18.3.2015   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 91/4

1.

Komisii bolo 9. marca 2015 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Cheung Kong (Holdings) Limited („CKH“, Hongkong) získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách kontrolu nad celým podnikom Eversholt Investment Group („Eversholt“, Luxemburg) S.à.r.l. a nad všetkými jeho dcérskymi spoločnosťami prostredníctvom kúpy akcií.

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—   CKH: investičný holding, developerská činnosť a investície do nehnuteľností, prevádzka hotelov a rezidenčných apartmánov, správa majetku a riadenie projektov, investície do podnikov a cenných papierov súvisiacich s infraštruktúrnymi projektmi a vlastníctvom a prenájmom lietadiel; a na základe svojich podielov v nasledujúcich spoločnostiach je podnik CHK ďalej aktívny v týchto oblastiach:

—   Eversholt: dodávka železničných koľajových vozidiel a súvisiaceho zariadenia formou operatívneho lízingu, ako aj služieb s tým spojenej údržby spoločnostiam poskytujúcim osobnú a nákladnú železničnú dopravu, ktoré pôsobia vo Veľkej Británii.

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Európska komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení.

4.

Európska komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Európskej komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.7528 – Cheung Kong Holdings/Eversholt na túto adresu: