V rozprave vystúpila Sonia Alfano, ktorá objasnila, že sa nezúčastnila na ostatnom plenárnom zasadnutí, pretože bola pozvaná Organizáciou Spojených národov ako predsedníčka Osobitného výboru Európskeho parlamentu pre organizovanú trestnú činnosť, korupciu a pranie špinavých peňazí.

Predseda predniesol vyhlásene o nedávnom zvrhnutí prezidenta Fernanda Luga paraguajským parlamentom a vyjadril znepokojenie Parlamentu z tejto situácie. Naznačil, že Parlament preskúma možnosť vyslania delegácie na mieste.

Príslušné rakúske orgány zaslali Parlamentu žiadosť, aby bol Martin Ehrenhauser zbavený parlamentnej imunity vzhľadom na prebiehajúce konanie na viedenskej prokuratúre.

V súlade s čl. 6 ods. 2 rokovacieho poriadku bola žiadosť pridelená gestorskému výboru, t. j. výboru JURI.

Clemente Mastella predložil žiadosť o ochranu svojej imunity a svojich výsad v rámci konania na súde v Benevente.

V súlade s čl. 6 ods. 3 rokovacieho poriadku bola žiadosť pridelená gestorskému výboru, t. j. výboru JURI.

Gestorský výbor predložil nasledujúce korigendum k textu prijatému Európskym parlamentom.

Korigendum (P7_TA-PROV(2012)0106(COR01)) k pozícii Európskeho parlamentu prijatej v prvom čítaní 29. marca 2012 na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. …/2012 o o mimoburzových derivátoch, centrálnych zmluvných stranách a archívoch obchodných údajov (P7_TA-PROV(2012)0106 – COM(2010)0484 – C7-0265/2010 – 2010/0250(COD)) ECON

V súlade s čl. 216 ods. 4 rokovacieho poriadku sa korigendum považuje za schválené, ak najneskôr do dvadsiatich štyroch hodín nepredloží politická skupina alebo aspoň štyridsať poslancov žiadosť, aby sa o ňom hlasovalo.

Predseda v súlade s článkom 211 ods. 3 rokovacieho poriadku informoval Parlament, že Výbor pre ústavné veci bol poverený posúdením výkladu článku 156 ods. 1 rokovacieho poriadku. Výbor navrhuje tento výklad:

Ak politická skupina alebo najmenej štyridsať poslancov nespochybní tento výklad pred schválením zápisnice z tohto rokovania, bude sa považovať za prijatý (článok 211 ods. 4 rokovacieho poriadku). V opačnom prípade sa výklad predloží na hlasovanie v Parlamente.

Ak do schválenia tejto zápisnice nebudú predložené žiadne námietky, tieto menovania budú považované za schválené.

Predseda oznámil, že spolu s predsedom Rady podpíše v stredu tieto akty prijaté v súlade s riadnym legislatívnym postupom (článok 74 rokovacieho poriadku):

Písomné vyhlásenia č. 0006/2012, 0008/2012, 0009/2012, 0012/2012, 0013/2012, 0014/2012, 0015/2012 v súlade s čl. 123 ods. 5 rokovacieho poriadku prepadli, pretože nezískali požadovaný počet podpisov.

Oznámenie Komisie o krokoch podniknutých na základe pozícií a uznesení prijatých Parlamentom na prvej a druhej marcovej schôdzi v roku 2012 je k dispozícii na internetových stránkach Séance en direct.

12. Otázky na ústne zodpovedanie a písomné vyhlásenia (predložené dokumenty)

V súlade s čl. 201 ods. 6 rokovacieho poriadku boli v uvedených dňoch zaregistrované a pridelené príslušnému výboru tieto petície:

Raphael Murswieck (č. 0723/2012); Herwig Dittrich (č. 0724/2012); Monika Kleckner (č. 0725/2012); Georg Hinzen (č. 0726/2012); Sabrina Traumuller (č. 0727/2012); Rudi Clemens (č. 0728/2012); Klaus Heise (č. 0729/2012); Stefan Hartmann (č. 0730/2012); Jaroslaw Lubonski (č. 0731/2012); Stefan Hartmann (č. 0732/2012); Roland Maier (č. 0733/2012); Petar Petrov (č. 0734/2012); Ivan Peev (č. 0735/2012); S. H. Samuel (č. 0736/2012); Martin Arnould (WWF France -Antenne de Lyon) (č. 0737/2012); Marie Paule Léculier (4 podpisy) (č. 0738/2012); Marco Lamperti (č. 0739/2012); (meno je utajené) (č. 0740/2012); (meno je utajené) (č. 0741/2012); Michael Ashbrook (č. 0742/2012); Stefano Gasparri (č. 0743/2012); Andrei Tiberiu Eduard (č. 0744/2012); Mauro Sbroggiò (č. 0745/2012); Bruce McKenzie (č. 0746/2012); Peter Evans (č. 0747/2012); Walter Keim (č. 0748/2012); (meno je utajené) (č. 0749/2012); Gennaro Papa (č. 0750/2012); Kristina Gervyte Moses (č. 0751/2012); Harald zur Hausen (Deutsches Krebsforschungszentrum) (21 podpisov) (č. 0752/2012); Michael Miller (č. 0753/2012); Kunášek Alexander (č. 0754/2012); (meno je utajené) (č. 0755/2012); (meno je utajené) (č. 0756/2012); Andrzej Stępniewski (č. 0757/2012); (meno je utajené) (č. 0758/2012); Hicking Annegret Karimdadian (č. 0759/2012); Torsten Hanke (č. 0760/2012); Edward Zytka (č. 0761/2012); Florian Koczko (č. 0762/2012); Jan Henrik Stolpmann (č. 0763/2012); Sylwester Fiet (č. 0764/2012); Elzbieta Pawliszyn (č. 0765/2012); Martín Valenta (9 podpisov) (č. 0766/2012); Norbert Friedrichs (č. 0767/2012); Ana Martina Varela Velo (č. 0768/2012); (meno je utajené) (č. 0769/2012); Silvia Beltrán Pallarés (Plataforma Europea de los Consumidores y del Medio Ambiente) (č. 0770/2012); Maurizio Lancellotti (č. 0771/2012); Silvia Beltrán Pallarés (Plataforma Europea de los Consumidores y del Medio Ambiente) (č. 0772/2012); Ramón Vicente Sánchez García (č. 0773/2012); (meno je utajené) (č. 0774/2012); (meno je utajené) (č. 0775/2012); Lucila Rodríguez Cravanzola (č. 0776/2012); (meno je utajené) (č. 0777/2012); Silvia Beltrán Pallarés (Plataforma Europea de los Consumidores y del Medio Ambiente) (2 podpisy) (č. 0778/2012); Andrei Daniel Dedu (č. 0779/2012); (meno je utajené) (č. 0780/2012); Max Turiel Ibáñez (2 podpisy) (č. 0781/2012); José Luis Sanz Márquez de Prado (č. 0782/2012); (meno je utajené) (č. 0783/2012); (meno je utajené) (č. 0784/2012); Eva Urbano Romero (č. 0785/2012); Alfonso González Finat (č. 0786/2012); Diego De Ramón Hernández (č. 0787/2012); (meno je utajené) (č. 0788/2012); Yosheba Miren Sainz de la Higuera y Gartzia (č. 0789/2012); (Asociatia de Proprietari) (č. 0790/2012); Rita Herrmann (č. 0791/2012); Michael Heizmann (MM Graphia Innovaprint GmbH & CO KG) (č. 0792/2012); Egon Schmidt (Verein "Neue Thayatalbahn") (č. 0793/2012); Laura Bergmann (č. 0794/2012); Klaus Pöchhacker (č. 0795/2012); Philipp Schmagold (č. 0796/2012); Petra Becker (č. 0797/2012); Ilias Zarkadas (č. 0798/2012); Ulrich Lobejäger (č. 0799/2012); Ralf Friedrich (č. 0800/2012); Andreas Mägdefrau (č. 0801/2012); Peter Möller (č. 0802/2012); Siegfried Keisler (č. 0803/2012); Gisela Nyquist (č. 0804/2012); Christina Andersson (č. 0805/2012); Margarita Radoynovska (č. 0806/2012); Michael Gross Hardt (č. 0807/2012); (meno je utajené) (č. 0808/2012); (meno je utajené) (č. 0809/2012); Jochen Beese (Krannich Solar S L) (č. 0810/2012); Eva Renner (č. 0811/2012); Lorenzo Croce (Ass. Italiana Difesa Animali ed Ambiente - AIDAA) (č. 0812/2012); Sohail Khan (č. 0813/2012); (meno je utajené) (č. 0814/2012); Cédric Flandre (č. 0815/2012); Robert Radford (č. 0816/2012); Dilan Aktas (č. 0817/2012); Osservatorio Nazionale sull'Amianto Onlus (Osservatorio Nazionale Sull'Amianto Onlus) (č. 0818/2012); Bruno Mongiardo (č. 0819/2012); Michael M J Kemp (č. 0820/2012); (meno je utajené) (č. 0821/2012); Maurizio Colace (č. 0822/2012); Daniela Polito (č. 0823/2012); Danièle Jacquemont-Nezhaoui (Maison Internationale de Rennes (MIR)) (119 podpisov) (č. 0824/2012); Jesús Yesid Sarriá Perdomo (č. 0825/2012); Janusz Wilczynski (2 podpisy) (č. 0826/2012); (meno je utajené) (č. 0827/2012); Gianni Marussich (č. 0828/2012); Patrick Kieffer (č. 0829/2012); (meno je utajené) (č. 0830/2012); Gianluca Sciacchitano (č. 0831/2012); Vincenzo Turino (č. 0832/2012); Justinas Burba (Anti Corruption Constitutional Party of Lithuania) (č. 0833/2012); Miguel Ángel Sánchez Pérez (Plataforma en Defensa de los Ríos Tajo y Alberche) (2 podpisy) (č. 0834/2012); Anne-Marie Struggles (č. 0835/2012); Martin Cunniffe (č. 0836/2012); Jennifer Ajufo (č. 0837/2012); Vasilis Hadjievangelou (č. 0838/2012).

V súlade s článkom 24 ods. 4 nariadenia o rozpočtových pravidlách, pokiaľ ide o bod 20 spoločného vyhlásenia o prechodných opatreniach uplatniteľných na rozpočtový postup po nadobudnutí platnosti Lisabonskej zmluvy, Výbor pre rozpočet schválil návrh Európskej komisie na presun rozpočtových prostriedkov DEC 12/2012 (N7-0068/2012 - C7-0129/2012 - 2012/2108(GBD)).

V súlade s článkom 22 ods. 2 nariadenia o rozpočtových pravidlách Súdny dvor informoval rozpočtový orgán o presunoch rozpočtových prostriedkov 1/2012 a 2/2012 – všeobecný rozpočet – rozpočtový rok 2012.

Bol rozdaný konečný návrh programu schôdzí na júl 2012 (PE 491.927/PDOJ), ku ktorému boli navrhnuté tieto zmeny (článok 140 rokovacieho poriadku):

Odporúčanie do druhého čítania k pozícii Rady v prvom čítaní s cieľom prijať smernicu Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa zriaďuje jednotný európsky železničný priestor (prepracované znenie) [18581/2/2011 - C7-0073/2012- 2010/0253(COD)] - Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajkyňa: Debora Serracchiani (A7-0196/2012)

Vystúpili títo poslanci: Werner Kuhn v mene skupiny PPE, Saïd El Khadraoui v mene skupiny S&D, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil João Ferreira, Ramon Tremosa i Balcells v mene skupiny ALDE, Michael Cramer v mene skupiny Verts/ALE, Roberts Zīle v mene skupiny ECR, Sabine Wils v mene skupiny GUE/NGL, Dimitar Stoyanov – nezaradený poslanec, Mathieu Grosch, Ismail Ertug, Gesine Meissner, Isabelle Durant, Oldřich Vlasák, Artur Zasada, Gilles Pargneaux, Philippe De Backer, Dominique Riquet, Ádám Kósa a Antonio Cancian.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Herbert Dorfmann, Spyros Danellis, Izaskun Bilbao Barandica, Marie-Christine Vergiat, Georgios Koumoutsakos a Janusz Władysław Zemke.

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (EHS) č. 3821/85 o záznamovom zariadení v cestnej doprave a nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 561/2006 [COM(2011)0451 - C7-0205/2011- 2011/0196(COD)] - Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajkyňa: Silvia-Adriana Țicău (A7-0195/2012)

Vystúpili títo poslanci: Jim Higgins v mene skupiny PPE, Saïd El Khadraoui v mene skupiny S&D, Gesine Meissner v mene skupiny ALDE, Eva Lichtenberger v mene skupiny Verts/ALE, Philip Bradbourn v mene skupiny ECR, Mara Bizzotto v mene skupiny EFD, Mathieu Grosch, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila Gesine Meissner, Inés Ayala Sender, Peter van Dalen, Jaroslav Paška a Antonio Cancian.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Ismail Ertug, Elena Băsescu, Olga Sehnalová, Andrew Henry William Brons a Sergio Gaetano Cofferati.

19. Presadzovanie práv duševného vlastníctva colnými orgánmi ***I (rozprava)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o presadzovaní práv duševného vlastníctva colnými orgánmi [COM(2011)0285 - C7-0139/2011- 2011/0137(COD)] - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa. Spravodajca: Jürgen Creutzmann (A7-0046/2012)

Vystúpili títo poslanci: Maria Badia i Cutchet (spravodajkyňa výboru INTA požiadaného o stanovisko), Marielle Gallo v mene skupiny PPE, Anna Hedh v mene skupiny S&D, Christian Engström v mene skupiny Verts/ALE, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Regina Bastos, Sylvana Rapti, Sergio Gaetano Cofferati a María Irigoyen Pérez.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Seán Kelly, Phil Prendergast, Andreas Mölzer a Elena Băsescu.

Správa o vykonávaní právnych predpisov EÚ v oblasti vôd pred prijatím nevyhnutného komplexného prístupu k problematike vôd v Európe [2011/2297(INI)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajca: Richard Seeber (A7-0192/2012)

Vystúpili títo poslanci: Nikolaos Chountis (spravodajca výboru PETI požiadaného o stanovisko), Horst Schnellhardt v mene skupiny PPE, Edite Estrela v mene skupiny S&D, Gerben-Jan Gerbrandy v mene skupiny ALDE, Sandrine Bélier v mene skupiny Verts/ALE, Miroslav Ouzký v mene skupiny ECR, João Ferreira v mene skupiny GUE/NGL, Oreste Rossi v mene skupiny EFD, Csanád Szegedi – nezaradený poslanec, Salvatore Tatarella, Adam Gierek, Chris Davies, Marina Yannakoudakis, Marie-Christine Vergiat a Andreas Mölzer

Vystúpili títo poslanci: Christa Klaß, Inés Ayala Sender, ktorá zároveň odpovedala na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položili João Ferreira a Åsa Westlund.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Elena Oana Antonescu, Mairead McGuinness, Csaba Sándor Tabajdi, Czesław Adam Siekierski, Cristina Gutiérrez-Cortines a Seán Kelly.

Na základe čl. 150 rokovacieho poriadku vystúpili s jednominútovými vystúpeniami s cieľom upriamiť pozornosť Parlamentu na otázky politického významu títo poslanci:

Anna Záborská, Antonio Masip Hidalgo, Cristian Silviu Bușoi, Ana Miranda, Kyriacos Triantaphyllides, Gerard Batten, Csanád Szegedi, Czesław Adam Siekierski, Françoise Castex, Seán Kelly, Emer Costello, Izaskun Bilbao Barandica, Nikos Chrysogelos, Jaroslav Paška, Corneliu Vadim Tudor, Monika Flašíková Beňová, Kristiina Ojuland, Corina Crețu, Vasilica Viorica Dăncilă, Pat the Cope Gallagher, Daciana Octavia Sârbu, Francesco De Angelis, Ricardo Cortés Lastra, Inés Ayala Sender a Joseph Cuschieri.

23. Stratégia v oblasti ochrany a dobrých životných podmienok zvierat (stručná prezentácia)

Správa o stratégii Európskej únie v oblasti ochrany a dobrých životných podmienok zvierat na obdobie rokov 2012 – 2015 [2012/2043(INI)] - Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka. Spravodajkyňa: Marit Paulsen (A7-0216/2012)

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Elena Băsescu, Vasilica Viorica Dăncilă, Csaba Sándor Tabajdi, Kartika Tamara Liotard, Janusz Wojciechowski, Giancarlo Scottà a Jaroslav Paška.

24. Systém eCall: nové služby čísla 112 pre občanov (stručná prezentácia)

Správa o systéme eCall: nové služby čísla 112 pre občanov [2012/2056(INI)] - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa - Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spoluspravodajcovia: Dieter-Lebrecht Koch a Olga Sehnalová (A7-0205/2012)

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Zuzana Roithová, Zita Gurmai, Anna Záborská, Phil Prendergast a Silvia-Adriana Țicău.

Správa o atraktivite investovania v Európe [2011/2288(INI)] - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajkyňa: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (A7-0190/2012)

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Czesław Adam Siekierski, Vasilica Viorica Dăncilă, Jaroslav Paška, Elena Băsescu a Mojca Kleva.

Správa o obchodných aspektoch Východného partnerstva [2011/2306(INI)] - Výbor pre medzinárodný obchod. Spravodajca: Miloslav Ransdorf (A7-0183/2012)

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Marek Henryk Migalski, Silvia-Adriana Țicău, Czesław Adam Siekierski, Elena Băsescu a Jaroslav Paška.

27. Vývoj makroregionálnych stratégií EÚ: súčasná prax a vyhliadky do budúcnosti, najmä v oblasti Stredozemia (stručná prezentácia)

Správa o vývoji makroregionálnych stratégií EÚ: súčasná prax a vyhliadky do budúcnosti, najmä v oblasti Stredozemia [2011/2179(INI)] - Výbor pre regionálny rozvoj. Spravodajca: François Alfonsi (A7-0219/2012)

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Malika Benarab-Attou, Silvia-Adriana Țicău, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou a Elena Băsescu.

Bol schválený program rokovania na ďalší deň (dokument „Program rokovania“ PE 491.927/OJMA).

Pondelok 2. júla 2012
PREZENČNÁ LISTINA

Podpísali sa:

Agnew, Albertini, Albrecht, Alfano, Alfonsi, Allam, Alvaro, Alves, Andersdotter, Anderson, Andreasen, Andrikienė, Angelilli, Antinoro, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Arlacchi, Arsenis, Ashworth, Atkins, Attard-Montalto, Auconie, Audy, Margrete Auken, Ayala Sender, Aylward, Ayuso, van Baalen, Bach, Badia i Cutchet, Bagó, Balčytis, Baldassarre, Balzani, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Batten, Bauer, Bearder, Becker, Belder, Belet, Bélier, Benarab-Attou, Bendtsen, Bennahmias, Bennion, Berès, Berlato, Berlinguer, Berman, Besset, Bicep, Bielan, Bilbao Barandica, Binev, Bisky, Bizzotto, Blinkevičiūtė, Bodu, Böge, Borghezio, Borsellino, Boștinaru, Boulland, Bové, Bowles, Bozkurt, Bradbourn, Bratkowski, Brepoels, Březina, Brok, Brons, Brzobohatá, Bufton, Bullmann, Bușoi, Busuttil, Cabrnoch, Cadec, Callanan, van de Camp, Campbell Bannerman, Cancian, Capoulas Santos, Caronna, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, Castex, del Castillo Vera, Cercas, Češková, Chichester, Childers, Chountis, Christensen, Chrysogelos, Claeys, Clark, Cliveti, Cochet, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Cornelissen, Correa Zamora, António Fernando Correia de Campos, Cortés Lastra, Silvia Costa, Costello, Cottigny, Cozzolino, Cramer, Crețu, Creutzmann, Cronberg, Cuschieri, Cutaș, Cymański, Czarnecki, Frédéric Daerden, van Dalen, Dăncilă, Danellis, Danjean, (The Earl of) Dartmouth, Daul, David, Davies, De Angelis, De Backer, De Castro, Dehaene, De Keyser, Delli, Delvaux, De Mita, de Sarnez, Désir, Deß, Deutsch, Deva, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dodds, Domenici, Donskis, Dorfmann, Duff, Durant, Dušek, Ehrenhauser, Eickhout, El Khadraoui, Elles, Enciu, Engel, Engström, Eppink, Ernst, Ertug, Essayah, Estaràs Ferragut, Estrela, Evans, Fajmon, Fajon, Falbr, Farage, Färm, Feio, Ferber, Fernandes, Elisa Ferreira, João Ferreira, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Flašíková Beňová, Flautre, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Foster, Fox, Fraga Estévez, Gahler, Gál, Gallagher, Gallo, García-Hierro Caraballo, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gardini, Gargani, Garriga Polledo, Gauzès, Gebhardt, Geier, Gerbrandy, Geringer de Oedenberg, Giannakou, Giegold, Gierek, Girling, Glante, Glattfelder, Goebbels, Goerens, Gollnisch, Gomes, Göncz, Goulard, de Grandes Pascual, Gräßle, Grech, Grèze, Griesbeck, Gróbarczyk, Groote, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gutiérrez-Cortines, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Haglund, Handzlik, Hannan, Harkin, Hartong, Hassi, Haug, Häusling, Hedh, Helmer, Hénin, Herczog, Herranz García, Hibner, Higgins, Nadja Hirsch, Hoang Ngoc, Hohlmeier, Honeyball, Hortefeux, Howitt, Danuta Maria Hübner, Hudghton, Hughes, Hyusmenova, Iacolino, Ibrisagic, Ilchev, Imbrasas, in 't Veld, Iovine, Irigoyen Pérez, Iturgaiz Angulo, Ivan, Ivanova, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jazłowiecka, Jędrzejewska, Jeggle, Jensen, Johansson, Joly, de Jong, Jordan, Jørgensen, Kacin, Kaczmarek, Kadenbach, Kalfin, Kalinowski, Kalniete, Kamall, Kamiński, Kammerevert, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kazak, Kelam, Keller, Kelly, Kiil-Nielsen, Kirilov, Klaß, Kleva, Klinz, Klute, Koch, Kohlíček, Koppa, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovatchev, Kowal, Kozlík, Kozłowski, Kožušník, Krahmer, Kratsa-Tsagaropoulou, Krehl, Kreissl-Dörfler, Kuhn, Kukan, Kurski, Lamassoure, Lambert, Lamberts, Lambsdorff, Lange, Langen, La Via, Le Brun, Le Grip, Legutko, Lehne, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lepage, Jean-Marie Le Pen, Marine Le Pen, Liberadzki, Lichtenberger, Liese, Liotard, Lisek, Lochbihler, Løkkegaard, Lope Fontagné, López Aguilar, Lösing, Lövin, Ludford, Ludvigsson, Luhan, Łukacijewska, Lulling, Lunacek, Lyon, McAvan, McClarkin, McGuinness, McIntyre, McMillan-Scott, Macovei, Madlener, Malinov, Manders, Mănescu, Mann, Manner, Marcinkiewicz, Marinescu, David Martin, Hans-Peter Martin, Masip Hidalgo, Maštálka, Mastella, Matera, Mathieu, Matias, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mavronikolas, Mayer, Mayor Oreja, Mazej Kukovič, Mazzoni, Meissner, Menéndez del Valle, Merkies, Messerschmidt, Mészáros, Louis Michel, Migalski, Mikolášik, Milana, Millán Mon, Miranda, Mitchell, Mölzer, Moreira, Morganti, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Morvai, Muñiz De Urquiza, Murphy, Muscardini, Naranjo Escobar, Nattrass, Nedelcheva, Neuser, Neveďalová, Newton Dunn, Neynsky, Neyts-Uyttebroeck, Nicholson, Nicolai, Niculescu, Niebler, Nilsson, van Nistelrooij, Nitras, Nuttall, Obermayr, Obiols, Ojuland, Olbrycht, Olejniczak, Omarjee, Oomen-Ruijten, Ortiz Vilella, Őry, Ouzký, Oviir, Pack, Padar, Paksas, Paleckis, Paliadeli, Pallone, Panayotov, Panzeri, Papadopoulou, Papanikolaou, Papastamkos, Pargneaux, Parvanova, Pașcu, Paška, Patrão Neves, Patriciello, Paulsen, Peterle, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Pirillo, Pirker, Pittella, Poc, Podimata, Ponga, Poręba, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Prendergast, Prodi, Protasiewicz, Provera, Rangel, Ransdorf, Rapkay, Rapti, Regner, Reimers, Remek, Repo, Reul, Riera Madurell, Ries, Rinaldi, Riquet, Rivellini, Rochefort, Rodust, Rohde, Roithová, Romero López, Romeva i Rueda, Ronzulli, Rosbach, Rossi, Roth-Behrendt, Rouček, Rübig, Rubiks, Rühle, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salavrakos, Sánchez Presedo, Sanchez-Schmid, Sârbu, Sargentini, Sartori, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Savisaar-Toomast, Schaake, Schaldemose, Olle Schmidt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Scholz, Schöpflin, Schroedter, Martin Schulz, Werner Schulz, Schwab, Scicluna, Scottà, Scurria, Sedó i Alabart, Seeber, Sehnalová, Senyszyn, Serracchiani, Severin, Siekierski, Silvestris, Simon, Simpson, Sinclaire, Sippel, Siwiec, Skinner, Skrzydlewska, Skylakakis, Smith, Smolková, Sógor, Sommer, Søndergaard, Sonik, Sosa Wagner, Sousa, Speroni, Stadler, Staes, Stassen, Šťastný, Stavrakakis, Steinruck, Stevenson, Stihler, van der Stoep, Stolojan, Dimitar Stoyanov, Strejček, Striffler, Surján, Susta, Svensson, Szájer, Szegedi, Szymański, Tabajdi, Takkula, Tănăsescu, Tannock, Tarabella, Tarand, Tatarella, Tavares, Keith Taylor, Rebecca Taylor, Teixeira, Thein, Theocharous, Theurer, Thomsen, Thun und Hohenstein, Thyssen, Țicău, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tošenovský, Toussas, Trautmann, Tremosa i Balcells, Triantaphyllides, Trüpel, Trzaskowski, Tsoukalas, Turmes, Turunen, Tzavela, Uggias, Ulmer, Ulvskog, Vadim Tudor, Vaidere, Vajgl, Vălean, Van Brempt, Vanhecke, Van Orden, Vattimo, Vaughan, Vergiat, Vergnaud, Verheyen, Vidal-Quadras, de Villiers, Vlasák, Voss, Wałęsa, Watson, Manfred Weber, Renate Weber, Weidenholzer, Weiler, Weisgerber, Werthmann, Westlund, Westphal, Wikström, Willmott, Wils, Hermann Winkler, Iuliu Winkler, Włosowicz, Wojciechowski, Yáñez-Barnuevo García, Yannakoudakis, Záborská, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zalewski, Zanicchi, Zanoni, Zasada, Ždanoka, Zeller, Zemke, Zeribi, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Ziobro, Zver, Zwiefka

Pozorovatelia

Božinović, Matušić, Plenković, Radoš, Vuljanić