Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá komora) zo 7. júla 2010 – Valigeria Roncato/ÚHVT – Roncato (CARLO RONCATO)

(vec T‑124/09)

„Ochranná známka Spoločenstva – Námietkové konanie – Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva CARLO RONCATO – Nezapísané národné obrazové ochranné známky RV RONCATO a slovná ochranná známka RONCATO – Skoršia národná obrazová ochranná známka RV RONCATO a skoršia národná slovná ochranná známka RONCATO – Neexistencia nebezpečenstva neoprávnene získaného prospechu z rozlišovacej spôsobilosti a dobrého mena skorších ochranných známok – Existencia náležitého dôvodu na používanie prihlasovanej ochrannej známky – Relatívne dôvody zamietnutia – Článok 8 ods. 4 a 5 nariadenia (ES) č. 40/94 [teraz článok 8 ods. 4 a 5 nariadenia (ES) č. 207/2009]“

1.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa nezapísanej ochrannej známky alebo iného označenia používaného v obchodnom styku – Podmienky (nariadenie Rady č. 40/94, článok 8 ods. 4) (pozri bod 18)

2.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky, ktorá má dobré meno – Ochrana skoršej ochrannej známky s dobrým menom rozšírená na výrobky alebo služby, ktoré nie sú podobné – Podmienky – Neoprávnene získaný prospech z rozlišovacej spôsobilosti alebo dobrého mena skoršej ochrannej známky (nariadenie Rady č. 40/94, článok 8 ods. 5) (pozri body 45, 47 – 51)

Predmet

Žaloba proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu ÚHVT z 23. januára 2009 (veci R 237/2008‑1 a R 263/2008‑1) týkajúcemu sa námietkového konania medzi Valigeria Roncato SpA a Roncato Srl

Údaje týkajúce sa veci

Prihlasovateľ ochrannej známky Spoločenstva:

Roncato Srl

Prihlasovaná ochranná známka Spoločenstva:

slovná ochranná známka CARLO RONCATO pre tovary v triedach 3, 9 a 14 – prihláška č. 4631719

Majiteľ ochrannej známky alebo označenia, ktoré je základom námietky:

Valigeria Roncato SpA

Ochranná známka alebo označenie, ktoré je základom námietky:

talianska obrazová ochranná známka RV RONCATO (č. 662773), talianska slovná ochranná známka RONCATO (č. 510528) a nezapísané talianske obrazové ochranné známky RV RONCATO

Rozhodnutie námietkového oddelenia:

čiastočné vyhovenie námietke

Rozhodnutie odvolacieho senátu:

zamietnutie námietky a vyhovenie prihláške v celom rozsahu


Výrok

1.

Žaloba sa zamieta.

2.

Valigeria Roncato SpA je povinná nahradiť trovy konania.