02022R0191 — SK — 24.11.2023 — 003.002


Tento text slúži výlučne ako dokumentačný nástroj a nemá žiadny právny účinok. Inštitúcie Únie nenesú nijakú zodpovednosť za jeho obsah. Autentické verzie príslušných aktov vrátane ich preambúl sú tie, ktoré boli uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie a ktoré sú dostupné na portáli EUR-Lex. Tieto úradné znenia sú priamo dostupné prostredníctvom odkazov v tomto dokumente

►B

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2022/191

z 16. februára 2022,

ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz určitých spojovacích materiálov zo železa alebo z ocele s pôvodom v Čínskej ľudovej republike

(Ú. v. ES L 036 17.2.2022, s. 1)

Zmenené a doplnené:

 

 

Úradný vestník

  Č.

Strana

Dátum

►M1

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2022/807 z 23. mája 2022,

  L 145

31

24.5.2022

►M2

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/2159 zo 17. októbra 2023,

  L 2159

1

18.10.2023

►M3

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/2602 z 22. novembra 2023,

  L 2602

1

23.11.2023

►M4

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2024/1513 z 31. mája 2024,

  L 1513

1

3.6.2024




▼B

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2022/191

z 16. februára 2022,

ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz určitých spojovacích materiálov zo železa alebo z ocele s pôvodom v Čínskej ľudovej republike



Článok 1

1.  
Ukladá sa konečné antidumpingové clo na dovoz určitých spojovacích materiálov zo železa alebo z ocele, iných ako z nehrdzavejúcej ocele, t. j. skrutiek do dreva [okrem vrtúľ (do podvalov)], samorezných skrutiek, ostatných skrutiek a svorníkov s hlavou (tiež s maticami alebo podložkami, ale okrem skrutiek a svorníkov na upevňovanie konštrukčných materiálov železničných tratí) a podložiek s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, v súčasnosti patriacich pod číselné znaky KN 7318 12 90 , 7318 14 91 , 7318 14 99 , 7318 15 58 , 7318 15 68 , 7318 15 82 , 7318 15 88 , ex 7318 15 95 (kódy TARIC 7318 15 95 19 a 7318 15 95 89 ), ex 7318 21 00 (kódy TARIC 7318 21 00 31 , 7318 21 00 39 , 7318 21 00 95 a 7318 21 00 98 ) a ex 7318 22 00 (kódy TARIC 7318 22 00 31 , 7318 22 00 39 , 7318 22 00 95 a 7318 22 00 98 ).
2.  

Sadzby konečného antidumpingového cla uplatniteľné na čistú frankocenu na hranici Únie pred preclením sú pre výrobok opísaný v odseku 1, ktorý vyrobili ďalej uvedené spoločnosti, takéto:



Spoločnosť

Sadzba konečného antidumpingového cla (v %)

Doplnkový kód TARIC

Jiangsu Yongyi Fastener Co., Ltd.

22,1

C856

Ningbo Jinding Fastening Piece Co., Ltd.

46,1

C857

Wenzhou Junhao Industry Co., Ltd.

48,8

C858

Ostatné spolupracujúce spoločnosti uvedené v prílohe

39,6

 

Všetky ostatné spoločnosti

86,5

C999

3.  
Uplatňovanie individuálnych colných sadzieb stanovených pre spoločnosti uvedené v odseku 2 je podmienené predložením platnej obchodnej faktúry colným orgánom členských štátov, ktorá musí obsahovať vyhlásenie s dátumom a podpisom pracovníka subjektu, ktorý takúto faktúru vystavil, s uvedením jeho mena a funkcie, v tomto znení: „Ja, podpísaný(-á), potvrdzujem, že (objem) (dotknutého výrobku) predaných na vývoz do Európskej únie, na ktoré sa vzťahuje táto faktúra, vyrobila spoločnosť (názov a adresa spoločnosti) (doplnkový kód TARIC) v [dotknutej krajine]. Vyhlasujem, že informácie uvedené v tejto faktúre sú úplné a správne.“ Ak sa takáto faktúra nepredloží, uplatňuje sa clo uplatňované na všetky ostatné spoločnosti.
4.  
Pokiaľ nie je stanovené inak, uplatňujú sa platné ustanovenia týkajúce sa cla.

Článok 2

Článok 1 ods. 2 možno zmeniť tak, že sa doplní o nových vyvážajúcich výrobcov z Čínskej ľudovej republiky, pre ktorých sa stanoví primeraná vážená priemerná sadzba antidumpingového cla pre spolupracujúce spoločnosti nezaradené do vzorky.

Nový vyvážajúci výrobca poskytne dôkazy, že:

a) 

počas obdobia prešetrovania (od 1. júla 2019 do 30. júna 2020) nevyvážal tovar opísaný v článku 1 ods. 1 s pôvodom v Čínskej ľudovej republike;

b) 

nie je prepojený s vývozcom ani výrobcom, na ktorého sa vzťahujú opatrenia uložené týmto nariadením, a

c) 

po uplynutí obdobia prešetrovania skutočne vyvážal dotknutý výrobok alebo prijal neodvolateľný zmluvný záväzok vyviezť do Únie značné množstvo tohto výrobku.

Článok 3

1.  
Colným orgánom sa týmto nariaďuje, aby prestali vykonávať registráciu dovozu zavedenú v súlade s článkom 1 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2021/970, ktoré sa týmto zrušuje.
2.  
Z registrovaného dovozu sa spätne nebude vyberať žiadne konečné antidumpingové clo.
3.  
Údaje zhromaždené v súlade s článkom 1 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2021/970 sa ďalej neuchovávajú.

Článok 4

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

▼M1




PRÍLOHA

Spolupracujúci vyvážajúci výrobcovia nezaradení do vzorky



Krajina

Názov

Doplnkový kód TARIC

Čínska ľudová republika

Anhui Goodlink Fastener Co., Ltd

C859

Čínska ľudová republika

Peking Jinzhaobo High Strongth Fastener Co., Ltd.

C767

Čínska ľudová republika

Liaocheng BSC Metal Products Co., Ltd

C768

Čínska ľudová republika

Celo Suzhou Precision Fasteners Co. Ltd

C769

Čínska ľudová republika

Changshu City Standard Parts Factory Co., Ltd.

C770

Čínska ľudová republika

CHENGLONG TECHNOLOGY (JIAXING) CO., LTD.

C771

Čínska ľudová republika

EC International (Nantong) Co., Ltd.

C772

Čínska ľudová republika

FASTWELL METAL PRODUCTS CO.,LTD

C773

Čínska ľudová republika

Finework (Hunan) New Energy Technology Co.,Ltd

C774

Čínska ľudová republika

FRÖTEK Plastic Technology(Wuxi) CO., LTD

C775

▼M4

Čínska ľudová republika

Jiaxing Diaiwei Hardware Technology Co., Ltd.

C776

▼M1

Čínska ľudová republika

HAINING JINJIE METAL CO.,LTD

C778

Čínska ľudová republika

HAIYAN BOOMING FASTENER CO.,LTD.

C779

Čínska ľudová republika

Haiyan C&F Fittings Co.,LTD

C780

Čínska ľudová republika

HAIYAN GUANGDA HARDWARE CO., LTD.

C781

Čínska ľudová republika

Haiyan Jiamei Hardware Manufacturing And Tech. Co., Ltd

C782

Čínska ľudová republika

Haiyan Shangxin Standarf Parts Co., Ltd

C783

Čínska ľudová republika

HAIYAN TIANQI STANDARD PARTS CO., LTD.

C784

Čínska ľudová republika

Haiyan Wancheng Fasteners Co., Ltd.

C785

Čínska ľudová republika

HAIYAN XINGLONG FASTENER CO., LTD

C786

Čínska ľudová republika

HAIYAN YIHUI HARDWARE TECHNOLOGY CO., LTD

C787

Čínska ľudová republika

HAIYAN YOUSUN ENTERPRISE CO., LTD

C788

Čínska ľudová republika

HANDAN HAOSHENG FASTENER CO., LTD.

C789

Čínska ľudová republika

HILTI (CHINA) LTD

C790

Čínska ľudová republika

Jia Xing Tai Cheng Aoto Parts Co., Ltd

C791

Čínska ľudová republika

Jiashan Chaoyi Fastener Co.,Ltd

C792

Čínska ľudová republika

JIASHAN GIANT IMP.&EXP.TRADE CO.,LTD

C793

Čínska ľudová republika

Jiashan Sanxin Fastener Company Limited

C794

Čínska ľudová republika

Jiashan United Oasis Fastener Co.,Ltd

C795

Čínska ľudová republika

JIASHAN WEIYUE FASTENER CO.,LTD

C796

Čínska ľudová republika

Jiashan Xiaohai Metal Products Factory

C797

Čínska ľudová republika

JIASHAN YONGXIN FASTENER CO., LTD

C798

Čínska ľudová republika

JIAXING CHENGFENG METAL PRODUCTS CO.,LTD

C799

Čínska ľudová republika

JIAXING H.J TECH INDUSTRY LIMITED

C800

Čínska ľudová republika

Jiaxing Huanhuan Tong Plastic Industry Co., LTD

C801

Čínska ľudová republika

JIAXING KINFAST HARDWARE CO., LTD.

C802

Čínska ľudová republika

JIAXING LONGSHENG HARDWARE CO.,LTD

C803

Čínska ľudová republika

Jiaxing Shangxiang Import and Export Co., LTD

C804

Čínska ľudová republika

JIAXING SULATER AUTO PARTS CO.,LTD.

C805

Čínska ľudová republika

JIAXING TAIXIN AUTO PARTS MANUFACTURING CO.,LTD

C806

Čínska ľudová republika

Jiaxing Victor Screw Co.,Ltd

C807

Čínska ľudová republika

JIAXING ZHENGYING HARDWARE CO.,LTD

C808

Čínska ľudová republika

Jinan Huayang Fastener Co., Ltd

C809

Čínska ľudová republika

JINAN STAR FASTENER CO., LTD

C810

Čínska ľudová republika

Lianyungang Suli Hardware Technology Co., Ltd.

C811

Čínska ľudová republika

NEDSCHROEF FASTENERS (KUNSHAN) CO., LTD.

C812

Čínska ľudová republika

NEW STARWDH INDUSTRIAL CO.,LTD

C813

Čínska ľudová republika

Ningbo Dongxin High-Strength Nut Co., Ltd.

C814

Čínska ľudová republika

Ningbo Economic & Technical Development Zone Yonggang Fasteners Co., Ltd.

C815

Čínska ľudová republika

Ningbo Haixin Hardware Co., Ltd.

C816

Čínska ľudová republika

NINGBO LEMNA PRODUCT TECHNOLOGY CO., LTD.

C817

▼M2

Čínska ľudová republika

Ningbo Londex Industrial Co., Ltd.

899L

▼M1

Čínska ľudová republika

Ningbo Minda Machinery & Electronics Co., Ltd.

C818

Čínska ľudová republika

Ningbo Nanjubaoge Fastener Manufacturing Co. Ltd

C819

Čínska ľudová republika

Ningbo Ningli High-Strength Fastener Co., Ltd

C820

Čínska ľudová republika

Ningbo Shengtai Fastener Technology Co., Ltd

C821

Čínska ľudová republika

Ningbo Taida Hezhong Fastener Manufacture Co., Ltd.

C822

Čínska ľudová republika

Ningbo Zhenghai Yongding Fastener Co., Ltd.

C823

Čínska ľudová republika

NINGBO ZHONGBIN FASTENER MFG. CO., LTD

C824

Čínska ľudová republika

Ningbo Zhongjiang High Strength Bolts Co., Ltd.

C825

▼M3

Čínska ľudová republika

Ningbo Zhongli Bolts Manufacturing Co., Ltd.

899U

▼M1

Čínska ľudová republika

OK TECH CO., LTD

C826

Čínska ľudová republika

PINGHU OTEBAY HARDWARE PRODUCT CO.LTD

C827

Čínska ľudová republika

Pinghu Sanjiaozhou Lubricant Co., Ltd.

C828

Čínska ľudová republika

Pol Shin Fastener (Zhejiang) Co., Ltd

C829

Čínska ľudová republika

QIFENG PRECISION INDUSTRY SCI-TECH CORP.

C830

Čínska ľudová republika

Shanghai Autocraft Co.,Ltd.

C831

Čínska ľudová republika

SHANGHAI CHAEN CHIA FASTENERS CO.,LTD.

C832

Čínska ľudová republika

SHANGHAI EAST BEST FOREIGN TRADE CO.,LTD.

C833

Čínska ľudová republika

Shanghai Chunri New Energy Technology Co., Ltd.,

C777

Čínska ľudová republika

Shanghai Rongdun Industry Co., Ltd.

C834

Čínska ľudová republika

Shanghai Galgem Hardware Company Limited

C835

Čínska ľudová republika

Shanghai High-Strength Bolts Plant

C836

Čínska ľudová republika

SHANGHAI MOREGOOD HARDWARE CO., LTD.

C837

Čínska ľudová republika

Shanghai Yueda Nails Co., Ltd.

C838

Čínska ľudová republika

SSF INDUSTRIAL CO., LIMITED

C839

Čínska ľudová republika

Suzhou Escort Hardware Manufacturing Co. Ltd

C840

Čínska ľudová republika

Suzhou Hongly Hardware Co., Ltd

C841

Čínska ľudová republika

Suzhou Litto Fastener Co., Ltd

C842

Čínska ľudová republika

Suzhou YNK Fastener Co., Ltd.

C843

Čínska ľudová republika

Yantai Agrati Fasteners Ltd.

C844

Čínska ľudová republika

YUYAO ALFIRSTE HARDWARE CO.,LTD

C845

Čínska ľudová republika

Yuyao Zhenrui Metal Co., Ltd

C846

Čínska ľudová republika

ZHE JIANG WORLD WIN FASTENER CO., LTD

C847

Čínska ľudová republika

Zhejiang Channov Auto Parts Co., Ltd

C848

Čínska ľudová republika

ZHEJIANG CHAOBOER HARDWARE CO., LTD

C849

Čínska ľudová republika

ZHEJIANG DONGHE MACHINERY TECHNOLOGY CORPORATION LIMITED

C850

Čínska ľudová republika

Zhejiang Excellent Industries Co. Ltd

C851

Čínska ľudová republika

ZHEJIANG MS TECHNOLOGY CO.,LTD.

C852

Čínska ľudová republika

ZHEJIANG NEW SHENGDA FASTENER CO., LTD.

C853

Čínska ľudová republika

ZheJiang RuiZhao Technology Co.,Ltd.

C854

Čínska ľudová republika

Zhejiang Tianyuan Metal Products Co.,Ltd

C855