Tento text slúži výlučne ako dokumentačný nástroj a nemá žiadny právny účinok. Inštitúcie Únie nenesú nijakú zodpovednosť za jeho obsah. Autentické verzie príslušných aktov vrátane ich preambúl sú tie, ktoré boli uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie a ktoré sú dostupné na portáli EUR-Lex. Tieto úradné znenia sú priamo dostupné prostredníctvom odkazov v tomto dokumente

ktorým sa menia prílohy I a II k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/260, pokiaľ ide o vnútroštátne opatrenia, ktoré sa uplatňujú v Dánsku v súvislosti s bakteriálnou chorobou obličiek (BKD) a infekčnou pankreatickou nekrózou (IPN), a vnútroštátne opatrenia, ktoré sa uplatňujú v Spojenom kráľovstve (Severné Írsko) v súvislosti s herpetickým vírusom ustríc – 1 μνar (OsHV-1 μνar)

Prílohy I a II k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/260 sa nahrádzajú textom uvedeným v prílohe k tomuto rozhodnutiu.

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Členské štáty (1) alebo ich časti, ktoré sa považujú za oblasti bez výskytu určitých chorôb postihujúcich vodné živočíchy a v prípade ktorých sú schválené vnútroštátne opatrenia v súlade s článkom 226 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2016/429

Choroba	Členský štát	Kód	Geografické vymedzenie oblasti, pre ktorú sa schválili vnútroštátne opatrenia
Herpesviróza kaprov koi (KHV)	Francúzsko	FR	pásmo Durançole, od prameňa rieky Durançole po výstup z FR 13092001 CE Ferme Marine de la Durançole tieto jednotlivé kompartmenty, z ktorých každý pozostáva zo zariadenia pre akvakultúru so stanoveným schvaľovacím číslom: FR 17116001 CE Pisiculture de l’EARL Carpio FR 34023506 CE SCEA les poissons du Soleil FR 34195501 CE Olivier Germaine – Pisciculture FR 39366002 CE Pisciculture du Moulin de Pierre FR 63263022 CE Pisciculture de Fontanas FR 66190003 CE SCEA les poissons du Soleil FR 72261001 CE Ecloserie de l’AAPPMA de Conlie – Bernay – Ruillé FR 72294001 CE Ecloserie de l’AAPPMA 72 – Sougé Le Ganelon
	Taliansko	IT	pásmo jazier Monticolo zahŕňajúce liahne IT004BZ106, „Grande lago di Monticolo/Großer Montiggler See“ a „Piccolo lago di Monticolo/Kleiner Montiggler See“
	Írsko	IE	celé územie
	Portugalsko	PT	tieto kompartmenty pozostávajúce zo zariadenia pre akvakultúru so stanoveným schvaľovacím číslom: PT 06001 CP Herdade de Entre Águas/PT
	Spojené kráľovstvo (Severné Írsko)	UK (NI)	Severné Írsko
Jarná virémia kaprov (SVC)	Dánsko	DK	celé územie
	Fínsko	FI	celé územie
	Maďarsko	HU	celé územie
	Írsko	IE	celé územie
	Švédsko	SE	celé územie
	Spojené kráľovstvo (Severné Írsko)	UK (NI)	Severné Írsko
Bakteriálna choroba obličiek (BKD)	Dánsko	DK	tieto jednotlivé kompartmenty, z ktorých každý pozostáva zo zariadenia pre akvakultúru so stanoveným schvaľovacím číslom:
			84470	Brænderigårdens Dambrug
			92158	Hørup Mølle Dambrug
			103471	Abildvad Dambrug
			103559	Fårup Mølle Dambrug
			103587	Trend Å Dambrug
			103623	Hårkjær Dambrug
			103647	Egebæk Dambrug
			103670	Refsgårds Dambrug
			103682	Sangild Dambrug
			103733	Skade Dambrug
			117789	Funderholme Fiskeopdræt
			118656	AquaSearch Ova, Billund
			118844	Ravning ægpakkeri
			128165	Ollerupgård Dambrug
	Fínsko	FI	tieto jednotlivé kompartmenty, z ktorých každý pozostáva zo zariadenia pre akvakultúru so stanoveným schvaľovacím číslom:
			177-1/	Hanka-Taimen Oy,
			177-2	rybie farmy Vanaja a Venekoski
			386-1	Pohjois-Karjalan kalanviljely Oy, rybia farma Keskijärvi
			386-2	Pohjois-Karjalan kalanviljely Oy, rybia farma Kontiolahti
			065-3	Kainuun Lohi Oy, rybia farma Likolampi
			185-2	Terhontammi Oy, liaheň Sorsakoski
			383	Kuusamon Jalokala Oy, liaheň Käylä
			253-3	Fínsky inštitút prírodných zdrojov – Luke, rybia farma Taivalkoski
	Írsko	IE	celé územie
	Spojené kráľovstvo (Severné Írsko)	UK (NI)	Severné Írsko
Infekčná pankreatická nekróza (IPN)	Dánsko	DK	tieto jednotlivé kompartmenty, z ktorých každý pozostáva zo zariadenia pre akvakultúru so stanoveným schvaľovacím číslom:
			83138	Hallesøhuse Dambrug
			84470	Brænderigårdens Dambrug
			92158	Hørup Mølle Dambrug
			103554	Fruerlund Dambrug
			103559	Fårup Mølle Dambrug
			103571	Hallesø Dambrug
			103623	Hårkjær Dambrug
			103647	Egebæk Dambrug
			103668	Ravning Dambrug
			103670	Refsgårds Dambrug
			103682	Sangild Dambrug
			103802	Ådal Dambrug
			103910	Piledal Dambrug
			104106	Hallundbæk Dambrug
			106314	Ravningkær Dambrug
			117789	Funderholme Fiskeopdræt
			118656	AquaSearch Ova, Billund
			118844	Ravning ægpakkeri
			122355	FREA
			125770	Aquasearch Ova
			128165	Ollerupgård Dambrug
			129695	Ravning Avlsstation
	Fínsko	FI	kontinentálne časti územia
	Slovinsko	SI	tieto jednotlivé kompartmenty, z ktorých každý pozostáva zo zariadenia pre akvakultúru so stanoveným schvaľovacím číslom: SIRIB050108 Pšata SIRIB120102 Ilirska Bistrica
	Švédsko	SE	kontinentálne časti územia
Infekcia parazitom Gyrodactylus salaris (GS)	Fínsko	FI	povodie riek Tenojoki a Näätämöjoki; povodie riek Paatsjoki, Tuulomajoki a Uutuanjoki sa považujú za nárazníkové pásma
	Írsko	IE	celé územie
	Spojené kráľovstvo (Severné Írsko)	UK (NI)	Severné Írsko
Nákaza alfavírusom lososovitých rýb (SAV)	Fínsko	FI	kontinentálne časti územia
(1) V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä článkom 5 ods. 4 protokolu o Írsku/Severnom Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na členské štáty zahŕňajú na účely tejto prílohy Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o Severné Írsko.

Členské štáty (1) a ich časti, ktoré majú zavedené programy eradikácie určitých chorôb postihujúcich vodné živočíchy a v prípade ktorých sú schválené vnútroštátne opatrenia v súlade s článkom 226 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2016/429

Choroba	Členský štát	Kód	Geografické vymedzenie oblasti, pre ktorú sa schválili vnútroštátne opatrenia
Bakteriálna choroba obličiek (BKD)	Dánsko	DK	tieto jednotlivé kompartmenty, z ktorých každý pozostáva zo zariadenia pre akvakultúru so stanoveným schvaľovacím číslom:
			106314	Ravningkær Dambrug
			108516	Hulsig Dambrug
			118738	Øster Højgård Avlsdambrug
			122491	Tarp Dambrug
			129695	Ravning Avlsstation
	Švédsko	SE	kontinentálne časti územia
Infekčná pankreatická nekróza (IPN)	Dánsko	DK	tieto jednotlivé kompartmenty, z ktorých každý pozostáva zo zariadenia pre akvakultúru so stanoveným schvaľovacím číslom:
			103606	Lundby Dambrug
			108516	Hulsig Dambrug
	Švédsko	SE	kontinentálne časti územia“
(1) V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä článkom 5 ods. 4 protokolu o Írsku/Severnom Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na členské štáty zahŕňajú na účely tejto prílohy Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o Severné Írsko.