Zjednodušený tranzitný doklad (FTD) a zjednodušený železničný tranzitný doklad (FRTD)
ZHRNUTIE K DOKUMENTU:
Nariadenie (ES) č. 693/2003, ktorým sa ustanovuje osobitný zjednodušený tranzitný doklad, zjednodušený železničný tranzitný doklad a ktorým sa menia a dopĺňajú Spoločné konzulárne pokyny a Spoločná príručka
AKÝ JE CIEĽ TOHTO NARIADENIA?
Jeho cieľom je ustanoviť zjednodušený tranzitný doklad (FTD)* a zjednodušený železničný tranzitný doklad (FRTD)* pre špecifický a priamy tranzit po súši štátneho príslušníka krajiny mimo EÚ, ktorý musí nevyhnutne prejsť cez územie jednej alebo viacerých krajín EÚ s cieľom cesty medzi dvoma časťami jeho vlastnej krajiny, ktoré nie sú zemepisne súvislé.
HLAVNÉ BODY
Rozsah pôsobnosti a platnosť
- FTD a FRTD majú rovnakú platnosť ako tranzitné víza a majú územnú platnosť pre vydávajúcu krajinu EÚ.
- FTD je platný najviac na obdobie troch rokov a tranzit na základe FTD nesmie presiahnuť 24 hodín.
- FRTD je platný najviac na obdobie troch mesiacov a tranzit na základe FRTD nepresiahne 6 hodín.
- FTD alebo FRTD nesmie byť pripojený k cestovnému dokladu, ktorého platnosť skončila alebo ktorého doba platnosti je kratšia ako doba platnosti FTD alebo FRTD.
Podmienky a postup vydávania
- Na získanie FTD alebo FRTD musia žiadatelia splniť tieto podmienky:
- musia byť držiteľmi platného dokladu, ktorý ich oprávňuje prekročiť vonkajšie hranice,
- nesmú byť na zozname osôb, na ktoré bolo vydané upozornenie na účely odoprenia vstupu,
- nesmú byť považovaní za hrozbu pre verejný poriadok alebo medzinárodné vzťahy ktorejkoľvek krajiny EÚ,
- v prípade FTD musia mať oprávnené dôvody na časté cestovanie medzi dvoma časťami územia ich krajiny.
- Žiadosť o FTD alebo FRTD sa podáva konzulárnym úradom krajiny EÚ. Žiadatelia musia predložiť dokumentáciu preukazujúcu potrebu častého cestovania, napríklad doklady týkajúce sa rodinných spojení alebo sociálnych, ekonomických alebo iných dôvodov.
- Poplatok zodpovedajúci administratívnym nákladom na vybavenie žiadosti o FTD je 5 eur.
- FRTD sa vydáva bezplatne.
Vydanie a zamietnutie dokladu
- FTD a FRTD vydávajú konzulárne úrady krajín EÚ a nevydávajú sa na hranici.
- Konania a odvolanie v prípadoch, keď konzulárny úrad krajiny EÚ odmietne posúdiť žiadosť alebo vydať FTD alebo FRTD, upravuje vnútroštátne právo príslušnej krajiny.
- Ak je FTD alebo FRTD zamietnutý, dôvod zamietnutia sa žiadateľovi musí oznámiť, pokiaľ to vyžaduje vnútroštátne právo.
- V prípade zneužitia režimu sa držiteľovi FTD alebo FRTD ukladajú sankcie. Sankcie musia byť účinné, primerané a odrádzajúce a zahŕňajú možnosť zrušenia alebo odobratia FTD alebo FRTD.
Rozhodnutia o vydávaní FTD alebo FRTD
- Krajiny EÚ, ktoré sa rozhodnú vydávať FTD a FRTD, musia toto rozhodnutie oznámiť Rade a Európskej komisii, ktorá ho uverejní v Úradnom vestníku.
- Ak sa krajiny EÚ rozhodnú vydávanie FTD a FRTD zastaviť, musia toto rozhodnutie oznámiť Rade a Komisii, ktorá ho uverejní v Úradnom vestníku.
- Komisia podá Európskemu parlamentu a Rade správu o fungovaní režimu FTD alebo FRTD najneskôr do troch rokov od nadobudnutia účinnosti prvého rozhodnutia o vydávaní FTD alebo FRTD prijatého niektorou krajinou EÚ.
Jednotné formáty
FTD a FRTD sa vyhotovujú v podobe jednotného formátu (nálepky) a majú rovnakú platnosť ako tranzitné víza. Spĺňajú technické parametre stanovené v prílohách I a II k nariadeniu (ES) č. 694/2003, ktoré bolo prijaté súčasne s nariadením (ES) č. 693/2003.
ODKEDY SA NARIADENIE UPLATŇUJE?
Uplatňuje sa od 18. apríla 2003.
KONTEXT
Ďalšie informácie:
HLAVNÉ POJMY
Zjednodušený tranzitný doklad (FTD): osobitné povolenie umožňujúce zjednodušený tranzit, ktoré môžu vydávať krajiny EÚ na viacnásobné vstupy akýmikoľvek pozemnými dopravnými prostriedkami. FTD musí byť vydaný v podobe jednotných formátov v súlade s nariadením (ES) č. 694/2003.
Zjednodušený železničný tranzitný doklad (FRTD): osobitné povolenie umožňujúce zjednodušený tranzit, ktoré môžu vydávať krajiny EÚ na jednorazový príchod a odchod železničnou dopravou. FRTD musí byť vydaný v podobe jednotných formátov v súlade s nariadením (ES) č. 694/2003.
HLAVNÝ DOKUMENT
Nariadenie Rady (ES) č. 693/2003 zo 14. apríla 2003, ktorým sa ustanovuje osobitný zjednodušený tranzitný doklad (FTD), zjednodušený železničný tranzitný doklad (FRTD) a ktorým sa menia a dopĺňajú Spoločné konzulárne pokyny a Spoločná príručka (Ú. v. EÚ L 99, 17.4.2003, s. 8 – 14)
SÚVISIACE DOKUMENTY
Nariadenie Rady (ES) č. 694/2003 zo 14. apríla 2003, o jednotných formátoch zjednodušených tranzitných dokladov (FTD) a zjednodušených železničných tranzitných dokladov (FRTD) ustanovených v nariadení (ES) č. 693/2003 (Ú. v. EÚ L 99, 17.4.2003, s. 15 – 21)
Posledná aktualizácia 07.01.2020