02024D3238 — SK — 25.09.2025 — 004.001


Tento text slúži výlučne ako dokumentačný nástroj a nemá žiadny právny účinok. Inštitúcie Únie nenesú nijakú zodpovednosť za jeho obsah. Autentické verzie príslušných aktov vrátane ich preambúl sú tie, ktoré boli uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie a ktoré sú dostupné na portáli EUR-Lex. Tieto úradné znenia sú priamo dostupné prostredníctvom odkazov v tomto dokumente

►B

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2024/3238

z 19. decembra 2024

o určitých núdzových opatreniach v súvislosti s infekciou vírusom moru malých prežúvavcov v Bulharsku a o zrušení vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2024/3109

[oznámené pod číslom C(2024) 9305]

(Iba bulharské znenie je autentické)

Text s významom pre EHP

(Ú. v. ES L 3238 23.12.2024, s. 1)

Zmenené a doplnené:

 

 

Úradný vestník

  Č.

Strana

Dátum

 M1

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2025/269 zo 4. februára 2025,

  L 269

1

7.2.2025

 M2

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2025/497 z 11. marca 2025,

  L 497

1

14.3.2025

►M3

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2025/784 zo 14. apríla 2025,

  L 784

1

16.4.2025

►M4

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2025/1921 z 19. septembra 2025,

  L 1921

1

25.9.2025




▼B

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2024/3238

z 19. decembra 2024

o určitých núdzových opatreniach v súvislosti s infekciou vírusom moru malých prežúvavcov v Bulharsku a o zrušení vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2024/3109

[oznámené pod číslom C(2024) 9305]

(Iba bulharské znenie je autentické)

Text s významom pre EHP



Článok 1

Bulharsko zabezpečí, aby:

a) 

jeho príslušný orgán v súlade s článkom 21 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 a za podmienok stanovených v uvedenom článku bezodkladne zriadil reštrikčné pásmo zahŕňajúce ochranné pásma a pásma dohľadu, ako aj ďalšie reštrikčné pásmo;

b) 

ochranné pásma, pásma dohľadu a ďalšie reštrikčné pásmo uvedené v písmene a) zahŕňali aspoň oblasti uvedené v prílohe k tomuto rozhodnutiu;

c) 

sa opatrenia, ktoré sa majú uplatňovať v daných ochranných pásmach, pásmach dohľadu a ďalších reštrikčných pásmach, uplatňovali aspoň do dátumov uvedených v prílohe k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Bulharsko zabezpečí, aby:

a) 

premiestňovanie oviec a kôz z ochranných pásiem, pásiem dohľadu a ďalšieho reštrikčného pásma na miesto určenia nachádzajúce sa mimo vonkajšieho obvodu ďalšieho reštrikčného pásma, ako sa stanovuje v bode B prílohy, je zakázané až do dátumov uvedených v prílohe;

b) 

premiestňovanie oviec a kôz z tých častí územia Bulharska, ktoré nie sú uvedené v prílohe, do miesta určenia nachádzajúceho sa v reštrikčnom pásme sa povoľuje len vtedy, ak je povolené príslušným orgánom a zvieratá sa premiestňujú priamo na bitúnok na účely okamžitého zabitia;

c) 

dopravné prostriedky na premiestňovanie oviec a kôz a ich premiestňovanie uvedené v písmenách a) a b) spĺňajú požiadavky stanovené v článku 24 a článku 28 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687;

▼M3

d) 

premiestňovanie oviec a kôz z celého územia Bulharska na miesto určenia nachádzajúce sa v inom členskom štáte bolo zakázané do ►M4  31. decembra 2025 ◄ .

▼B

Článok 3

Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2024/3109 sa zrušuje.

Článok 4

Toto rozhodnutie sa uplatňuje do ►M4  31. januára 2026 ◄ .

Článok 5

Toto rozhodnutie je určené Bulharskej republike.

▼M4




PRÍLOHA

A.    Ochranné pásma a pásma dohľadu zriadené okolo potvrdeného ohniska



Regionálna jednotka a referenčné číslo ADIS príslušného ohniska

Oblasti zriadené ako ochranné pásma a pásma dohľadu v rámci reštrikčného pásma v Bulharsku podľa článku 1

Dátum skončenia platnosti

Región Pazardžik

BG-PPR-2024-00001

Ochranné pásmo:

Those parts of Pazardzhik region, contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 42.0156, Long. 23.9989 (2024/1)

22.11.2025

Pásmo dohľadu:

Those parts of Pazardzhik region, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 42.0156, Long. 23.9989 (2024/1) excluding the areas contained in the protection zone

1.12.2025

Pásmo dohľadu:

Those parts of Pazardzhik region, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 42.0156, Long. 23.9989 (2024/1)

23.11.2025 - 1.12.2025

B.    Ďalšie reštrikčné pásma



Regionálna jednotka

Oblasti zahrnuté v ďalšom reštrikčnom pásme zriadenom v Bulharsku podľa článku 1

Dátum skončenia platnosti

Región Pazardžik

— Entire territory of Pazardzhik region

31.12.2025

Región Blagoevgrad

— Municipalities Razlog, Satovcha, Garmen, Bansko, Belitsa, Yakoruda

31.12.2025

Región Smoľan

— Dospat Municipality

31.12.2025

Región Sofia oblast

— Municipalities of Kostenets and Dolna Banya

31.12.2025