15.11.2014   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 407/16

1.

Európskej komisii bolo 10. novembra 2014 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Federal-Mogul Corporation („FDML“, USA) získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách výlučnú kontrolu nad podnikateľskými činnosťami podniku TRW Automotive Inc. („TEC“, USA) v oblasti komponentov ventilov motorov prostredníctvom kúpy akcií a aktív.

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—   FDML: medzinárodná spoločnosť, ktorá vyvíja, vyrába a predáva súčiastky motorov, prevodoviek a hnacej sústavy, ako aj brzdné trecie materiály, šasi, tesnenia a stierače na použitie v automobilovom a železničnom priemysle, ako aj na iné použitie. FDML takisto distribuuje, uvádza na trh a predáva brzdové kvapaliny a súčiastky (napr. kotúče), šasi, tesnenia a motorové súčiastky, ako aj doplnkové vybavenie,

—   TEC: pôsobí na celosvetovej úrovni v oblasti motorových súčiastok, v rámci ktorej sa venuje navrhovaniu, vývoju, simuláciám, testovaniu, výrobe a predaju ventilov motorov, súčiastok ventilových rozvodov, rotátorov ventilov, zarážok, zdvíhadiel a vahadiel, a to pre automobilový priemysel alebo pre použitie v ťažkých úžitkových strojoch.

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách.

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.7400 – Federal-Mogul Corporation/TRW Engine Components na túto adresu: