Vedecká a technická spolupráca medzi EÚ a Kanadou

ZHRNUTIE K DOKUMENTOM:

AKÝ JE CIEĽ DOHODY A ROZHODNUTIA?

Dohodou sa ustanovuje formálny rámec spolupráce zameraný na podporu a uľahčenie aktivít spoločného záujmu vo vede a v technológii.

Rozhodnutím sa uzatvára dohoda v mene Európskeho spoločenstva (dnešnej EÚ).

HLAVNÉ BODY

Činnosti vykonávané v rámci tejto dohody sú založené na týchto zásadách:

vzájomný prospech,
včasná výmena informácií,
vyváženosť hospodárskych a sociálnych výhod, ktoré vyplývajú EÚ a Kanade,
účinná ochrana duševného vlastníctva a spravodlivé spoločné využívanie práv k duševnému vlastníctvu.

Oblasti spolupráce

Pre EÚ zahŕňa spolupráca všetky činnosti v oblasti výskumu a technologického rozvoja a demonštračné činnosti, na ktoré sa vzťahuje:

článok 180 písm. a) ZFEÚ – plnenie programov rozvoja výskumu, technologického rozvoja a demonštračných programov podporou spolupráce s podnikmi, výskumnými strediskami, univerzitami a medzi nimi navzájom a
článok 180 písm. d) ZFEÚ – stimulovanie prípravy a mobility výskumných pracovníkov v Únii – iba s ohľadom na siete medzi infraštruktúrnymi operátormi a výskumnými projektmi, ktorých sa to týka.

Pre Kanadu zahŕňa spolupráca všetky vedecké a technické činnosti vykonávané na iné účely ako obranu, financované alebo vykonávané oddeleniami alebo agentúrami kanadskej vlády a môže zahŕňať vedecké a technické činnosti financované alebo vykonávané vládami kanadských provincií alebo teritórií, pokiaľ s tým príslušná vláda súhlasí.

Činnosti

Medzi činnosti spolupráce môžu patriť:

účasť osôb a právnických orgánov vrátane samotných zmluvných strán, univerzít, výskumných inštitúcií a ďalších orgánov alebo spoločností na výskumných projektoch v EÚ alebo Kanade v súlade s postupmi platnými pre každú zmluvnú stranu,
spoločné využívanie výskumných zariadení,
návštevy a výmeny vedeckých pracovníkov, inžinierov alebo ďalších spôsobilých pracovníkov zúčastniť sa na seminároch, sympóziách a pracovných skupinách,
výmena informácií o praktikách, právnych predpisoch, smerniciach a programoch, ktoré sa týkajú spolupráce podľa tejto dohody,
iné spôsoby spolupráce, ktoré môže určiť Spoločný výbor pre vedeckú a technickú spoluprácu zriadený na základe tejto dohody.

NADOBUDNUTIE PLATNOSTI

Dohoda nadobudla platnosť 27. februára 1996 a je uzavretá na dobu neurčitú.

KONTEXT

Dohoda stavia na spolupráci medzi EÚ a Kanadou zriadenej rámcovou dohodou o obchodnej a hospodárskej spolupráci z roku 1976.

Širšie hospodárske a obchodné vzťahy medzi EÚ a Kanadou sú upravené Komplexnou hospodárskou a obchodnou dohodou (CETA).

Ďalšie informácie:

Kanada a EÚ (Európska služba pre vonkajšiu činnosť)

Ďalšie informácie o spolupráci s Kanadou v oblasti výskumu a inovácií:

Medzinárodná spolupráca – Kanada (Európska komisia)
Plán pre vedeckú a technickú spoluprácu EÚ a Kanady (Európska komisia).

HLAVNÉ DOKUMENTY

Dohoda o vedeckej a technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a Kanadou (Ú. v. ES L 74, 22.3.1996, s. 26 – 33)

Rozhodnutie Rady 96/219/ES z 26. februára 1996 o uzavretí Dohody o vedeckej a technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a Kanadou (Ú. v. ES L 74, 22.3.1996, s. 25)

Dohoda, ktorou sa mení a dopĺňa Dohoda o vedeckej a technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a Kanadou (Ú. v. ES L 156, 23.6.1999, s. 24 – 25)

Konsolidované znenie zmenenej dohody (tento dokument slúži výlučne len na dokumentačné účely).

Rozhodnutie Rady 1999/408/ES z 29. apríla 1999 ktoré sa týka uzatvorenia dohody, ktorou sa mení a dopĺňa Dohoda o vedecko-technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a Kanadou (Ú. v. ES L 156, 23.6.1999, s. 23)

SÚVISIACE DOKUMENTY

Komplexná hospodárska a obchodná dohoda (CETA) medzi Kanadou na jednej strane a Európskou úniou a jej členskými štátmi na strane druhej (Ú. v. EÚ L 11, 14.1.2017, s. 23 – 1079)

Rámcová dohoda o obchodnej a hospodárskej spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a Kanadou (Ú. v. ES L 260, 24.9.1976, s. 2 – 5)

Posledná aktualizácia 11.01.2019