10.3.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 76/1


Oznámenie Komisie v rámci vykonávania delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2015/1187, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/30/EÚ, pokiaľ ide o označovanie kotlov na tuhé palivo a zostáv kotla na tuhé palivo, doplnkových ohrievačov, regulátorov teploty a solárnych zariadení energetickými štítkami

[Uverejnenie názvov prechodných metód merania a výpočtov a odkazov na ne (1) na účely vykonávania delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2015/1187, a najmä príloh VIII a X k uvedenému nariadeniu]

(Text s významom pre EHP)

(2017/C 076/01)

Ukazovateľ

Organizácia

Odkaz/Názov

Poznámky

(1)

(2)

(3)

(4)

Kotly na tuhé palivo vrátane kondenzačných kotlov a kogeneračných kotlov na tuhé palivo

Všeobecné podmienky skúšania

CEN

EN303 – 5:2012 Vykurovacie kotly na tuhé palivá s ručným a automatickým prikladaním paliva s menovitým výkonom do 500 kW. Terminológia, požiadavky a označovanie, 5.7 Vykonávanie skúšky výkonu kotla

Kondenzačné kotly sa skúšajú v kondenzačnom režime.

Príslušné čiastočné zaťaženie (30 % alebo 50 %) sa použije namiesto minimálneho tepelného výkonu.

Užitočná účinnosť pri menovitom tepelnom výkone ηn

CEN

EN303-5:2012, 3.15 účinnosť kotla, 5.10.3.1 Priama metóda

Zodpovedá ηK nameranej pri menovitom tepelnom výkone Pr , ale s QQB vo vyjadrení ako spalné teplo.

Užitočná účinnosť pri príslušnom čiastočnom zaťažení ηp

CEN

EN303-5:2012, 3.15, 5.10.3.1

Zodpovedá ηK nameranej pri príslušnom čiastočnom zaťažení (30 % alebo 50 %), ale s QQB vo vyjadrení ako spalné teplo.

Užitočný tepelný výkon pri menovitom tepelnom výkone Pn

CEN

EN303-5:2012, 3.6 tepelný výkon

Zodpovedá tepelnému výkonu Q nameranému pri menovitom tepelnom výkone Pr , ale vo vyjadrení ako spalné teplo.

Užitočný tepelný výkon pri príslušnom čiastočnom zaťažení Pp

CEN

EN303-5:2012, 3.6

Zodpovedá tepelnému výkonu Q nameranému pri príslušnom čiastočnom zaťažení (30 % alebo 50 %), ale vo vyjadrení ako spalné teplo.

Menovitý tepelný výkon Pr

CEN

EN303-5:2012, 3.7 menovitý tepelný výkon, 5.8.2 Určenie menovitého tepelného výkonu

Zodpovedá menovitému tepelnému výkonu QN (pri meraní pomocou uprednostňovaného paliva), ale vo vyjadrení ako spalné teplo.

Požiadavka na spotrebu elektrickej energie pri maximálnom tepelnom výkone elmax

CEN

EN303-5:2012, 5.8.5 Spotreba elektrickej energie

EN15456:2008, Vykurovacie kotly — Spotreba elektrickej energie tepelných generátorov — Hranice systému — Merania

Zodpovedá Paux 100 v časti 3.4.1 normy EN15456:2008, ale akákoľvek spotreba elektrickej energie záložného tepelného zdroja a zabudovaného sekundárneho zariadenia na zníženie emisií sa neberie do úvahy.

Požiadavka na spotrebu elektrickej energie pri minimálnom tepelnom výkone elmin

CEN

EN303-5:2012, 5.8.5

EN15456:2008

Zodpovedá Paux, g v časti 3.4.1 normy EN15456:2008 nameranému pri príslušnom čiastočnom zaťažení (30 % alebo 50 %), ale akákoľvek spotreba elektrickej energie záložného tepelného zdroja a zabudovaného sekundárneho zariadenia na zníženie emisií sa neberie do úvahy.

Spotreba energie v pohotovostnom režime PSB

CEN

EN303-5:2012, 5.8.5

EN15456:2008

Zodpovedá Paux sb , ale akákoľvek spotreba elektrickej energie zabudovaného sekundárneho zariadenia na zníženie emisií sa neberie do úvahy.

Spalné teplo bez vlhkosti GCVmf

CEN

EN 14918:2009 Tuhé biopalivá — Stanovenie výhrevnosti, 10.4 Vyjadrenie výsledkov

Zodpovedá qV, gr, d

Obsah vlhkosti v palive M

CEN

EN 14918:2009, 10.4

Zodpovedá Mar , ale vo vyjadrení ako zlomok a nie ako percentuálny podiel

Charakteristiky pre guľatinu, obsah vlhkosti ≤ 25 %

CEN

EN303 – 5:2012, Tabuľka 7 – skúšobné palivá, obsah vody a obsah popola v prípade guľatiny

 

Charakteristiky pre štiepané drevo, obsah vlhkosti 15 – 35 %

CEN

EN303 – 5:2012, Tabuľka 7, obsah vody a obsah popola v prípade štiepaného dreva B1

 

Charakteristiky pre štiepané drevo, obsah vlhkosti > 35 %

CEN

EN303 – 5:2012, Tabuľka 7, obsah vody a obsah popola v prípade štiepaného dreva B2

 

Charakteristiky pre lisované drevo v podobe peliet alebo brikiet

CEN

EN303 – 5:2012, Tabuľka 7, obsah vody a obsah popola v prípade lisovaného dreva

 

Charakteristiky pre piliny, obsah vlhkosti ≤ 50 %

CEN

EN303 – 5:2012, Tabuľka 7, obsah vody a obsah popola v prípade pilín

 

Charakteristiky pre bitúmenové uhlie

CEN

EN303 – 5:2012, tabuľka 7, obsah vody, obsah popola a prchavé látky v prípade bitúmenového uhlia

 

Charakteristiky pre hnedé uhlie (vrátane brikiet)

CEN

EN303 – 5:2012, tabuľka 7, obsah vody, obsah popola a prchavé látky v prípade hnedého uhlia

 

Charakteristiky pre koks

CEN

EN303 – 5:2012, tabuľka 7, obsah vody, obsah popola a prchavé látky v prípade koksu

 

Charakteristiky pre antracit

CEN

EN303 – 5:2012, tabuľka 7, obsah vody, obsah popola a prchavé látky v prípade antracitu

 

Charakteristiky pre brikety zo zmesi fosílnych palív

Európska komisia

V „Poznámkach“

Obsah vody (v prijatom stave) ≤ 14 %; obsah popola 5 ± 2 %; prchavé látky < 18 %

Charakteristiky pre zmiešanú biomasu (30 – 70 %)/brikety z fosílneho paliva

Európska komisia

V „Poznámkach“

Obsah vody (v prijatom stave) ≤ 14 %; obsah popola 5 ± 2 %; prchavé látky 20 % až 60 %

Kogeneračné kotly na tuhé palivo

Elektrická účinnosť ηel, n

CEN

FprEN50465:2013, Plynové zariadenia – Kombinované zariadenia na výrobu tepelnej a elektrickej energie s menovitým tepelným príkonom menším alebo rovnajúcim sa 70 kW, 7.6.1 Účinnosť (Hi)

Zodpovedá ηHs, el, CHP_100+Sup_0 , ale menovateľ vo vzorci je upravený na príkon získaný z tuhého paliva a vyjadruje spalné teplo.


(1)  Tieto prechodné metódy sa nakoniec majú nahradiť jednou alebo viacerými harmonizovanými normami. Odkazy na harmonizované normy sa v prípade ich existencie uverejnia v Úradnom vestníku Európskej únie v súlade s článkami 9 a 10 smernice 2009/125/ES.