Oznámenie podnikom, ktoré v roku 2020 plánujú uvádzať fluórované uhľovodíky vo veľkých množstvách na trh Európskej únie

(2019/C 154/06)

Toto oznámenie je určené všetkým podnikom, ktoré majú v roku 2020 v úmysle oznámiť uvedenie fluórovaných uhľovodíkov vo veľkých množstvách na trh Európskej únie, v súlade s článkami 16 ods. 2 a 16 ods. 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 517/2014 (1) (ďalej len „nariadenie“):

a)	výrobcom a dovozcom, pre ktorých boli stanovené referenčné hodnoty na obdobie od 1. januára 2018 do 31. decembra 2020 vykonávacím rozhodnutím Komisie (EÚ) 2017/1984 (2) (3);

b)	všetkým ostatným výrobcom a dovozcom, ktorí v roku 2020 plánujú uviesť aspoň 100 ton ekvivalentu CO2 fluórovaných uhľovodíkov vo veľkých množstvách na trh Únie.

Fluórované uhľovodíky sú látky, ktoré sú uvedené v oddiele 1 prílohy I k nariadeniu, alebo zmesi obsahujúce ktorúkoľvek z týchto látok:

HFC-23, HFC-32, HFC-41, HFC-125, HFC-134, HFC-134a, HFC-143, HFC-143a, HFC-152, HFC-152a, HFC-161, HFC-227ea, HFC-236cb, HFC-236ea, HFC-236fa, HFC-245ca, HFC-245fa, HFC-365mfc, HFC-43-10mee.

Každé uvedenie týchto látok na trh s výnimkou prípadov použitia uvedených v článku 15 ods. 2 písm. a) až f) nariadenia alebo celkového ročného množstva týchto látok menšieho ako 100 ton ekvivalentu CO2 za rok, podlieha kvantitatívnym limitom v rámci systému kvót stanovenom v článkoch 15 a 16 nariadenia, ako aj v jeho prílohách V a VI.

Kvóty prideľuje príslušným podnikom Komisia. Spojené kráľovstvo 29. marca 2017 predložilo oznámenie o svojom úmysle vystúpiť z Únie podľa článku 50 Zmluvy o Európskej únii. Od dátumu vystúpenia fluórované uhľovodíky uvádzané na trh v Spojenom kráľovstve už nebudú patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia (EÚ) č. 517/2014 a prestanú sa započítavať do kvóty, ktorú Komisia pridelila výrobcom a dovozcom (4).

Všetky údaje predložené podnikmi spolu s kvótami a referenčnými hodnotami sú uchovávané v elektronickom registri HFC zriadenom v súlade s článkom 17 nariadenia, ktorý je dostupný online cez portál F-gas a systém povoľovania HFC (5). So všetkými údajmi v registri HFC vrátane kvót, referenčných hodnôt, obchodných a osobných údajov bude Európska komisia zaobchádzať ako s dôvernými údajmi.

Dovozcovia musia mať v čase prepustenia fluórovaných uhľovodíkov do voľného obehu platnú registráciu ako dovozcovia fluórovaných uhľovodíkov vo veľkom množstve v registri HFC prístupnom online cez portál F-gas a systém povoľovania HFC (6) v súlade s vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2019/661 (7). Takáto registrácia sa tiež považuje za povinné dovozné povolenie. Podobné povolenie je potrebné na vývoz fluórovaných uhľovodíkov (8).

Dovozcovia by mali byť na jednotnom colnom doklade uvedení ako „príjemca“ (kolónka 8). Dovozcom sa dôrazne odporúča špecifikovať množstvá fluórovaných uhľovodíkov v ekvivalentoch CO2 v čase prepustenia do voľného obehu priamo v JCD (kolónka 44), keďže to môže značne uľahčiť colné odbavenie ich tovaru a určenie toho, či je v súlade s nariadením (EÚ) č. 517/2014.

Iba v prípade výrobcov a dovozcov, pre ktorých bola stanovená referenčná hodnota, ako sa uvádza v bode 1 písm. a) tohto oznámenia:

Ako kvótu na rok 2020 dostanú tieto podniky 89 % zo 63 % (čiže 56,07 %) svojej referenčnej hodnoty v súlade s článkom 16 ods. 5, ako aj s prílohami V a VI k nariadeniu.

Pre všetky podniky uvedené v bode 1 písm. a) a b) tohto oznámenia:

Podľa prílohy VI k nariadeniu sa súčet kvót pridelených na základe referenčných hodnôt v bode 8 tohto oznámenia odčíta od maximálneho množstva, ktoré je k dispozícii na rok 2020, a určí sa tak množstvo, ktoré sa má prideliť z rezervy.

10.

Podniky, ktoré chcú získať kvóty z tejto rezervy, musia dodržať postup uvedený v bodoch 11 až 14 tohto oznámenia.

11.

Podľa článkov 16 ods. 2 a 17 ods. 1 nariadenia musí mať podnik platný registračný profil schválený Komisiou v súlade s vykonávacím nariadením (EÚ) 2019/661 ako výrobca a/alebo dovozca fluórovaných uhľovodíkov v online registri HFC prístupnom cez portál F-gas a systém povoľovania HFC (9). Na zaistenie riadneho spracovania žiadosti o registráciu vrátane prípadnej potreby predložiť ďalšie informácie musí byť takáto žiadosť podaná najneskôr jeden mesiac pred začiatkom obdobia na oznámenie, t. j. do 17. mája 2019 (pozri bod 12). V prípade žiadostí doručených po tejto lehote nie je možné zabezpečiť, že konečné rozhodnutie o žiadosti o registráciu sa prijme pred skončením obdobia na oznámenie (pozri bod 12). Podniky, ktoré ešte nie sú zaregistrované, nájdu pokyny týkajúce sa registrácie na webovom sídle GR CLIMA (10).

12.

Podnik musí predložiť vyhlásenie o (dodatočných) predpokladaných množstvách na rok 2020 v elektronickom registri HFC prístupnom online cez portál F-Gas a systém povoľovania HFC (11) v období na oznámenie od 17. júna do 17. júla 2019, 13.00 hod. SEČ.

13.

Komisia bude za platné považovať len riadne vyplnené a bezchybné vyhlásenia o (dodatočných) predpokladaných množstvách, ktoré jej budú doručené do 17. júla 2019, 13.00 hod. SEČ.

14.

Na základe týchto vyhlásení Komisia týmto podnikom pridelí kvóty v súlade s článkom 16 ods. 2, 4 a 5, ako aj s prílohami V a VI k nariadeniu.

15.

V článku 7 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2019/661 sa stanovuje, že na účely prideľovania kvót na uvádzanie fluórovaných uhľovodíkov na trh podľa článku 16 ods. 5 nariadenia Komisie (EÚ) č. 517/2014 sa všetky podniky s rovnakým konečným užívateľom výhod (konečnými užívateľmi výhod) považujú za jedného deklaranta v súlade s článkom 16 ods. 2 a 4 nariadenia.

16.

Komisia bude informovať podniky o celkových pridelených kvótach na rok 2020 prostredníctvom registra HFC v rámci portálu F-Gas a systému povoľovania HFC.

17.

Samotná registrácia v registri HFC prístupnom cez portál F-gas a systém povoľovania HFC a/alebo vyhlásenie o úmysle uviesť v roku 2020 fluórované uhľovodíky na trh nepredstavujú oprávnenie uvádzať fluórované uhľovodíky na trh v roku 2020.

(1) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 517/2014 zo 16. apríla 2014 o fluórovaných skleníkových plynoch, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 842/2006 (Ú. v. EÚ L 150, 20.5.2014, s. 195).

(2) Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2017/1984 z 24. októbra 2017, ktorým sa podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 517/2014 o fluórovaných skleníkových plynoch určujú referenčné hodnoty na obdobie od 1. januára 2018 do 31. decembra 2020 pre každého výrobcu alebo dovozcu, ktorý zákonne umiestnil fluórované uhľovodíky na trh od 1. januára 2015, nahlásené podľa uvedeného nariadenia (Ú. v. EÚ L 287, 4.11.2017, s. 4).

(3) Vzhľadom na vystúpenie Spojeného kráľovstva z Európskej Únie bolo rozhodnutie (EÚ) 2017/1984 zmenené vykonávacím rozhodnutím Komisie C(2018) 8801 final.

(4) Pozri oznámenia o pripravenosti na brexit https://ec.europa.eu/info/brexit/brexit-preparedness/preparedness-notices_en.

(5) https://webgate.ec.europa.eu/ods2/resources/domain.

(6) https://webgate.ec.europa.eu/ods2/resources/domain

(7) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2019/661 z 25. apríla 2019 o zabezpečení bezproblémového fungovania elektronického registra kvót na uvádzanie fluórovaných uhľovodíkov na trh (Ú. v. EÚ L 112, 26.4.2019, s. 11).

(8) Pozri aj článok 12 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2017/1375.

(9) https://webgate.ec.europa.eu/ods2/resources/domain

(10) https://ec.europa.eu/clima/sites/clima/files/f-gas/docs/guidance_document_en.pdf.

(11) https://webgate.ec.europa.eu/ods2/resources/domain