|
28.7.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 196/37 |
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 904/2007
z 27. júla 2007
týkajúce sa zatriedenia určitých druhov tovaru do kombinovanej nomenklatúry
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o tarifnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (1), najmä na jeho článok 9 ods. 1 písm. a),
keďže:
|
(1) |
S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry priloženej k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa zatriedenia tovaru uvedeného v prílohe k tomuto nariadeniu. |
|
(2) |
Nariadenie (EHS) č. 2658/87 stanovuje všeobecné pravidlá pre interpretáciu kombinovanej nomenklatúry. Tieto pravidlá sa taktiež uplatňujú na akúkoľvek inú nomenklatúru, ktorá sa na kombinovanej nomenklatúre celkovo alebo čiastočne zakladá alebo ktorá k nej pridáva akékoľvek ďalšie delenie, a ktorá je stanovená v osobitných ustanoveniach Spoločenstva s ohľadom na uplatňovania tarifných a iných opatrení vzťahujúcich sa na obchod s tovarom. |
|
(3) |
Podľa vyššie uvedených všeobecných pravidiel by mal byť tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe zatriedený pod KN kód, uvedený v stĺpci 2, na základe dôvodov uvedených v stĺpci 3 tabuľky; |
|
(4) |
Je vhodné zabezpečiť, aby sa na záväzné informácie o nomenklatúrnom zatriedení tovaru vydané colnými orgánmi členských štátov s ohľadom na zatriedenie tovaru do kombinovanej nomenklatúry, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, mohol držiteľ naďalej odvolávať po dobu troch mesiacov podľa článku 12 ods. 6 nariadenia Rady (EHS) č. 2913/92 z 12. októbra 1992, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Spoločenstva (2). |
|
(5) |
Výbor pre Colný kódex nezaujal stanovisko v lehote stanovenej predsedom, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe je v kombinovanej nomenklatúre zatriedený pod kód KN uvedený v stĺpci 2 tabuľky.
Článok 2
Na záväzné informácie o nomenklatúrnom zatriedení tovaru vydané colnými orgánmi členských štátov, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, je možné odvolávať sa naďalej po dobu troch mesiacov podľa článku 12 odsek 6 nariadenia (EHS) č. 2913/92.
Článok 3
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 27. júla 2007
Za Komisiu
Franco FRATTINI
podpredseda
(1) Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 733/2007 (Ú. v. EÚ L 169, 29.6.2007, s. 1).
(2) Ú. v. ES L 302, 19.10.1992, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1791/2007 (Ú. v. EÚ L 363, 20.12.2006, s. 1).
PRÍLOHA
|
Opis tovaru |
Zatriedenie (kód KN) |
Odôvodnenie |
||||||||
|
(1) |
(2) |
(3) |
||||||||
|
Syr „pasta filata“ v tvare tehly, vyrobený pridaním syridla a termofilných baktérií (napr. Streptococcus thermophilus) do mlieka. Po zrazení sa oddelí srvátka. Syrenina sa potom zohreje na približne 80 °C. Syrenina sa hnieti a vyťahuje, čím vznikne vláknitá štruktúra. Výrobok sa potom rozdelí na kusy s požadovanou hmotnosťou (1 až 3 kg) a osolí sa. Syr sa zabalí do potravinárskej fólie na zrenie a po ukončení jeho výroby sa skladuje jeden až dva týždne pri nízkej teplote (2 až 4 °C). Zloženie syra (v % hmotnosti):
Syr má jemnú, maslovú, mierne slanú chuť. Používa sa okrem iného ako syr na pizzu. |
0406 10 20 |
Zatriedenie je určené všeobecnými pravidlami 1 a 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením kódov KN 0406, 0406 10 a 0406 10 20. Výrobok má skutočne znaky a vlastnosti čerstvého syra, najmä vzhľadom na jeho zloženie, vzhľad a chuť a môže byť konzumovaný krátko po jeho výrobe (vysvetlivky Harmonizovaného systému k položke 0406, prvý odsek, bod 1). Preto nemôže byť zatriedený do podpoložky KN 0406 90 v znení „ostatné syry“, iné ako uvedené v predchádzajúcich podpoložkách. |