecnosti prístupný.

ODKEDY SA NARIADENIE UPLATŇUJE?

Uplatňuje sa od 1. januára 2009 okrem kapitol I a II, ako aj článku 24 (Podrobné pravidlá a prispôsobenie sa technickému pokroku), ktoré sa uplatňujú od 18. júla 2007.

KONTEXT

Invázne nepôvodné druhy sú jednou z hlavných príčin poklesu biodiverzity, a to buď v dôsledku:

genetických zmien;
poškodenia alebo zmeny biotopov;
šírenia patogénov a parazitov alebo
nahradenia pôvodných druhov v ekologickej nike, ktorú obývajú.

Tento vplyv na životné prostredie má významné hospodárske a sociálne dopady.

Ďalšie informácie:

Pravidlá týkajúce sa nepôvodných a lokálne sa nevyskytujúcich druhov (Európska komisia).

HLAVNÉ POJMY

Akvakultúra: chov alebo pestovanie vodných organizmov pomocou techník vytvorených na zvýšenie produkcie týchto organizmov nad prirodzenú kapacitu životného prostredia. Organizmy ostávajú v majetku fyzickej alebo právnickej osoby po celý čas chovu alebo pestovania až do výlovu.

Lokálne sa nevyskytujúci druh: akýkoľvek vodný druh, ktorý sa z biogeografických dôvodov lokálne nevyskytuje v určitej zóne, ktorá sa nachádza v rámci jeho prirodzeného výskytu.

Nepôvodné druhy:

akékoľvek vodné druhy vyskytujúce sa mimo oblasti svojho prirodzeného výskytu a oblasti svojho prirodzeného potenciálu šírenia;
akékoľvek organizmy, u ktorých došlo k umelému zdvojnásobeniu počtu chromozómov a
plodné umelo krížené druhy.

Introdukcia: proces, pri ktorom sa nepôvodný druh úmyselne premiestni do prostredia mimo oblasti svojho prirodzeného výskytu na využívanie v akvakultúre.

Premiestnenie: proces, pri ktorom sa lokálne sa nevyskytujúci druh úmyselne premiestni v rámci oblasti svojho prirodzeného výskytu do oblasti, kde sa predtým nevyskytoval, a to na využívanie v akvakultúre.

Karanténa: cieľom karantény je udržať príslušné organizmy v úplnej izolácii dostatočne dlho, aby sa vytvorila zásoba chovných organizmov, zistili náhodne prítomné druhy a potvrdila neprítomnosť patogénov a chorôb. Karanténne zariadenie musí spĺňať podrobné špecifikácie v súlade s podmienkami stanovenými v nariadení (príloha III).

Pilotné vypustenie: počiatočná fáza vypustenia malého množstva vodných organizmov, na ktoré sa vzťahujú zvláštne opatrenia týkajúce sa izolácie a prevencie. Treba vypracovať pohotovostný plán, tak aby bolo v prípade nepredvídaných rizík pre životné prostredie alebo pôvodné populácie možné dané organizmy odstrániť alebo znížiť ich hustotu.

Monitorovanie: monitorovanie musí prebiehať aspoň dva roky po vypustení organizmov do nového prostredia s cieľom posúdiť, či vplyvy boli správne predvídané alebo či sa objavili ďalšie alebo iné vplyvy.

HLAVNÝ DOKUMENT

Nariadenie Rady (ES) č. 708/2007 z 11. júna 2007 o využívaní cudzích a lokálne sa nevyskytujúcich druhov v akvakultúre (Ú. v. EÚ L 168, 28.6.2007, s. 1 – 17)

Následné zmeny nariadenia (ES) č. 708/2007 boli zapracované do pôvodného textu. Táto konsolidovaná verzia má len dokumentárnu hodnotu.

SÚVISIACE DOKUMENTY

Nariadenie Komisie (ES) č. 535/2008 z 13. júna 2008, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá vykonávania nariadenia Rady (ES) č. 708/2007 o využívaní cudzích a lokálne sa nevyskytujúcich druhov v akvakultúre (Ú. v. EÚ L 156, 14.6.2008, s. 6 – 9)

Nariadenie Komisie (ES) č. 506/2008 zo 6. júna 2008, ktorým sa mení a dopĺňa príloha IV k nariadeniu Rady (ES) č. 708/2007 o využívaní cudzích a lokálne sa nevyskytujúcich druhov v akvakultúre (Ú. v. EÚ L 149, 7.6.2008, s. 36 – 37)

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/516 z 26. októbra 2021, ktorým sa mení príloha IV k nariadeniu Rady (ES) č. 708/2007 o využívaní cudzích a lokálne sa nevyskytujúcich druhov v akvakultúre (Ú. v. EÚ L 104, 1.4.2022, s. 51 – 52)

Posledná aktualizácia 01.04.2022