Štatistika týkajúca sa odborného vzdelávania

HLAVNÉ BODY

Údaje určené na zber v podnikoch

Členské štáty EÚ musia zbierať údaje v týchto oblastiach:

• podniková politika odborného vzdelávania a stratégie odborného vzdelávania na rozvíjanie zručností pracovnej sily,
• riadenie, organizácia a formy ďalšieho odborného vzdelávania v podnikoch,
• úloha sociálnych partnerov pri zabezpečovaní všetkých aspektov ďalšieho odborného vzdelávania v podnikoch,
• prístup k ďalšiemu odbornému vzdelávaniu, jeho objem a obsah najmä v súvislosti s ekonomickou činnosťou a veľkosťou podniku,
• špecifické podnikové opatrenia na zlepšenie zručností pracovnej sily v oblasti informačných a komunikačných technológií,
• možnosti prístupu zamestnancov v malých a stredných podnikoch (MSP) k ďalšiemu odbornému vzdelávaniu a získaniu nových zručností a konkrétne potreby MSP v oblasti poskytovania odborného vzdelávania,
• účinky opatrení verejnej politiky na túto formu vzdelávania v podnikoch,
• rovnosť príležitostí pri prístupe k vzdelávaniu v podnikoch pre všetkých zamestnancov (najmä s ohľadom na pohlavie a špecifické vekové skupiny),
• osobitné opatrenia pre ľudí, ktorí sú na trhu práce znevýhodnení, napríklad starších ľudí a ľudí patriacich k menšinám,
• opatrenia v súvislosti s rôznymi typmi pracovných zmlúv,
• výdavky na ďalšie odborné vzdelávanie: úrovne a zdroje financovania, stimuly pre ďalšie odborné vzdelávanie a
• hodnotenie a monitorovanie postupov podnikov v súvislosti s ďalším odborným vzdelávaním.

V súvislosti s počiatočným odborným vzdelávaním v podnikoch by členské štáty mali zbierať údaje o:

• účastníkoch vzdelávania tohto typu a
• celkových výdavkoch na vzdelávanie tohto typu.

Rozsah

Štatistika sa vzťahuje na vzdelávanie v podnikoch, ktoré sa podieľajú na ekonomických činnostiach zaradených do oddielov B až O a S až T klasifikácie NACE EÚ².

Štatistické jednotky

Platí všeobecné pravidlo, že sa zbierajú len údaje týkajúce sa podnikov, ktoré zamestnávajú 10 alebo viac zamestnancov.

Zdroje údajov

Členské štáty môžu zbierať údaje prostredníctvom prieskumov v podnikoch, alebo kombináciou prieskumov v podnikoch a iných zdrojov, aby minimalizovali zaťaženie respondentov a zjednodušili administratívu.

Členské štáty stanovia postupy, ako majú podniky odpovedať na prieskum v stanovených termínoch. Iné zdroje sa môžu použiť v prípade, že sa považujú za vhodné z hľadiska dodržania stanovených termínov a dôležitosti.

Charakteristika prieskumu a postup

Členské štáty musia zabezpečiť, že údaje, ktoré prenášajú, budú presne odrážať štruktúru obyvateľstva štatistických jednotiek. Prieskum sa musí vykonať spôsobom, ktorý umožní rozdelenie výsledkov na úrovni EÚ aspoň v nasledujúcich kategóriách:

• ekonomické činnosti,
• veľkosť podniku.

O požiadavkách na vzorky, veľkosti vzoriek potrebnej na splnenie týchto požiadaviek a podrobných špecifikáciách NACE a kategóriách veľkosti, do ktorých sa môžu rozdeliť výsledky, rozhoduje Európska komisia (Eurostat). Komisia tiež rozhoduje o osobitných údajoch, ktoré sa majú zbierať vo vzťahu k podnikom poskytujúcim odborné vzdelávanie³ a podnikom, ktoré neposkytujú odborné vzdelávanie,⁴ a vo vzťahu k rozličným formám odborného vzdelávania.

Kontrola kvality

Členské štáty sú zodpovedné za zabezpečenie kvality údajov, ktoré prenášajú Eurostatu. Po každom referenčnom období, ktorým je jeden kalendárny rok, musia do 21 mesiacov predložiť Eurostatu správu o kvalite, ktorá bude obsahovať všetky požadované informácie a údaje. V správe sa tiež uvedie, či došlo k prípadnému porušeniu metodických požiadaviek. Na základe týchto správ Eurostat vyhodnotí kvalitu prenesených údajov, aby bola zabezpečená ich porovnateľnosť.

Pravidelnosť

Členské štáty musia zbierať údaje každých 5 rokov.

Prenos údajov

Členské štáty odošlú jednotlivé údaje o podnikoch Eurostatu v súlade s právnymi predpismi EÚ o prenose dôverných štatistických údajov, ako je stanovené v nariadení (ES) č. 223/2009 (pozri zhrnutie). Musia zabezpečiť, aby odoslané údaje neumožňovali priamu identifikáciu štatistických jednotiek. Údaje sa prenášajú elektronicky a v súlade so špecifikáciami schválenými Výborom pre Európsky štatistický systém, čo je výbor zložený zo zástupcov krajín EÚ, ktorému predsedá Komisia a ktorý pomáha a radí Eurostatu.

Členské štáty musia preniesť úplné a správne údaje najneskôr do 18 mesiacov po skončení každého referenčného obdobia.