Úradný vestník L 143 , 27/06/1995 S. 0047 - 0047
Nariadenie Komisie (ES) č. 1448/95 z 26. júna 1995, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2123/89, ktorým sa zriaďuje zoznam reprezentatívnych trhov pre bravčové mäso v spoločenstve KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2759/75 z 29. októbra 1975 o spoločnej organizácii trhu bravčového mäsa [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 3290/94 [2], najmä na jeho článok 4 ods. 6, keďže nariadenie Komisie (EHS) č. 2123/89 [3], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 3236/94 [4], zaviedlo zoznam reprezentatívnych trhov pre bravčové mäso v spoločenstve; keďže v Írsku a Švédsku nastala zmena reprezentatívnych trhov; keďže zoznam reprezentatívnych trhov pre bravčové mäso v spoločenstve uvedený v prílohe nariadenia (EHS) č. 2123/89 by sa mal z uvedeného dôvodu zmeniť a doplniť; keďže opatrenia stanovené týmto nariadením sú v súlade s názorom Riadiaceho výboru pre bravčové mäso, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Príloha nariadenia (EHS) č. 2123/89 sa mení a dopĺňa takto: 1. bod 7 sa nahrádza takto: "7. Nasledujúca skupina trhov: Cavan, Rooskey, Waterford, Tralee a Mitchelstown." 2. bod 15 sa nahrádza takto: "15. Nasledujúca skupina trhov: Helsinborg, Vara, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Umeå, Kävlinge." Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. júla 1995. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 26. júna 1995 Za Komisiu Franz Fischler člen Komisie [1] Ú. v. ES L 282, 1.11.1975, s. 1. [2] Ú. v. ES L 349, 31.12.1994, s. 105. [3] Ú. v. ES L 203, 15.7.1989, s. 23. [4] Ú. v. ES L 338, 28.12.1994, s. 18. --------------------------------------------------