12.4.2019 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 103/31 |
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2019/599
z 11. apríla 2019,
ktorým sa mení príloha k rozhodnutiu 2007/453/ES, pokiaľ ide o štatút Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska a jeho závislých území Britskej koruny podľa rizika BSE
[oznámené pod číslom C(2019) 2830]
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 z 22. mája 2001, ktorým sa stanovujú pravidlá prevencie, kontroly a eradikácie niektorých prenosných spongiformných encefalopatií (1), a najmä na jeho článok 5 ods. 2 tretí pododsek,
keďže:
(1) |
Spojené kráľovstvo 29. marca 2017 predložilo oznámenie o svojom úmysle vystúpiť z Únie podľa článku 50 Zmluvy o Európskej únii (ďalej len „Zmluva o EÚ“). Európska rada 22. marca 2019 po dohode so Spojeným kráľovstvom prijala rozhodnutie (EÚ) 2019/476 (2), ktorým sa predlžuje lehota podľa článku 50 ods. 3 Zmluvy o EÚ. V súlade s uvedeným rozhodnutím sa v prípade, že Dolná snemovňa Spojeného kráľovstva najneskôr do 29. marca 2019 neschváli dohodu o vystúpení, lehota stanovená v článku 50 ods. 3 Zmluvy o EÚ predĺži do 12. apríla 2019. Keďže dohoda o vystúpení nebola schválená do 29. marca 2019, právo Únie sa od 13. apríla 2019 na Spojené kráľovstvo a v Spojenom kráľovstve (ďalej len „dátum vystúpenia“) prestane uplatňovať. |
(2) |
V nariadení (ES) č. 999/2001 sa stanovuje, že členské štáty, tretie krajiny alebo ich regióny sa majú zaradiť na základe svojho štatútu stanoveného podľa rizika bovinnej spongiformnej encefalopatie (ďalej len „BSE“) do jednej z týchto troch kategórií: zanedbateľné riziko BSE, kontrolované riziko BSE a neurčené riziko BSE. |
(3) |
Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska predložilo Komisii žiadosť o určenie svojho štatútu podľa rizika BSE a uviedlo, že sa má vzťahovať aj na jeho závislé územia Britskej koruny. K uvedenej žiadosti boli pripojené príslušné informácie za danú krajinu a jej závislé územia Britskej koruny na základe kritérií a možných rizikových faktorov stanovených v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 999/2001. |
(4) |
Škótsko je v súčasnosti zaradené do kategórie zanedbateľného rizika, ale v tomto regióne Spojeného kráľovstva bol 18. októbra 2018 potvrdený nový prípad BSE. Škótsko už preto nespĺňa požiadavky stanovené v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 999/2001, pokiaľ ide o kategóriu zanedbateľného rizika. Škótsko by sa preto malo zaradiť do kategórie kontrolovaného rizika. |
(5) |
Vzhľadom na štatút Severného Írska podľa rizika BSE možno tento región považovať za región so zanedbateľným rizikom, zatiaľ čo zvyšok Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska a jeho závislé územia Britskej koruny môžu byť považované za regióny s kontrolovaným rizikom BSE. |
(6) |
S ohľadom na uvedené konkrétne informácie a s cieľom zabrániť zbytočnému narušeniu obchodu od dátumu vystúpenia by sa Severné Írsko malo zaradiť do zoznamu regiónov tretích krajín v bode A prílohy k rozhodnutiu Komisie 2007/453/ES (3) a zvyšok Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska a jeho závislých území Britskej koruny by sa mal zahrnúť do bodu B uvedenej prílohy, pokiaľ ide o klasifikáciu krajín alebo regiónov na základe ich štatútu podľa rizika BSE. Príloha k uvedenému rozhodnutiu by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
(7) |
Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 13. apríla 2019. Ak sa však právo Únie bude na Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska a v ňom naďalej uplatňovať aj v uvedenom dátume, toto rozhodnutie by sa uplatňovať nemalo. |
(8) |
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha k rozhodnutiu 2007/453/ES sa mení tak, ako sa stanovuje v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 13. apríla 2019.
Ak sa však právo Únie bude na Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska a v ňom naďalej uplatňovať aj v uvedenom dátume, toto rozhodnutie sa uplatňovať nebude.
Článok 3
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 11. apríla 2019
Za Komisiu
Jyrki KATAINEN
podpredseda
(1) Ú. v. ES L 147, 31.5.2001, s. 1.
(2) Rozhodnutie Európskej rady (EÚ) 2019/476 prijaté po dohode so Spojeným kráľovstvom z 22. marca 2019, ktorým sa predlžuje lehota podľa článku 50 ods. 3 Zmluvy o EÚ (Ú. v. EÚ L 80 I, 22.3.2019, s. 1).
(3) Rozhodnutie Komisie 2007/453/ES z 29. júna 2007, ktorým sa stanovuje štatút členských štátov, tretích krajín alebo ich regiónov podľa rizika BSE (Ú. v. EÚ L 172, 30.6.2007, s. 84).
PRÍLOHA
Príloha k rozhodnutiu 2007/453/ES sa nahrádza takto:
„PRÍLOHA
ZOZNAM KRAJÍN ALEBO REGIÓNOV
A. Krajiny alebo regióny so zanedbateľným rizikom BSE
Členské štáty
— |
Belgicko |
— |
Bulharsko |
— |
Česká republika |
— |
Dánsko |
— |
Nemecko |
— |
Estónsko |
— |
Chorvátsko |
— |
Taliansko |
— |
Cyprus |
— |
Lotyšsko |
— |
Litva |
— |
Luxembursko |
— |
Maďarsko |
— |
Malta |
— |
Holandsko |
— |
Rakúsko |
— |
Poľsko |
— |
Portugalsko |
— |
Rumunsko |
— |
Slovinsko |
— |
Slovensko |
— |
Španielsko |
— |
Fínsko |
— |
Švédsko |
Krajiny Európskeho združenia voľného obchodu
— |
Island |
— |
Lichtenštajnsko |
— |
Nórsko |
— |
Švajčiarsko |
Tretie krajiny
— |
Argentína |
— |
Austrália |
— |
Brazília |
— |
Čile |
— |
Kolumbia |
— |
Kostarika |
— |
India |
— |
Izrael |
— |
Japonsko |
— |
Namíbia |
— |
Nový Zéland |
— |
Panama |
— |
Paraguaj |
— |
Peru |
— |
Singapur |
— |
Spojené štáty americké |
— |
Uruguaj |
Regióny tretích krajín
— |
Severné Írsko |
B. Krajiny alebo regióny s kontrolovaným rizikom BSE
Členské štáty
— |
Írsko |
— |
Grécko |
— |
Francúzsko |
Tretie krajiny
— |
Kanada |
— |
Guernsey |
— |
Ostrov Man |
— |
Jersey |
— |
Mexiko |
— |
Nikaragua |
— |
Južná Kórea |
— |
Taiwan |
— |
Spojené kráľovstvo s výnimkou regiónu Severného Írska |
C. Krajiny alebo regióny s neurčeným rizikom BSE
— |
Krajiny a regióny, ktoré nie sú uvedené v časti A alebo B. |