26.6.2010

Úradný vestník Európskej únie

C 168/6

VÝZVA NA PODANIE PRIHLÁŠOK

na miesto tajomníka Súdneho dvora Európskej únie

2010/C 168/06

V najbližšom období sa uvoľní miesto tajomníka Súdneho dvora Európskej únie. Tajomník sa určí podľa postupu stanoveného v článku 12 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora.

Tajomník sa vymenúva na funkčné obdobie šiestich rokov. Jeho štatút a podmienky zamestnania upravuje Štatút Súdneho dvora, Rokovací poriadok Súdneho dvora a nariadenie, ktorým sa určujú platové pomery predsedu a členov Komisie a predsedu, sudcov, generálnych advokátov a tajomníka Súdneho dvora (nariadenie Rady č. 422/67/EHS z 25. júla 1967).

Náplň práce

Tajomník pomáha Súdnemu dvoru pri výkone jeho súdnych funkcií. Z tohto dôvodu zabezpečuje úlohy opísané v článku 17 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora.

Tajomník ďalej zabezpečuje funkciu generálneho tajomníka inštitúcie zloženej z troch súdnych orgánov: Súdneho dvora Európskej únie, Všeobecného súdu a Súdu pre verejnú službu, pričom zabezpečuje správu inštitúcie a riadi jej zamestnancov a služby. Vo funkcii úradníka, ktorú mu deleguje Súdny dvor, schvaľuje finančné prostriedky stanovené v rozpočte inštitúcie.

Požiadavky

Od kandidátov sa požaduje:

—	štátna príslušnosť jedného z členských štátov Európskej únie,

—	úplné právnické vzdelanie doložené vysokoškolským diplomom a dôkladná znalosť práva Európskej únie a fungovania jeho súdnych orgánov,

—	15-ročná odborná prax, pričom jej významná časť musí byť vo funkciách, ktoré so sebou nesú veľmi vysokú zodpovednosť,

—	veľmi dobrá znalosť francúzskeho jazyka a dobrá znalosť iného úradného jazyka Európskej únie. Znalosť ďalších cudzích jazykov sa pokladá za výhodu.

Podávanie prihlášok

Prihlášky musia byť zaslané Súdnemu dvoru výlučne elektronickou poštou na elektronickú adresu Greffier.CJUE@curia.europa.eu najneskôr do 18. júla 2010. K prihláške je potrebné pripojiť životopis s údajmi o veku, štátnej príslušnosti, ukončenom vysokoškolskom vzdelaní, jazykových znalostiach, súčasnom povolaní a predchádzajúcich povolaniach, ako aj o prípadných skúsenostiach kandidáta v súdnej a medzinárodnej oblasti.