24.12.2005   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 330/4


ROZSUDOK SÚDNEHO DVORA

(druhá komora)

z 27. októbra 2005

vo veci C-525/03: Komisia Európskych spoločenstiev proti Talianskej republike (1)

(Nesplnenie povinnosti členským štátom - Vnútroštátne právne predpisy, ktoré prestali spôsobovať akékoľvek právne účinky pred uplynutím lehoty stanovenej v odôvodnenom stanovisku - Neprípustnosť žaloby)

(2005/C 330/08)

Jazyk konania: taliančina

Vo veci C-525/03, Komisia Európskych spoločenstiev, (splnomocnení zástupcovia: X. Lewis, C. Loggi a K. Wiedner) proti Talianskej republike (splnomocnený zástupca: I. M. Braguglia, advokát G. Fiengo), ktorej predmetom je žaloba o nesplnenie povinnosti podľa článku 226 ES, podaná 16. decembra 2003, Súdny dvor (druhá komora), v zložení: predseda druhej komory C. W. A. Timmermans, sudcovia J. Makarczyk (spravodajca), C. Gulmann, R. Schintgen a J. Klučka, generálny advokát: F. G. Jacobs, tajomník: L. Hewlett, hlavná referentka, vyhlásil 27. októbra 2005 rozsudok, ktorého výrok znie:

1)

Žaloba sa zamieta ako neprípustná.

2)

Komisia Európskych spoločenstiev a Talianska republika znášajú svoje vlastné trovy konania.


(1)  Ú. v. EÚ C 59, 6.3.2004.