22.8.2014 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 278/145 |
Zoznam úradov N.SIS II a národných útvarov SIRENE
2014/C 278/02
V súlade so spoločnými článkami 7 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1987/2006 z 20. decembra o zriadení, prevádzke a využívaní Schengenského informačného systému druhej generácie (SIS II) (1) (ďalej len „nariadenie o SIS II“) a rozhodnutia Rady 2007/533/SVV z 12. júna 2007 o zriadení, prevádzke a využívaní Schengenského informačného systému druhej generácie (SIS II) (2) (ďalej len „rozhodnutie o SIS II“) každý členský štát určí orgán (ďalej len „úrad N. SIS II“), ktorý má centrálnu zodpovednosť za N. SIS II, a ďalší orgán, ktorý bude zabezpečovať výmenu doplňujúcich informácií. Členské štáty informujú o svojom úrade N. SIS II a útvare SIRENE riadiaci orgán, ktorý uverejní zoznam v Úradnom vestníku Európskej únie.
BELGICKO
SIS II
Bureau NS-SIS II Police fédérale – Direction de la télématique (DST)
Úrad NS-SIS II – Riaditeľstvo pre informačné a komunikačné technológie federálnej polície
Rue Fritz Toussaint 8 |
1050 Bruxelles/Brussel |
SIRENE
Commission SIRENE Police fédérale – Direction de l'information policière opérationnelle (CGO)
Útvar SIRENE – Riaditeľstvo pre operačné policajné informácie federálnej polície
Rue Fritz Toussaint 8 |
1050 Bruxelles/Brussel |
BULHARSKO
SIS II
Министерство на вътрешните работи
Ministerstvo vnútra
29 Shesti Septemvri Str. |
1000 Sofia |
SIRENE
Министерство на вътрешните работи
Ministerstvo vnútra
29 Shesti Septemvri Str. |
1000 Sofia |
ČESKÁ REPUBLIKA
SIS II
Policejní prezidium, Odbor informatiky a provozu informačních technologií
Policajné prezídium, Odbor informatiky a prevádzky informačných technológií
Strojnická 27 |
17089 Praha 7 |
P.O.Box 62/OIPIT |
SIRENE
Policejní prezidium, Odbor mezinárodní policení spolupráce
Policajné prezídium, Odbor medzinárodnej policajnej spolupráce
Strojnická 27 |
17089 Praha 7 |
P.O.Box 62/OIPIT |
DÁNSKO
SIS II
Rigspolitiet Koncern IT
Dánska národná polícia, Odbor IT
Landlystvej 34, |
2650 Hvidovre |
Tel. +45 33148888 |
E-mail: schengen@politi.dk |
Web: www.politi.dk |
SIRENE
Rigspolitiet, Politiområdet NEC, Vagt- og Kommunikationscenteret ATT: SIRENE-kontoret
Dánska národná polícia, Národné stredisko vyšetrovania, komunikačné stredisko, útvar SIRENE
Polititorvet 14, |
1780 København V |
Tel. + 45 4515 4201 |
E-mail: nec@politi.dk |
Web: www.politi.dk |
NEMECKO
SIS II
Bundeskriminalamt
Úrad spolkovej kriminálnej polície
Abteilung IT — N.SIS |
65173 Wiesbaden |
SIRENE
Bundeskriminalamt
Úrad spolkovej kriminálnej polície
SIRENE Deutschland |
65173 Wiesbaden |
ESTÓNSKO
SIS II
Politsei- ja Piirivalveamet, keskkriminaalpolitsei
Úrad polície a ochrany hraníc, ústredná kriminálna polícia
Tööstuse 52 |
10416 Tallinn |
SIRENE
Politsei- ja Piirivalveamet, keskkriminaalpolitsei
Úrad polície a ochrany hraníc, ústredná kriminálna polícia
Tööstuse 52 |
10416 Tallinn |
GRÉCKO
SIS II
Υπουργείο Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη, Αρχηγείο Ελληνικής Αστυνομίας, Κλάδος Οικονομικοτεχνικών και Πληροφορικής, Διεύθυνση Πληροφορικής, Τμήμα Τεχνικής Υποστήριξης N.SIS II
Ministerstvo verejného poriadku a ochrany občanov, Riaditeľstvo gréckej polície, Odbor pre technické a finančné záležitosti a informatiku, oddelenie IT, úrad N. SIS II
P. Kanellopoulou 4 |
10177 Athens |
SIRENE
Υπουργείο Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη, Αρχηγείο Ελληνικής Αστυνομίας, Κλάδος Ασφάλειας, Διεύθυνση Διεθνούς Αστυνομικής Συνεργασίας, Τμήμα Sirene
Ministerstvo verejného poriadku a ochrany občanov, Riaditeľstvo gréckej polície, Odbor bezpečnosti, Oddelenie medzinárodnej policajnej spolupráce, Útvar SIRENE
P. Kanellopoulou 4 |
10177 Athens |
ŠPANIELSKO
SIS II
Subdireccion General de Sistemas de Informacion y Communications para la Seguridad
Generálny odbor pre informačné systémy a bezpečnosť komunikácií
Calle Lopez Santos, 4 |
28230 – Las Rozas de Madrid |
Madrid |
Tel. +34 915372309 |
Fax +34 915372355 |
Email: ope@ses.mir.es |
SIRENE
Oficina SIRENE España
SIRENE Španielsko
Calle Julian Gonzalez Segador, |
28043 – Madrid |
Tel: +34 915823013 |
Fax: +34 915372324 |
FRANCÚZSKO
SIS II
Ministère de l'intérieur – Direction des systèmes d'information et de la communication – Sous-direction des études et projets
Ministerstvo vnútra, Riaditeľstvo pre informačné systémy a komunikáciu, Generálny odbor pre štúdie a projekty
Immeuble Lumière |
40 rue des Terroirs de France |
75012 Paris |
SIRENE
Ministère de l'intérieur – Direction centrale de la police judiciaire – DCPJ Division des relations internationales – DRI
Ministerstvo vnútra, Ústredné riaditeľstvo justičnej polície, Útvar medzinárodných vzťahov
101 rue des Trois Fontanot |
92000 Nanterre |
TALIANSKO
SIS II
Ministero dell'Interno – Dipartimento della Pubblica Sicurezza – Ufficio Coordinamento FF PP – Divisione N.SIS
Ministerstvo vnútra, Odbor verejnej bezpečnosti, Úrad pre policajnú koordináciu – Útvar N.SIS
Via Torre di Mezzavia 9/121 |
00173 Roma RM |
E-mail: nsis@interno.it |
Tel. 0039 0646540801/3/5 |
Fax 0039 0646540950 |
SIRENE
Ministero dell'Interno – Dipartimento della Pubblica Sicurezza – Direzione Centrale Polizia Criminale – Divisione SIRENE
Ministerstvo vnútra, Odbor verejnej bezpečnosti, Ústredné riaditeľstvo kriminálnej polície – Útvar SIRENE
Via Torre di Mezzavia 9/121 |
00173 Roma RM |
E-mail: sireneh24@dcpc.interno.it |
Tel. 0039 064652616/2851 |
Fax 0039 0646542844 |
LOTYŠSKO
SIS II
Latvijas Republikas Iekšlietu ministrijas Informācijas centra Nacionālās Šengenas informācijas sistēmas nodaļa
Útvar pre národný schengenský informačný systém, Informačné stredisko ministerstva vnútra Lotyšskej republiky
Bruņinieku iela 72b |
LV-1009 Riga |
SIRENE
Valsts policijas Galvenās kriminālpolicijas pārvaldes Starptautiskās sadarbības biroja SIRENE Latvijas nacionālā nodaļa.
Štátna lotyšská polícia, Kancelária ústredného odboru kriminálnej polície, Národné oddelenie medzinárodnej spolupráce, SIRENE Lotyšsko
Čiekurkalna 1. līnija, k-4, |
LV-1026 Riga |
Tel. +371 67219053 |
LITVA
SIS II
Informatikos ir ryšių departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Odbor informačných technológií a komunikácie, Ministerstvo vnútra Litovskej republiky
Šventaragio g. 2 |
LT-01510 Vilnius |
E-mail: ird@vrm.lt |
Tel. +370 52717177 |
Fax +370 52718921 |
SIRENE
Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos SIRENE nacionalinis skyrius
Národné oddelenie SIRENE, Medzinárodný styčný úrad litovskej kriminálnej polície,
Liepyno 7 |
LT-08105 Vilnius |
E-mail: trv@policija.lt |
Tel. +370 52719900 |
Fax +370 52719924 |
LUXEMBURSKO
SIS II
SIS II Cité policière Grand-Duc Henri
Polícia veľkovojvodstva, Oddelenie medzinárodných vzťahov
Complexe A |
Route de Trèves |
2957 Luxembourg |
SIRENE
SIRENE Cité Policière Grand-Duc Henri
Polícia veľkovojvodstva, Oddelenie medzinárodných vzťahov
Complexe A |
route de Trèves |
2957 Luxembourg |
MAĎARSKO
SIS II
Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala
Ústredný úrad pre správne a elektronické verejné služby
1094 Budapest |
Balázs Béla u. 35. |
Tel. +36 1455-6741 |
Fax +36 1455-6739 |
Email: n.sis.hivatal@ahiv.hu |
Web: http://www.nyilvantarto.hu |
SIRENE
Országos Rendőr-főkapitányság Nemzetközi Bűnügyi Együttműködési Központ
Stredisko medzinárodnej spolupráce orgánov presadzovania práva, Ústredné riaditeľstvo národnej polície
1139 Budapest |
Teve u. 4-6. |
Tel. +36 1443-5088 |
Fax +36 1443-5818 |
Email: sirene@nebek.police.hu |
ΜΑLTA
SIS II
Sezzjoni Nazzjonali Sistema ta' Informazzjoni ta' Schengen, Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija
Schengenská jednotka, útvar IKT – Maltský policajný zbor
Ústredné riaditeľstvo polície
Pjazza San Kalcidonju |
Floriana FRN 1530 |
SIRENE
Skwadra għar-Relazzjonijiet Internazzjonali, Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija
Oddelenie medzinárodných vzťahov, Maltský policajný zbor
Ústredné riaditeľstvo polície
Pjazza San Kalcidonju |
Floriana FRN 1530 |
HOLANDSKO
SIS II
Politie | IV-organisatie | Dienst ICT | Unit Project- en Programmamanagement (PPM)
Národná holandská polícia | Organizácia informačného riadenia | Útvar IKT| Oddelenie PPM
PO Box 238 |
3970 AE Driebergen |
SIRENE
Politie Landelijke Eenheid DLIO (Dienst Landelijke Informatieorganisatie) i.o. LIRC SIRENE NL
Národná holandská polícia – Ústredné oddelenie – Ústredný spravodajský útvar – LIRC – SIRENE NL
Europaweg 45 |
2711 EM Zoetermeer |
HOLANDSKO |
PO-box 3016 |
2700 KX Zoetermeer |
RAKÚSKO
SIS II
Bundesministerium für Inneres KIT Applikationen und Services N.SIS II – Österreich
Federálne ministerstvo vnútra, Aplikácie a služby IKT, N.SIS II – Rakúsko
Berggasse 43 |
1090 Wien |
Tel. +43 190600-0 |
Email: BMI-IV-2@bmi.gv.at |
SIRENE
Bundesministerium für Inneres, Bundeskriminalamt, Internationale Polizeikooperation SIRENE Österreich
Federálne ministerstvo vnútra, Útvar kriminálneho spravodajstva, Oddelenie pre medzinárodnú spoluprácu, SIRENE Rakúsko
Josef Holaubek Platz 1 |
1090 Wien |
Tel. +43 124836-85280 alebo 85281 |
Email: BMI-II-BK-SIRENE@bmi.gv.at |
POĽSKO
SIS II
Biuro Łączności i Informatyki, Komenda Główna Policji
Úrad komunikačných a informačných technológií, Ústredné policajné riaditeľstvo
ul. Wiśniowa 58 |
02-520 Warszawa |
Služba 24/7 |
Tel. +48 226012595 |
E-mail: technologia@kgp.policja.gov.pl |
SIRENE
Biuro Międzynarodowej Współpracy Policji, Komenda Główna Policji
Úrad pre medzinárodnú policajnú spoluprácu, Ústredné policajné riaditeľstvo
ul. Puławska 148/150 |
02-624 Warszawa |
Odbor pre medzinárodné pátranie: |
Tel. +48 226015460 |
Fax +48 226012877 |
E-mail: sirenepoland@policja.gov.pl |
Služba 24/7 |
Tel. +48 226015445, +48 226015446, +48 226015447 |
Fax +48 226015455, +48 226015456 |
PORTUGALSKO
SIS II
SEDE
N.SIS – Ústredie
SEF Serviço de Estrangeiros e Fronteiras |
Avenida do Casal de Cabanas, |
Urbanização Cabanas Golf, n.o 1 |
2734-506 Barcarena |
Tel. +351 214236200 |
Fax +351 214236640 |
E-mail: sef@sef.pt |
CENTRO DE DADOS
N.SIS – Dátové centrum
SEF Serviço de Estrangeiros e Fronteiras |
Rua Conselheiro José Silvestre Ribeiro 4 |
1649-007 Lisboa |
SIRENE
GABINET SIRENE
Útvar SIRENE
Gabinete Coordenador de Segurança, |
Avenida Defensores de Chaves, n.o 6, piso 0 |
1049-063 Lisboa |
RUMUNSKO
SIS II
Centrul Național SIS
Národné stredisko SIS
Ministerstvo vnútra
Piata Revolutiei, nr. 1A, sectorul 1 |
București, 010086 |
SIRENE
Centrul de Cooperare Polițienească Internațională – Biroul SIRENE
Stredisko medzinárodnej policajnej spolupráce – kancelária SIRENE
Ministerstvo vnútra
Piata Revolutiei, nr. 1A, sectorul 1 |
București, 010086 |
SLOVINSKO
SIS II
Ministrstvo za notranje zadeve, Generalna policijska uprava, Urad za informatiko in telekomunikacije
Ministerstvo vnútra, Ústredné policajné riaditeľstvo, Informačný a telekomunikačný úrad
Štefanova ulica 2 |
SI-1501 Ljubljana |
SIRENE
Ministrstvo za notranje zadeve, Generalna policijska uprava, Uprava kriminalistične policije
Ministerstvo vnútra, Ústredné policajné riaditeľstvo, Riaditeľstvo kriminálnej polície
Štefanova ulica 2 |
SI-1501 Ljubljana |
SLOVENSKO
SIS II
Oddelenie NSIS, OA SITB, Ministerstvo vnútra
Partizánska cesta 129 |
97486 Banská Bystrica |
SIRENE
Národná ústredňa SIRENE, Úrad medzinárodnej policajnej spolupráce, Prezídium Policajného zboru
Pribinova 2 |
812 72 Bratislava |
FÍNSKO
SIS II
Poliisihallitus
Národný policajný úrad
PO Box 302 |
FI-00101 Helsinki |
SIRENE
Keskusrikospoliisi
Národný úrad pre vyšetrovania
PO Box 285 |
FI-01301 Vantaa |
Tel. +358 295480141 (ústredňa 8.00 – 16.00) |
ŠVÉDSKO
SIS II
Rikspolisstyrelsen (SIRENE Sverige)
Národný policajný úrad (SIRENE ŠVÉDSKO)
P.O. Box 12256 |
Stockholm |
SIRENE
Rikspolisstyrelsen (SIRENE Sverige)
Národný policajný úrad (SIRENE ŠVÉDSKO)
P.O. Box 12256 |
Stokholm |
ISLAND
SIS II
Ríkislögreglustjórinn
Národný komisár islandskej polície
Skúlagata 21 |
IS-101 Reykjavík |
SIRENE
Ríkislögreglustjórinn
Národný komisár islandskej polície
Skúlagata 21 |
IS-101 Reykjavík |
NÓRSKO
SIS II
Politiets IKT-tjenester
(N.SIS) – Nórska polícia, Útvar pre IKT
PO BOX 8031 Dep. |
0030 Oslo |
SIRENE
NCIS Norway (KRIPOS)
KRIPOS/ NCIS (SIRENE) – Národný útvar kriminálneho vyšetrovania
PO BOX 8163 Dep. |
0034 Oslo |
ŠVAJČIARSKO
SIS II
Office fédéral de la police (fedpol), Section N-SIS et applications internationales
Federálny úrad polície (fedpol), N-SIS a medzinárodné aplikácie
Nussbaumstrasse 29 |
CH–3003 Bern |
Tel. +41 313231123 |
Fax +41 313225304 |
E-mail: info@fedpol.admin.ch |
SIRENE
Office féderal de la police (fedpol) SIRENE Suisse
Federálny úrad polície (fedpol), SIRENE Švajčiarsko
Nussbaumstrasse 29 |
CH–3003 Bern |
Tel. +41 313231123 |
Fax +41 313225304 |
E-mail: info@fedpol.admin.ch |
LICHTENŠTAJNSKO
SIS II
Landespolizei Informatik/N.SIS II
Národná polícia, Oddelenie IT/N.SIS II
P.O. Box 684 |
Gewerbeweg 4 |
9490 Vaduz |
SIRENE
Landespolizei Internationale Polizeikooperation/SIRENE
Národná polícia, Medzinárodná policajná spolupráca/SIRENE
P.O. Box 684 |
Gewerbeweg 4 |
9490 Vaduz |
(1) Ú. v. EÚ L 381, 28.12.2006, s. 4.
(2) Ú. v. EÚ L 205, 7.8.2007, s. 63.