5.2.2011 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 31/13 |
NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 102/2011
zo 4. februára 2011,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EÚ) č. 1089/2010, ktorým sa vykonáva smernica Európskeho parlamentu a Rady 2007/2/ES, pokiaľ ide o interoperabilitu súborov a služieb priestorových údajov
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2007/2/ES zo 14. marca 2007, ktorou sa zriaďuje infraštruktúra pre priestorové informácie v Európskom spoločenstve (INSPIRE) (1), a najmä na jej článok 7 ods. 1,
keďže:
(1) |
V nariadení Komisie (EÚ) č. 1089/2010 z 23. novembra 2010, ktorým sa vykonáva smernica Európskeho parlamentu a Rady 2007/2/ES, pokiaľ ide o interoperabilitu súborov a služieb priestorových údajov (2), sa ustanovujú technické opatrenia pre interoperabilitu súborov priestorových údajov vrátane definície zoznamov kódov, ktoré sa budú používať pre atribúty a asociačné role typov priestorových objektov a dátových typov. |
(2) |
V nariadení (EÚ) č. 1089/2010 sa vyžaduje, aby atribúty alebo asociačné roly typov priestorových objektov alebo dátových typov, ktoré sú typu zoznamu kódov mali hodnoty, ktoré sú platné pre príslušný zoznam kódov. |
(3) |
Tieto povolené hodnoty zoznamov kódov definované v nariadení (EÚ) č. 1089/2010 sú požadované na vykonávanie požiadaviek stanovených v uvedenom nariadení, a preto by sa mali stanoviť aj v uvedenom nariadení. |
(4) |
Pri vypracovávaní hodnôt zoznamov kódov zahrnutých do tohto nariadenia sa uplatňovali rovnaké zásady v súvislosti s požiadavkami používateľov, referenčnými materiálmi, príslušnými politikami alebo aktivitami Únie, realizovateľnosťou a proporcionalitou z hľadiska pravdepodobných nákladov a prínosov, účasťou zainteresovaných strán a konzultáciou so zainteresovanými stranami a medzinárodnými normami, aké sa použili pri vypracovávaní iných technických opatrení uvedených v nariadení Komisie (EÚ) č. 1089/2010. |
(5) |
Nariadenie (EÚ) č. 1089/2010 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť. |
(6) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 22 smernice 2007/2/ES, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Nariadenie (EÚ) č. 1089/2010 sa mení a dopĺňa takto:
1. |
Článok 4 sa mení a dopĺňa takto:
|
2. |
Článok 6 sa mení a dopĺňa takto:
|
3. |
Príloha I sa mení a dopĺňa tak, ako je uvedené v prílohe I k tomuto nariadeniu. |
4. |
Príloha II sa mení a dopĺňa tak, ako je uvedené v prílohe II k tomuto nariadeniu. |
Článok 2
Nadobudnutie účinnosti
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 4. februára 2011
Za Komisiu
predseda
José Manuel BARROSO
(1) Ú. v. EÚ L 108, 25.4.2007, s. 1.
(2) Ú. v. EÚ L 323, 8.12.2010, s. 11.
PRÍLOHA I
Príloha I k nariadeniu (EÚ) č. 1089/2010 sa mení a dopĺňa takto:
1. |
Všetky vety „Tento zoznam kódov sa vedie v spoločnom registri zoznamov kódov.“ sa nahrádzajú vetou „Členské štáty nesmú rozšíriť tento zoznam kódov.“ |
2. |
V bode 4.1 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov ConditionOfFacilityValue
|
3. |
V bode 4.2 sa dopĺňajú tieto odseky: „Členské štáty nesmú rozšíriť tento zoznam kódov. Povolené hodnoty pre tento zoznam kódov sú dvojmiestne alfabetické kódy krajín uvedené v Medziinštitucionálnej príručke úpravy dokumentov uverejnenej Úradom pre vydávanie publikácií Európskej únie.“ |
4. |
V bode 5.3.1 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov ConnectionTypeValue
|
5. |
V bode 5.3.2 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov LinkDirectionValue
|
PRÍLOHA II
Príloha II k nariadeniu (EÚ) č. 1089/2010 sa mení a dopĺňa takto:
1. |
Všetky vety „Tento zoznam kódov sa vedie v spoločnom registri zoznamov kódov.“ sa nahrádzajú vetou „Členské štáty nesmú rozšíriť tento zoznam kódov.“ |
2. |
V bode 3.3.1 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov GrammaticalGenderValue
|
3. |
V bode 3.3.2 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov GrammaticalNumberValue
|
4. |
V bode 3.3.3 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov NameStatusValue
|
5. |
V bode 3.3.4 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov NamedPlaceTypeValue
|
6. |
V bode 3.3.5 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov NativenessValue
|
7. |
V bode 4.4.1 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov AdministrativeHierarchyLevel
|
8. |
V bode 5.4.1 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov GeometryMethodValue
|
9. |
V bode 5.4.2 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov GeometrySpecificationValue
|
10. |
V bode 5.4.3 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov LocatorDesignatorTypeValue
|
11. |
V bode 5.4.4 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov LocatorLevelValue
|
12. |
V bode 5.4.5 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov LocatorNameTypeValue
|
13. |
V bode 5.4.6 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov PartTypeValue
|
14. |
V bode 5.4.7 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov StatusValue
|
15. |
V bode 6.2.1 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov CadastralZoningLevelValue
|
16. |
V bode 7.1 sa dopĺňajú tieto odseky:
|
17. |
V bode 7.3.3.1 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov AccessRestrictionValue
|
18. |
V bode 7.3.3.2 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov RestrictionTypeValue
|
19. |
V bode 7.4.2.1 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov AerodromeCategoryValue
|
20. |
V bode 7.4.2.2 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov AerodromeTypeValue
|
21. |
V bode 7.4.2.3 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov AirRouteLinkClassValue
|
22. |
V bode 7.4.2.4 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov AirRouteTypeValue
|
23. |
V bode 7.4.2.5 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov AirUseRestrictionValue
|
24. |
V bode 7.4.2.6 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov AirspaceAreaTypeValue
|
25. |
V bode 7.4.2.7 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov NavaidTypeValue
|
26. |
V bode 7.4.2.8 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov PointRoleValue
|
27. |
V bode 7.4.2.9 sa pridáva dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov RunwayTypeValue
|
28. |
V bode 7.4.2.10 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov SurfaceCompositionValue
|
29. |
V bode 7.5.2.1 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov CablewayTypeValue
|
30. |
V bode 7.6.3.1 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov FormOfRailwayNodeValue
|
31. |
V bode 7.6.3.2 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov RailwayTypeValue
|
32. |
V bode 7.6.3.3 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov RailwayUseValue
|
33. |
V bode 7.7.3.1 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov AreaConditionValue
|
34. |
V bode 7.7.3.2 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov FormOfRoadNodeValue
|
35. |
V bode 7.7.3.3 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov FormOfWayValue
|
36. |
V bode 7.7.3.4 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov RoadPartValue
|
37. |
V bode 7.7.3.5 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov RoadServiceTypeValue
|
38. |
V bode 7.7.3.6 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov RoadSurfaceCategoryValue
|
39. |
V bode 7.7.3.7 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov ServiceFacilityValue
|
40. |
V bode 7.7.3.8 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov SpeedLimitSourceValue
|
41. |
V bode 7.7.3.9 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov VehicleTypeValue
|
42. |
V bode 7.7.3.10 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov WeatherConditionValue
|
43. |
V bode 7.8.3.1 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov FerryUseValue
|
44. |
V bode 7.8.3.2 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov FormOfWaterwayNodeValue
|
45. |
V bode 8.4.2.1 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov HydroNodeCategoryValue
|
46. |
V bode 8.5.4.1 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov CrossingTypeValue
|
47. |
V bode 8.5.4.2 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov HydrologicalPersistenceValue
|
48. |
V bode 8.5.4.3 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov InundationValue
|
49. |
V bode 8.5.4.4 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov ShoreTypeValue
|
50. |
V bode 8.5.4.5 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov WaterLevelValue
|
51. |
V bode 9.4.1 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov DesignationSchemeValue
|
52. |
V bode 9.4.3 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov IUCNDesignationValue
|
53. |
V bode 9.4.4 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov NationalMonumentsRecordDesignationValue
|
54. |
V bode 9.4.5 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov Natura2000DesignationValue
|
55. |
V bode 9.4.6 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov RamsarDesignationValue
|
56. |
V bode 9.4.7 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov UNESCOManAndBiosphereProgrammeDesignationValue
|
57. |
V bode 9.4.8 sa dopĺňa táto tabuľka: Povolené hodnoty pre zoznam kódov UNESCOWorldHeritageDesignationValue
|