Žaloba podaná 21. decembra 2006 – Zhejiang Aokang Shoes/Rada

(Vec T-407/06)

(2007/C 42/67)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobca: Zhejiang Aokang Shoes Co., Ltd (Oubei, Čína) (v zastúpení: I. MacVay, solicitor, R. Thompson, QC, a K. Beal, barrister)

Žalovaná: Rada Európskej únie

Návrhy žalobcu

Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia

Žalobca, ktorý je čínskym výrobcom a vývozcom koženej obuvi, navrhuje zrušenie Nariadenia Rady (ES) č. 1472/2006 z 5. októbra 2006, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo a s konečnou platnosťou sa vyberá dočasné clo uložené na dovoz určitej obuvi so zvrškom z usne s pôvodom v Čínskej ľudovej republike a vo Vietname (1).

Na podporu svoje žaloby žalobca uvádza deväť žalobných dôvodov, z ktorých sa prvých päť týka nedostatku právomoci, porušenia podstatných formálnych náležitostí stanovených Základným nariadením (2) a porušenia zásady legitímnej dôvery, práv na obranu a rovnosti zaobchádzania.

Žalobca ďalej uvádza, že došlo k nesprávnemu a diskriminačnému výpočtu dumpingového rozpätia uplatňovaného na žalobcu a že v napadnutom nariadení došlo k zjavne nesprávnemu posúdeniu rozsahu a dĺžky trvania ujmy, na základe čoho sa odôvodnilo uloženie cla žalobcovi.

Navyše žalobca namieta proti tomu, že Komisia porušila článok 20 Základného nariadenia tým, že náležite neoboznámila žalobcu s podstatnou zmenou konečných opatrení navrhnutých Komisiou v období od 7. júla do 28. júla 2006.

Nakoniec žalobca uvádza, že napadnuté nariadenie porušuje článok 2 ods. 10 Základného nariadenia vo vzťahu k povinnosti vykonať pri posudzovaní dumpingového rozpätia „spravodlivé porovnanie“ medzi vývoznou cenou a normálnou hodnotou.

(1)  Ú. v. EÚ L 275, 2006, s. 1.

(2)  Nariadenie Rady (ES) č. 384/96 z 22. decembra 1995 o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskeho spoločenstva (Ú. v. ES L 56, s. 1; Mim. vyd. 11/010, s. 45).