31.8.2010   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 235/10

Predbežné oznámenie o koncentrácii

[Vec COMP/M.5765 – Foxconn/Dell (Products) Poland]

(Text s významom pre EHP)

2010/C 235/04

1.

Komisia bolo 24. augusta 2010 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Hon Hai Precision Industry Co., Ltd („Hon Hai group“, Taiwan), materská spoločnosť skupiny Foxconn („Foxconn“, Taiwan), získava prostredníctvom kúpy akcií výlučnú kontrolu nad podnikom Dell Products (Poland) Sp. z o.o [„Dell (Products) Poland“, Poľsko], ktorý je dcérskou spoločnosťou v úplnom vlastníctve podnikov Dell Global BV a Dell International Holdings VIII BV.

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—

Hon Hai group a Foxconn: poskytovanie elektronických výrobných služieb výrobcom pôvodného zariadenia,

—

Dell (Products) Poland: konštrukcia, konfigurovanie a montáž osobných počítačov a serverov.

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia ES o fúziách.

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla COMP/M.5765 – Foxconn/Dell (Products) Poland na túto adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie ES o fúziách“).