Nariadenie Komisie (EHS) č. 3802/92

z 23. decembra 1992

o zatriedení určitých tovarov do kombinovanej nomenklatúry

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 [1] o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku, naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (EHS) č. 3800/92 [2], najmä na jeho článok 9,

keďže na zabezpečenie jednotného uplatňovania kombinovanej nomenklatúry uvedenej v prílohe príslušného nariadenia je potrebné prijať opatrenia vzťahujúce sa na zatriedenie tovaru, na ktorý odkazuje príloha tohto nariadenia;

keďže nariadenie (EHS) č. 2658/87 určuje všeobecné pravidlá pre interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a tieto pravidlá sa vzťahujú aj na akúkoľvek inú nomenklatúru, ktorá je na nej úplne alebo čiastočne založená, alebo ktorá k nej pridáva dodatočné členenie a ktorá je založená osobitnými ustanoveniami spoločenstva, s ohľadom na uplatňovanie colných alebo iných opatrení vzťahujúcich sa na obchod s tovarom;

keďže podľa uvedených všeobecných pravidiel tovar opísaný v stĺpci. 1 v tabuľke v prílohe tohto nariadenia sa musí zatriediť pod príslušný číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 podľa zdôvodnení uvedených v stĺpci 3;

keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre nomenklatúru,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky v prílohe sa v rámci kombinovanej nomenklatúry zatriedi pod príslušný číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 uvedenej tabuľky.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť 21. deň odo dňa jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 23. decembra 1992

Za Komisiu

Christiane Scrivener

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1

[2] Ú. v. ES L 384, 30.12.1992, s. 8.

--------------------------------------------------

PRÍLOHA

Opis tovaru | Klasifikácia Číselný znak KN | Zdôvodnenie |

1 | 2 | 3 |

Prípravok používaný na výživu zvierat, pozostávajúci zo zmesi sladových klíčkov, jačmenných otrúb pred sladovaním (prípadne obsahujúci aj iné semená) a jačmenných splaviek po sladovaní s obsahom škrobu viac ako 10 %, ale nie viac ako 30 % z hmotnosti | 23099041 | Zatriedenie je určené ustanoveniami všeobecných pravidiel 1 a 6 pre interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením číselných znakov KN 2309, 230990 a 23099041 (pozri tiež vysvetlivky k HS, položka 2309, časť II. C). Tento výrobok nemožno považovať za pivovarnícky odpad v položke 2303 |

--------------------------------------------------