25.11.2011   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 345/18

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec COMP/M.6369 – HBO/Ziggo/HBO Nederland)

(Text s významom pre EHP)

2011/C 345/06

1.

Komisii bolo 17. novembra 2011 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č 139/2004 („nariadenie o fúziách“) (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podniky HBO Netherlands Holdings, S.R.O. („HBO“, Holandsko) a Ziggo B.V. („Ziggo“, Holandsko) zamýšľajú v zmysle článku 3 ods. 4 nariadenia (ES) o fúziách vytvoriť plne funkčný spoločný podnik („HBO Nederland“, Holandsko).

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—

HBO je dcérskou spoločnosťou podniku Home Box Office, Inc., ktorý produkuje audiovizuálny obsah a prevádzkuje káblové televízne stanice v niektorých oblastiach sveta. Home Box Office, Inc., je zase dcérskou spoločnosťou celosvetového mediálneho podniku Time Warner Inc., ktorý pôsobí v oblasti filmu, televízie a vydávania časopisov na celom svete,

—

Ziggo je poskytovateľom mediálnych komunikačných služieb v Holandsku. Medzi produkty a služby podniku Ziggo patria telefónne služby, internet, rádio, televízia, systémy dátovej komunikácie a elektronických platieb,

—

HBO Nederland bude maloobchodným dodávateľom platených televíznych kanálov v Holandsku poskytovať veľkoobchodné platené televízne služby vrátane exkluzívneho programu (filmové diela a televízne seriály).

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia ES o fúziách.

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla COMP/M.6369 – HBO/Ziggo/HBO Nederland na túto adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie ES o fúziách“).