Oznámenie dokladov o vzdelaní v oblasti architektúry

(2006/C 3/06)

(Text s významom pre EHP)

Smernica Rady 85/384/EHS o vzájomnom uznávaní diplomov, osvedčení a iných dokladov o formálnych kvalifikáciách v oblasti architektúry a o opatreniach na uľahčenie účinného uplatňovania práva usadiť sa a slobody poskytovať služby, a najmä jej článok 7, ako aj smernica 2005/36/ES o uznávaní odborných kvalifikácií, a najmä jej článok 21 ods. 7, ustanovujú, že členské štáty oznamujú Komisii zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia, ktoré prijímajú v súvislosti s vydávaním diplomov, osvedčení a iných dokladov o formálnych kvalifikáciách v oblasti, na ktorú sa vzťahujú tieto smernice. Komisia pristupuje k príslušnému oznámeniu v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev s uvedením názvov diplomov, osvedčení a iných dokladov o formálnych kvalifikáciách a prípadne zodpovedajúceho profesijného titulu, ktoré prijali členské štáty.

Grécko, Taliansko a Portugalsko oznámili nové názvy pokiaľ ide o zoznam diplomov, osvedčení a iných dokladov o formálnych kvalifikáciách v oblasti architektúry, je preto vhodné zmeniť a doplniť zoznamy názvov pripojené k smernici 85/384/EHS, ktoré sú uvedené aj v prílohe V.7.1 k smernici 2005/36/ES o uznávaní odborných kvalifikácií.

Oznámenie Komisie 2005/C 135/05 podľa článku 7 smernice 85/384/EHS, ako aj príloha V.7.1 k smernici 2005/36/ES o uznávaní odborných kvalifikácií sa dopĺňajú takto:

pokiaľ ide o názvy diplomov a orgánov, ktoré vydávajú diplomy, v prípade Grécka, Talianska a Portugalska sa dopĺňajú tieto názvy: