Globálna technická harmonizácia vozidiel

HLAVNÉ BODY

V rozhodnutí 97/836/ES:

• sa uvádza zoznam nariadení EHK OSN (viac ako 100), ktoré bude EÚ vykonávať týkajú sa záležitostí od svetlometov a bŕzd až po bezpečnostné pásy a zariadenia proti krádeži,
• uvádza sa, že EÚ môže podľa vlastného rozhodnutia od nariadenia odstúpiť alebo k nemu pristúpiť,
• stanovujú sa praktické opatrenia pre zapojenie EÚ do práce EHK OSN na nových nariadeniach aj prioritách programu práce organizácie,
• potvrdzuje sa, že krajiny EÚ pristupujúce k nariadeniam OSN, ktorých zmluvnou stranou nie je EÚ ako celok, môžu tieto nariadenia uplatňovať, pokiaľ nie sú nezlučiteľné s právnymi predpismi EÚ o typovom schválení² motorových vozidiel.

V dohode EHK OSN z roku 1958:

• sa zriaďuje administratívny výbor so zástupcami zo všetkých signatárskych krajín, ktorý vypracúva technické nariadenia pre kolesové vozidlá, vybavenie a časti,
• stanovuje sa zloženie administratívneho výboru a jeho rokovací poriadok,
  • kvórum vyžaduje prítomnosť najmenej polovice členských krajín,
  • na schválenie nového nariadenia alebo prijatie zmeny je potrebná dvojtretinová väčšina,
  • nariadenie nadobúda účinnosť šesť mesiacov po prijatí, pokiaľ nie je viac ako tretina členov proti,
• uvádza sa, že nariadenia sa týkajú:
  • kolesových vozidiel, vybavenia a častí,
  • technických požiadaviek,
  • testovacích metód pre výkonové požiadavky,
  • podmienok udelenia typového schválenia,
  • dátumu nadobudnutia účinnosti,
• stanovujú sa postupy na zabezpečenie toho, aby vozidlá a časti spĺňali pred získaním typového schválenia požadované normy,
• signatárskym krajinám sa umožňuje udeľovať typové schválenie vozidlám, vybaveniu a častiam, ktoré spĺňajú jednotlivé nariadenia, a potvrdzuje sa, že musia prijímať schválenia vydané ich partnermi,
• vyžaduje sa, aby sa všetky spory medzi členmi urovnávali rokovaním a, pokiaľ to nevedie k riešeniu, rozhodcovským konaním.

V paralelnej dohode:

• sa zriaďuje výkonný výbor na vykonávanie dohody,
• stanovujú sa kritériá, ktoré musia technické predpisy spĺňať,
• namiesto vzájomného uznávania systému typového schválenia sú vytvorené dva postupy na dosiahnutie dohody o nových globálnych technických predpisoch:
  • harmonizácia existujúcich vnútroštátnych predpisov alebo noriem zahrnutých do zoznamu technických predpisov, ktoré sú kandidátmi na globálnu dohodu,
  • vypracovanie nových predpisov, ktoré by boli zapísané v globálnom registri,
• potvrdzuje sa, že Európska komisia zastupuje EÚ v záležitostiach:
  • prijímania a notifikácie globálnych technických predpisov,
  • účasti na riešení sporov,
  • zmien dohody.