18.11.2020   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 393/5


Nová národná strana obehových euromincí

(2020/C 393/05)

Image 1

Národná strana novej obehovej pamätnej mince v hodnote 2 EUR vydanej Nemeckom

Obehové euromince majú v celej eurozóne postavenie zákonného platidla. Komisia zverejňuje opis vzorov všetkých nových euromincí s cieľom informovať každého, kto prichádza s mincami do kontaktu, ako aj širokú verejnosť (1). V súlade so závermi Rady z 10. februára 2009 (2) môžu členské štáty eurozóny a krajiny, ktoré s Európskou úniou uzavreli menovú dohodu ustanovujúcu vydávanie obehových euromincí, vydať do obehu pamätné euromince za určitých podmienok, predovšetkým musia mať len nominálnu hodnotu 2 EUR. Tieto mince majú rovnaké technické parametre ako ostatné mince v hodnote 2 EUR, na národnej strane je však vyobrazený pamätný motív, ktorý má veľkú symbolickú hodnotu z národného alebo európskeho hľadiska.

Vydávajúca krajina: Nemecko

Motív: 50. výročie varšavského pokľaknutia Willyho Brandta

Vecný opis vzoru: Na vzore je vyobrazený bývalý nemecký kancelár Willy Brantd, ako na znak pokory kľačí pred pomníkom hrdinov geta vo Varšave. Jeho silne obrazná kompozícia odkazuje na povstanie vo varšavskom gete v roku 1943. Na veľmi jemnom reliéfe vzoru sú vyobrazené výrečné symboly: sedemramenný svietnik, obete z geta, ako aj pokľaknutie. Vo vnútornej časti mince sú uvedené aj iniciály umelca (hore), značka príslušnej mincovne („A“, „D“, „F“, „G“ alebo „J“), rok „2020“ (v strede vľavo), kód vydávajúcej krajiny Nemecko – „D“ (vpravo dole) a nápis „50 JAHRE KNIEFALL VON WARSCHAU“.

Vo vonkajšom prstenci mince je vyobrazených dvanásť hviezd vlajky Európskej únie.

Odhadovaný náklad: 30 000 000 mincí

Dátum vydania: október 2020


(1)  Pozri Ú. v. ES C 373, 28.12.2001, s. 1 o národných stranách všetkých mincí, ktoré boli vydané v roku 2002.

(2)  Pozri závery Rady pre hospodárske a finančné záležitosti z 10. februára 2009 a odporúčanie Komisie z 19. decembra 2008 o spoločných usmerneniach pre národné strany a vydávanie euromincí určených do obehu (Ú. v. EÚ L 9, 14.1.2009, s. 52).