13.4.2006

Úradný vestník Európskej únie

C 90/46

VÝZVA NA PREDLOŽENIE NÁVRHOV — EAC/18/06

Podpora aktívneho Európskeho občianstva

Pilotné projekty/Projekty občanov 2006

(2006/C 90/09)

1. CIELE – KATEGÓRIE PROJEKTOV

Všeobecné ciele tejto výzvy na predloženie návrhov sú tieto:

—	podporovať rozvoj aktívneho a zúčastneného občianstva;

—	ukázať, ako môže účasť občanov posilniť demokratickú a účastnícku povahu budovania spoločnej Európy;

—	podnecovať aktívnu účasť občanov v aktivitách spojených s ďalšou integráciou Európy.

Cieľom výzvy na predloženie návrhov je podporovať projekty v týchto dvoch kategóriách:

Kategória 1: Panely občanov

Osobitným cieľom panelov občanov je poskytnúť vzor na stimuláciu aktívnej interakcie medzi občanmi a EÚ, podporu formulácie ich stanovísk v súvislosti s európskym integračným procesom a podporu dialógu medzi európskymi občanmi a inštitúciami EÚ.

Panely občanov by mali:

—	priamo zahŕňať občanov, ktorí by sa spontánne nezúčastňovali na projektoch s európskou povahou,

—	rozvíjať inovačné metódy s cieľom zahrnúť občanov,

—	podporovať skutočný prístup „zdola hore“, aby mali občania možnosť vyjadriť svoje názory.

Kategória 2: Budovanie kapacít pre aktívne európske občianstvo

Osobitným cieľom je podporovať budovanie kapacít v súvislosti s aktívnym európskym občianstvom a oprávniť skupinu aktívnych európskych občanov, ako napr. vedúci predstavitelia MVO, zástupcovia samospráv, pracovníci s mládežou, zástupcovia komunít, vedúci predstavitelia odborových organizácií a novinári, aby mohli svoje úsilie preniesť do aktívneho európskeho občianstva.

Mali by využívať inovačnú a interaktívnu formu odbornej prípravy zameranej na otázky európskej identity, európskeho občianstva a účasti občanov. Podujatia odbornej prípravy musia zahŕňať účastníkov zo širokej škály organizácií.

Projekty budovania kapacít by mali:

—	rozvíjať potenciál účastníkov prenášať ich úsilie o aktívne európske občianstvo na iných,

—	podporovať zavádzanie spolupráce s EÚ a nadnárodnej spolupráce do každodennej reality v organizáciách účastníkov,

—	rozvíjať inovačné prístupy a prostriedky na podporu účasti občanov v európskom integračnom procese,

—	využívať nové možné prepojenia medzi tvorcami rozhodnutí na miestnej, regionálnej a európskej úrovni a európskymi občanmi,

—	rozvíjať prostriedky na podporu priamej účasti občanov, ktorí by sa spontánne nezúčastňovali na európskych projektoch,

—	mať nadnárodný rozmer a mali by zjednocovať účastníkov z partnerských krajín,

—	podporovať výmenu skúseností a osvedčených postupov.

2. KRITÉRIÁ OPRÁVNENOSTI

Prihlášky, ktoré sú v súlade s týmito kritériami oprávnenosti, budú podrobne zhodnotené.

a) Oprávnení uchádzači

Projekt musí realizovať uchádzač (koordinátor) v spolupráci s oprávnenou partnerskou organizáciou (spolupríjemcovia).

Aby bol uchádzač (koordinátor) oprávnený získať grant, musí spĺňať tieto požiadavky:

—	musí byť verejným orgánom alebo neziskovou organizáciou s právnym štatútom a štatútom právnickej osoby. Na základe toho, fyzické osoby, t. j. jednotlivci, nie sú oprávnení uchádzači,

—	musí mať sídlo v oprávnenej krajine (1),

—	musí mať vhodnú kvalifikáciou a potrebné finančné, ako aj prevádzkové zdroje na úspešné ukončenie projektu.

Koordinátor je organizácia zodpovedná za predloženie návrhu projektu a musí mať oficiálny mandát odsúhlasený partnermi projektu (spolupríjemcami), na základe ktorého ich zastupuje a podpisuje všetky prípadné dohody o grante s Európskou komisiou. Koordinátor je zodpovedný za návrh a implementáciu navrhovaného projektu a považuje sa za prvého príjemcu akéhokoľvek následne udeleného grantu.

Koordinátor musí preukázať svoju spôsobilosť na spoluprácu s partnermi projektu (spolupríjemcami) a poskytnúť dôkazy o bývalej úspešnej spolupráci s minimálne dvomi z nich.

Partnerské organizácie (spolupríjemcovia) musia spĺňať kritéria oprávnenosti podľa definície v oddiele 2 výzvy na predloženie návrhov a musia mať sídlo v najmenej štyroch ďalších oprávnených krajinách iných, ako je krajina, v ktorej má sídlo koordinátor.

b) Oprávnené krajiny

25 členských štátov Európskej únie (Belgicko, Cyprus, Česká republika, Dánsko, Estónsko, Fínsko, Francúzsko, Grécko, Holandsko, Írsko, Litva, Lotyšsko, Luxembursko, Maďarsko, Malta, Nemecko, Poľsko, Portugalsko, Rakúsko, Slovenská republika, Slovinsko, Spojené kráľovstvo, Španielsko, Švédsko, Taliansko).

3. ROZPOČET A TRVANIE PROJEKTU

Celková suma vyčlenená na spolufinancovanie projektov v rámci tejto výzvy na predloženie návrhov bude 500 000 EUR.

Pridelený grant nesmie presiahnuť 50 % z celkovej sumy oprávnených nákladov na projekt uvedených v podrobnom odhade rozpočtu.

Minimálna výška príspevku bude 50 000 EUR.

Maximálna výška príspevku bude 150 000 EUR.

Táto výzva sa týka projektov, ktoré začnú v období od 1. októbra 2006 do 31. decembra 2006.

Všetky projekty sa musia ukončiť do 31. augusta 2007.

Maximálna dĺžka trvania projektov je 11 mesiacov.

4. UZÁVIERKA PODÁVANIA PRIHLÁŠOK

Prihlášky sa musia zaslať najneskôr do 31. mája 2006.

5. ĎALŠIE INFORMÁCIE

Úplné znenie výzvy na predloženie návrhov, ako aj formuláre prihlášok a prílohy sú k dispozícii na tejto webovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/dgs/education_culture/activecitizenship/index_en.htm

Prihlášky musia spĺňať požiadavky stanovené v úplnom znení výzvy na predloženie návrhov a musia byť predložené na príslušnom formulári.

(1) Na základe registrovaného miesta podnikania alebo miesta hlavnej činnosti koordinátorov a partnerov.