10.4.2015   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 116/8


Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie

Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

(Text s významom pre EHP, s výnimkou produktov podľa prílohy I zmluvy)

(2015/C 116/02)

Dátum prijatia rozhodnutia

11.02.2015

Číslo pomoci

SA.38102 (2014/NN)

Členský štát

Cyprus

Región

Cyprus

Článok 107 ods. 3 písm. c)

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Επέκταση του υφιστάμενου καθεστώτος φορολόγησης γεωργικού πετρελαίου, για κάλυψη και του γεωργικού πετρελαίου κίνησης για τα οχήματα που χρησιμοποιούνται για γεωργικούς σκοπούς.

Právny základ

Regulations of 2003 on the granting of tax exempted motor fuel for agricultural purposes (Regulation 50/2003) of the Republic of Cyprus

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Sektorový rozvoj, Oslobodenia od dane v súlade so smernicou 2003/96/ES v odvetví rybného hospodárstva a akvakultúry [čl. 24 nariadenia (ES) č. 736/2008], Daňové výnimky podľa smernice 2003/96/ES, Zamestnanosť, Náprava vážneho narušenia ekonomiky

Forma pomoci

Zníženie daňovej sadzby

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 86,57 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

Sektory hospodárstva

POĽNOHOSPODÁRSTVO; LESNÍCTVO A RYBOLOV

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Τμήμα Τελωνείων & Υπηρεσία Φ.Π.Α.

Υπουργείο Οικονομικών, 1439 Λευκωσία

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

29.07.2014

Číslo pomoci

SA.38298 (2014/N)

Členský štát

Taliansko

Región

CAMPANIA

Názov (a/alebo názov príjemcu)

„Olio Dante S.p.A.“

Právny základ

Legge 23 dicembre 1996, n. 662 – articolo 2, comma 132.

Legge 19 dicembre 1983, n. 700 – articolo 3, come modificata dalla

Legge 2 dicembre 2005, n. 248 – articolo 10-ter.

Deliberazione n. 65/2009 del CIPE del 31 luglio 2009

Druh opatrenia

Individuálna štátna pomoc

Il soggetto proponente è Industria Olearia Biagio Mataluni s.r.l. (IOBM) Il soggetto attuatore è la New.co. denominata Olio Dante S.p.A.

Účel

Investície do spracúvania a odbytu

Forma pomoci

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 15 (v mil.)

Intenzita

Opatrenie, ktoré nepredstavuje pomoc

Trvanie

29.07.2014 – 29.07.2022

Sektory hospodárstva

Výroba potravín

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

ISA S.p.A.

Via Palestro n. 65 00185 Roma

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

17.02.2015

Číslo pomoci

SA.39562 (2014/N)

Členský štát

Poľsko

Región

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Dopłaty do składek z tytułu ubezpieczenia upraw rolnych i zwierząt gospodarskich oraz częściowego dofinansowania odszkodowań wypłacanych producentom rolnym w związku z suszą

Právny základ

1)

ustawa z dnia 7 lipca 2005r. o ubezpieczeniach upraw rolnych i zwierząt gospodarskich,

2)

projekt ustawy o zmianie o ubezpieczeniach upraw rolnych i zwierząt gospodarskich

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Poistné

Forma pomoci

Dotované služby

Rozpočet

Celkový rozpočet: PLN 2  600 (v mil.)

Ročný rozpočet: PLN 200,7 (v mil.)

Intenzita

65 %

Trvanie

do 31.12.2020

Sektory hospodárstva

POĽNOHOSPODÁRSTVO; LESNÍCTVO A RYBOLOV

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

19.02.2015

Číslo pomoci

SA.39618 (2014/N)

Členský štát

Francúzsko

Región

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Aides aux investissements dans les exploitations agricoles liés à la production agricole primaire

Právny základ

Articles L. 621-1 et suivants du code rural et de la pêche maritime, articles L. 1511-1 et suivants du code général des collectivités territoriales, articles D. 684-1 et suivants du code rural et de la pêche maritime.

Les services de l''État gestionnaires d''aides, les collectivités territoriales ainsi que les établissements et autres organismes publics compétents peuvent accorder des aides sur la base du présent régime d''aide cadre. Les références mentionnées ci-dessus ne sont donc pas exhaustives.

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Investície do poľnohospodárskych podnikov

Forma pomoci

Priamy grant, Subvencia úrokov, Zníženie daňového základu, Zníženie daňovej sadzby

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 900 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 150 (v mil.)

Intenzita

75 %

Trvanie

19.02.2015 – 31.12.2020

Sektory hospodárstva

POĽNOHOSPODÁRSTVO; LESNÍCTVO A RYBOLOV

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Ministère de l’agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt, Direction générale des politiques agricole, agroalimentaire et des territoires

3 rue Barbet de Jouy 75349 Paris 07 SP

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

04.02.2015

Číslo pomoci

SA.39744 (2014/N)

Členský štát

Írsko

Región

IRELAND

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Investments improving the Resilience and Environmental value of Forestry: Woodland Improvement

Právny základ

Regulation of the European Parliament and of the Council on Support for the Rural Development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Investičná pomoc na zlepšenie odolnosti a environmentálnej hodnoty lesných ekosystémov

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 6,75 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

01.01.2015 – 31.12.2020

Sektory hospodárstva

POĽNOHOSPODÁRSTVO; LESNÍCTVO A RYBOLOV

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Department of Agriculture, Food and the Marine

Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

04.02.2015

Číslo pomoci

SA.39783 (2014/N)

Členský štát

Írsko

Región

IRELAND

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Afforestation and Creation of Woodlands

Právny základ

Regulation of the European Parliament and of the Council on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Pomoc na zalesňovanie a vytváranie zalesnených oblastí

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 199,49 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

01.01.2015 – 31.12.2020

Sektory hospodárstva

POĽNOHOSPODÁRSTVO; LESNÍCTVO A RYBOLOV, Lesníctvo a ťažba dreva

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Department of Agriculture, Food and the Marine

Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2.

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

04.02.2015

Číslo pomoci

SA.39784 (2014/N)

Členský štát

Írsko

Región

IRELAND

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Investments in Infrastructure: Forest Road Scheme

Právny základ

Regulation of the European Parliament and of the Council on Support for the Rural Development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Pomoc na investície do infraštruktúry súvisiacej s rozvojom, modernizáciou alebo prispôsobením lesného hospodárstva, Lesníctvo

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 30,6 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 5 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

01.01.2015 – 31.12.2020

Sektory hospodárstva

POĽNOHOSPODÁRSTVO; LESNÍCTVO A RYBOLOV

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Department of Agriculture, Food and the Marine

Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

04.02.2015

Číslo pomoci

SA.39785 (2014/N)

Členský štát

Írsko

Región

IRELAND

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Reconstitution Scheme

Právny základ

Regulation of the European Parliament and of the Council on Support for the Rural Development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Pomoc na prevenciu a odstraňovanie škôd v lesoch spôsobených lesnými požiarmi, prírodnými katastrofami, nepriaznivými poveternostnými udalosťami, ktoré možno prirovnať k prírodnej katastrofe, inými nepriaznivými poveternostnými udalosťami, škodcami rastlín a katastrofickými udalosťami

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 4,668 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

01.01.2015 – 31.12.2020

Sektory hospodárstva

POĽNOHOSPODÁRSTVO; LESNÍCTVO A RYBOLOV

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Department of Agriculture, Food and the Marine

Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

04.02.2015

Číslo pomoci

SA.39786 (2014/N)

Členský štát

Írsko

Región

IRELAND

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Investments improving the Resilience and Environmental value of Forestry: NeighbourWood Scheme

Právny základ

Regulation of the European Parliament and of the Council on Support for the Rural Development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Investičná pomoc na zlepšenie odolnosti a environmentálnej hodnoty lesných ekosystémov

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 1,05 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

01.01.2015 – 31.12.2020

Sektory hospodárstva

POĽNOHOSPODÁRSTVO; LESNÍCTVO A RYBOLOV

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Department of Agriculture, Food and the Marine

Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

04.02.2015

Číslo pomoci

SA.39787 (2014/N)

Členský štát

Írsko

Región

IRELAND

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Investments improving the Resilience and environmental value of Forests: Native Woodland Conservation Scheme

Právny základ

Regulation of the European Parliament and of the Council on Support for the Rural Development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Investičná pomoc na zlepšenie odolnosti a environmentálnej hodnoty lesných ekosystémov

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 7,258 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

01.01.2015 – 31.12.2020

Sektory hospodárstva

POĽNOHOSPODÁRSTVO; LESNÍCTVO A RYBOLOV

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Department of Agriculture, Food and the Marine

Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

04.02.2015

Číslo pomoci

SA.39788 (2014/N)

Členský štát

Írsko

Región

IRELAND

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Knowledge Transfer and Information Actions

Právny základ

Regulation of the European Parliament and of the Council on Support for the Rural Development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Pomoc na prenos znalostí a informačné akcie v odvetví lesného hospodárstva

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 8,7 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

01.01.2015 – 31.12.2020

Sektory hospodárstva

POĽNOHOSPODÁRSTVO; LESNÍCTVO A RYBOLOV

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Department of Agriculture, Food and the Marine

Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

04.02.2015

Číslo pomoci

SA.39789 (2014/N)

Členský štát

Írsko

Región

IRELAND

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Setting up of Producer Groups

Právny základ

Regulation of the European Parliament and of the Council on Support for the Rural Development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Pomoc na začatie činnosti pre skupiny a organizácie výrobcov v odvetví lesného hospodárstva

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 0,3 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

01.01.2015 – 01.12.2020

Sektory hospodárstva

POĽNOHOSPODÁRSTVO; LESNÍCTVO A RYBOLOV

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Department of Agriculture, Food and the Marine

Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

04.02.2015

Číslo pomoci

SA.39790 (2014/N)

Členský štát

Írsko

Región

IRELAND

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Innovative Forest Technology

Právny základ

Regulation of the European Parliament and of the Council on Support for the Rural Development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Pomoc na investície do lesníckych technológií a do spracovania, mobilizácie a odbytu lesníckych výrobkov

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 0,9 (v mil.)

Intenzita

40 %

Trvanie

01.01.2015 – 31.12.2020

Sektory hospodárstva

POĽNOHOSPODÁRSTVO; LESNÍCTVO A RYBOLOV

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Department of Agriculture, Food and the Marine

Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

04.02.2015

Číslo pomoci

SA.39791 (2014/N)

Členský štát

Írsko

Región

IRELAND

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Forest Environment and Climate Services: Forest Genetic Reproductive Material

Právny základ

Regulation of the European Parliament and of the Council on Support for the Rural Development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Pomoc na lesnícko-environmentálne a klimatické služby a ochranu lesa

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 0,42 (v mil.)

Intenzita

50 %

Trvanie

01.01.2015 – 31.12.2020

Sektory hospodárstva

POĽNOHOSPODÁRSTVO; LESNÍCTVO A RYBOLOV

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Department of Agriculture, Food and the Marine

Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

04.02.2015

Číslo pomoci

SA.39792 (2014/N)

Členský štát

Írsko

Región

IRELAND

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Forest Management Plans

Právny základ

Regulation of the European Parliament and of the Council on Support for the Rural Development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Pomoc na vypracovanie lesohospodárskych plánov

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 1,8 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

01.01.2015 – 31.12.2020

Sektory hospodárstva

POĽNOHOSPODÁRSTVO; LESNÍCTVO A RYBOLOV

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Department of Agriculture, Food and the Marine

Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

10.02.2015

Číslo pomoci

SA.39878 (2014/N)

Členský štát

Spojené kráľovstvo

Región

NORTHERN IRELAND

Článok 107 ods. 3 písm. c)

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Beef and Sheep Meat Sector Improvement Scheme (Northern Ireland) 2015

Právny základ

Livestock Marketing Commission Act (Northern Ireland) 1967 (Chapter 21 and Part 1 of the Schedule

Livesock and Meat Commission (Levy)(No.2) Regulations (Northern Ireland) 2003

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Pomoc na prenos znalostí a informačné akcie v odvetví poľnohospodárstva, Pomoc na propagačné opatrenia v prospech poľnohospodárskych výrobkov

Forma pomoci

Dotované služby

Rozpočet

Celkový rozpočet: GBP 9,3 (v mil.)

Ročný rozpočet: GBP 1,5 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

01.04.2015 – 31.03.2021

Sektory hospodárstva

POĽNOHOSPODÁRSTVO; LESNÍCTVO A RYBOLOV, Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

The Livestock and Meat Commission for Northern Ireland (LMC)

31 Ballinderry Rd, Lisburn, County Antrim BT28 2SL, Northern Ireland

Department of Agriculture and Rural Development (Northern Ireland)

Food Policy, Room 132, Dundonald House, Upper Newtownards Road, Ballymiscaw, Belfast BT4 3SB

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

05.02.2015

Číslo pomoci

SA.39957 (2014/N)

Členský štát

Taliansko

Región

ITALIA

Zmiešané

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Metodo di calcolo dell’elemento di aiuto connesso alle garanzie rilasciate da ISMEA

Právny základ

Decreto Legislativo n. 102 del 29 marzo 2004, articolo 17

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Pomoc na investície v súvislosti so spracovaním poľnohospodárskych výrobkov a odbytom poľnohospodárskych výrobkov, Pomoc na investície do hmotného majetku a nehmotného majetku poľnohospodárskych podnikov v súvislosti s poľnohospodárskou prvovýrobou

Forma pomoci

Garancia

Rozpočet

Intenzita

0 %

Trvanie

21.01.2015 – 31.12.2020

Sektory hospodárstva

Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

ISMEA

Via Nomentana 183 – 00161, Roma

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm