11.3.2006   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 60/12


UZNESENIE SÚDNEHO DVORA

(šiesta komora)

zo 17. novembra 2005

vo veci C-121/04 P: Minoikes Grammes ANE (Minoan Lines SA) proti Komisii Európskych spoločenstiev (1)

(Odvolanie - Článok 85 ods. 1 Zmluvy ES (zmenený, teraz článok 81 ods. 1 ES) - Hospodárska súťaž - Kartel - Dohody medzi podnikateľmi - Dôkaz o účasti podnikateľa na schôdzkach podnikateľov sledujúcich antikonkurenčný cieľ)

(2006/C 60/24)

Jazyk konania: gréčtina

Vo veci C-121/04 P, ktorej predmetom je odvolanie podľa článku 56 Štatútu Súdneho dvora, podané 1. marca 2004, Minoikes Grammes ANE (Minoan Lines SA), (v zastúpení: I. Dryllerakis, E. Dryllerakis a N. Korogiannakis, advokáti), ďalší účastník konania: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: R. Lyal a T. Christoforou, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci A. Oikonomou, advokát), Súdny dvor (šiesta komora), v zložení: predseda šiestej komory J. Malenovský, sudcovia J.-P. Puissochet (spravodajca) a S. von Bahr, generálny advokát: D. Ruiz-Jarabo Colomer, tajomník: R. Grass, vydal 17. novembra 2005 uznesenie, ktorého výrok znie:

1.

Odvolanie sa zamieta.

2.

Vzájomné odvolanie Komisie Európskych spoločenstiev sa zamieta.

3.

Minoikes Grammes ANE (Minoan Lines SA) je povinná nahradiť 90 % trov konania.

4.

Komisia Európskych spoločenstiev je povinná nahradiť 10 % trov konania.


(1)  Ú. v. EÚ C 106, 30.4.2004.