3.6.2006   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 131/27


Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 9. marca 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Luxemburské veľkovojvodstvo

(Vec C-310/05) (1)

(Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 2001/95/ES - Všeobecná bezpečnosť výrobkov - Neprebratie v predpísanej lehote)

(2006/C 131/48)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: M.-J. Jonczy a A. Aresu, splnomocnení zástupcovia)

Žalovaný: Luxemburské veľkovojvodstvo (v zastúpení: S. Schreiner, splnomocnený zástupca)

Predmet veci

Nesplnenie povinnosti členským štátom – Neprijatie v stanovenej lehote všetkých zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení potrebných na dosiahnutie súladu so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2001/95/ES z 3. decembra 2001, ktorá sa týka všeobecnej bezpečnosti výrobkov (Ú. v. L 11, s. 4; Mim. vyd. 15/006, s. 447)

Výrok rozsudku

1.

Neprijatím zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení potrebných na dosiahnutie súladu so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2001/95/ES z 3. decembra 2001, ktorá sa týka všeobecnej bezpečnosti výrobkov, Luxemburské veľkovojvodstvo nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 21 ods. 1 tejto smernice.

2.

Luxemburské veľkovojvodstvo je povinné nahradiť trovy konania.


(1)  Ú. v. EÚ C 243, 1.10.2005.