Výnimky pre dohody o výskume a vývoji

ZHRNUTIE K DOKUMENTU:

Nariadenie (EÚ) č. 1217/2010 o uplatňovaní článku 101 ods. 3 Zmluvy o fungovaní Európskej únie na niektoré kategórie dohôd o výskume a vývoji

AKÝ JE CIEĽ TOHTO NARIADENIA?

V článku 101 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ZFEÚ) sú stanovené pravidlá týkajúce sa zosúladených postupov a dohôd medzi podnikmi. Všeobecne platí, že takéto zosúladené postupy a dohody sú zakázané, okrem prípadov v rozsahu pôsobnosti článku 101 ods. 3, ktoré predstavujú výnimky z pravidla.
V nariadení (EÚ) č. 1217/2010 sa uvádza, že článok 101 sa neuplatňuje na dohody o výskume a vývoji (VaV)*, keď zúčastnené strany vykonávajú spoločný VaV produktov alebo procesov a spoločné využívanie výsledkov tohto VaV alebo keď ktorúkoľvek z týchto činností vykonávajú samostatne.

HLAVNÉ BODY

Článok 101 ods. 1 sa neuplatňuje na dohody o VaV. Nariadením (EHS) č. 2821/71 sa však udeľuje výnimka dohodám o VaV, ktoré obsahujú pravidlá súvisiace s poskytnutím alebo licencovaním práv duševného vlastníctva s cieľom vykonávať spoločný VaV, platený VaV alebo spoločné využívanie, pokiaľ tieto ustanovenia nie sú hlavným cieľom takýchto dohôd, ale sú priamo spojené s ich vykonávaním a sú preň nevyhnutné.
Nariadením sa tiež udeľuje skupinová výnimka pre spoločné využívanie výsledkov VaV, ktorý zúčastnené strany realizovali podľa nariadenia. Týmto nariadením sa nahrádza nariadenie (ES) č. 2659/2000, ktorého platnosť skončila 31. decembra 2010.

Podmienky uplatnenia výnimky

Na uplatnenie výnimky musí byť v dohode stanovené, že všetky strany budú mať úplný prístup ku konečným výsledkom VaV vrátane všetkých vyplývajúcich práv duševného vlastníctva a know-how na účely ďalšieho VaV a využívania výsledkov. Ak strany obmedzia svoje práva na využívanie výsledkov, prístup k výsledkom na účely ich využívania môže byť zodpovedajúcim spôsobom obmedzený.
Pokiaľ dohoda umožňuje len spoločný VaV alebo platený VaV, musí mať každá strana prístup k akémukoľvek už existujúcemu know-how ostatných dotknutých strán, ak je toto know-how nevyhnutné na využívanie výsledkov. Výmena už existujúceho know-how môže byť kompenzovaná, avšak kompenzácia nesmie byť natoľko vysoká, aby fakticky znemožnila takýto prístup.
Každé spoločné využívanie sa môže týkať iba výsledkov, ktoré sú chránené právami duševného vlastníctva alebo ktoré predstavujú know-how a ktoré sú nevyhnutné pre výrobu zmluvných produktov alebo vykonávanie zmluvných technológií.

Hraničný trhový podiel a trvanie výnimky

Ak strany dohody o VaV nie sú konkurujúcimi podnikmi, výnimka stanovená v tomto nariadení platí počas obdobia trvania VaV. Ak sa výsledky využívajú spoločne, výnimka bude naďalej platiť počas 7 rokov po tom, čo boli zmluvné produkty alebo zmluvné technológie prvýkrát uvedené na trh v Európskej únii (EÚ).
Ak sú zúčastnené strany v čase uzavretia dohody o VaV konkurujúcimi podnikmi, výnimka platí iba vtedy, ak:
- v prípade dohôd o spoločnom VaV spoločný trhový podiel zúčastnených strán nepresahuje 25 % na relevantných trhoch produktov alebo technológií,
- v prípade dohôd o platenom VaV spoločný trhový podiel financujúcej strany a všetkých strán, s ktorými financujúca strana uzavrela dohody o VaV v súvislosti s tými istými zmluvnými produktmi alebo zmluvnými technológiami, nepresahuje 25 % na relevantných trhoch produktov alebo technológií.
Po skončení sedemročného obdobia platí výnimka aj naďalej, pokiaľ spoločný trhový podiel zúčastnených strán nepresiahne 25 % na relevantných trhoch.

Veľmi závažné obmedzenia

Výnimka sa neuplatňuje na dohody o VaV, ktoré priamo alebo nepriamo, samostatne alebo v kombinácii s inými faktormi pod kontrolou zúčastnených strán majú za cieľ:
- obmedzenie slobody strán vykonávať VaV v nesúvisiacej oblasti,
- obmedzenie slobody strán vykonávať VaV v súvisiacej oblasti po ukončení danej dohody o VaV,
- obmedzenie výroby alebo predaja, s určitými výnimkami.

Vylúčené obmedzenia

Výnimka sa neuplatňuje na tieto záväzky obsiahnuté v dohodách o VaV:
- záväzok nenapadnúť platnosť súvisiacich práv duševného vlastníctva po dokončení VaV,
- záväzok neudeliť licencie tretím stranám na výrobu zmluvných produktov alebo vykonávanie zmluvných technológií, pokiaľ dohoda neumožňuje aspoň jednej zo strán využívanie výsledkov a takéto využívanie sa uskutočňuje na vnútornom trhu voči tretím stranám.

Usmernenia Európskej komisie

Európska komisia prijala v roku 2011 usmernenia týkajúce sa výkladu a uplatňovania článku 101 ZFEÚ na dohody o horizontálnej spolupráci*, ku ktorým dohody o VaV patria (pozri súhrn).

ODKEDY SA NARIADENIE UPLATŇUJE?

Uplatňuje sa od 1. januára 2011 a jeho platnosť sa skončí 30. júna 2023.

KONTEXT

V roku 2019 spustila Komisia hodnotenie s cieľom preskúmať, či sa nariadenia EÚ venované horizontálnym dohodám majú nechať zaniknúť, keď v decembri 2022 skončí ich platnosť, alebo či sa majú predĺžiť alebo zmeniť (spolu s usmerneniami o ich výklade). Výsledky hodnotenia boli uverejnené v júli 2021 (pozri tlačovú správu). Z hodnotenia vyplynulo, že na zvýšenie právnej istoty je potrebné vyriešiť určité otázky. Komisia spustí fázu posúdenia vplyvu v rámci preskúmania s cieľom analyzovať otázky, na ktoré hodnotenie poukázalo, tak, aby boli revidované pravidlá zavedené do 31. decembra 2022, kedy skončí platnosť súčasných pravidiel.

HLAVNÉ POJMY

Dohoda o výskume a vývoji (VaV). Dohoda dvoch alebo viacerých zúčastnených strán o podmienkach, za ktorých zúčastnené strany vykonávajú:

spoločný VaV zmluvných produktov alebo zmluvných technológií a spoločné využívanie výsledkov tohto VaV,
spoločné využívanie výsledkov VaV zmluvných produktov alebo zmluvných technológií spoločne realizovaných podľa predchádzajúcej dohody medzi tými istými stranami,
spoločný VaV zmluvných produktov alebo zmluvných technológií s vylúčením spoločného využívania výsledkov,
platený VaV zmluvných produktov alebo zmluvných technológií a spoločné využívanie výsledkov tohto VaV,
spoločné využívanie výsledkov plateného VaV zmluvných produktov alebo zmluvných technológií podľa predchádzajúcej dohody medzi tými istými stranami,
platený VaV zmluvných produktov alebo zmluvných technológií s vylúčením spoločného využívania výsledkov.

Horizontálne dohody. Dohody uzavreté medzi dvomi alebo viacerými podnikmi, ktoré pôsobia na rovnakej úrovni na trhu. Horizontálna dohoda vo väčšine prípadov súvisí so spoluprácou medzi skutočnými alebo potenciálnymi konkurentmi v oblastiach, ako sú VaV, výroba, nákup, komercializácia alebo štandardizácia. Môže tiež zahŕňať výmenu informácií, či už v rámci samostatnej dohody, alebo v kontexte iného druhu dohody o horizontálnej spolupráci.

HLAVNÝ DOKUMENT

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1217/2010 zo 14. decembra 2010 o uplatňovaní článku 101 ods. 3 Zmluvy o fungovaní Európskej únie na niektoré kategórie dohôd o výskume a vývoji (Ú. v. EÚ L 335, 18.12.2010, s. 36 – 42)

Následné zmeny nariadenia Komisie (EÚ) č. 1217/2010 boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

SÚVISIACE DOKUMENTY

Konsolidované znenie Zmluvy o fungovaní Európskej únie – Tretia časť – Vnútorné politiky a činnosti Únie – Hlava VII – Spoločné pravidlá pre hospodársku súťaž, zdaňovanie a aproximáciu práva – Kapitola 1 – Pravidlá hospodárskej súťaže – Oddiel 1 – Pravidlá uplatňované na podniky – Článok 101 (pôvodný článok 81 ZES) (Ú. v. EÚ C 202, 7.6.2016, s. 88 – 89).

Oznámenie Komisie – Usmernenia o uplatňovaní článku 101 Zmluvy o fungovaní Európskej únie na dohody o horizontálnej spolupráci (Ú. v. EÚ C 11, 14.1.2011, s. 1 – 72).

Nariadenie Rady (EHS) č. 2821/71 z 20. decembra 1971 o uplatňovaní článku 85 ods. 3 Zmluvy na kategórie dohôd, rozhodnutí a zosúladených postupov (Ú. v. ES L 285, 29.12.1971, s. 46 – 48)

Pozri konsolidované znenie.

Posledná aktualizácia 16.01.2023