|
26.6.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 223/5 |
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 11. mája 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Stuttgart – Nemecko) – TAP Portugal/flightright GmbH (C-156/22), Myflyright GmbH (C-157/22 a C-158/22
[Spojené veci C-156/22 až C-158/22, TAP Portugal (Úmrtie kopilota) a i.] (1)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Letecká doprava - Nariadenie (ES) č. 261/2004 - Náhrada poskytovaná cestujúcim v leteckej doprave v prípade zrušenia letu - Článok 5 ods. 3 - Oslobodenie od povinnosti poskytnúť náhradu - Pojem „mimoriadne okolnosti“ - Nečakaná neprítomnosť z dôvodu choroby alebo úmrtia člena posádky nevyhnutnej na zabezpečenie letu)
(2023/C 223/06)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Landgericht Stuttgart
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: TAP Portugal
Žalované: flightright GmbH (C-156/22), Myflyright GmbH (C-157/22 a C-158/22
Výrok rozsudku
Článok 5 ods. 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004 z 11. februára 2004, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá systému náhrad a pomoci cestujúcim pri odmietnutí nástupu do lietadla, v prípade zrušenia alebo veľkého meškania letov a ktorým sa zrušuje nariadenie (EHS) č. 295/91,
sa má vykladať v tom zmysle, že:
nečakaná neprítomnosť člena posádky nevyhnutná na uskutočnenie letu, ku ktorej došlo krátko pred plánovaným odletom tohto letu z dôvodu choroby alebo úmrtia, nepatrí pod pojem „mimoriadne okolnosti“ v zmysle tohto ustanovenia.