Súhrnné informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1/2004 z 23. decembra 2003 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom pôsobiacim vo výrobe, spracovaní a odbyte poľnohospodárskych výrobkov

(2006/C 258/02)

Číslo XA: XA 42/06

Členský štát: Španielsko

Región: Navarra

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoc: Pomoc pre možnosti vysledovania v poľnohospodársko-potravinárskom priemysle v regióne Navara na rok 2006

Právny základ: Orden foral del Consejero de agricultura, ganadería y alimentación, por la que se establecen las bases reguladoras que regirán la concesión de ayudas a la trazabilidad en la industria agroalimentaria de Navarra y se aprueba la convocatoria de ayudas para el año 2006

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej pomoci poskytnutej spoločnosti: 1 800 000 EUR pre rozpočtový rok 2006 na ťarchu príslušnej časti návrhu výdavkov na rok 2007

Maximálna intenzita pomoci: 50 % nákladov na technickú asistenciu pre rozvoj, zavádzanie systémov umožňujúcich vysledovanie, v maximálnej výške 6 000 EUR na príjemcu.

35 % investičných nákladov na informatizáciu a automatizáciu systémov na zaznamenávanie a prenos údajov, v maximálnej výške 15 000 EUR na príjemcu

Dátum implementácie: August 2006

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej pomoci: Pomoc sa bude môcť poskytovať do novembra 2006 vrátane

Účel pomoci: Účelom tejto pomoci je podpora zavádzania systémov možnosti vysledovania v poľnohospodársko-potravinárskom priemysle MSP v regióne Navarra.

Príslušný(-é) sektor(-y) hospodárstva: Sektor spracovania a odbytu. Príslušnými podsektormi môže byť ktorýkoľvek podsektor patriaci do uvedených sektorov za predpokladu, že sa týka poľnohospodárskych výrobkov uvedených v prílohe i zmluvy, okrem výroby a odbytu výrobkov určených na imitáciu alebo náhradu mlieka a mliečnych výrobkov a okrem činností v oblasti spracovania a odbytu v sektore cukru

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Internetová stránka: www.navarra.es

Ďalšie informácie: V Pamplone, 24. mája 2006

Číslo pomoci: XA 44/06

Členský štát: Holandsko

Región: Provincia Fryslân

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoc: (Rodina) Diever

Právny základ: Algemene wet bestuursrecht, titel 4.2

Algemene Subsidieverordening Provincie Friesland 1998

Provinciewet artikel 145

Verordening met betrekking tot het verlenen van subsidies ten behoeve van het plattelandsbeleid voor de jaren 2005-2008

Ročné výdavky plánované v rámci schémy pomoci alebo celková výška individuálnej pomoci poskytnutej spoločnosti: Maximálna výška príspevku bude 45 000 EUR. Predpokladá sa, že 80 % tejto sumy, t. j. 36 000 EUR, sa vyplatí v roku 2006, pričom zúčtovanie by sa malo vykonať v roku 2007, najneskôr však v roku 2008

Maximálna intenzita pomoci: Maximálna intenzita pomoci je 40 % oprávnených nákladov. Maximálna výška pomoci je 45 000 EUR

Dátum implementácie: Rozhodnutie o poskytnutí subvencie bude vydané do štyroch týždňov potom, čo EÚ potvrdí prijatie tohto oznámenia

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej pomoci: Zúčtovanie treba vykonať do 30 mesiacov od oznámenia rozhodnutia, čo znamená najneskôr koncom roka 2008. Predpokladá sa, že projekt bude dokončený už v roku 2007

Účel pomoci: Projekt je určený na údržbu historickej poľnohospodárskej usadlosti v krajinnej oblasti po takej úprave tejto historickej poľnohospodárskej usadlosti, aby bola vhodná na moderné agrárne podnikanie.

Uplatňuje sa článok 5 ods. 3 nariadenia č. 1/2004

Príslušný(-é) sektor(-y) hospodárstva: Chov dobytka na mlieko

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Internetová stránka: www.fryslan.nl

XA číslo: XA 47/06

Členský štát: Francúzsko

Názov schémy štátnej pomoci: Pomoc na technickú podporu pri skleníkovom pestovaní v odvetí ovocia, zeleniny a záhradníctva

Právny základ: Le décret no 83-246 du 18 mars 1983 portant création d'un Office National Interprofessionnel des fruits, des légumes et de l'horticulture et les textes subséquents repris notamment dans la partie réglementaire du code rural (livre 6 „productions et marchés“ — articles R 621-120, R 621-134, R 621-140 et R 621-161 à R 621-174)

Ročné výdavky plánované v rámci schémy pomoci: Celkový rozpočet na plánované aktivity predstavuje 1 milión EUR

Maximálna intenzita pomoci: Do výšky 50 % oprávnených nákladov.

Celková výška pomoci z verejných zdrojov nebude môcť presiahnuť 100 000 EUR na príjemcu na obdobie troch rokov alebo 50 % oprávnených nákladov, pričom do úvahy sa berie vyššia čiastka

Dátum implementácie: Schéma pomoci sa začne implementovať od dátumu potvrdenia o prijatí obsahujúceho identifikačné číslo opatrenia pod podmienkou uvoľnenia príslušných prostriedkov a uverejnia na internetovej stránke VINIFLHOR

Trvanie programu: Jeden rok s možnosťou obnovenia a v hraniciach stanoveného rozpočtu

Účel pomoci: Táto schéma pomoci spadá do pôsobnosti článku 14 nariadenia Komisie (ES) č. 1/2004 z 23. decembra 2003.

Je súčasťou plánu na štrukturálne prispôsobenie skleníkového pestovania, cieľom ktorého je odpovedať na potreby podnikov pestujúcich v skleníkoch, ktoré čelia rastúcim energetickým nákladom a potrebujú podporu vo svojich snahách o prispôsobenie.

Plánované činnosti technickej podpory majú napomôcť podnikom, aby sa prispôsobili zdražovaniu energií tak, že po zhodnotení konkrétnej situácie podnikov ich vedú k výberu čo možno najlepších technických riešení a metód riadenia.

Projekt umožní financovanie nákladov na technickú podporu a poradenstvo pri technickoekonomickej a energetickej diagnostike do výšky 50 % nákladov:

technickoekonomická diagnostika prevádzkových nákladov, najmä energetických nákladov, a vypracovanie návrhov na zlepšenie (príslušná pomoc bude obmedzená na 50 % nákladov na diagnostiku s maximálnym stropom 300 EUR na podnik),

energetické audity, prípadne spolu s ohodnotením nevyhnutných investícií (táto pomoc bude obmedzená na 50 % nákladov na audit s maximálnym stropom 0,3 EUR na m2 vyhrievanej plochy s max. rozlohou 3,5 ha)

Príslušné sektory hospodárstva: skleníkové pestovanie – ovocie, zelenina a okrasné záhradníctvo

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Internetová stránka: www.oniflhor.fr

XA číslo: XA 48/06

Členský štát: Francúzsko

Región: Limousin

Názov schémy štátnej pomoci: Pomoc na zachovanie certifikácie „ekologické poľnohospodárstvo“ (pokračovanie pomoci zaregistrovanej pod číslom XA/54/05)

Právny základ:

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci: 85 000 EUR

Maximálna intenzita pomoci: Regionálna rada uhradí časť nákladov na certifikáciu, t. j. poskytne podporu vo výške 80 % jednotkových nákladov bez dane na certifikáciu v rozsahu od 200 EUR do 800 EUR za rok 2006

Dátum implementácie: Dňom doručenia potvrdenia o prijatí od Európskej komisie

Trvanie schémy štátnej pomoci: Do 31. decembra 2006

Účel pomoci: V zmysle nariadenia Rady (EHS) č. 2092/91 sú všetci prevádzkovatelia v oblasti ekologického poľnohospodárstva povinne kontrolovaní a certifikovaní certifikačnými orgánmi akreditovanými Ministerstvom poľnohospodárstva na základe normy (EN 45011). Účelom tejto pomoci je podporiť rozvoj ekologického poľnohospodárstva prostredníctvom úhrady nákladov poľnohospodárskych podnikov vynaložených na certifikáciu

Príslušný(-é) sektor(-y) hospodárstva: Každý poľnohospodár uplatňujúci ekologický spôsob výroby a so sídlom svojej prevádzky v Limousin, ktorý v roku 2006 oznámil svoju činnosť ako „ekologické poľnohospodárstvo“ alebo „konverziu“ a k 1. júlu 2005 nebol príjemcom pomoci na konverziu (CTE-CAB1 alebo CAD2-CAB) alebo kumulovaná výška pomoci CTE alebo CAD/CAB (v období 5 rokov) a pomoci na žiadanú certifikáciu nepresahuje sumu 15 000 eur. Oznámenie o ekologickom poľnohospodárstve sa predkladá agentúre Agence Bio a je povinné. Výška pomoci sa overí na základe kópie zmluvy CTE/CAD/CAB

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Internetová stránka: http://www.cr-limousin.fr rubrique „guide des aides“

XA číslo: XA 52/06

Členský štát: Spojené kráľovstvo

Región: England (Anglicko)

Názov programu pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoc: EBLEX Beef Better Returns Programme

Právny základ: Section 1 of the Agriculture Act 1967

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej pomoci poskytnutej spoločnosti: 0,402 mil. GBP ročne

Maximálna intenzita pomoci: 100 %

Dátum implementácie:

Trvanie schémy alebo individuálnej pomoci: Program sa uzatvára 30. júna 2009. Vzhľadom na prípadné zmeny európskych pravidiel štátnej podpory však môžu byť pred týmto dátumom upravené pravidla daného programu podpory

Účel pomoci: Všeobecným cieľom tohto programu je dôraz na vzdelávanie a školenie producentov hovädzieho mäsa. Mali by tak získať zručnosti, ktoré im umožnia prispôsobiť sa vývoju trhu. Medzi schválená opatrenia patria vzdelávacie kurzy, semináre a poskytovanie informácií prostredníctvom internetu. Zhoduje sa s článkom 14: - Poskytovanie technickej podpory v poľnohospodárskom sektore

Príslušný(-é) sektor(-y): Chov dobytka

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Internetová stránka: http://www.eblex.org.uk/betterReturns/beef

Ďalšie informácie: Poskytovateľov technickej pomoci vyberie a odmeňuje Meat and Livestock Commission (Komisia pre mäso a dobytok), ktorá svoju prevádzku riadi prostredníctvom výkonného výboru pre odvetvie hovädzieho masa (EBLEX) nediskriminačným spôsobom a v súlade s trhovými zásadami. Pomoc sa bude vyplácať priamo príjemcom. Výberové konanie sa musí uskutočniť v súlade s právnymi predpismi Spoločenstva.

Podpísané a datované v mene Ministerstva životného prostredia, výživy a vidieckych záležitostí /Department for Environment, Food and Rural Affairs/ (príslušný orgán Spojeného kráľovstva).

Neil Marr

Agricultural State Aid Advisor

Defra

8B 9 Millbank

c/o 17 Smith Square

London SW1P 3JR

United Kingdom

Číslo pomoci: XA 54/06

Členský štát: Holandsko

Názov schémy pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoc: Schéma na podporu ekologického spôsobu výroby

Právny základ: Artikelen 2 en 4 van de Kaderwet LNV-subsidies

Ročné výdavky plánované v rámci schémy pomoci alebo celková výška individuálnej pomoci poskytnutej spoločnosti: Výdavky sa vzťahujú na náklady, ktoré musia vynaložiť podniky na zapojenie do kontrolného systému vykonávaného príslušným orgánom v zmysle článku 8 ods. 1 nariadenia č. 2092/91 o ekologickej výrobe a príslušných označeniach poľnohospodárskych výrobkov a potravín. Tento kontrolný orgán vykonáva na základe článku 9 uvedeného nariadenia dohľad nad dodržiavaním predpisov uvedených v nariadení. Tieto náklady sa môžu v jednotlivých rokoch líšiť. V roku 2006 pomoc predstavuje na podnik 650 EUR (základný príspevok) a 150 EUR (príspevok na zapojenie do kontrolného systému). Táto čiastka sa môže počas trvania tejto subvencie zvýšiť v závislosti od zvýšenia sadzieb za zapojenie do kontrolného systému. Keďže priemerné náklady za päť rokov sú približne 800 EUR ročne na podnik, bude pomoc dosahovať približne 24 800 EUR ročne počas piatich rokov

Maximálna intenzita pomoci: Náhrada nákladov na zapojenie do kontrolného systému môže byť najviac 3 000 EUR na podnik ročne

Dátum implementácie: Od 1. januára 2006

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej pomoci: Podniku sa bude päť rokov poskytovať náhrada nákladov, ktoré musia podniky vynaložiť na zapojenie do kontrolného systému vykonávaného príslušným orgánom

Účel pomoci: Pomoc malým a stredným podnikom a podpora výroby a odbytu poľnohospodárskych výrobkov vysokej kvality, ktoré sú uvedené v článku 13 Usmernení pre štátnu pomoc v odvetví poľnohospodárstva. Výrobky, ktoré sa vyrábajú v súlade s predpismi uvedenými v nariadení č. 2092/91, sa považujú za výrobky vysokej kvality. Náhrada nákladov, ktoré musia podniky vynakladať na účasť v kontrolnom systéme uvedenom v článku 9 nariadenia č. 2092/91, môže pre podniky, ktoré vyrábajú v súlade s predpismi uvedenými v nariadení, predstavovať motiváciu, aby v tomto spôsobe výroby pokračovali

Príslušný(-é) sektor(-y) hospodárstva: Výrobcovia poľnohospodárskych výrobkov, ktoré nie sú určené na konzumáciu pre ľudí. Okrem iného pôjde o ekologických výrobcov ekologických stromov, rastlín, kvetov a kvetinových cibúľ

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Internetová stránka: www.wetten.nl of www.overheid.nl > officiële publicaties > selecteren departementale regelgeving Staatscourant > invoeren titel regeling: Subsidieregeling voortzetting biologische productiemethode

Ďalšie informácie: V rámci schémy na podporu ekologického spôsobu výroby sa poskytuje pomoc všetkým ekologickým poľnohospodárom. Pomoc, ktorá sa poskytuje ekologickým poľnohospodárom, ktorí vyrábajú výrobky určené na konzumáciu pre ľudí, sa poskytuje v rámci hlavy II kapitoly VIa nariadenia Rady Európskej únie č. 1257/1999 zo 17. mája 1999 o podpore rozvoja vidieka z Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF) a ktorým sa menia a rušia niektoré nariadenia (Ú. v. ES L 160). Koncom roka 2005 v rámci neho vláda Holandského kráľovstva podala žiadosť o zmenu Plánu rozvoja holandského vidieka na rok 2005. Keďže na základe vyššie uvedenej žiadosti nie je možné poskytnúť pomoc pre poľnohospodárov, ktorí vyrábajú ekologické výrobky, ktoré nie sú určené na konzumáciu pre ľudí, toto oznámenie o pomoci sa zameriava na pomoc týmto poľnohospodárom

XA číslo: XA 58/06

Členský štát: Francúzsko

Región: Departement Indre-et-Loire

Názov schémy pomoci: Pomoc pri platbe poistného proti krupobitiu určená pre citlivé plodiny

Právny základ:

Ročné výdavky plánované v rámci schémy pomoci: 80 000 EUR

Maximálna intenzita pomoci: 10 % zo sumy poistného alebo z príspevkov zaplatených v roku 2006 na úrody ovocia zo stromov a kríkov, na úrody plodovej a listovej zeleniny a 4 % zo sumy poistného alebo z príspevkov zaplatených v roku 2006 na iné citlivé plodiny: vinice a kvety

Dátum implementácie: 2006

Trvanie programu alebo individuálnej pomoci: jeden rok

Účel pomoci: Podnietiť poľnohospodárov, ktorí sa z finančného hľadiska nemôžu poistiť proti viacerým klimatickým rizikám, vďaka čomu by im mohla byť časť poistného od štátu preplatená, aby sa poistili aspoň proti riziku krupobitia

Príslušný(-é) hospodársky(-e) sektor(-y): Úrody ovocia zo stromov a kríkov, úrody plodovej a listovej zeleniny, vinice a kvety

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Internetová stránka: www.cg37.fr

Číslo pomoci: XA 59/06

Členský štát: Holandsko

Región: provincia Severné Brabantsko

Názov schémy pomoci: Beleidsregels inzake de subsidieverlening in het kader van het convenant Stuurgroep Landbouw Innovatie Noord-Brabant (afgekort Stuurgroep LIB) (Pravidlá pre poskytovanie subvencií v rámci zmluvy s riadiacim výborom pre inovácie v poľnohospodárstve v Severnom Brabantsku (skrátene riadiaci výbor IPB))

Právny základ: Algemene subsidieverordening Provincie Noord-Brabant.

Pomoc možno poskytnúť len na základe žiadostí, ktoré spĺňajú požiadavky nariadenia (ES) č. 1/2004

Ročné výdavky plánované v rámci programu pomoci: Podľa dohody s riadiacim výborom IPB poskytne provincia Severné Brabantsko ročne spolu 481 460,81 EUR na podporu poľnohospodárstva. Z toho je 113 445,05 EUR výslovne určených na ekologické poľnohospodárstvo

Maximálna intenzita pomoci: Maximálna intenzita pomoci zo štátnych prostriedkov (percento investícií oprávnených na podporu) tvorí 40 %. V prípade investícií vedúcich k ochrane a zlepšeniu životného prostredia sa toto percento môže zvýšiť o 10 alebo 20 %.

Na jednu žiadosť o pomoc možno ročne poskytnúť najviac 35 000 EUR

Dátum implementácie:

Trvanie programu alebo individuálnej pomoci: Do 1. januára 2008. V prípade potreby možno program upraviť po preskúmaní nariadenia č. 1/2004. Komisia bude informovaná o týchto úpravách

Účel pomoci: Pomoc sa využije na podporu projektov inovácií v poľnohospodárstve a v záhradníctve, ktoré sa zameriavajú na zlepšenie kvality životného prostredia a vody a na regionálne i hospodárske štruktúry provincie Severné Brabantsko. Pomoc je určená hlavne malým podnikom, ktoré vyrábajú, spracúvajú a uvádzajú na trh poľnohospodárske výrobky. V praxi to znamená podporu menších projektov inovácií, ktoré by mali navzájom čo najväčšmi posilniť hospodárske, ekologické a sociokultúrne aspekty poľnohospodárstva a záhradníctva.

Riadiaci výbor IPB môže finančne podporovať tieto aktivity:

Prieskum trhu a vývoj kvalitných výrobkov smerujúci k zvýšeniu ich výroby a uvádzania na trh (článok 13 nariadenia 1/2004).

Podpora rozvoja poznatkov a ich odovzdávania poľnohospodárom a ostatným pracovníkom formou porád pestovateľov, získavanie konzultantov, výroba a distribúcia informačných materiálov (články, letáky, internet) dočasnej povahy (článok 14 nariadenia 1/2004).

Investície do nehnuteľného majetku a zariadení a získavanie konzultantov na štúdie (realizovateľnosti) a na spoluprácu s cieľom znížiť výrobné náklady, zlepšiť a rozvinúť výrobu, zvýšiť kvalitu produktov a zlepšiť starostlivosť o zvieratá a prirodzené životné prostredie (článok 4. nariadenia (ES) č. 1/2004).

Investície do nehnuteľného majetku a zariadení a získavanie konzultantov na štúdie (realizovateľnosti) a na spoluprácu s cieľom zlepšiť spracovanie a uvádzanie na trh a zvýšiť úsilie týkajúce sa ochrany životného prostredia, kvality potravín a starostlivosti o zvieratá (článok 7. nariadenia (ES) č. 1/2004)

Príslušný(-é) sektor(-y): V zásade všetky výrobné sektory v poľnohospodárstve a záhradníctve (živočíšna i rastlinná výroba). Poľnohospodársko-potravinárske reťazce (dodávatelia, odberatelia a maloobchod) sa do projektov zapájajú len vtedy, keď to vedie k posilneniu primárneho sektora

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Internetová stránka: http://www.brabant.nl/Werken/Landbouw.aspx

XA číslo: XA 60/06

Členský štát: Spojené kráľovstvo

Región: Tradičné roľnícke grófstva Škótska, ako sú stanovené v oddieli 61 zákona Crofters (Scotland) Act 1993

Názov schémy pomoci: Schéma poľnohospodárskych grantov pre roľnícke grófstva

Právny základ: Názov: Crofters (Scotland) Act 1993 (sections 42(1), (2) and (3). Also 46 (4)

„Účelom zákona je pomoc a rozvoj poľnohospodárskej výroby na políčkach, štátny tajomník môže po porade s Komisiou a po schválení štátnou pokladnicou stanoviť schému na poskytovanie grantov a pôžičiek roľníkom“.

Navyše sa vypracujú nové štatutárne nástroje, aby boli k dispozícií oprávnenia na uplatňovanie opatrení schémy

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci: 2006 – 2007: 3,16 milióna GBP

2007 – 2008: 2,40 milióna GBP

Spolu: 5,56 milióna GBP

Maximálna intenzita pomoci: 50 % v menej priaznivých oblastiach (LFA)

40 % vo všetkých ostatných oblastiach (mimo LFA)

Dátum implementácie:

Trvanie schémy: Táto schéma sa otvorí 21. júla 2006 a potrvá do 31. marca 2009. Avšak dovtedy môžu byť potrebné zmeny pravidiel schémy, aby zodpovedali zmenám európskych pravidiel o štátnej pomoci

Účel pomoci: Udržanie roľníctva je dôležité na udržanie obyvateľstva v týchto veľmi vzdialených a odľahlých oblastiach Škótska, keďže roľnícke rodiny často predstavujú väčšinu existujúcich miestnych komunít. Pôda políčok je spojivom medzi roľníkmi a podpora užitočného využitia tejto pôdy na poľnohospodárske účely prispieva k udržaniu obyvateľstva. Roľníci čelia nevýhodám, ktoré nemajú iní producenti v EÚ, akými sú podnebie, odľahlá poloha a zlá kvalita pôdy. Táto schéma by mala pomôcť roľníkom pri rozvoji ich podnikateľských činností a zlepšiť ich dlhodobú udržateľnosť. Je to v súlade s článkom 4 v súvislosti investovaním do poľnohospodárskych usadlostí, pretože ide o investovanie do roľníckych pozemkov, čo sú poľnohospodárske usadlosti

Príslušný(-é) sektor(-y) hospodárstva: Poľnohospodárstvo

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Internetová stránka: http://www.crofterscommission.org.uk/documents/060508CCAGS_GUIDANCE_NOTES.pdf

Ďalšie informácie: Ďalšie a podrobnejšie informácie týkajúce sa oprávnenosti a pravidiel schémy sú dostupné na uvedenej internetovej stránke.

Podpísané a datované v mene Ministerstva životného prostredia, výživy a vidieckych záležitostí (Department for Environment, Food and Rural Affairs) (príslušný orgán Spojeného kráľovstva)

Neil Marr

Agricultural State Aid Advisor

Defra

8E 9 Millbank

c/o 17 Smith Square

London SW1P 3JR

United Kingdom

Číslo XA: XA 61/06

Členský štát: Španielsko

Región: Baskicko

Názov schémy pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoc: Schéma pomoci na subvencie určené pre združenia poľnohospodárov konzumných a sadivových zemiakov neurčených na výrobu škrobu

Právny základ: Orden del Consejero de Agricultura, Pesca y Alimentación, pendiente de publicación, por la que se procede a la convocatoria de ayudas a las Agrupaciones de Productores Agrarios de Patata de consumo y de siembra, prevista en el Decreto 13/2004, de 20 de enero

Ročné výdavky plánované v rámci schémy pomoci alebo celková výška individuálnej pomoci poskytnutej spoločnosti: Maximálne verejné výdavky vyčlenené pre všetkých príjemcov budú v roku 2006 predstavovať sumu 150 000 EUR

Maximálna intenzita pomoci: Maximálna intenzita pomoci bude predstavovať 100 % oprávnených nákladov počas prvého roku. Táto podpora určená pre združenia poľnohospodárov bude dočasná a klesajúca a jej maximálna výška pre jedno združenie v žiadnom prípade nepresiahne 100 000 EUR v súlade s ustanoveniami článku 10 nariadenia 1/2004

Dátum implementácie: Deň po uverejnení schémy pomoci v španielskom úradnom vestníku Boletín Oficial del País Vasco

Trvanie schémy pomoci alebo individuálnej pomoci: Do 31. decembra 2006

Účel pomoci:

Príslušný(-é) sektor(-y) hospodárstva: Poľnohospodárstvo (združenia pestovateľov)

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Internetová stránka: http://www.euskadi.net/bopv